Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cob/234/2019

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Sedlačkovej a členiek senátu JUDr. Moniky Školníkovej a JUDr. Marty Šašinkovej v právnej veci žalobcu: Y. N., nar. X.X.XXXX, F. XXX/XX, XXX XX G., zastúpený: Mgr. Juraj Šimuny, advokát, Nám. M. R. Štefánika 30/33, 955 01 Topoľčany, IČO: 42 133 173, proti žalovanému: JMT shop s.r.o., Obchodná 39, 811 06 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 44 869 444, zastúpený: JUDr. Martina Čierna, advokátka, Farská 25, 949 01 Nitra, IČO: 42 186 153, o zaplatenie 456,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III č.k. -69 zo dňa 28.3.2018, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava III č.k. -69 zo dňa 28.3.2018 z r u š u j e a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 456,- eur s 9%ročným úrokom z omeškania od 21.9.2016 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,- eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.4.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 456,- eur s prísl. titulom neuhradenia ceny za vykonanú prepravu. Žalobca v žalobe tvrdil, že žalovaný si u žalobcu objednal prepravu tovaru podľa objednávky číslo L - 20072016/1, z adresy nakládky Mecaplast Slovakia s.r.o. dňa 20.7.2016. Cena za dopravu bola dohodnutá na sumu vo výške 380,- eur bez DPH, dopravu riadne vykonal, za vykonanú prepravu vystavil faktúrou č. 11600104 vo výške 456,- eur, splatnou dňa 20.9.2016.

3. Žalovaný nespochybnil existenciu uzatvorenej zmluvy o doprave tovaru, ktorou sa žalobca zaviazal ako dopravca realizoval pre žalovaného dopravu tovaru z miesta nakládky Slovenská republika dňa 20.7.2016 do 13:00 hodiny. Podľa objednávky bola vykládka dohodnutá do 15 hodín od naloženia. Termín vykládky je definovaný v objednávke hodín od naloženia. V zmysle oznámenia od konečného príjemcu tovaru vozidlo TO 579 DR meškalo s vykládkou 4,5 hodiny. Tovar naložil žalobca o 16:00 hodine, príchod do miesta určenia Cosaux o 7:00 hodine, vodič však prišiel o 11:30 hodine. Žalovaný niekoľkokrát žiadal záznam z GPS, avšak žalobca to neposkytol. Z CMR dokladov a zo záznamov nakládky a vykládky tovaru je zrejmé, že doprava bola vykonaná v inom ako dohodnutom termíne, čím žalovanému vznikla škoda a nárok na úhradu vzniknutej škody. Vzhľadom na to, že vykládka bola vykonaná s oneskorením 4,5 hodiny, žalovanému odmietol jeho klient (pre ktorého žalobca prepravoval tovar) uhradiť faktúru, ktorou si žalovaný vyfakturoval prepravu tovaru vo výške 504,- eur. Žalovaný preto vystavil žalobcovi faktúru číslo D16/1836 dňa 13.9.2016, splatná dňa 20.9.2016 vo výške 504,- eur, za oneskorený príchod vozidla na vykládku. Táto faktúra prevyšovalo žalobcom žalovanú faktúru za prepravy a preto si žalovaný započítal svoju pohľadávku na zaplatenie vzniknutej škody v

rozsahu 456,- eur, v rozsahu v akom sa kryli tieto vzájomné pohľadávky. Dňa 21.9.2016 sa stali obe pohľadávky spôsobilé na započítanie. Z toho dôvodu navrhol žalobu zamietnuť.

4. Žalobca vo vyjadrení uviedol, že v objednávke bola dohodnutá penalizácia len za oneskorenie nakládky, penalizácia za oneskorenie vykládky v zmysle predmetnej zmluvy nebola špecifikovaná. Z predložených dokladov žalovaným nie je preukázané, že spoločnosti Jurki Trans s.r.o. vznikla škoda za oneskorenie vykládky, navrhol predložiť zmluvu uzavretú medzi žalovaným a Jurki Trans s.r.o.

