Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_35Csp-123-2020.pdf
PDF · 105.26 KB
Case nature
Area
Subarea
35Csp/123/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Z. súd G. v konaní pred sudkyňou E.. W. C., v právnej veci žalobcu: S. P., nar. X.X.N., bytom B. J. N./ XX, N. XX G., zast.: V. A., s.r.o., so sídlom Na rozhliadke 2, XXX XX T. - mestská časť F. E., O.: XX XXX XXX, proti žalovanému: T. B., a.s., so sídlom R. XXX/A, XXX XX T., O.: XX XXX XXX, o určenie neplatnosti zmluvnej podmienky, takto
rozhodol:
I. J. žalobu zamieta.
II. W. je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu XXX% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. W. sa žalobou doručenou súdu dňa X.X.XXXX domáhal, aby súd určil, že zmluvná podmienka dojednaná v bode 6, článku II. W. o spotrebiteľskom úvere označenej ako W. o poskytnutí spotrebiteľského úveru reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX medzi W. a spoločnosťou R. úverová banka, a.s.; skrátený názov: R.. a.s., so sídlom: E. nivy 1, T. XXX XX, O.: XXXXXXXX, zápis v registri: Z. register Z. súdu T. I, oddiel: Sa, vložka číslo: XXX/B ako pôvodným veriteľom v znení: „H. tejto zmluvy dlžník výslovne súhlasí v prípade, ak nesplní svoj záväzok splácať úver v J. termínoch mesačných splátok, resp. v stanovenej lehote splatnosti úveru podľa tejto úverovej zmluvy, aby banka bola oprávnená požadovať od zamestnávateľa dlžníka vykonávať zrážky zo mzdy až do doby úplného splatenia všetkých pohľadávok banky voči dlžníkovi. R. zrážok zo mzdy bude zodpovedať výške mesačných splátok úveru podľa tejto úverovej zmluvy, pričom zrážky zo mzdy nemôžu byť vyššie ako zrážky pri výkone rozhodnutia stanovené osobitným predpisom. H. účely uplatnenia výkonu zrážok zo mzdy je táto úverová zmluva súčasne aj C. o zrážkach zo mzdy podľa § 551 Z. zákonníka. K. ustanovenie sa primerane vzťahuje aj na ručiteľa, pokiaľ je pohľadávka banky z úveru zabezpečované ručiteľom.“ je neplatná. W. odôvodnil tým, že medzi ním a spoločnosťou R. úverová banka, a.s.; skrátený názov: R., a.s., so sídlom; E. nivy 1, T. XXX XX, O.; XXXXXXXX, ako pôvodným veriteľom došlo dňa XX.XX.XXXX k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere označenej ako W. o poskytnutí spotrebiteľského úveru reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru zo strany pôvodného veriteľa V prospech W.. V bode 6, článku II. W. je obsiahnutá C. o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov. W. je zmluvou formulárovou, ktorej obsah W. nemohol meniť, mohol ju len ako celok prijať alebo len ako celok odmietnuť. A. zo dňa XX.XX.XXXX W. predložil žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy platiteľovi mzdy W., F. J. I. s.r.o., so sídlom: H. XXX/XX,XXX XX W., O.: XXXXXXXX a vyzval ho na vykonávanie zrážok zo mzdy na základe priloženej kópie W., súčasťou ktorej je dohoda o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov uzavretá podľa ust. § 551 Z. zákonníka v platnom znení. C. o zrážkach zo mzdy predstavuje pre žalobcu ako spotrebiteľa neprijateľnú zmluvnú podmienku a je teda neplatná. R. zabezpečovanej pohľadávky a rozsahu zrážok zo mzdy v W. je neurčité, nepresne určené, a tým pádom
