Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5C-93-2020.pdf
PDF · 73.68 KB
No categories available
5C/93/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v spore žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, Bajkalská 19B, Bratislava-Ružinov, IČO: 36 062 235, zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava-mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739 proti žalovanému Z. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX/X, G., o zaplatenie 614,50 eur s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e platobný rozkaz 5C 93/2020-109 zo dňa 08.12.2020 v celom rozsahu.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 614,50 eur spolu s 5 % ročným úrokom z uvedenej sumy od 18.06.2019 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd priznáva žalobcovi 100 % náhradu trov konania, o výške ktorých bude rozhodnuté osobitným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu 10.11.2020 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 614,50 eur s príslušenstvom, a to na tom základe, že tento je vlastníkom motorového vozidla zn. Volkswagen Touareg Ev. č. SO-040AZ a toto vozidlo spôsobilo dňa 12.10.2018 v meste Užhorod na Ukrajine dopravnú nehodu a škodu na motorovom vozidle zn. Volkswagen Ev. č. AO 9822 BI, ktorého držiteľom bol v tom čase E.. Škodu žalobca systémom zelenej karty likvidoval dňa 10.05.2019 v celkovej výške 814,50 eur z ktorej suma 200,- eur predstavuje poplatok systému zelenej karty na ktorý si žalobca nárok neuplatnil.
2. Súd podľa návrhu žalobcu vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť, preto ho súd v súlade s § 266 ods. 3 CSP zrušil. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a dňa 12.04.2021 bol vo veci verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 219 ods. 3 CSP.
3. Zo žalobného návrhu na č. l. 1 - 10 spisu, z údajov o evidencii vozidla na č. l. 28, z príkazu na úhradu na č. l. 34, z údajov o zelenej karte vozidla Volkswagen Touareg Ev. č. SO-040AZ na č. l. 49, zo žiadosti o úhradu č. 14035 zo dňa 07.05.2019 Kancelárie pre poistenie motorových vozidiel Ukrajiny na č. l. 50, z platobného príkazu č. 2608 zo dňa 18.03.2019 na č. l. 53, zo znaleckého posudku o škode zo dňa 19.12.2018 č. 135 na č. l. 55 a nasledujúcich spisu, z oznámenia o dopravnej nehode zo dňa 12.10.2018 na č. l. 64 a nasledujúcich spisu, z faktúry č. 2000186 na č. l. 70, z potvrdenia VÚB banky o úhrade platby 814,50 eur do zahraničia na č. l. 72, z výzvy žalobcu adresovanej žalovanému zo dňa 17.05.2019 na náhradu poistného plnenia na č. l. 75, ako aj z ostatného spisového materiálu súd zistil, že žalovaný je prihlásený na území SR na adrese Štefánikova 30/1, Sobrance od 04.12.2016. Dňa 12.10.2018 spôsobila D. ako vodička vozidla Volkswagen Ev. č. SO-040AZ dopravnú nehodu v meste Užhorod na Ukrajine a spôsobila škodu na motorovom vozidle Volkswagen Ev. č. AO 9822 BI, ktorého držiteľom
bol v tom čase E. ako poškodený. Ukrajinská kancelária poisťovateľov motorových vozidiel likvidovala túto škodu v sume 814,50 eur v zmysle čl. 5.1 mnohostrannej dohody Internal Ragulations, ktorá bola publikovaná v Úradnom vestníku EÚ pod č. L 192/23 dňa 31.07.2003 poškodenému. Tieto nároky si ukrajinská kancelária poisťovateľov motorových vozidiel uplatnila u žalobcu a tento dňa 10.05.2019 refundoval ukrajinskej kancelárii poisťovateľov poistné plnenie z garančného fondu vo výške 814,50 eur, z ktorej sumy 200,- eur predstavuje poplatok systému zelenej karty na ktorý si žalobca nárok neuplatnil. V zmysle § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z. si žalobca listom zo dňa 17.05.2019 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanému vo výške 614,50 eur a zároveň vyzval žalovaného, aby dlžnú sumu uhradil do 17.06.2019. Žalovaný na túto výzvu žalobcu nereagoval. Takto vznikol žalobcovi nárok voči žalovanému na náhradu škody v zmysle § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z. a žalovaný zodpovedá za škodu v zmysle § 427 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka. V čase dopravnej nehody motorového vozidlo žalovaného nemalo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
4. Podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
5. Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z. povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
6. Podľa § 24 ods. 7 citovaného zákona kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).
7. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu t. j. 5 %.
9. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalovaný bol držiteľom osobného motorového vozidla, ktoré ku dňu dopravnej nehody bolo evidované v evidencii SR. Toto vozidlo spôsobilo dňa 12.10.2018 na Ukrajine dopravnú nehodu a v čase nehody vozidlo žalovaného zn. Volkswagen Touareg Ev. č. SO-040AZ povinne zmluvne poistené nebolo. Žalobca v súlade s čl. 1 bod 3 Smernice Európskeho parlamentu a Rady č. 2009/103/ES likvidoval dopravnú nehodu a poskytol ukrajinskému poisťovateľovi poistné plnenie vo výške 814,50 eur. Následne vyzval žalovaného na refundáciu tohto plnenia vo výške 614,50 eur, avšak žalovaný na výzvy žalobcu nereagoval a keďže poistné plnenie ani čiastočne neuhradil súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že ich náhradu žalobcovi priznal v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku ( § 262 ods. 2 CSP ).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.