5. Súd prvej inštancie poukázal v rozhodnutí najmä na čl. 17, 19, 23 ods. 5, čl. 30 bod 3 Dohovoru CMR.

6. Prvoinštančný súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že účastníci medzi sebou platne uzatvorili zmluvu o preprave tovaru podľa čl. 4 Dohovoru o medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR), ktorou sa žalobca ako dopravca zaviazal uskutočniť pre žalovaného ako odosielateľa prepravu veci. Uzavretie prepravnej zmluvy ako aj samotné uskutočnenie prepravy medzi stranami nebolo sporné. Po uskutočnení prepravy vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 11600104 vo výške 456,- eur, ktorú žalovaný neuhradil. Súd priznal žalobcovi okrem istiny aj úrok z omeškania podľa ust. a podľa až 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. Pohľadávku na započítanie z prepravy tovaru, ktorú žalovanému neuhradil jeho zmluvný partner; súd nepovažoval za oprávnenú, zásielka bola daná k dispozícii príjemcovi dňa 21.7.2016. Žalovaný nepreukázal zaslanie písomnej výhrady v súlade s ust. článku 30 ods. 3 Dohovoru CMR. Súd zamietol návrh na výsluch svedka z dôvodu nesplnenia povinnosti ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania a uviedol, že výpoveď svedka nemôže nahradiť písomnú výhradu podľa Dohovoru CMR. O náhrade trov konania rozhodol podľa ust. a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania.

7. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný z dôvodov podľa , , a . V odvolaní o. i. uviedol, že zo strany súdu prvej inštancie došlo k porušeniu práva žalovaného na spravodlivý súdny proces a súd nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností - výsluch navrhnutého svedka, ktorého žalovaný na pojednávanie zabezpečil. Podľa žalovaného bola z jeho strany splnená podmienka v ust. , kedy ústne na prvom pojednávaní požiadal súd o vypočutie zabezpečeného svedka s tým, že presne uviedol skutočnosti, ktoré mali byť na pojednávaní ozrejmené. Tiež súd prvej inštancie pochybil aj u uplatnenia a odvolania sa na ust. na sudcovskú koncentráciu konania, návrh na vypočutie svedka, ktorý čakal na prvom pojednávaní za dverami, si naozaj nevyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania, len by zabezpečilo a urýchlilo zistenie skutočného stavu prejednávanej veci a následné spravodlivé rozhodnutie súdu na základe vykonaných dôkazov. Ďalej je zrejmé, že i keď súd doručil vyjadrenie žalobcu žalovanému a umožnil mu, aby sa k nemu vyjadril v lehote určenej súdom a žalovaného poučil o následkoch sudcovskej koncentrácie konania, vzhľadom na to, že na pojednávaní bola vypočutá konateľka žalovaného a táto nevedela na otázky právneho zástupcu žalobcu odpovedať a preto zabezpečila svedka, ktorý by zo svojej pracovnej pozície zodpovedal všetky otázky

- mala byť uplatnená v procese zákonná koncentrácia konania v zmysle ust. Žalovaný si faktúru, ktorej neuhradenie je predmetom konania započítal oproti faktúre, ktorú vystavil žalobcovi za oneskorený príchod vozidiel a tým nárok zanikol. Konečný zákazník spoločnosť Jurki Trans s.r.o., vystavil žalovanému faktúru za oneskorený príchod vozidiel na vykládku na sumu 756,- eur. Táto faktúra bola vystavená za dve objednávky a to č. 251/2016 a 252/2016, ktoré v ten istý deň mali vykonať prepravu avšak vzhľadom na to, že sa vozidlá žalobcu z nepochopiteľných dôvodov na nakládke čakali, meškali s vykládkou ,v dôsledku čoho konečný zákazník prepravy spoločnosť Jurki Trans s.r.o. vystavil žalovanému faktúru za oneskorený príchod na vykládku tovaru z týchto dvoch objednávok. Konaním žalobcu tak vznikla žalovanému vyššie vyčíslená škoda. Táto faktúra slúži ako dôkaz toho, že spoločnosť Jurki Trans s.r.o. naozaj odmietla zaplatiť žalovanému faktúru za vykonanú prepravu a ktorú si žalovaný fakturoval faktúrou vo výške 504,- eur. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný si uplatnil výšku škody nižšiu ako mu naozaj vznikla, (faktúra č. 16531, zo dňa 31.8.2016, vystavená za oneskorený príchod vozidiel z objednávky č. 251/2016). Druhá objednávka z tejto faktúry č. 252/2016 je predmetom súdneho sporu vedenom na Okresnom súde Bratislava III, sp.zn. . Žalobca v tomto konaní a žalobca v konaní vedenom pod sp.zn. na OS BA III sídlia na jednej adrese, podľa všetkého majú i spoločného dispečera, jedného právneho zástupcu a síce vystupujú ako dva subjekty avšak môžu byť považovaný za jeden, čo preukazuje i mailová dokumentácia, ktorej predmetom sú obidve prepravy.

