Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6P/26/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou sudca JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. G. Š., J.. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, na návrh matky: F. K., J.. XX.XX.XXXX,G. K. XXX za účasti otca: S. Š., J.. XX.XX.XXXX, G. I. Ž. XXX, o udelenie súhlasu k podaniu žiadosti o zmenu priezviska mal. dieťaťa, t a k t o

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka sa podaným návrhom domáhala, aby súd udelil súhlas za otca k podaniu žiadosti o zmenu priezviska u mal. G. z priezviska Š. na priezvisko K.. Uviedla, že s otcom maloletej žili družným spôsobom života, nikdy neboli zosobášení. Kvôli nezhodám spolužitie ukončili. Mal. dcéra žije s ňou v spoločnej domácnosti a chce, aby mala rovnaké priezvisko ako matka.

2. Otec mal. dieťaťa neuznal právny základ návrhu za oprávnený a žiadal ho zamietnuť.

3. Kolízny opatrovník doporučil návrh matky zamietnuť.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov, oboznámením spisov tunajšieho súdu sp. zn.: , sp. zn.: a sp. zn.: , správy od OR PZ Vranov n.T., správy kolízneho opatrovníka a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav veci.

5. Rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. -50 v spojení uznesením Krajského súdu v Prešove č.k. -95 zo dňa 20.12.2018 a rozsudkom Okresného súdu Vranov n.T. č.k. -218 zo dňa 04.11.2019 bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky. Otec bol zaviazaný platením výživného po 140,-- Eur mesačne a zároveň bol upravený styk otca s maloletou a to tak, že je oprávnený sa s dcérou stretávať každú párnu sobotu v čase od 09.00 hod. do 11:00 hod. a každú nepárnu nedeľu v rovnakom čase za prítomnosti matky.

6. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -35 zo 14.03.2019 bol zamietnutý návrh matky, ktorým sa domáhala udelenia súhlasu na zmenu priezviska mal. dieťaťa. Otec s návrhom nesúhlasil. Z odôvodnenia rozsudku je zrejmé, že súd nezistil žiadne závažné dôvody pre udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska. Takéto rozhodnutie súd nepovažoval za rozhodnutie v záujme mal. dieťaťa.

7. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn.: je zrejmé, že na súde prebieha konanie o výkon rozhodnutia, ktorým sa otec domáha úpravy styku s mal. G..

8. Podľa výpovede matky návrh podala kvôli mal. dcére, s ktorou žije v spoločnej domácnosti. Chce, aby mali rovnaké priezviská. Mal. G. navštevuje materskú školu a stotožňuje sa s priezviskom K.. Učiteľky v materskej škole ju oslovujú menom a keď ju občas oslovili priezviskom, pýtala sa matky prečo má iné priezvisko ako matka. Taktiež pri návšteve detského lekára matke vadí, že majú s dcérou rozdielne priezviská. Obnovenie spolužitia s otcom maloletej neprichádza do úvahy. Matka ho považuje za bývalého partnera a otca svojho dieťaťa, dcéra má po ňom priezvisko a to je všetko. Potvrdila, že otec si vyživovaciu povinnosť plní pravidelne, naposledy sa s dcérou stretol vo februári 2020. Na otázku zo strany súdu matka potvrdila, že dcéra zrejme otca nepozná, dlhšie ho nevidela. Matka s ňou o otcovi nerozpráva. V minulosti dcére na narodeniny, meniny aj Vianoce doniesol darčeky. V minulom roku sa tak nestalo. Na ďalšiu otázku zo strany súdu, či sa matka snaží rozvíjať vzťah dcéry s otcom, potvrdila, že to tak nie je. V domácnosti nemá ani fotografiu dcérinho otca. Keď sa s dcérou stretol, dieťa ho do hry nezapájalo.

