Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/39/2021

Zmenené rozhodnutím 14CoCsp/14/2021
„Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Dzúrikovej a členov senátu JUDr. Anny Snopčokovej a JUDr. Jána Auxta, v právnej veci žalobcu: C.. X. P., P.., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., L. T. Z. XXXX/X, štátny občan SR, právne zast. Mgr. Marcelom Fandákom, LL. M., advokátom, advokátska kancelária so sídlom Košice, Kováčska 40, proti žalovanej: Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a. s., so sídlom Banská Bystrica, Partizánska cesta 5, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec č. k. 11Csp/39/2021 - 24 zo dňa 26. 04. 2021, takto rozhodol: I. Uznesenie Okresného súdu Lučenec č. k. 11Csp/39/2021 - 24 zo dňa 26. 04. 2021 m e n í tak, že nariaďuje toto neodkladné opatrenie: „Žalovaná j e p o v i n n á zdržať sa odpojenia odberného vodovodného zariadenia od dodávky pitnej vody na adrese odberného miesta označeného ako Z. T. Z. XXXX/X, XXX XX G., číslo odberu XXXXX - XXXXX - X, nachádzajúcom sa na ulici L. T. Z. XXXX/X, XXX XX G., rodinný dom so súpisným č. XXXX/X, postavený na parcele KNC č. XXX/X o výmere 188 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, zapísaný na LV č. XXXX pre k. ú. G., ako aj zdržať akéhokoľvek iného konania, výsledkom ktorého by bolo bránenie žalobcovi v odbere pitnej vody na odbernom mieste označenom ako L. F. Z. XXXX/X, XXX XX G., číslo odberu XXXXX - XXXXX - X, nachádzajúcom sa na ulici L. T. Z. XXXX/X, XXX XX G., rodinný dom so súpisným č. XXXX/X, postavený na parcele KNC č. XXX/X o výmere 188 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, zapísaný na LV č. XXXX pre k. ú. G..“ II. Súd žalovanú p o u č u j e , že môže podať proti žalobcovi samostatnú žalobu o zaplatenie 1.658,14 Eur. Právoplatným rozhodnutím o žalobe o zaplatenie 1 658, 14 Eur sa toto nariadené neodkladné opatrenie zrušuje. III. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania o neodkladnom opatrení v rozsahu 100 % v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým rozhodne o výške náhrady trov konania."

Uznesenie

Okresný súd Lučenec, sudkyňou JUDr. Katarínou Červenkovou, v spore žalobcu: C.. X. P., P.., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. G., L..T..Z. XXXX/X, štátny občan SR, zast.: Mgr. Marcelom Fandákom, LL.M., advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Košice, Kováčska 40, proti žalovanej: Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s. so sídlom Banská Bystrica, Partizánska cesta 5, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Žalovanému sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.03.2021 domáhal voči žalovanému vydania neodkladného opatrenia, v ktorom by súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa odpojenia odberného vodovodného zariadenia od dodávky pitnej vody na adrese odborného miesta označeného ako L., číslo odberu XXXXX - XXXXX - X, nachádzajúcom sa na ulici L..T.. Z. XXXX/X, XXX XX G., rodinný dom so súp. č. XXXX/X, postavený na parcele KNC č. XXX/X o výmere 188m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, zapísaný na LV č. XXXX pre k.ú. G., ako aj zdržať akéhokoľvek iného konania, výsledkom ktorého by bolo bránenie žalobcovi v odbere pitnej vody na vyššie uvedenom odbernom mieste.