neplatné. W. uvádza, že dohoda o zrážkach zo mzdy s ním nebola vopred individuálne dojednaná, musel ju akceptovať ako súčasť zmluvy o úvere, inak by mu úver poskytnutý nebol. O. o formulárovú (typovú) zmluvu spôsobujúcu značnú nerovnováhu v zmluvnom postavení strán v neprospech W. ako spotrebiteľa, resp. jedná sa o neprimerané podmienky, ktoré na škodu spotrebiteľa zakladajú nápadný nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán. C. o zrážkach zo mzdy je neprimeraná požiadavka W. disponovať s majetkom žalobcu, ktorá nespĺňa kritériá podľa § 34 Z. zákonníka (ďalej „OZ“), a to označenie pohľadávky (vo vzťahu ku konkretizácii platiteľa mzdy), o ktorú išlo a určenie rozsahu zrážok zo mzdy. J., ktorý má v konečnom dôsledku právo určovať výšku mesačných zrážok zo mzdy, bude takmer vždy W., nakoľko miera jeho práva voči W. v súvislosti s mierou povinností dlžníka zabezpečuje jeho takmer úplnú dominanciu v tomto zmluvnom vzťahu bez existencie akejkoľvek kontroly pri vykonávaní jeho domnelých práv, čo sa v prípade W. prejavuje požiadavkou W. na sumu XXXX,XX,- L., ktorá vyplýva z listu W. zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý predložil zamestnávateľovi W. ako žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy.
2. W. vo vyjadrení k žalobe navrhol žalobu zamietnuť s odôvodnením, že C. o zrážkach zo mzdy nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, nakoľko ide o zabezpečovací inštitút uzatvorený v súlade s ustanoveniami zákona č. XX/XX Zb. Z. zákonník a nejde o prejav nerovnováhy zmluvného vzťahu, ale uplatnenie si zákonného zabezpečovacieho inštitútu. H. účelom zabezpečovacieho inštitútu je uspokojenie pohľadávky aj mimo súdneho konania a je absolútne absurdné a v rozpore so základnými princípmi občianskeho práva, zdôvodňovať neplatnosť C. o zrážkach zo mzdy, práve jej účelom, ktorým je mimosúdne uspokojenie pohľadávky. K. dohoda o zrážkach zo mzdy je určitá, jasná ako aj zrozumiteľná. Je formulovaná jasne, zreteľne a dostatočne určito. K. svedčí aj jednoznačná formulácia predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy, na ktorú žalobca sám poukazuje. H. C. o vykonaní zrážok bola platne uzatvorená, je súčasťou W. o úvere a obsahuje všetky zákonné náležitosti obsiahnuté ustanovení § 551 Z. zákonníka. V zmysle zmluvy o úvere dlžník potvrdil, že bol oboznámený so R. obchodnými podmienkami R., a.s., ktoré sú súčasťou zmluvy. W. poukazuje na to, že úverová zmluva bola uzavretá v roku XXXX. K.. § 5X ods. 2 Z. zákonníka, posledná veta („Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Z. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.“), bolo doplnené novelou zákona č. XXX/XXXX Z.z. s účinnosťou od X.X.XXXX. H., či neplatnosť právneho úkonu možno posudzovať len so zreteľom na okolnosti, ktoré existovali v čase jeho vzniku. (S. F. súdu J. republiky z XX. marca XXXX, sp. zn. IM Z. V XX/XXXX). žalobca nepopiera platnosť W. a ani nepopiera, že ju uzatvoril dobrovoľne na základe slobodnej vôle. J. podpisom súhlasil s celým obsahom zmluvy. Q., že sa dohode o zrážkach zo mzdy musel podrobiť je zjavne účelové a tendenčné. W. totiž nikde netvrdí, že bol prinútený zmluvu podpísať.