9. Otec vo svojej výpovedi potvrdil, že matka nemá záujem rozvíjať citový vzťah medzi ním a mal. dcérou. V jeho prítomnosti viackrát povedala dcére, že je ujo, nie otec. Dokonca vyzvala počas stretnutia dcéru, aby otcovi povedala, nech odíde preč. V domácnosti matky si všimol v rámiku fotografiu z krstín, na ktorej je mal. dieťa, matka maloletej a krstní rodičia. Na tejto fotografii bol aj otec dieťaťa, z fotografie ho odstránili. Matka túto skutočnosť potvrdila. Uviedla, že vo svojej domácnosti môže mať fotografie aké chce a fotografiu otca doma nechce. Otec uviedol, že vzhľadom k správaniu matky je vzájomná dôvera medzi nimi narušená. Často, keď sa dožadoval stretnutia s dcérou, so stykom nesúhlasila s odôvodnením, že dieťa spí alebo idú na výlet, aj keď to bolo v čase, vymedzenom pre stretnutie s otcom. Opakovane podal v tejto súvislosti podnet na políciu a návrh na súdny výkon rozhodnutia, pretože matka mu bráni v stretávaní sa s dcérou. V jednom prípade s ním policajná hliadka prišla do domácnosti matky maloletej, kde jej vysvetlili povinnosť rešpektovať súdne rozhodnutie. Policajtom prisľúbila, že keď dieťa nakŕmi, umožní mu stretnutie. Po ich odchode sa tak nestalo. Správanie matky bolo zo strany polície vyhodnotené ako priestupok voči občianskemu spolunažívaniu. Dokonca došlo k incidentu medzi ním a starou matkou dieťaťa, ktorá ho pri čakaní na dcéru slovne napadla, ťahala ho za ucho a vulgárne mu vynadala. Napriek tomuto incidentu, opakovane chodil za dcérou, stávalo sa, že mu jej matka nedvíhala telefón alebo v čase vymedzenom na stretnutie s otcom nikto nebol doma. Z potvrdenia OR PZ vo Vranove n.T. zo dňa 28.07.2018 súd zistil, že v uvedený deň sa otec dostavil na oddelenie, kde podal oznámenie o schválnostiach zo strany F. K..

10. Dňa 05.08.2018 sa otec dostavil na OR PZ v K., pracovisko H. a podal trestné oznámenie voči matke maloletej za jej konanie spočívajúce v tom, že spolu so starou matkou Ľ. K. mu bránili stretnúť sa s ich spoločnou dcérou G., že tak robia opakovane, čím bránia výkonu rozhodnutia rozsudku Okresného súdu Vranov n.T. sp. zn.: .

11. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn.: súd zistil, že 20.09.2018 bol nariadený výkon rozhodnutia o úprave styku otca s mal. dieťaťom. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že matka sa snaží vytvoriť prekážky na realizáciu stretnutia otca s dcérou, stretnutia marí, ignoruje jeho telefonáty, ktorými sa dožaduje stretnutia. Matke bola zaslaná výzva, aby sa dobrovoľnej podrobila splneniu povinnosti uloženej v rozsudku.

12. Kolízny opatrovník potvrdil skutočnosti uvedené otcom, spočívajúce v tom, že matka bráni otcovi stretávať sa s mal. dcérou. Nerozvíja vzájomný vzťah otca a dieťaťa. Vzhľadom na uvedené doporučili návrh zamietnuť.

13. Vec súd takto právne posúdil.

14. Podľa ust. § 35 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich z výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti, a o príprave na budúce povolanie rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

15. Uvedené ustanovenie demonštratívne uvádza skutočnosti, ktoré je možné považovať za podstatné veci súvisiace z výkonom rodičovských práv a povinností. Medzi ne patrí aj dohoda rodičov o priezvisku maloletého dieťaťa. Matka a otec sú pri výkone ich rodičovských práv a povinností zásadne rovnoprávni. Ak sa nedokážu dohodnúť o podstatných veciach týkajúcich sa výkonu rodičovských práv a povinností rozhodne súd.

16. Podľa ust. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

17. S poukazom na ust. pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

18. Podľa , ods. 1 na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

19. Podľa , ods. 1 dôkazy a tvrdenia účastníkov konania hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi na ktorých spočíva tento zákon.

20. Podľa , ak je účastníkom konania mal. dieťaťa, koná súd v jeho najlepšom záujme.

21. Pri rozhodovaní o návrhu matky, bolo potrebné zvážiť, či v danom prípade sú závažné dôvody pre zmenu priezviska maloletej a či táto zmena je v jej záujme.

