Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Sa/4/2020

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu Krajská prokuratúra Prešov, so sídlom Masarykova 16, Prešov, proti žalovanému Mesto Svidník, stavebný úrad, so sídlom Sovietskych hrdinov 200/33, Svidník, v konaní o žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy, takto

rozhodol:

U k l a d á žalovanému Mesto Svidník, stavebný úrad, aby v lehote 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia, konal a rozhodol v konaní o dodatočnom povolení stavby vo veci č. 359-6499/2017.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanému, aby v lehote do 30 dní vo veci vedenej pod č. 359-6499/2017 konal a rozhodol.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný ako vecne a miestne príslušný stavebný úrad pod č. 359-6499/2017 vedie konanie o žiadosti stavebníkov U. L. a jeho manželky E. L., obaja bytom H. XXX/XX, XXX XX L. o dodatočnom povolení stavby: „Prístrešok pri rodinnom dome" s. č. XXX na ul. H. XXX/XX vo L., postavenej na pozemkoch Z. parc. č. XXX/XX a XXX/XXX, k. ú. Svidník. Okresný úrad Prešov, odbor výstavby a bytovej politiky rozhodnutím č. OU- PO-OVBP2-2019/14416/36791/ŠSS-DS z 28. marca 2019 podľa o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov zrušil rozhodnutie žalovaného č. 359-6499/2017-3 z 10. decembra 2018 a vec mu vrátil na nové prejednanie a rozhodnutie. Rozhodnutie okresného úradu nadobudlo právoplatnosť dňa 4. apríla 2019. Odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia okresného úradu uplynula doba dlhšia ako 20 mesiacov, pričom žalovaný vo veci nerozhodol. Na nečinnosť žalovaného reagoval prokurátor Krajskej prokuratúry Prešov podaním upozornenia prokurátora č. k. Kd 185/20/7700-7 z 19. októbra 2020, v ktorom konštatoval, že v danej veci nedošlo k prerušeniu konania zákonným spôsobom a táto skutočnosť má za následok to, že v postupe žalovaného došlo k porušeniu ustanovenia správneho poriadku, ktoré stanovuje lehoty na vydanie rozhodnutia. Upozornenie prokurátora Krajskej prokuratúry Prešov č. k. Kd 185/20/7700-7 z 19. októbra 2020 bolo v zmysle návrhu prokurátora prerokované na pracovnej porade zamestnancov žalovaného dňa 20. októbra 2020. O prerokovaní upozornenia prokurátora žalovaný podal žalobcovi písomnú správu listom č. 2423/2020 z 10. decembra 2020, v ktorom uviedol, že v konaní o dodatočnom povolení stavby nie je možné pokračovať z dôvodu, že zamestnanec žalovaného konajúci v danej veci požiadal o vylúčenie z konania, pričom jeho žiadosti bolo vyhovené a rozhodnutím žalovaného č. 359-6499/2017 z 12. októbra 2020 bol z konania vylúčený. Žalovaný tiež konštatoval, že z dôvodu nedostatku odborných pracovníkov nie je možné v konaní pokračovať. Upozorneniu prokurátora teda žalovaný nevyhovel. Cieľom tohto prokurátorského opatrenia bolo, aby žalovaný buď zákonným spôsobom rozhodol o prerušení konania alebo aby bezodkladne konal a rozhodol o žiadosti stavebníkov o dodatočné povolenie stavby rešpektujúc záväzný právny názor odvolacieho orgánu vyslovený v rozhodnutí Okresného úradu Prešov, odboru výstavby a bytovej politiky č. OU-OVBP2-2019/14416/36791/ŠSS-DS z 28. marca 2019.

3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že v prílohe zasiela list Oznámenie o začatí konania o dodatočnom povolení stavby podľa § 88a stavebného zákona s výzvou na podanie žiadosti o dodatočnom povolení stavby zo dňa 10.03.2021, ktorým pokračuje v konaní rešpektujúc právny názor odvolacieho orgánu v rozhodnutí zo dňa 28.03.2019. Doručením žiadosti o dodatočné stavebné povolenie zo strany stavebníka U. L. a E. L. pokračuje v konaní tak, aby bolo rozhodnuté v zákonných lehotách bez zbytočných prieťahov. Stavebnému úradu Svidník sú pomery stavebníka dostatočne jasné vrátane právneho názoru odvolacieho orgánu. Spis bol pridelený inému zamestnancovi, ktorý zabezpečuje prenesený výkon štátnej správy na úseku stavebného konania a územného plánovania.