3. W. v duplike poukazoval na rozhodovaciu prax odvolacích súdov pri posudzovaní platnosti dohody o zrážkach zo mzdy v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou o úvere. C., že údajné vyhýbanie sa záväzkom vyplývajúcich zo zmluvy o úvere ešte neoprávňuje veriteľa uplatňovať svoje nároky prostredníctvom dohody o zrážkach zo mzdy, ktorej znenie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, teda v zmysle ust. § X3 ods. 5 OZ je absolútne neplatné. J., že takáto zmluvná podmienka spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (žalobcu) bola zo strany všeobecných súdov SR už viackrát deklarovaná. W.-dodávateľ napriek určeniu dohody o zrážkach zo mzdy inkorporovanej v samotnej zmluve o sp. N. ako neplatnej z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky naďalej takúto podmienku alebo podmienku s rovnakým významom používa a ignoruje hmotnoprávny zákaz obsiahnutý v ust. § 53a OZ. K tvrdeniu žalovaného, že „zákon pritom výslovne ustanovuje, že dohodnuté zrážky nesmú svojou výškou (rozsahom) presahovať výšku zrážok, aké sú prípustné pri exekúcii.“ žalobca uviedol, že žalovaný takýmto spôsobom iba opätovne deklaroval, že ide o jeho neprimeranú požiadavku disponovať S majetkom W. ako spotrebiteľa. J., ktorý má v konečnom dôsledku právo určovať výšku mesačných zrážok zo mzdy je W., nakolko miera jeho práva voči W. v súvislosti s mierou povinností dlžníka zabezpečuje jeho takmer úplnú dominanciu v tomto zmluvnom vzťahu bez existencie akejkoľvek kontroly pri vykonávaní jeho domnelých práv. R. zrážok zo mzdy „až“ do výšky stanovenej zákonnými ustanoveniami o výkone rozhodnutia veriteľ absolútne nezohľadňuje skutočnosť, že spotrebiteľ môže mať aj iné výdavky, ktoré však dôsledkom neprimeraných zrážok zo mzdy na základe dohody o zrážkach zo mzdy, ktorej neprijateľnosť a neplatnosť je predmetom tohto konania, nezvláda splácať. J. ako slabšia zmluvná strana musí byť pri uzatváraní dohody o zrážkach zo mzdy vždy transparentne poučený o výške mesačnej zrážky, tak aby nespôsobovala značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. W. zo mzdy sú síce ako inštitút upravené v Z. zákonníku, ale len táto skutočnosť sama o sebe nemôže znamenať, že
zakotvenie tejto podmienky do zmluvy nie je neprijateľnou podmienkou. O. totiž o inštitút, ktorý je zjavne v prospech jednej strany (dodávatel) a zjavne v neprospech druhej strany (spotrebiteľ), preto si vyžaduje, ak má byť dojednaný platne, individuálnu dohodu.
4. W. v odpovedi na dupliku uviedol, že žalobca sa mohol slobodne rozhodnúť, či zmluvu o úvere spoločne s dohodou o zrážkach zo mzdy uzatvorí alebo nie, nakoľko existuje a aj v čase uzatvorenia zmluvy o úvere existovalo viacero bankových inštitúcií a žalobca sa mohol rozhodnúť pre inú bankovú inštitúciu a nie pre právneho predchodcu žalovaného. I. neprijateľných podmienok, na ktoré žalobca poukazuje vo svojom vyjadrení nie sú v danom prípade splnené, pretože žalobca bol oboznámený so všeobecnými obchodnými podmienkami vzťahujúcimi sa na poskytnutý úver ako i všetky zmluvné podmienky a preto žalovaný zastáva názor, že dohoda o zrážkach zo mzdy nie je neprijateľnou. W. žalovaný upriamuje pozornosť na ust. § 53 ods. X Z. zákonníka, v zmysle ktorej druhej vety sa za neprijateľné zmluvné podmienky nepokladajú tie, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne. V danom prípade sa dohoda o zrážkach zo mzdy týka hlavného predmetu plnenia, nakoľko sa týka zabezpečenia poskytnutého úveru ako hlavného plnenia. Z. spotrebiteľa je síce dôležitým faktorom v spoločností, avšak nemožno mu poskytovať takú ochranu, ktorá by viedla k jednostrannému zvýhodňovaniu, spotrebiteľ by bol v takýchto prípadoch zbavený akejkoľvek zodpovednosti pred uzatvorením zmluvnej povinnosti dôkladne navzájom zvážiť výhody a nevýhody a podľa toho rozumne konať. F. ani vecne odôvodniteľný dôvod oslobodiť spotrebiteľa od povinností, ktoré mu ukladá zmluva s rovnocenným partnerom, ak sa k splneniu tejto povinnosti zaviazal dobrovoľne a s vedomím ich rozsahu.