8. Na preukázanie písomnej výhrady v zmysle čl. 30 ods. 3 Dohovoru CMR žalovaný doložil emailovú komunikáciu zo dňa 27.7.2016, ktorá podľa žalovaného preukazuje, že v priebehu jedného týždňa od momentu, kedy bola zásielka daná k dispozícii na prepravu, bola žalobcovi zaslaná písomná výhrada týkajúca sa prekročenia dodacej lehoty. Vzhľadom na to, že žalovaný čakal na prisľúbené záznamy z GPS, ktorými by mohol žalobca dokázať, že nezavinil oneskorenú vykládku a ktoré neobdržal, zaslal žalobcovi písomné oznámenie o tom, že na základe oneskorenej prepravy žalovanému konečný zákazník vystavil faktúru za oneskorený príchod vozidiel a tak mu vznikla škoda a tento oneskorený príchod vozidiel je nútení mu preúčtovať. V zmysle uvedeného má žalovaný za to, že keby súd prvej inštancie nezamietol výsluch svedka zistil by, že písomná výhrada k oneskorenému príchodu v zmysle ust. čl. 30 bod 3 Dohovoru CMR bola uplatnená. Navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmenil tak, že žalobu zamietne a žalovanému prizná nárok na náhradu trov konania, alebo rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

9. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že súd prvej inštancie sa v rozsudku správne vysporiadal so všetkými argumentmi sporových strán, riadne zistil skutkový stav, vec správne právne posúdil a následne zákonne rozhodol na zákl. ust. . Procesné prostriedky neboli uplatnené včas aj keď ich protistrana mohla predložiť skôr, aby konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil a uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania v odvolacom konaní.

10. Žalovaný vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu zotrval na svojich predchádzajúcich tvrdeniach. Zároveň doložil rozsudok v identickej veci vedenej na Okresnom súde Bratislava III, sp.zn. , ktorým bola žaloba zamietnutá v plnom rozsahu.

11. Žalobca v ďalšom vyjadrení zotrval na svojich predchádzajúcich tvrdeniach.

12. Odvolací súd prejednal vec podľa - 380 a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné a rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

13. Súd prvej inštancie dospel po vykonanom dokazovaní k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný a preto mu v plnom rozsahu vyhovel. Žalovaný nepreukázal zaslanie písomnej výhrady v súlade s ust. článku 30 ods. 3 Dohovoru CMR a preto konajúci súd nepovažoval pohľadávku žalovaného na započítanie z prepravy tovaru, ktorú žalovanému neuhradil jeho zmluvný partner za oprávnenú.

14. Podľa článku 1 ods. 1 Dohovoru o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR) sa Dohovor vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia v dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom Dohovoru. Toto ustanovenie platí bez ohľadu na trvalé bydlisko a štátnu príslušnosť strán.

15. Podľa čl. 30 bod 3 Dohovoru CMR, nárok na náhradu za prekročenie dodacej lehoty možno uplatniť len vtedy, ak sa dopravcovi zaslala písomná výhrada do 21 dní po tom, čo sa zásielka dala k dispozícii príjemcovi.