2. Navrhovateľ neodkladného opatrenia svoj návrh odôvodnil tým, že ako odberateľ uzatvoril so žalovaným dňa 14.11.2011 Zmluvu o dodávke pitnej vody a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou č. XXXXXXXXX, a to za účelom užívania nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedeného pre katastrálne územie G.. Predmetom plnenia podľa zmluvy je dodávka pitnej vody k odbernému miestu označenému ako „ L. ", č. odberu XXXXX - XXXXX - X . Žalovaná prostredníctvom daňového dokladu (faktúrou) č. XXXXXXXXXX z 29. mája 2020 vyúčtovala žalobcovi finančné plnenie v sume 1 658,14 € za spotrebu pitnej vody v objeme 571 m3. Uvedená spotreba pitnej vody podľa žalovanej súvisí s obdobím od 26. novembra 2019 do 21.mája 2020. Žalobca v návrhu uvádza, že u neho nenastali žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali nadmerný odber pitnej vody (stavebné alebo iné rekonštrukčné práce alebo iné mimoriadne okolnosti). Listom zo 17. júna 2020 reklamoval u žalovanej ňou nameranú spotrebu dodávanej pitnej vody a okrem iného žiadal aj o preverenie technických aspektov pripojenia vodomeru, vrátane jeho preskúšania autorizovaným subjektom. Žalobca ďalej uvádza, že pôvodný vodomer bol zo strany žalovanej vymenený (bez toho, aby žalovaná o tomto úkone vydala žalobcovi potvrdenie), a to bezprostredne potom, ako pracovník žalovanej na ňom mal odčítať číselné hodnoty, pričom pri jeho odpočte a následnej výmene nebol žalobca a ani žiadna ním poverená osoba prítomná. Žalobca uvádza, že nový vodomer vykazuje rovnaké (štandardné) hodnoty spotrebovanej vody, aké v priebehu času vykazoval (s výnimkou obdobia 26. novembra 2019 do 21. mája 2020) aj pôvodný vodomer. Žalobca ďalej uvádza, že žalovaná vo svojom liste zo dňa 4.

septembra 2020 pripúšťa ako pravdepodobnú príčinu vzniknutého stavu poruchu na odbernom mieste. Na túto skutočnosť ako jednu z pravdepodobných príčin poukazoval aj žalobca už v rámci ním uplatnenej reklamácie listom zo 17. júna 2020 a v rámci vybavenia ktorej žiadal, aby žalovaná preverila aj túto skutočnosť. Žalovaná však na túto časť reklamácie žalobcu nikdy nereagovala a v liste zo 4. septembra 2020 tendenčne uvádza, že neeviduje „žiadny záznam k výskytu poruchy a ani požiadavku na obhliadku miesta poruchy." Žalobca v tejto súvislosti uvádza, že z dlhodobého hľadiska sa spotreba žalobcu pred výmenou starého vodomeru pohybovala na úrovni dennej spotreby v objeme približne 0,5 m3 pitnej vody, pričom túto úroveň žalobca dosahoval a dosahuje aj v čase bezprostredne nadväzujúcom na výmenu pôvodného vodomeru za nový. Žalovanou vyčíslený objem pitnej vody za relevantné obdobie predstavuje dennú spotrebu pitnej vody na úrovni 3,2 m3, čo je údaj ktorý nemožno rozumne odôvodniť ani mimoriadnymi okolnosťami, ktoré by nastali vo sfére žalobcu pri užívaní rodinného domu ním a členmi jeho domácnosti, pričom v rozhodujúcom čase nenadobudol žalobca žiadne veľkokapacitné zariadenie umožňujúce krátkodobé alebo dlhodobé uskladňovanie pitnej vody. Žalobca uvádza, že si vždy riadne plnil a v súčasnosti si s výnimkou žalovanou uplatneného sporného nároku aj plní svoje záväzky a zároveň prejavil vôľu usporiadať celú túto záležitosť jej urovnaním mimosúdnou dohodou a za tým účelom navrhol korektný spôsob urovnania, a to uhradením nároku žalovanej v rozsahu jeho bežnej priemernej dennej spotreby za rozhodujúce obdobie. Žalovaná však na tento návrh nepristúpila a bezdôvodne trvá na úhrade ňou vyčísleného nároku v celom rozsahu a to za situácie, keď ani ona nedokáže zmysluplne rozptýliť pochybnosti o jeho výške s tým, že v súčasnosti žalobcu postavila do situácie buď uhradí celú túto čiastku, alebo bude odpojený od odberného miesta žalovanej prostredníctvom ktorého mu dodáva pitnú vodu. Žalobca uvádza, že nemá žiadnu vedomosť o tom ako pracovníci žalovanej nakladali v čase jeho neprítomnosti s vodomerom, a to pri jeho odpočte ako aj výmene, tiež nemá informáciu ani o tom v akom technickom stave sa v čase vykonaného odpočtu nachádzala prípojka vodomeru, a to pred, ako aj po demontáži pôvodného a montáži nového vodomeru, a tiež ako bolo nakladané s vodomerom od jeho demontáže až po jeho predloženie autorizovanej organizácii na jeho preskúmanie. Žalobca ďalej uvádza, že uvedeným bezprostredne hroziacim konaním žalovanej spočívajúcom v odpojení odberného miesta žalobcu od prívodu pitnej vody môže žalovaná žalobcovi spôsobiť značnú a nenapraviteľnú majetkovú ako aj nemajetkovú škodu, spočívajúcu v znemožnení ďalšieho dôstojného užívania rodinného domu spolu s členmi jeho domácnosti. V prípade odpojenia odberného miesta od prívodu pitnej vody neprichádza do úvahy ani žiadna možnosť alternatívneho využitia vodného zdroja, nakoľko žalobca na svojom pozemku nemá k dispozícii žiadny využiteľný zdroj pitnej vody.