5. J. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi -predloženie dohody o zrážkach zo mzdy platiteľovi mzdy, výzva na vykonávanie zrážok zo mzdy zo X.X.XXXX, zmluva o poskytnutí spotrebného úveru z XX.X.XXXX, podstatným obsahom spisu OS G. XXCsp/XXX/XXXX a zistil tento skutkový a právny stav veci:
6. W. dňa XX.X.XXXX uzavrel so R. úverovou bankou, a.s., so sídlom E. nivy 1, XXX XX T., O.: XX XXX XXX W. o poskytnutí spotrebného úveru, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového úveru. V čl. II. bode 6. zmluvy je uvedené, že „H. tejto zmluvy dlžník výslovne súhlasí v prípade, ak nesplní svoj záväzok splácať úver v J. termínoch mesačných splátok, resp. v stanovenej lehote splatnosti úveru podľa tejto úverovej zmluvy, aby banka bola oprávnená požadovať od zamestnávateľa dlžníka vykonávať zrážky zo mzdy až do doby úplného splatenia všetkých pohľadávok banky voči dlžníkovi. R. zrážok zo mzdy bude zodpovedať výške mesačných splátok úveru podľa tejto úverovej zmluvy, pričom zrážky zo mzdy nemôžu byť vyššie ako zrážky pri výkone rozhodnutia stanovené osobitným predpisom. H. účely uplatnenia výkonu zrážok zo mzdy je táto úverová zmluva súčasne aj C. o zrážkach zo mzdy podľa § 551 Z. zákonníka. K. ustanovenie sa primerane vzťahuje aj na ručiteľa, pokiaľ je pohľadávka banky z úveru zabezpečované ručiteľom.“.
7. W. ako právny nástupca R. úverovej banky, a.s. dňa X.X.XXXX predložil zamestnávateľovi žalobcu
- spol. F. J. I. s.r.o. C. o zrážkach zo mzdy ako platiteľovi mzdy a vyzval ho na vykonávanie zrážok zo mzdy za účelom uspokojenia pohľadávky, ktorá ku dňu výzvy predstavovala X.XXX,XX L..
8. Na základe návrhu totožného žalobcu proti totožnému žalovanému tunajší súd v konaní vedenom pod sp. zn. XXCsp/XXX/XXXX vydal dňa XX.X.XXXX neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému uložil povinnosť zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy a iných príjmov žalobcu v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere označenou ako W. o poskytnutí spotrebiteľského úveru reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX uzatvorenou medzi žalobcom a R. úverová banka, a.s.; skrátený názov: R., a.s., so sídlom: E. nivy 1, XXX XX T., O.: XX XXX XXX, zápis v registri: Z. register Z. súdu T. I, oddiel: Sa, vložka číslo: XXX/B dňa XX.X.XXXX. Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. W. zároveň poučil, že svoje právo na strpenie výkonu zrážok zo mzdy, ako aj na zaplatenie nárokov zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX uzatvorenej medzi žalobcom a R. úverová banka, a.s.; skrátený názov: R., a.s., so sídlom: E. nivy 1, XXX XX T., O.: XX XXX XXX, dňa XX.X.XXXX, môže uplatňovať žalobou podanou proti žalobcovi. P. súd v Q. uznesením sp. zn. XXCoCsp/XX/XXXX z XX.XX.XXXX uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom zamietajúcom výroku II. zmenil tak, že uložil zamestnávateľovi žalobcu F. J. I. s.r.o., H. 61X/XX, W., O.: XXX XX XXX povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy a iných príjmov žalobcu podľa dohody o zrážkach zo
mzdy a z iných príjmov dlžníka obsiahnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere označenou ako zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru, reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX, uzatvorenou medzi žalobcom a R. úverovou bankou, a.s., E. F. 1, T., O.: XX XXX XXX dňa XX.X.XXXX.