4. Krajský súd v Prešove ako správny súd vecne a miestne príslušný ( v spojení s , ďalej len ,,SSP“) v konaní podľa a nasl. , po oboznámení sa so žalobou, vyjadrením žalovaného, ako aj obsahom administratívneho spisu žalovaného, bez nariadenia pojednávania za splnenia podmienok uvedených v , dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.

5. Podľa žalobca sa môže žalobou domáhať odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní.

6. Podľa prokurátor môže podať žalobu podľa , ak orgán verejnej správy zostal nečinný aj po upozornení prokurátora.

7. Podľa

(1)Ak správny súd po preskúmaní zistí dôvodnosť žaloby, uznesením uloží žalovanému, aby v určenej lehote konal a rozhodol, vydal opatrenie alebo vykonal úkon, prípadne začal z úradnej povinnosti administratívne konanie. Vydaním tohto uznesenia sa súdne konanie nekončí a žalovaný je povinný správnemu súdu v určenej lehote doručiť vydané rozhodnutie, opatrenie alebo oznámenie o vykonanom úkone, prípadne o začatí administratívneho konania.

(2)Vo výroku uznesenia podľa odseku 1 správny súd uvedie označenie žalovaného, predmet konania a jeho číslo, ak ide o žalobu podľa § 242 ods. 1, uloženú povinnosť a primeranú lehotu na jej splnenie, nie však dlhšiu ako tri mesiace; dĺžkou lehoty navrhnutou žalobcom správny súd nie je viazaný. Na návrh žalovaného môže správny súd uznesením predĺžiť lehotu určenú na odstránenie nečinnosti; navrhnutou dĺžkou lehoty správny súd nie je viazaný.

8. Ustanovenia štvrtej časti štvrtej hlavy upravujúce konanie proti nečinnosti orgánu verejnej správy umožňujú správnemu súdu poskytnúť ochranu každej fyzickej alebo právnickej osobe, do práv ktorej bolo zasiahnuté nečinnosťou orgánu verejnej správy, a to tým, že na návrh dotknutej osoby môže súd uložiť nečinnému orgánu povinnosť v danej veci konať a v primeranej lehote rozhodnúť. Samozrejme za predpokladu, že po oboznámení sa s príslušným spisom zistí, že orgán verejnej správy vo veci týkajúcej sa žalobcu bez vážneho dôvodu nekoná spôsobom upraveným príslušným právnym predpisom, hoci by konať mal a mohol.

9. Nečinnosť orgánu verejnej správy definuje v ako stav, keď orgán verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní alebo stav, keď orgán verejnej správy protiprávne z úradnej povinnosti nezačal administratívne konanie.

10. Pod nečinnosťou orgánu verejnej správy treba rozumieť jeho pasivitu vo veciach, ktoré mu boli predložené na rozhodnutie, aj keď niet žiadnej zákonnej alebo faktickej prekážky na to, aby správny orgán konal a rozhodol. Nečinnosť môže spočívať v opomenutí správneho orgánu vykonať predpísaný úkon alebo v zbytočných prieťahoch v jeho postupe, ale aj v tom, že namiesto rozhodnutia správny orgán tvrdí nedostatok svojej právomoci a vec vybaví iba listom alebo informáciou, prípadne záznamom v spise. Nekonanie orgánu verejnej správy musí byť v rozpore s konkrétnym zákonným ustanovením, ktoré obsahuje príkaz pre správny orgán postupovať, konať, vykonať určité procesné úkony a rozhodovať (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.: ).

11. Nečinnosť orgánu verejnej správy je už zo svojej povahy spojená s plynutím lehôt, v rámci ktorých má orgán verejnej správy uskutočniť administratívne konanie, resp. vydať konečné rozhodnutie alebo opatrenie.

12. Nečinnosť orgánu verejnej správy ako nezákonný negatívny jav nastáva vtedy, keď tento orgán vo veci nekoná (je pasívny), aj keď podľa zákona má povinnosť konať. Keď obsahom príslušnej právnej normy je povinnosť orgánu verejnej správy konať, je nečinnosť nezákonná a protiprávna. Zákon je totiž v právnom poriadku vždy základom všetkej činnosti verejnej správy. Nečinnosť orgánu verejnej správy je preto v hrubom rozpore so zásadou zákonnosti vo verejnej správe.