3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca ako navrhovateľ neodkladného opatrenia pripojil k návrhu Obchodnú zmluvu č. XXXXXXXXX spolu s Obchodnými podmienkami dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzanie vôd verejnou kanalizáciou, čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre kat.územie G., faktúru za vodné a stočné s variabilným symbol XXXXXXXXXX na sumu 1658,14 Eur s dátumom splatnosti 18.06.2020, písomnú reklamáciu množstva dodanej pitnej vody a odvedenej odpadovej vody zo dňa 17.06.2020, stanovisko žalovanej k reklamácii zo dňa 04.09.2020, stanovisko k odpovedi na reklamáciu množstva dodanej pitnej vody a odvedenej odpadovej vody zo dňa 9.10.2020, upomienku č. 2 - upozornenie na možnosť prerušenia dodávok vody/ odvádzanie odpadových vôd - pokus o zmier zo dňa 18.03.2021.

4. Podľa z., (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa , , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

8. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

9. Podľa , uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.

10. Podľa prvá veta , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

11. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

12. Podľa /, /, / , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené. Uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia. Ak je uznesenie, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie, podkladom na zápis do osobitného registra, je súd povinný odoslať uznesenie v lehote podľa odseku 2 aj príslušnému orgánu, ktorý osobitný register vedie.

13. Neodkladné opatrenie možno vydať pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení na návrh. Vo všetkých prípadoch možno neodkladné opatrenie nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Spoločným znakom všetkých typov neodkladných opatrení je predbežný - dočasný charakter. To znamená, že sa ním upravujú pomery strán sporu, alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do tej doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. V samotnom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musia byť osvedčené tie skutočnosti, ktoré preukážu potrebu a naliehavosť dočasnej úpravy pomerov strán sporu. Musí byť preukázaná danosť práva a bezprostredne hroziaca ujma konaním druhej strany. Neodkladné opatrenie musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je predmetom konania vo veci samej. Neodkladné opatrenie nie je možné vydať iba na základe tvrdenia navrhovateľa, bez osvedčenia základných skutočností pre záver opodstatnenosti návrhu, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj osvedčenia, že je potreba jej vydania naliehavá. Z uvedeného vyplýva, že súd pred nariadením neodkladného opatrenia musí skúmať, či je osvedčená naliehavosť situácie a je potreba jej riešenia.

16. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia je súd viazaný návrhom strany sporu, pričom by však mal starostlivo zvážiť najmä rozsah navrhovaných opatrení. Povinnosť zdržať sa disponovania s vecami alebo právami je možné uložiť vždy len takým spôsobom, aby neprimerane nenarušil hospodárske funkcie strany sporu, voči ktorému neodkladné opatrenie smeruje. Súd pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musí vždy vziať do úvahy, že tieto opatrenia upravujú pomery len predbežne, preto môže nariadiť len také neodkladné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu, nesmie voliť neodkladné opatrenie, ktorým by sa zbytočne nevhodne a dokonca nezvratne zasahovalo do práv druhej strany sporu, resp. tretej osoby.

17. Vychádzajúc z citovaných ustanovení neodkladného opatrenia je zrejmé, že nevyhnutným predpokladom úspešnosti návrhu o nariadení neodkladného opatrenia je nielen taký stupeň presvedčivosti osvedčenia skutkových okolností tvrdených v návrhu pri ktorom nie sú vážnejšie pochybnosti o ich pravdivosti a je dôvodný skutkový záver, že tvrdené skutočnosti sú pravdivé, ale z hľadiska právneho je okrem nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy predpokladom úspešnosti návrhu aj to, že z tvrdených a primerane osvedčených skutkových okolností možno vyvodiť záver o pravdepodobnom úspešnom uplatnení alebo bránení práva toho, kto nariadenie neodkladného opatrenia žiada.

18. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj priložených listinných dôkazov súd zistil, že navrhovateľ neodkladného opatrenia a žalovaná Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť a.s. uzavreli dňa XX.XX.XXXX Obchodnú zmluvu č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou pre odberné miesto L..T..Z. X, G. č. odberu XXXXX - XXXXX - X, poradové číslo: XXXXX. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, s účinnosťou od 14.11.2011. Súčasťou uvedenej zmluvy sú Obchodné podmienky dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd verejnou kanalizáciou. Na základe uvedenej Zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok, žalovaná - Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť a.s. dodávala žalobcovi pitnú vodu k označenému odbernému miestu v súvislosti s užívaním rodinného domu žalobcom a členmi jeho rodiny. Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť a.s. daňovým dokladom - faktúrou č. XXXXXXXXXX z 29.05.2020 vyúčtovala žalobcovi finančné plnenie v sume 1658,14 Eur za vodné a stočné v objeme 584 m3 za obdobie od 26.11.2019 do 29.05.2020. Listom zo dňa 17.06.2020 navrhovateľ neodkladného opatrenia reklamoval u žalovaného množstvo dodanej pitnej vody a odvedenej odpadovej pitnej vody z dôvodu, že faktúrou č. 2201121091 mu bola vyúčtovaná neobvykle vysoká spotreba vo výške 571m3, pričom nie si je vedomý dôvodu vzniku nadmerného odberu, neboli realizované z jeho strany žiadne rekonštrukčné ani stavebné práce a takisto u neho nenastali žiadne mimoriadne situácie, ktoré by vysvetľovali fakturovanú spotrebu. Na základe uvedenej reklamácie požadoval preverenie všetkých technických aspektov pripojenia vodomeru ( napríklad tesnenie a podobne ), ako aj o preverenie jeho technického stavu vrátane preskúšania certifikovanou autoritou.