9. H. § 137 C.s.p. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
XX. H. § 3 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. W. sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav, a to aj vtedy, ak takéto konanie porušiteľa poškodzuje záujmy spotrebiteľov, ktoré nie sú len jednoduchým súhrnom záujmov jednotlivých spotrebiteľov poškodených porušením spotrebiteľských práv, ale ide o konanie porušiteľa uplatňované voči všetkým spotrebiteľom (ďalej len "kolektívne záujmy spotrebiteľov"). J., ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá.
XX. H. §34 Z. zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
XX. H. § 35 ods. X Z. zákonníka prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.
XX. H. § 37 ods. X Z. zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
XX. H. konania je určenie neplatnosti C. o zrážkach zo mzdy ako prostriedku na zabezpečenie peňažnej pohľadávky uzavretej medzi veriteľom a dlžníkom, ktorý má postavenie spotrebiteľa. W. tvrdí, že C. o zrážkach zo mzdy, ktorá je súčasťou formulárovej zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru, predstavuje pre spotrebiteľa neprijateľnú zmluvnú podmienku a je teda neplatná. W. tvrdí, že vymedzenie zabezpečovanej pohľadávky a rozsahu zrážok zo mzdy v W. je neurčité, nepresne určené, a tým pádom neplatné.
XX. H. ide o charakter žaloby, súd ju posudzoval ako určovaciu žalobu v zmysle § 137 písm. d) C.s.p.. V takom prípade sa vyžaduje, aby uvedené určenie vyplývalo z osobitného predpisu a naliehavý právny záujem preukazovať netreba. H. sa žalobca domáhal určenia neplatnosti napadnutej C. o zrážkach zo mzdy neplatnej z dôvodu neprijateľnosti zmluvnej podmienky, toto právo je vyplýva z osobitného predpisu, a to ust. § 3 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa, čím je naplnená požiadavka ochrany spotrebiteľov pred neprijateľnými zmluvnými podmienkami. W. však v prejednávanej veci zároveň namieta neurčitosť C. o zrážkach zo mzdy a tým jej absolútnu neplatnosť v zmysle § 37 ods. X Z. zákonníka. H. absolútnou neplatnosťou právneho úkonu sa rozumie taký stav, akoby k takémuto úkonu vôbec nedošlo a súd na absolútnu neplatnosť právneho úkonu prihliada z úradnej povinnosti. V prípade zistenia absolútnej neplatnosti právneho úkonu však neprichádza do úvahy jeho posudzovanie z hľadiska prijateľnosti ako zmluvnej podmienky, keďže sa naň hľadí, akoby nebol urobený.