16. Prehratím zvukového záznamu z elektronického súdneho spisu z pojednávania zo dňa 5.3.2018 odvolací súd zistil, že na pojednávaní dňa 5.3.2018 navrhla právna zástupkyňa žalovaného výsluch svedka, ktorý mal na starosti dopravu a dohľad nad dispečermi žalovaného, ktorého účasť žalovaný na pojednávaní zabezpečil. Bolo to najmä z dôvodu, že konateľka, ktorá bola na pojednávaní vypočutá ako strana sporu sa nevedela vyjadriť k niektorým skutočnostiam, nakoľko dopravu u žalovaného mal na starosti práve navrhnutý svedok. Súd prvej inštancie s poukazom na ust. a odvolaním sa na ust. nepripustil výsluch svedka a vyhlásil dokazovanie za skončené.

17. Zo spisového materiálu ďalej vyplýva, že dňa 6.3.2018 (dané na poštovú prepravu 5.3.2018) žalovaný zaslal súdu doplnenie vyjadrenia a listinné dôkazy, najmä mailovú komunikáciu zo dňa 27.7.2016 medzi pracovníčkou žalovaného U.. G. Š. a firmou M-Speed s.r.o., ktorá mala podľa žalovaného preukazovať uplatnenie písomnej výhrady týkajúcej sa prekročenia dodacej lehoty podľa čl. 30 ods. 3 Dohody CMR (č.l. 67-68). Žalovaný spolu s vyjadrením k vyjadreniu žalobcu zo dňa

18.10.2018 zaslal súdu prvej inštancie aj rozsudok Okresného súdu Bratislava III, sp.zn. zo dňa 27.6.2018 v obdobnej právnej veci týkajúcej sa tej istej prepravy, ktorým súd žalobu zamietol. Z predloženého rozhodnutia vyplýva, že mal súd za preukázané, že žalobca (U. V., G.) nevykonal prepravu v zmysle objednávky L-20072016/2 včas. Skutočnosť oneskorenia prepravy mal súd preukázanú z oznámenia spoločnosti Jurki Trans a z mailovej komunikácie pracovníčky žalovaného G. Š. so žalobcom zo dňa 27.7.2016. Na základe uvedeného meškania prepravy bola spoločnosti Jurki Trans s.r.o. vyrubená pokuta, ktorú si táto spoločnosť spoplatnila voči žalovanému faktúrou č. 16531 na sumu 756,- eur, ktorú žalovaný zaplatil tejto spoločnosti dňa 12.10.2016. Pohľadávku žalovaného na započítanie jeho pohľadávky voči žalobcovi vzniknutej z vád prepravy tovaru žalobcu súd považoval za dôvodnú, nakoľko zásielka bola daná k dispozícii príjemcovi (Jurki Trans s.r.o.) dňa 21.7.2016 a žalovaný prostredníctvom svojej pracovníčky G. Š. mailom zo dňa 27.7.2016 písomne zaslal výhradu týkajúcu sa prekročenia dodacej lehoty. Súd uvedenú mailovú správu považoval v zmysle čl. 30 ods. 3 Dohovoru CMR za písomnú výhradu prekročenia dodacej lehoty, pričom bola daná v potrebnej 21 dňovej lehote. Predmetný rozsudok Okresného súdu Bratislava III č.k. -97 zo dňa 27.6.2018 bol potvrdený Rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp.zn. zo dňa 16.1.2019.

18. V nadväznosti na uvedené skutočnosti odvolací súd konštatuje, že sa súd prvej inštancie nevysporiadal s listinnými dôkazmi predloženými žalovaným dňa 6.3.2018, a to najmä mailovou komunikáciou zo dňa 27.7.2016 medzi pracovníčkou žalovaného U.. G. Š. a firmou M-Speed s.r.o., ktorá mala podľa žalovaného preukazovať uplatnenie písomnej výhrady týkajúcej sa prekročenia dodacej lehoty podľa čl. 30 ods. 3 Dohody CMR (č.l. 67-68). Z rozhodnutia súdu prvej inštancie nevyplýva, na základe akých skutočností mal súd za preukázané, že žalovaný nepreukázal zaslanie písomnej výhrady v súlade s čl. 30 ods. 3 dohovoru CMR. Je potrebné tiež uviesť, že súd prvej inštancie sa v rozhodnutí nevysporiadal a neuviedol to ani v odôvodnení, či boli listinné dôkazy zaslané súdu dňa 6.3.2018 doložené včas v zmysle ust. o sudcovskej koncentrácii. V kontexte nevysporiadania sa s predloženými dôkazmi konajúcim súdom, odvolací súd dáva do pozornosti súdu prvej inštancie, či nebolo vhodné za daných skutkových okolnosti vypočuť navrhovaného svedka, ktorého žalovaný na pojednávanie dňa 5.3.2018 zabezpečil a ktorý mal u žalovaného na starosti práve dopravu a dohľad nad dispečermi.