13. Nečinnosť v začatom administratívnom konaní môže mať viacero podôb. Orgán verejnej správy môže zostať úplne nečinný (pasívny) tak, že prestane v plnom rozsahu konať. Ďalej môže orgán verejnej správy síce konať, ale liknavo a s dlhými časovými odstupmi medzi jednotlivými úkonmi. Judikatúra vyhodnotila za nečinnosť aj také konanie orgánu verejnej správy, ktoré zahŕňa vykonávanie nezmyselných a neúčelných úkonov. Nečinnosť môže teda spočívať v opomenutí správneho orgánu vykonať predpísaný úkon alebo v zbytočných prieťahoch v jeho postupe.

14. Správny súd na základe žaloby, ktorou sa žalobca domáha odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy, preskúmava zákonnosť postupu správneho orgánu, t.j. skúma, či jeho činnosť, ktorou realizuje svoju právomoc vymedzenú osobitnými zákonmi a predpismi, je, alebo nie je v súlade s týmito zákonmi a predpismi. Pri preskúmavaní zákonnosti činnosti správneho orgánu súd skúma, či správny orgán vykonal zákonom predpísané úkony, alebo ich opomenul, resp. odmietol vykonať.

15. V prípade nečinnosti orgánu verejnej správy je protiprávnosť konania daná tým, že povinnosť orgánu verejnej správy riadne a včas uskutočniť konkrétne administratívne konanie vyplýva vždy zo znenia príslušného všeobecného záväzného predpisu. Nekonanie musí byť v rozpore s konkrétnym právnym predpisom, ktorý obsahuje príkaz pre správny orgán postupovať, konať, vykonávať určité procesné úkony a rozhodovať.

16. V predmetnom administratívnom konaní orgán verejnej správy postupoval podľa o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a rozhoduje o dodatočnom povolení stavby podľa .

17. Podľa , ak nie je výslovne ustanovené inak, vzťahujú sa na konanie podľa tohto zákona všeobecné predpisy o správnom konaní.

18. Podľa o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len ,k“) správne orgány postupujú v konaní v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi. Sú povinné chrániť záujmy štátu a spoločnosti, práva a záujmy fyzických osôb a právnických osôb a dôsledne vyžadovať plnenie ich povinností.

19. Podľa § 3 ods. 4 správneho poriadku správne orgány sú povinné svedomite a zodpovedne sa zaoberať každou vecou, ktorá je predmetom konania, vybaviť ju včas a bez zbytočných prieťahov a použiť najvhodnejšie prostriedky, ktoré vedú k správnemu vybaveniu veci. Ak to povaha veci pripúšťa, má sa správny orgán vždy pokúsiť o jej zmierne vybavenie. Správne orgány dbajú na to, aby konanie prebiehalo hospodárne a bez zbytočného zaťažovania účastníkov konania a iných osôb.

20. Podľa § 49 ods. 1 správneho poriadku v jednoduchých veciach, najmä ak možno rozhodnúť na podklade dokladov predložených účastníkom konania, správny orgán rozhodne bezodkladne.

21. Podľa § 49 ods. 2 správneho poriadku v ostatných prípadoch, ak osobitný zákon neustanovuje inak, je správny orgán povinný rozhodnúť vo veci do 30 dní od začatia konania; vo zvlášť zložitých prípadoch rozhodne najneskôr do 60 dní; ak nemožno vzhľadom na povahu veci rozhodnúť ani v tejto lehote, môže ju primerane predĺžiť odvolací orgán (orgán príslušný rozhodnúť o rozklade). Ak správny orgán nemôže rozhodnúť do 30, prípadne do 60 dní, je povinný o tom účastníka konania s uvedením dôvodov upovedomiť.

22. upravuje lehoty na rozhodnutie v , podľa ktorého v jednoduchých veciach, najmä ak možno rozhodnúť na podklade dokladov predložených účastníkom konania, správny orgán rozhodne bezodkladne (ods. 1). V ostatných prípadoch, ak osobitný zákon neustanovuje inak, je správny orgán povinný rozhodnúť vo veci do 30 dní od začatia konania; vo zvlášť zložitých prípadoch rozhodne najneskôr do 60 dní; ak nemožno vzhľadom na povahu veci rozhodnúť ani v tejto lehote, môže ju primerane predĺžiť odvolací orgán (orgán príslušný rozhodnúť o rozklade). Ak správny orgán nemôže rozhodnúť do 30, prípadne do 60 dní, je povinný o tom účastníka konania s uvedením dôvodov upovedomiť (ods. 2).