19. Z písomného stanoviska Stredoslovenskej vodárenskej prevádzkovej spoločnosti a.s. zo dňa 04.09.2020 súd zisťuje, že žalovaná reaguje na reklamácie zo dňa 22.08.2020 a 28.08.2020, ktoré však nie sú súčasťou listinných dôkazov predložených navrhovateľom neodkladného opatrenia. V písomnom stanovisku sa uvádza, že Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť a.s. dňa 06.07.2020 odoslala vodomer na úradnú skúšku. Meradlo vyhovelo požiadavkám stanoveným v z. o metrológii, čo znamená, že meradlom zaznamenané pretečené množstvo vody sa považuje za dodané a dodávateľovi tak vznikol nárok na vyúčtovanie vodného podľa odpočtu z tohto meradla ( Vyhlášky č. z. ). Spoločnosť týmto dodržala všetky zákonné postupy a má právne relevantný doklad ( protokol zo skúšky meradla ), ktorý potvrdzuje právny nárok na úhradu vyúčtovaného vodného a stočného. Jedine takýto doklad zaväzuje dodávateľa postupovať v zmysle protokolu a realizovať príslušnú úpravu fakturácie, ak vodomer nevyhovel skúške, čo však nie je v prípade tohto podnetu. V stanovisku sa ďalej uvádza, že vodomer je vlastníctvom dodávateľa a je k dispozícii len pre skúšky vykonávané oprávnenou osobou v zmysle legislatívy a tou je Slovenská legálna metrológia, n.o.. V stanovisku sa ďalej uvádza, že výsledok zo skúšky meradla bol navrhovateľovi neodkladného opatrenia zaslaný a reklamácia faktúry č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 18.06.2020 bola vyhodnotená ako neopodstatnená, pričom odpoveď bola navrhovateľovi neodkladného opatrenia odoslaná dňa 20.07.2020, kde bol zároveň požiadaný o úhradu faktúry. Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť a.s. považuje reklamáciu za ukončenú a požaduje úhradu faktúry s variabilným symbol XXXXXXXXX v sume 1660,64 Eur bez zbytočného odkladu, keďže o splátkový kalendár navrhovateľ neodkladného opatrenia nepožiadal.

20. Súčasťou pripojených listinných dôkazov je aj upomienka č. 2 - upozornenia na možnosť prerušenia dodávok vody/ odvádzania odpadových vôd pokus o zmier zo dňa 18.03.2021, ktorou Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť požaduje od navrhovateľa neodkladného opatrenia úhradu sumy 1665,64 Eur a zároveň ho upozorňuje na možnosť prerušenia dodávok vody a odvádzania odpadových vôd v prípade, ak nebude evidovať úhradu dlžnej sumy po 30.03.2021.

21. Podľa zákona ods. 3 č. z.,za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.

22. Podľa zákona ods. 5 č. z., právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu,

výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody.

23. Podľa zákona ods. 6 č. z., za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.

24. Podľa zákona ods. 8 č. z., právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie.

25. Podľa z., meranie množstva vody dodanej verejným vodovodom zabezpečuje vlastník verejného vodovodu svojím meradlom. Ak nie je množstvo vody merané, stanoví sa množstvo dodanej vody smernými číslami spotreby vody. Takto zistené množstvo dodanej vody je podkladom na vyúčtovanie vodného.

26. Podľa , z., ak má odberateľ pochybnosti o správnosti údajov meradla alebo zistí poruchu na meradle, má právo požiadať vlastníka verejného vodovodu o jeho preskúšanie. Vlastník verejného vodovodu je povinný do 30 dní odo dňa doručenia žiadosti zabezpečiť preskúšanie meradla podľa osobitného predpisu. 18) Výsledok preskúšania vlastník verejného vodovodu neodkladne písomne oznámi odberateľovi. Žiadosť o preskúšanie meradla nezbavuje odberateľa povinnosti zaplatiť v určenej lehote vodné. Ak nemožno presne zistiť množstvo odberu vody za čas poruchy meradla, vypočíta sa množstvo odberu vody za príslušné obdobie alebo jeho časť podľa odberu vody v porovnateľnom období minulého roku. Ak ide o nový odber alebo zmenu v odberových pomeroch, podľa množstva dodávanej vody v nasledujúcom porovnateľnom období, prípadne iným spôsobom dohodnutým s odberateľom.