19. Nie bez právneho významu je aj rozhodnutie Okresného súdu Bratislava III sp.zn. zo dňa 27.6.2018, ktorý posúdil obdobnú právnu a skutkovú vec inak, s tým, že v rozpore s odôvodnením rozhodnutia súdu prvej inštancie v prejednávanej veci, vyhodnotil skutkový a právny stav rozdielne a žalobu žalobcu zamietol, pričom vychádzal z tých istých listinných dôkazov (mailovej komunikácie zo dňa 27.7.2016). Z dôvodu právnej istoty nie je možné pripustiť, aby v dvoch obdobných právnych a skutkových veciach s rovnakými dôkazmi predloženými v konaní existovali dve rozdielne rozhodnutia súdu prvej inštancie, z toho jedno aj potvrdené rozhodnutím odvolacieho súdu. Preto bude potrebné, aby sa súd prvej inštancie vysporiadal so všetkými listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, zvážil prípadný výsluch žalovaným navrhovaného svedka, pokiaľ by mal odstrániť rozpory v skutkových tvrdeniach a opätovne meritórne rozhodol s tým, že svoje rozhodnutie riadne a presvedčivo odôvodní.

20. O vadu, ktorá je z hľadiska významná, ide najmä vtedy, ak súd v konaní postupoval v rozpore so zákonom, prípadne s ďalšími všeobecne záväznými právnymi predpismi a týmto postupom odňal strane/účastníkovi konania jeho procesné práva, ktoré mu právny poriadok priznáva.

21. To, že právo na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia patrí medzi základné zásady spravodlivého súdneho procesu, jednoznačne vyplýva z ustálenej judikatúry ESĽP. Judikatúra tohto súdu, ale nevyžaduje, aby na každý argument strany, aj na taký, ktorý je pre rozhodnutie bezvýznamný, bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia. Ak však ide o argument, ktorý je pre rozhodnutie rozhodujúci, vyžaduje sa špecifická odpoveď práve na tento argument (E. Z. c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-A, s. 12, § 29; B. V. c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-B; T. c. Grécko z 29. mája 1997; B. c. Francúzsko z 19. februára 1998).

22. Rovnako sa Ústavný súd Slovenskej republiky vyjadril k povinnosti súdov riadne odôvodniť svoje rozhodnutie v náleze -30. Vyslovil, že súčasťou obsahu základného práva na spravodlivý proces je aj právo účastníka konania na také odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré jasne a zrozumiteľne dáva odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany, t.j. s uplatnením nárokov a obranou proti takému uplatneniu ().

23. S poukazom na uvedené skutočnosti odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie podľa a zrušil a podľa mu vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Úlohou prvoinštančného súdu bude svoje nové rozhodnutie vo veci náležitým a presvedčivým spôsobom odôvodniť a v odôvodnení sa vysporiadať so všetkými podstatnými skutočnosťami tvrdenými stranami sporu a s právnymi skutočnosťami zistenými súdom v nadväznosti na vykonané dôkazy, pričom z odôvodnenia rozhodnutia musí byť zrejmé, ako súd prvej inštancie vyhodnotil konkrétne tvrdenia a dôkazy a aké z nich vyvodil právne závery.

24. O nároku na náhradu trov konania vrátane trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci v súlade s .

25. Toto rozhodnutie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 ( tretia veta v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom.

Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).