23. Z obsahu administratívneho spisu žalovaného súd zistil:

24. Žalovaný rozhodnutím číslo 359-6499/2017-3 zo dňa 10.12.2018 na základe výsledkov konania podľa a a vyhlášky číslo nariadil U. L. a manželke E. L. odstránenie stavby ,,Prístrešok pri rodinnom dome“ na ulici H. XXX/XX na pozemku parc. č. XXX/XX, XXX/XXX k. ú. Svidník.

25. Okresný úrad Prešov, odbor výstavby a bytovej politiky rozhodnutím číslo OU-PO- OVBP2-2019/14416/36791/ŠSS-DS zo dňa 28.03.2019 podľa § 59 ods. 3 správneho poriadku rozhodnutie žalovaného číslo 359-6499/2017-3 zo dňa 10.12.2018 zrušil a vec vrátil správnemu orgánu, ktorý ho vydal na nové prejednanie a rozhodnutie.

26. Krajská prokuratúra Prešov upozornením prokurátora zo dňa 19.10.2020 číslo Kd 185/20/7700-7 podľa zákona číslo o prokuratúre v znení neskorších predpisov podala upozornenie na účel odstránenia porušenia ustanovení a správneho poriadku, ku ktorému došlo postupom žalovaného ako stavebného úradu v konaní vedenom pod číslom 359-6499/2017. Navrhla v bode 2 upozornenia postupovať v konaní v zmysle záväzného právneho názoru odvolacieho orgánu, t. j. Okresného úradu Prešov, odboru výstavby a bytovej politiky uvedeného v jeho rozhodnutí číslo OU-PO-OVBP2-2019/14416/36791/ŠSS-DS zo dňa 28.03.2019, v bode 3 zákonným spôsobom rozhodnúť o prerušení konania, alebo bezodkladne konať a rozhodnúť o žiadosti stavebníkov o dodatočné povolenie stavby: Prístrešok pri rodinnom dome s. č. XXX na ul. H. XXX/XX, L. na pozemkoch parc. č. XXX/XX a XXX/XXX k. ú. L..

27. Žalovaný prípisom zo dňa 10.12.2020 žalobcovi oznámil, že dňa 31.08.2020 mu bol doručený list K.. Y. V., pracovníka stavebného úradu príslušného na konanie v predmetnej veci o vylúčenie jeho osoby z konania. Po preverení dôvodov vylúčenia rozhodol o vylúčení osoby K.. Y. V. z konania. Z uvedeného dôvodu a z dôvodu nedostatku odborných pracovníkov stavebného úradu nie je možné v uvedenom konaní pokračovať. O ďalšom postupe a vybavení bude žalobcu okamžite informovať.

28. Žalovaný rozhodnutím číslo 359-6499/2017 zo dňa 12.10.2020 prejedal návrh K.. Y. V., doručený žalovanému dňa 07.09.2020 na vylúčenie vlastnej osoby ako pracovníka správneho orgánu z prejednávania a rozhodovania v stavebnom konaní vo veci dodatočného povolenia stavby ,,Prístrešok pri rodinnom dome“ na pozemku KN C XXX/XX k. ú. L. a podnetu na vylúčenie z konania z dôvodu predpojatosti jednostrannej zaujatosti, dôvodu osobného osočovania a napádania vlastnej osoby zo strany stavebníkov, ku ktorým v minulosti dochádzalo písomnou formou aj v priebehu ústnych pojednávaní a to opakovane v zmysle ust. § 12 správneho poriadku vyhovel.