27. Podľa , z, ak má vlastník verejnej kanalizácie alebo prevádzkovateľ verejnej kanalizácie pochybnosti o správnosti údajov meradla alebo zistí poruchu na meradle, má právo požiadať producenta o jeho preskúšanie. Producent je povinný do 30 dní odo dňa doručenia žiadosti zabezpečiť preskúšanie meradla podľa osobitného predpisu. 18) Výsledok preskúšania producent neodkladne písomne oznámi vlastníkovi verejnej kanalizácie alebo jeho prevádzkovateľovi. Žiadosť o preskúšanie meradla nezbavuje producenta povinnosti zaplatiť v určenej lehote stočné. Ak nemožno presne zistiť množstvo vypúšťaných odpadových vôd za čas poruchy meradla, vypočíta sa množstvo vypúšťaných odpadových vôd za príslušné obdobie alebo jeho časť podľa množstva vypúšťaných odpadových vôd v porovnateľnom období minulého roku. Ak ide o nové vypúšťanie odpadových vôd alebo zmenu vo vypúšťaní odpadových vôd, podľa množstva vypúšťanej odpadovej vody v nasledujúcom porovnateľnom období, prípadne iným spôsobom dohodnutým s producentom.

28. Podľa z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení z. o regulácii v sieťových odvetviach , prevádzkovateľ môže prerušiť alebo obmedziť dodávku vody z verejného vodovodu alebo odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie m) v prípade nezaplatenia vodného alebo stočného po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti,

29. Podľa Čl. IV. „ Dodávka vody a odvádzanie odpadových vôd“ bodu 5 Obchodných podmienok dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou ( č.l. 7 spisu ) , ak má odberateľ pochybnosti o správnosti údajov vodomeru alebo zistí poruchu na vodomere, má právo požiadať dodávateľa o jeho preskúšanie. Dodávateľ je povinný do 30 dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti požiadať o úradné preskúšanie vodomeru podľa osobitného predpisu. Výsledok preskúšania dodávateľ odberateľovi písomne oznámi.

30. Podľa Čl. IV. „ Dodávka vody a odvádzanie odpadových vôd“ bodu 9 Obchodných podmienok dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou, žiadosť o preskúšanie vodomeru nezbavuje odberateľa povinnosti zaplatiť dodávateľovi v určenej lehote vodné a stočné.

31. Podľa Čl. VI. „ Obmedzenie a prerušenie dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadovej vody verejnou kanalizáciou“ bodu 1 Obchodných podmienok dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou, dodávateľ je oprávnený obmedziť alebo prerušiť dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd v prípadoch určených ustanovením v platnom znení.

32. Po posúdení všetkých listinných dôkazov pripojených k návrhu na vydanie neodkladného opatrenia súd konštatuje, že musí návrh na vydanie neodkladného opatrenia zamietnuť, a to z nasledovných dôvodov: Navrhovateľ neodkladného opatrenia požaduje uložiť žalovanému povinnosť zdržať sa odpojenia odberného vodovodného zariadenia od dodávky pitnej vody, ako aj zdržať sa akéhokoľvek iného konania, výsledkom ktorého by bolo bránenie žalobcovi v odbere pitnej vody na uvedenom odbernom mieste, ku ktorému by inak mohol žalovaný ako dodávateľ vody z verejného vodovodu pristúpiť v prípade neuhradenia faktúry za dodávku pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou. Navrhovateľ neodkladného opatrenia neuhradil žalovanou vyfakturovanú sumu za dodávku pitnej vody a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou z dôvodu nesúhlasu s jej výškou a nameraným množstvom dodanej pitnej vody, ktorú reklamoval listom zo dňa 17.06.2020, pričom súčasne požadoval aj preverenie všetkých technických aspektov pripojenia vodomeru a preverenie technického stavu vrátane preskúšania certifikovanou autoritou. Z pripojených listinných dôkazov súd zistil, že reklamačné konanie bolo zo strany žalovanej ukončené a reklamácia vyhodnotená ako neopodstatnená, nakoľko vodomer bol odoslaný na úradnú skúšku a meradlo vyhovelo požiadavkám stanovených v z. o metrológii, čo znamená, že meradlom zaznamenané pretečené množstvo vody je považované za dodané a dodávateľovi vznikol nárok na vyúčtovanie vodného podľa odpočtu z tohto meradla.

