Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7Er-575-2017.pdf
PDF · 85.73 KB
Case nature
Subarea
7Er/575/2017
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, proti povinnej: W. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/XX, Z., vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 60, Bratislava, v konaní o vymoženie sumy 2520,- Eur s prísl. a trov exekúcie, o návrhu povinnej na zastavenie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu EX 4484/17 vyhlasuje za n e p r í p u s t n ú a exekúciu EX 4484/17 z a s t a v u je.
II. Povinná je p o v i n n á nahradiť trovy exekúcie vzniknuté súdnemu exekútorovi JUDr. Rudolfovi Krutému, so sídlom Záhradnícka 60, Bratislava vo výške 39,83 Eur a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Námestovo dňa 12.02.2018 pod č. 5507 047786 v spojení s opravným uznesením č.k. 7Er/575/2017-21 zo dňa 10.10.2018 a opravným uznesením č.k. 7Er/575/2017-29 zo dňa 31.01.2019 poveril podľa ust. § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“) vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého PhD..
2. Dňa 15.04.2019 povinná doručila súdu svoj návrh na zastavenie exekúcie, v ktorom uviedla, že dňa 02.04.2019 jej bolo doručené Upovedomenie o začatí exekúcie a exekúcia je vykonateľná na základe Rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu, č.k. SR XXXXX/XX, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd zriadený spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a.s., IČO: 35922761 dňa 09.06.2016, a ktorý sa stal právoplatným dňa 11.07.2016 a vykonateľný dňa 14.072016. Nakoľko príjem povinnej nebol dostatočný na to, aby splácala úver (mala nedoplatok na bytovom fonde, tiež v zdravotnej a sociálnej poisťovni). V období od mája 2016 do septembra 2017 uhradila sumu 1500.,- Eur, ktorá nie je odrátaná od istiny úveru. Podľa povinnej je celá exekúcia postavená na starom rozhodnutí Stáleho rozhodcovského súdu zo dňa 09.06.2016, takže na neúplných informáciách. Taktiež uviedla, že podala žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku, o čom predložila kópiu podania. Ďalej uviedla, že v roku 2016 boli v médiách plné informácie, že zmluvy o úvere od spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o., sú právne neplatné a zmeny sú tiež neplatné. Keďže sú tieto zmluvy neplatné, ľudia nemusia platiť žiadne poplatky ani úroky a vrátiť musia len presne požičanú sumu. V zmluve nie je uvedené RPMN, splátky nie sú rozpísané. Taktiež zmenkový úrok 0,25% denne, t.j. 91,25 % ročne, čo je podľa povinnej úžera, na ktorej sa vo veľkom priživujú exekútori. Už samotná zmluva je teda úžernícka a podľa názoru povinnej, táto spoločnosť zdiera Ľudí cez vysoké úroky a poplatky a prehlbuje ich finančné problémy. Uviedla, že oprávnenej spoločnosti uhradila sumu 2 122 Eur, pričom si požičala sumu 2000,- Eur, celkovo ju úver vyjde na sumu 16 732,24 Eur, čo prestavuje osemnásobok požičanej sumy. Povinná tiež predmetnú zmluvu poslala na prehodnotenie Ministerstvu spravodlivosti SR na komisiu pre posudzovanie neprijateľných podmienok v spotrebiteľských zmluvách. Na základe uvedených skutočností povinná žiadala, aby súd exekučné konanie 7Er/575/2017 zastavil a súdnemu exekútorovi nepriznal trovy exekučného konania.
3. Dňa 15.05.2019 tiež doručila súdu vyjadrenie Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, ktoré podalo v danej veci stanovisko, ktoré však nemá všeobecne záväzný právny charakter a v ktorom uviedlo, že právomoc rozhodovať spory má súd, na ktorý ma povinná právo sa obrátiť prostredníctvom žaloby.
3. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
4. Exekučné konanie začalo pred 1. aprílom 2017 a preto súd aplikoval ustanovenia Exekučného poriadku účinného do 31. marca 2017.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s exekučným spisom a podaním povinného a zistil, že žalobou podanou na Okresný súd Námestovo dňa 15.04.2019 žalobkyňa, t.j. povinná, žiadala, aby súd zrušil rozhodcovský rozsudok, vydaný Stálym rozhodcovským súdom zriadeným záujmovým združením právnických osôb Združenie arbitráže a mediácie so sídlom Bratislava, Karloveské rameno 6, IČO: 45745595, pod spisovou značkou SR XXXXX/XX zo dňa 9. 6. 2016 . Žalobu odôvodnila tým, že :- nebol riadne upovedomený o ustanovení rozhodcu alebo o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a nebolo mu umožnené zúčastniť sa na spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní- rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, ktorý spotrebiteľská rozhodcovská zmluva nepredvídala alebo sa ním rozhodlo o veci, ktorá je vylúčená zo spotrebiteľského rozhodcovského konania- stály rozhodcovský súd nebol ustanovený v súlade so zákonom o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa nepostupovalo v súlade s ustanoveniami zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a uvedený n dostatok mohol mať vplyv na výsledok sporu- spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobsahuje zákonom ustanovené náležitosti podľa § 3 zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní , alebo je tu iný dôvod neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy- v konaní nebol správne zistený skutkový stav tým, že stály rozhodcovský súd nesprávne vyhodnotil dôkazy, ktoré predložila, nevykonal ňou navrhované dôkazy alebo mu neumožnil predložiť dôkazy a toto pochybenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu- stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu- rozhodcovský rozsudok ju zaväzuje na plnenie, ktorého povahu považuje za objektívne nemožnú, právom nedovolenú alebo odporujúcu dobrým mravom- výkon rozhodcovského rozsudku by bol v rozpore s verejným poriadkom Slovenskej republiky- rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V súdenej veci Okresný súd Námestovo rozhodol rozsudkom č.k. 7Csr/2/2019-97 zo dňa 18.05.2019 tak, že žalobu zamietol (I. výrok) a zároveň žalovanému náhradu trov konania nepriznal (II. výrok). Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 04.08.2020. Z odôvodnenia predmetného rozhodnutia vyplýva, že žalobkyňa žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku podala dňa 15. 4. 2019 , urobila tak po uplynutí zákonom stanovenej 3- mesačnej lehoty od doručenia rozhodcovského rozsudku. Zmeškanie lehoty na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku je samostatným dôvodom pre zamietnutie žaloby, súd preto žalobu zamietol bez toho, aby sa zaoberal argumentmi žalobkyne, smerujúcimi voči rozhodcovskej zmluve, rozhodcovskému konaniu alebo rozsudku.
6. Súd má za to, že rozhodcovská doložka v predmetnej veci, ktorá mala založiť legitimitu pre exekučný titul, znemožňuje voľbu spotrebiteľa dosiahnuť rozhodovanie sporu štátnym súdom. Rozhodcovskú doložku si spotrebiteľ osobitne nevyjednal a nemal na výber, vzhľadom na jej splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami. Mohol len zmluvu ako celok odmietnuť, alebo podrobiť sa všetkým všeobecným obchodným podmienkam, a teda aj rozhodcovskému konaniu. Rozhodcovskú doložku súd považoval za neprimeranú zmluvnú podmienku podľa § 53 ods. 4 písm. r) OZ. Takéto dojednanie dosahuje intenzitu hrubého nepomeru práv a povinnosti v neprospech spotrebiteľa a je v rozpore s príslušnými ustanoveniami, najmä § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Absolútne neplatná neprijateľná rozhodcovská doložka spôsobuje, že spotrebiteľ ňou nie je viazaný. Nemali by byť žiadne pochybnosti o tom, že oprávnený s povinným uzavreli úverovú zmluvu, pričom v tomto právnom vzťahu povinný vystupoval ako fyzická osoba, ktorá zabezpečovala svoje potreby, teda ako spotrebiteľ. Oprávnený pri poskytovaní poistenia vystupoval v rámci svojej podnikateľskej činnosti, teda ako dodávateľ. Úverová zmluva, uzavretá medzi účastníkmi je preto spotrebiteľskou zmluvou a ide o štandardnú formulárovú
spotrebiteľskú zmluvu (§ 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení ku dňu uzavretia zmluvy). Uvedené vyslovil aj Okresný súd Námestovo v konaní sp. zn. 7Csr/2/2019 v odôvodnení rozsudku č.k. 7Csr/2/2019-97 zo dňa 18.05.2019, v bode 3 odôvodnenia „ zo zmluvy o úvere zo dňa 2. 4. 2015 súd zistil, že žalobkyňa je v nej označená svojím menom a priezviskom, adresou, IČO-m a údajom o zápise v živnostenskom registri. V časti zmluvy, nachádzajúcej sa pod údajmi o dlžníkovi, je tiež vyhlásenie, podpísané žalobkyňou, kde uvádza, že finančné prostriedky sú poskytnutá na výkon podnikania. Z rozhodcovskej zmluvy, ktorú uzatvorila žalobkyňa so žalovaným rovnako dňa 2. 4. 2015 a vzťahuje sa na zmluvu o úvere zo dňa 2. 4. 2015 však súd zistil, že pri podpise žalobkyne sa nachádza text „ Podpis spotrebiteľa „ . Úverová zmluva aj rozhodcovská zmluva sú obidve formulárové zmluvy, ktoré boli vopred pripravené žalovaným ako dodávateľom. Vzhľadom na to, že v rozhodcovskej zmluve, ktorá nadväzuje na zmluvu o úvere zo dňa 2. 4. 2015, je žalobkyňa označená ako spotrebiteľ, súd dospel k záveru, že aj úverová zmluva má charakter spotrebiteľskej zmluvy. Je nelogické, že by žalovaný so žalobkyňou uzatvoril úverovú zmluvu ako s fyzickou osobou oprávnenou na podnikanie ( teda nie ako so spotrebiteľkou ), ale rozhodcovskú zmluvu, ktorej účelom je upraviť možnosť rozhodcovského konania pre prípad uplatnenia práv z úverovej zmluvy, by uzatvoril so žalobkyňou ako spotrebiteľkou. Súd preto vyhodnotil vyhlásenie žalobkyne o účele použitia peňazí z úveru v úverovej zmluve len ako formálne, neodrážajúce skutočnú vôľu zmluvných strán a preto zmluvu o úvere zo dňa 2. 4. 2015 považuje za spotrebiteľskú.“
7. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu. Zatiaľ čo dôvody, na základe ktorých súd zastaví exekúciu, podrobne upravuje Exekučný poriadok, ustanovenie okamihu, kedy tak má alebo môže učiniť, nie je explicitne dané. Z uvedeného vyplýva, že súd rozhodne o zastavení exekúcie kedykoľvek v priebehu konania, ak zistí, že sú na to dané dôvody. Súd je preto povinný v priebehu celého exekučného konania ex offo skúmať, či sú splnené všetky predpoklady na vedenie takéhoto konania. Jedným z týchto predpokladov je aj relevantný exekučný titul, bez existencie ktorého nemožno exekúciu vykonať. V danom prípade sa rozhodnutie súdu opiera práve o neexistenciu relevantného exekučného titulu. Rozhodcovský rozsudok síce nadobúda účinky rozsudku súdu, ale zákonodarca upravil postup ako zabrániť, aby sa plnenie priznané arbitrom nevymáhalo, ak okrem iného odporuje dobrým mravom. Nie každá zmluvná podmienka, ktorá vyvoláva nepomer v spotrebiteľskej zmluve v neprospech spotrebiteľa, je neprijateľná. Pokiaľ je však zmluvná podmienka až v hrubom nepomere v neprospech spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany v právnom vzťahu zo štandardnej spotrebiteľskej zmluvy (ktorý vzťah teória a prax navyše označujú za fakticky nerovný, nevyvážený), nemali by byť žiadne pochybnosti o tom, že takáto zmluvná podmienka sa prieči dobrým mravom. Zároveň týmto vzniká základ pre docielenie skutočnej rovnosti, pretože na absolútne neplatnú zmluvnú podmienku súd prihliadne aj bez návrhu, a rovnako aj bez návrhu súd exekúciu o plnenie z takejto neprijateľnej zmluvnej podmienky zastaví. Ak by takouto neprijateľnou zmluvnou podmienkou bola samotná rozhodcovská doložka a dodávateľ ju použije, v takomto prípade ide o výkon práv v rozpore s dobrými mravmi. Súd zastaví exekúciu v celom rozsahu, ak exekučným titulom je rozhodcovský rozsudok rozhodcu alebo rozhodcovského súdu, ktorý svoju právomoc odvodzoval z neprijateľnej rozhodcovskej zmluvy, pretože iba tak môže naplniť cieľ čl. 6 ods. 1 smernice Rady 93/13/ EHS - postarať sa o to, aby spotrebiteľov nekalé podmienky v záujme vyššej kvality života bežných ľudí nezaväzovali. S poukazom na uvedené skutočnosti súd exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zároveň ju zastavil (ust. § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku).
8. Podľa § 196 veta prvá Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času.
9. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
10. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
11. Zmyslom a účelom inštitútu náhrady trov exekúcie je poskytnúť účastníkovi, ktorému to priamo priznáva zákon, a za ktorého sa považuje aj súdny exekútor pre ten úsek konania v ktorom sa rozhoduje o jeho nároku na náhradu trov exekúcie, náhradu tých trov konania, ktoré vo vecnej a časovej súvislosti
s exekučným konaním musel alebo bude musieť nepochybne zaplatiť, pričom by ich nemusel zaplatiť, ak by tu nebolo konanie pred všeobecným súdom.
12. Súdny exekútor si uplatnil náhradu trov exekučného konania v celkovej výške 39,83 Eur s DPH. Táto odmena sa skladá z paušálnej odmeny 33,19 Eur + 20% DPH.
13. Podľa § 14 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, (ďalej len „vyhláška“), ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 Eur.
14. Súdny exekútor si uplatnil odmenu podľa ust. § 14 ods. 1 vyhlášky vo výške 33,19 Eur a nakoľko má podľa vyhlášky na ňu nárok tak mu ju súd týmto uznesením priznáva.
15. Podľa § 25 vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
16. Z celkovej priznanej odmeny vo výške 33,19 Eur súd zároveň priznal súdnemu exekútorovi DPH 20 % vo výške 6,64 Eur v súlade s ustanovením § 196 veta druhá Exekučného poriadku.
17. O tom kto má platiť náhradu trov exekúcie súd rozhodol v súlade s citovanými ustanoveniami Exekučného poriadku tak, že podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku uložil povinnosť povinnej.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia a výroku II. v časti o nároku na náhradu trov exekúcie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 357 písm. m) CSP v spojení s § 9a ods. 1 EP).
Proti výroku II. v časti o výške náhrady trov exekúcie odvolanie nie je prípustné (§ 58 ods. 5 EP a contrario, § 355 ods. 2 a contrario Civilného sporového poriadku - ďalej len ako „CSP“ v spojení s § 9a ods. 1 EP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 C.s.p. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).