29. Výzvou na predloženie podkladov v konaní o dodatočnom povolení stavby, rozhodnutie o prerušení konania číslo 359-6499/2017-4 zo dňa 03.06.2019, žalovaný vyzval stavebníkov U. L. a E. L., aby v lehote do 60 kalendárnych dní odo dňa doručenia tejto výzvy a tohto rozhodnutia predložili projektovú dokumentáciu riešenia protipožiarnej bezpečnosti stavby Prístrešku na odstavenie motorového vozidla a vydal rozhodnutie, ktorým podľa správneho poriadku konanie o dodatočnom povolení stavby podľa na stavbu Prístrešok pri rodinnom dome na pozemku V. XXX/XX, k. ú. L. prerušil do doby stanovenej vo výzve na podanie predpísaných náležitostí. V odôvodnení uviedol, že stavebník U. L. podal dňa 16.05.2016 žiadosť o vydanie dodatočného stavebného povolenia na stavbu Prístrešok pri rodinnom dome na ulici H. XXX/XX na pozemku parcela číslo KW. v k. ú. Mesta Svidník. Stavebník bol riadne upozornený na právne následky nepodania žiadosti a prípadného nedoplnenia podania v určenom termíne. Po uplynutí lehoty, stanovenej stavebníkovi na doplnenie podania, resp. aj

pred uplynutím tejto lehoty v prípade, že doklady ku konaniu budú úplné, bude stavebný úrad v konaní pokračovať z vlastného podnetu.

XX. Vladimír L. a E. L. podali odpoveď na výzvu na predloženie podkladov v konaní o dodatočnom povolení stavby zo dňa 26.08.2019.

31. V spise sa nachádza záznam číslo 359-6499/2017-4 z výkonu štátneho stavebného dohľadu vykonaného na pozemku KN C XXX/XX, XXX/XXX k. ú. L. za účelom zistenia skutočného stavu účelu užívania nepovolenej stavby Prístrešku pri rodinnom dome, napísaný dňa 24.10.2019 na Mestskom úrade, odbore výstavby vo Svidníku. Štátny stavebný dozor bol vykonaný na základe upovedomenia prokurátora vydaného pod číslom Pd 60/19/7712-12 zo dňa 03.10.2019. Obhliadka bola vykonaná z verejne prístupného miesta ulice Dlhej bez nutnosti vstupu na súkromný pozemok alebo stavbu. Miestna obhliadka bola vykonaná dňa 24.10.2019 o 10:10 hod. Obhliadkou bolo zistené, že v nepovolenej stavbe prístrešku je odstavené dodávkové motorové vozidlo, z čoho jednoznačne vyplýva doterajší spôsob užívania stavby prístrešku na účely garážovania motorového vozidla. Stav bol dokumentovaný fotograficky, k čomu je pripojená fotodokumentácia z výkonu ŠSD zo dňa 24.10.2019.

32. Žalovaný opakovanou výzvou na predloženie podkladov v konaní o dodatočnom povolení stavby zo dňa 26.02.2020 opakovane vyzval stavebníkov U. L. a E. L., aby bezodkladne, resp. najneskôr v lehote 90 kalendárnych dní odo dňa doručenia tejto výzvy a tohto rozhodnutia predložili Projektovú dokumentáciu požiarnej ochrany na účel garážovania motorového vozidla, t. j. na účel, na aký sa skutočne užíva a ktorý bol zistený v konaní s odôvodnením, že dňa 29.06.2019 im bola doručená výzva na predloženie podkladov v konaní o dodatočnom povolení stavby a zároveň rozhodnutie o prerušení konania. Na túto výzvu reagovali písomnou odpoveďou zo dňa 26.08.2019. Po nahliadnutí do pôvodnej projektovej dokumentácie dňa 16.11.2018 PD požiarnej ochrany odmietli vrátiť. Predmetná záležitosť bola riešená aj OR PZ vo Svidníku. Stavebný úrad dňa 24.10.2019 o 10:10 hod. vykonal štátny stavebný dohľad, kde bolo zistené, že v nepovolenej stavbe prístrešku je odstavené dodávkové motorové vozidlo, z čoho jednoznačne vyplýva doterajší spôsob užívania stavby prístrešku na účely garážovania motorového vozidla. Tento stav bol zdokumentovaný fotograficky, fotodokumentácia tvorí súčasť písomného záznamu z výkonu ŠSD. Stavebný úrad musí v konaní o dodatočnom povolení stavby odstrániť pochybnosti z hľadiska skutočného účelu stavby a následne (vyhodnotiac konštrukčné a prevádzkové prepojenie nepovolenej stavby s jestvujúcim rodinným domom) aj z tohto hľadiska, či sa jedná o zmenu stavby. Bez odstránenia vyššie uvedených nedostatkov a bez odstránenia pochybnosti nie je možné o veci rozhodnúť. Z uvedených dôvodoch bolo potrebné vyzvať stavebníka na doplnenie žiadosti o dodatočné povolenie stavby a konanie prerušiť rozhodnutím podľa § 29 ods. 1 správneho poriadku. Stavebník bol riadne upozornený na právne následky prípadného nedoplnenia podania v určenom termíne. Po uplynutí lehoty stanovenej stavebníkovi na doplnenie podania, resp. aj pred uplynutím tejto lehoty v prípade, že podklady ku konaniu budú úplné, bude stavebný úrad v konaní pokračovať z vlastného podnetu.