XX. C. o zrážkach zo mzdy je zabezpečovacím prostriedkom peňažnej pohľadávky, ktorú uzatvára veriteľ s dlžníkom. Q. plní aj uhradzujúcu funkciu. H. takúto dohodu platia všeobecné ustanovenia o právnych úkonoch (§34 a nasl. Z. zákonníka). C. musí byť uzatvorená písomne a ako každý právny úkon musí byť určitá, jasná. Z jej podstaty vyplýva, že musí obsahovať aj označenie pohľadávky, ktorú zabezpečuje. W. náležitosťami dohody o zrážkach zo mzdy sú označenie veriteľa, dlžníka, platiteľa mzdy, označenie pohľadávky, o ktorú ide, ako aj výška dotknutých zrážok. Z obsahu preskúmavaného zmluvného dojednania vyplýva, že ak dlžník nesplní záväzky vyplývajúce z úverovej zmluvy, je banka oprávnená
požadovať od zamestnávateľa dlžníka vykonávať zrážky zo mzdy až do doby úplného splatenia všetkých pohľadávok banky voči dlžníkovi. Z uvedeného textu nevyplýva výška zabezpečenej pohľadávky, dokonca ani to, či sa dohoda viaže len na pohľadávky súvisiace s úverovou zmluvou alebo aj akékoľvek ďalšie pohľadávky, ktoré banke voči dlžníkovi vzniknú. J., akým je vo formulárovej dohode o zrážkach zo mzdy, ktorá bola súčasťou vopred naformulovanej úverovej zmluvy, je špecifikovaný dlh žalobcu, nie je podľa presvedčenia súdu dostatočne určitý, a v dôsledku tejto skutočnosti dochádza k vade, ktorú predpokladá §37 ods. X Z. zákonníka, a ktorú sankcionuje absolútnou neplatnosťou. F. vymedzenie zabezpečenej pohľadávky, podľa presvedčenia súdu a podľa rozhodovacej praxe všeobecných súdov, spôsobuje absolútnu neplatnosť predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy.
XX. K. žaloby majú podľa právnej teórie, ako aj záverov rozhodovacej praxe súdov a judikatúry opodstatnenie tam, kde je ešte len stav ohrozenia a nie už jeho porušenie. J. má za to, že ani v spotrebiteľských sporoch vydanie rozsudku, ktorým súd určí či tu nejaký právny vzťah je alebo nie je, nemôže byť samoúčelné, avšak cieľom rozhodnutia je odstrániť stav právnej neistoty žalobcu. Na základe vyššie uvedených záverov súd konštatuje, že žalobe žalobcu nebolo možné vyhovieť, nakoľko podaná žaloba o určenie neplatnosti právnych skutočností je procesne neprípustná. H. súd riešil predbežnú otázku a prijal záver o absolútnej neplatnosti napadnutého právneho úkonu, nie je dôvodné zaoberať sa otázkou prijateľnosti, či neprijateľnosti C. o zrážkach zo mzdy ako zmluvnej podmienky.
XX. W. súd konštatuje, že podľa jeho názoru stav právnej neistoty žalobcu vo vzťahu k výkonu C. o zrážkach zo mzdy bol už odstránený v konaní o vydanie neodkladného opatrenia. V ňom súd žalovanému uložil povinnosť zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy a iných príjmov žalobcu na základe spornej C. o zrážkach zo mzdy a zamestnávateľovi žalobcu uložil povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy a iných príjmov žalobcu podľa spornej dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov dlžníka. F. opatrenie v danom prípade neprestavuje dočasnú úpravu, ale v zmysle § 330 ods. X C.s.p. je jeho obsah totožný s výrokom vo veci samej. F. opatrením tak bola žalobcovi poskytnutá účinná právna ochrana a súdom uložená povinnosť, resp. zákaz subjektom, ktoré konali v rozpore so zákonom v neprospech žalobcu. R. v neodkladnom opatrení zodpovedajúcom výroku vo veci samej v žalobe o plnenie povinnosti bola zabezpečená trvalá úprava práv a povinností medzi žalobcom a žalovaným vo vzťahu k C. o zrážkach zo mzdy, v dôsledku čoho je určovacia žaloba o určenie právnej skutočnosti nadbytočná.
XX. Z uvedených dôvodov súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
XX. H. § 255 ods. X B., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. H. ust. § 262 ods. X B., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. H. ust. § X62 ods. 2 B., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. W., ktorý mal vo veci plný úspech, vzniklo v zmysle ust. § 255 ods. X B. právo na plnú náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie svojich práv voči žalobcovi. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.