33. Právo dodávateľa pristúpiť k obmedzeniu alebo prerušeniu dodávky vody a odvádzania odpadových vôd výslovne pripúšťa zákonné ustanovenie ) z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v prípade nezaplatenia vodného a stočného po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti. Uvedená možnosť je upravená odkazom na znenie aj v Čl. VI „ Obmedzenie a porušenie dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadovej vody verejnou kanalizáciou“ v bode 1 Obchodných podmienok dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd verejnou kanalizáciou. Z tohto dôvodu nemožno súhlasiť s argumentáciou navrhovateľa neodkladného opatrenia, že Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť zneužíva svoje postavenie monopolu, pričom nemožno hovoriť ani o svojvôli Stredoslovenskej vodárenskej prevádzkovej spoločnosti, pretože nielen obchodné podmienky zmluvy, ale aj sám zákonodarca takúto možnosť výslovne pripúšťa, pričom ide o štandardný postup v prípade neplnenia si záväzkov odberateľa plynúcich zo zmluvy o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou. Ani samotné pochybnosti o správnosti údajov vodomeru nezbavujú odberateľa, v tomto prípade navrhovateľa neodkladného opatrenia, povinnosti zaplatiť dodávateľovi vodné a stočné, ktoré mu je vyfakturované ( a z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách ). Nariadenie neodkladného opatrenia tak ako požaduje žalobca, bez akéhokoľvek časového obmedzenia ( napr. do skončenia reklamačného konania), alebo bližšej špecifikácie, ktorá by sa vzťahovala výslovne k spornej faktúre, by znamenalo dlhodobé poskytnutie právnej ochrany navrhovateľovi neodkladného opatrenia bez akéhokoľvek právneho základu, kedy by navrhovateľ neodkladného opatrenia bol oprávnený prijímať plnenia ( dodávku pitnej vody a odvádzanie odpadových vôd ) aj bez toho, aby si súčasne plnil svoju základnú povinnosť, a to uhradiť vyfakturovanú sumu za poskytnutie takýchto plnení a zároveň by dodávateľovi znemožnil využívať zákonom priznanú možnosť odpojenia dodávky vody za stanovených podmienok. Takýto stav nemôže požívať súdnu ochranu.

34. Vzhľadom na vyššie uvedené súd právne uzatvára, že pristúpiť k nariadeniu neodkladného opatrenia v znení v akom ho žalobca navrhol nebolo možné, nakoľko je v rozpore so z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách. Ani samotné reklamačné konanie, či pochybnosti odberateľa o správnosti údajov vodomeru, resp. žiadosť o preskúšanie vodomeru, nezbavujú odberateľa povinnosti zaplatiť dodávateľovi v určenej lehote vyfakturované vodné a stočné, pričom v danom prípade z listinných dôkazov pripojených k návrhu na vydanie neodkladného opatrenia jednoznačne vyplýva,

že reklamačné konanie bolo ukončené, meradlo vyhovelo požiadavkám stanoveným v z. o metrológii, a teda pretečené množstvo vody sa považuje za dodané, čím vznikol dodávateľovi nárok na vyúčtovanie vodného podľa odpočtu z tohto meradla. Neuhradením vyfakturovanej ceny za dodané plnenie v stanovenej lehote vzniká dodávateľovi oprávnenie pristúpiť k prerušeniu dodávok vody podľa ustanovenia .

35. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

36. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

37. Súd v zmysle ustanovení rozhodol o nároku náhradu trov konania, nakoľko uznesenie o zamietnutí neodkladného opatrenia je uznesením, ktorým sa konanie o neodkladnom opatrení končí. O samotnom nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle . Žalobca nebol úspešný v konaní, nakoľko súd jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, avšak žalovanému žiadne trovy nevznikli, preto mu ich súd nepriznal.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza 14 písomne.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.