33. Podaním zo dňa 16.06.2020 U. L. a E. L., účastníci stavebného konania, podali odpoveď na výzvu na predloženie podkladov v konaní o dodatočnom povolení stavby.

34. V spise je založená fotodokumentácia zo dňa 23.06.2020 z obhliadky v rámci výkonu ŠSD Prístrešku pri dome číslo XXX/XX na ulici H. na pozemku parc. č. KN C XXX/XX, XXX/XXX v Y. L., z ktorého je zrejmé, že prístrešok je naďalej užívaný na účely parkovania dodávkového motorového vozidla. Obhliadku vykonal pracovník stavebného úradu Y. L. K.. Y. V. 23.06.2020 o 13:30 hod.

35. Keďže v posudzovanej veci odvolací orgán rozhodnutím číslo OU-PO-OVBP2-2019/14416/36791/ ŠSS-DS zo dňa 28.03.2019 zrušil rozhodnutie žalovaného a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie, bolo povinnosťou žalovaného postupovať v zmysle príslušných ustanovení a správneho poriadku v intenciách vydaného rozhodnutia zo dňa 28.03.2019. To znamená, pokračovať vo veci č. 359-6499/2017. V začatom stavebnom konaní malo byť pokračované okamžite po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia zo dňa 28.03.2019 a rozhodnuté v zákonných lehotách.

36. Rozhodnutie zo dňa 28.03.2019, nadobudlo právoplatnosť dňa 04.04.2019. Až výzvou na predloženie podkladov v konaní o dodatočnom povolení stavby, rozhodnutie o prerušení konania číslo 359-6499/2017-4 zo dňa 03.06.2019, po dvoch mesiacoch, žalovaný vyzval účastníkov stavebného

konania na predloženie podkladov a prerušil konanie. Konanie prerušil do doby stanovenej vo výzve na podanie predpísaných náležitostí, t.j. do 60 kalendárnych dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Táto výzva bola účastníkom stavebného konania doručená dňa 29.06.2019. Konanie o dodatočnom povolení stavby bolo teda prerušené od 30.06.2019 do 28.08.2019. Od zrušenia rozhodnutia žalovaného odvolacím orgánom a nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia dňa 04.04.2019, do predloženia administratívneho spisu súdu dňa 11.03.2021, vyjmúc obdobie prerušenia konania od 30.06.2019 do 28.08.2019, uplynulo 21 mesiacov, bez vydania rozhodnutia vo veci samej.

37. Rozhodnutie o dodatočnom povolení stavby, po zrušení rozhodnutia žalovaného odvolacím orgánom, tak nebolo vydané v lehote 30 dní, ale ani v lehote 60 dní, lehota na rozhodnutie nebola predĺžená odvolacím orgánom, odvolaciemu orgánu nebola podaná ani žiadosť o predĺženie lehoty na rozhodnutie a ani účastníci konania neboli upovedomení o nemožnosti rozhodnutia v zákonnej lehote s uvedením dôvodu.

38. Tvrdenie žalobcu, že žalovaný v prejednávanej veci je nečinný, je tak opodstatnené.

39. Verejná správa je významnou činnosťou orgánov verejnej moci, prostredníctvom ktorej sa realizuje v štáte výkonná moc. Jej závažnosť spočíva v tom, že orgány verejnej správy plnia celý rad verejnoprávnych úloh v najrôznejších sférach a oblastiach spoločenského života, pričom ako oprávnené orgány zasahujú do práv a slobôd fyzických a právnických osôb. Je preto namieste, že toto oprávnenie nesie so sebou povinnosť bezpodmienečne rešpektovať základné princípy a hranice stanovené im právnym poriadkom.