22. Výkon rodičovských práv a povinností predpokladá konsenzus rodičov vo veciach súvisiacich s týmto výkonom. V danom prípade sa rodičia mal. dieťaťa na zmene priezviska nedohodli. Zmena priezviska znamená podstatný zásah tak do práv rodičov ako aj práv dieťaťa. Súhlas k podaniu žiadosti o zmenu priezviska neplnoletého dieťaťa môže súd dať len za predpokladu existencie vážnych dôvodov. Medzi takéto dôvody patrí, neplnenie si vyživovacej povinnosti zo strany rodiča, ktorý súhlas nedal, skutočnosť, že druhý rodič sa s dieťaťom nestretáva, vôbec o neho nejaví záujem a preukázanie, že druhý rodič stratil k dieťaťu citový vzťah. Ďalšou rozhodujúcou skutočnosťou môže byť fakt, že používanie priezviska otca spôsobuje dieťaťu ujmu, vzhľadom na spôsob života otca. Zmena priezviska, musí byť v záujme mal. dieťaťa.

23. Berúc do úvahy výsledky vykonaného dokazovania, dospel súd k záveru, že v predmetnej veci nie sú vážne dôvody pre zmenu priezviska u mal. dieťaťa a teda neboli preukázané zákonné podmienky za ktorých možno dať súhlas matke na podanie žiadosti o zmenu priezviska u mal. dcéry účastníkov.

24. Priezvisko každého človeka napomáha k zachovaniu a vytváraniu jeho identity, ku ktorej je potrebné poznať svoje rodinné korene, identifikovať sa s rodičmi. Pri posudzovaní návrhu matky na udelenie súhlasu so zmenou priezviska maloletej, bol súd prvej inštancie dôsledne vedený najlepším záujmom mal. dieťaťa. Názor mal. dieťaťa sa v konaní zisťuje a prihliada sa naň len ak je mal. dieťa schopné vyjadriť samostatne svoj názor. Mal. G. má v čase rozhodnutia súdu len tri roky a vzhľadom na svoj vek nie je schopná samostatne vyjadriť svoj názor na zmenu priezviska. Aj prípadné kladné stanovisko mal. dieťaťa nemôže automaticky viesť k vyhoveniu návrhu matky. Súd musí vždy skúmať splnenie zákonných dôvodov a najlepší záujem mal. dieťaťa.

25. Súd vzal do úvahy okolnosti konkrétneho prípadu. Záujmy rodičov a práva z rodičovstva plynúce, tiež rovnako povinnosti majú byť vo vzájomnej rovnováhe. V danom prípade je nesporné, že medzi rodičmi vznikol konflikt v súvislosti s matkou navrhovanou zmenou priezviska maloletej. Súd aj v súlade s Dohovorom o právach dieťaťa prihliadal na záujem maloletej a ostatné vykonané dôkazy. Záujem maloletého stojí nad všetkými inými záujmami, vrátane záujmov rodičov. Otec má k svojej dcére vytvorený pozitívny citový vzťah, chce sa s ňou stretávať, pravidelne si plní vyživovaciu povinnosť. Vedie riadny život pracujúceho človeka. Z vykonaných dôkazov súd zistil, že matka vytváranie vzájomného vzťahu medzi otcom a mal. dcérou nepodporuje, čo je zrejmé z opakovaných podnetov otca, kedy sa domáhal stretnutia s dcérou a tiež z konania vo veci výkonu rozhodnutia o úprave styku otca s maloletou. Rozdielnosť priezvisk by mala v budúcnosti na vzájomný vzťah medzi otcom a dieťaťom negatívny vplyv a viedla by k ďalšiemu odcudzeniu.

26. V neposlednom rade súd vzal do úvahy aj nízky vek maloletej, ktorá si rozdielnosť priezvisk zatiaľ výrazne neuvedomuje. Ak vo vyššom veku bude maloletá trvať na zmene priezviska, je možné sa opakovane pri nesúhlase otca domáhať nahradenia prejavu jeho vôle na súde, ak budú pre takýto výrazný zásah do identity dieťaťa splnené zákonné podmienky.

27. Toho času dospel súd k záveru, že návrh berúc do úvahy hore uvedené skutočnosti, nie je dôvodný a preto návrh zamietol.

28. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa v platnom znení, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť ( ) len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.