40. Pri nezákonnej nečinnosti ide o protiprávne konanie orgánov verejnej správy, ktoré je porušením uloženej povinnosti aktívne konať, najmä vydať rozhodnutie či uskutočniť iný úkon v zákonom stanovenej, príp. primeranej lehote.

41. Pod nečinnosťou je treba rozumieť nie len absolútnu nečinnosť, ale aj to, ak orgán verejnej správy koná spôsobom, ktorý znamená porušenie práva na konanie bez zbytočných prieťahov.

42. Žalovaný počas obdobia od zrušenia rozhodnutia žalovaného odvolacím orgánom vykonal síce určité úkony, doručil účastníkom stavebného konania výzvy zo dňa 03.06.2019 a zo dňa 26.02.2020, vykonal štátny stavebný dohľad na mieste dňa 24.10.2019 a dňa 23.06.2020, vylúčil zamestnanca žalovaného rozhodnutím zo dňa 12.10.2020, avšak napriek týmto vykonaným úkonom, bol povinný dodržať lehotu na vydanie rozhodnutia, resp. prerušiť konanie.

43. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe nepoprel svoju nečinnosť, iba predložil oznámenie o začatí konania o dodatočnom povolení stavby podľa a výzvu na podanie žiadosti o dodatočnom povolení stavby zo dňa 10.03.2021 a uviedol, že pokračuje v konaní tak, aby bolo rozhodnuté v zákonných lehotách bez zbytočných prieťahov.

44. Ani vydanie oznámenia o začatí konania o dodatočnom povolení stavby podľa a výzvy na podanie žiadosti o dodatočnom povolení stavby zo dňa 10.03.2021, nezbavuje žalovaného zodpovednosti za už spôsobenú nečinnosť od 04.04.2019, pretože už dávno malo byť vydané rozhodnutie vo veci samej, a nie doručovaná ďalšia výzva na podanie žiadosti o dodatočnom povolení stavby.

45. V danom prípade, vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností súd konštatuje, že postup žalovaného ku dňu podania žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy bol v rozpore s citovanými zákonnými ustanoveniami, najmä s ustanovením § 49 správneho poriadku. Tento v priebehu konania neuviedol a nepreukázal také relevantné dôvody, z ktorých by bolo možné vyvodiť záver, že v predmetnom stavebnom konaní, najmä v období od doručenia spisu odvolacím orgánom po tom, čo bolo zrušené jeho už vyššie špecifikované rozhodnutie do podania predmetnej žaloby nečinný nebol.

46. Keďže správny súd po preskúmaní veci zistil nečinnosť žalovaného správneho orgánu, uložil žalovanému, aby v lehote 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia konal a rozhodol vo veci č. 359-6499/2017.

47. Vzhľadom na dĺžku predmetného stavebného konania, opakované zrušenie rozhodnutí žalovaného odvolacím orgánom i na to, že zo strany žalovaného došlo k vylúčeniu zamestnanca pôvodne zaoberajúceho sa vecou, považoval súd lehotu, uloženú žalovanému, v ktorej je povinný rozhodnúť v predmetnej veci za primeranú povahe veci, stavu podkladov pre rozhodnutie, ako aj objektívne záujmy účastníkov konania.

48. Z dôvodu vylúčenia zamestnanca zaoberajúceho sa vecou v stavebnom konaní a potrebou oboznámenia sa s vecou žalovaným, s poukazom na viaceré zrušujúce rozhodnutia odvolacieho orgánu, súd, ktorý s poukazom na ust. nie je viazaný dĺžkou lehoty navrhnutou žalobcom, uložil žalovanému rozhodnúť v dlhšej lehote ako navrhoval žalobca, tak aby žalovaný mal dostatok času na náležité oboznámenie sa s vecou a vydanie kvalifikovaného rozhodnutia.

49. Lehota na vydanie rozhodnutia nemôže byť dlhšia ako tri mesiace. Lehotu troch mesiacov už s poukazom na dĺžku stavebného konania nepovažoval súd za primeranú.

50. Súd zvážil všetky uvádzané skutočnosti a na ich základe, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, konštatujúc nečinnosť žalovaného, považoval za potrebné rozhodnúť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

51. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože konanie bolo začaté na základe žaloby prokurátora ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť a to v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove ( v spojení s ).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len ,,sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (, ).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ak ide o konanie o správnej žalobe podľa a ; ak je žalovaným Centrum právnej pomoci (, ).