Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/101/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Michalom Drimákom, PhD. v právnej veci žalobcu: Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava IČO: 35 942 436 proti žalovanému: C. Č., M.. XX.X.XXXX, Q. B. XXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie 1.341,41 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.341,41 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný nemá právo na náhradu trov konania a žalobcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.12.2020 domáhal zaplatenia sumy 1.341,41 eur. Nárok uplatnil titulom náhrady škody za uhradené náklady zdravotnej starostlivosti za svojho poistenca Q. C., ktorému spôsobil zranenia žalovaný dňa 22.8.2019 pri dopravnej nehode, za čo bol žalovaný uznaný vinným tunajším súdom v konaní sp. zn. zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa , .

2. Vo veci bol tunajším súdom vydaný pod č. k. -10 dňa 15.1.2021 platobný rozkaz, ktorým súd žalobe vyhovel, avšak žalovanému sa ho nepodarilo doručiť.

3. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.

4. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi prečítaním obsahu celého spisu konštatovaním, že na č. l. 1 a nasl. sa nachádza samotná žaloba, na č. l. 3 je rozsudok tunajšieho súdu č. k. -112 zo dňa 27.2.2020, na č. l. 5 sú vynaložené náklady na zdravotnú starostlivosť poistenca žalobcu, na č. l. 6 je výzva žalobcu na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo vzťahu k žalovanému spolu s doručenkou, na č. l. 10 sa nachádza platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. -10 zo dňa 15.1.2021, na č. l. 18 sa nachádza oznámenie o podanej žalobe, na č. l. 24 je ospravedlnenie neúčasti žalobcu na pojednávaní, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

5. Rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. -112 zo dňa 27.2.2020 bol obvinený C. Č., M.. XX.X.XXXX uznaný vinným zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa , v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa , za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Zároveň mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 6 rokov. Pri tejto dopravnej nehode došlo k zraneniam osoby menom Q. C., M.. XX.X.XXXX, ktorý je poistencom v tomto konaní

žalobcu. Poškodený - Dôvera zdravotná poisťovňa a.s. bol s nárokom na náhradu škody odkázaný na civilný proces. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 27.2.2020.

6. Z výpisu náhrad vynaložených nákladov (č. l. 5 spisu) vyplýva, že žalobca uhradil v súvislosti so zdravotnou starostlivosťou poskytnutou jeho poistencovi celkovo sumu 1.341,41 eur.

7. Výzvou zo dňa 21.4.2020 žalobca vyzval žalovaného na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 1.341,41 eur, avšak bez odozvy zo strany žalovaného.

8. Zistený skutkový stav súd prvej inštancie právne posúdil:

9. Podľa o zdravotnom poistení povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak a/ je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca b/ vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť c/ dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako 6 po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov. d/ je nezaopatrený rodinný príslušník osoby, ktorá podlieha právnym predpisom iného členského štátu podľa osobitných predpisov 3a) na účely vykonávania osobitných predpisov; 3a) za takého nezaopatreného rodinného príslušníka sa považuje 1. nezaopatrené dieťa podľa , . manžel alebo manželka, ktorá je poberateľom rodičovského príspevku, . manžel alebo manželka, ktorá sa osobne celodenne a riadne stará o dieťa vo veku do šiestich rokov, 4. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa a , je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie a nepoberá dávku v nezamestnanosti, . manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa a a ktorá dosiahla dôchodkový vek a nevznikol jej nárok na dôchodok, . manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa a a je invalidná a nevznikol jej nárok na invalidný dôchodok, . manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa a a nie je poistencom štátu podľa , . manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa a a je nezaopatrené dieťa podľa .

10. Podľa § 5 ods. 2 citovaného zákona u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a/ až d/ alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.

11. Podľa § 9 ods. 7 písm. c) citovaného zákona zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.

12. Podľa (ďalej len „“) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

13. Podľa zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

14. Podľa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

15. Podľa § 21 ods. 1 citovaného zákona právo zdravotnej poisťovne uplatniť nárok na poistné (§ 17 ods. 8, § 18 a § 19 ods. 15) a nárok na úhradu za zdravotnú starostlivosť (§ 9 ods. 7 písm. a), b), e) sa premlčí uplynutím 5 rokov odo dňa splatnosti poistného alebo úhrady za zdravotnú starostlivosť.

16. Uplatnený nárok žalobcu súd posúdil ako nárok na náhradu škody. Napokon aj sám žalobca v žalobe uviedol, že žalovaná suma predstavuje škodu, ktorá mu vznikla preplatením nákladov zdravotnej starostlivosti, hoci právnu kvalifikáciu nároku v žalobe neuviedol, čo však nie je jeho povinnosťou.

17. Súd vychádzal zo skutočnosti, že žalobca zaplatil príslušnému zdravotníckemu zariadeniu náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v prospech svojho poistenca vo výške 1.341,41 eur, čo nebolo stranami sporu rozporované, a teda ani sporné. Keďže nemá osobitné ustanovenia týkajúce sa náhrady škody, súd tento nárok posúdil podľa všeobecného právneho predpisu, ktorým je .

18. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

19. Podľa premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

20. Podľa právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.

21. Podľa najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.

22. Žalobca sa o škode a škodcovi dozvedel najskôr dňa 22.8.2019. Dvojročná subjektívna premlčacia lehota by teda uplynula 22.8.2021, a keďže žaloba bola podaná na súd 14.12.2020, nárok nie je premlčaný, preto súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

23. Výrok o trovách konania vyplýva z v spojení s , s poukazom na skutočnosť, že úspešný v celom rozsahu bol žalobca, ktorému však žiadne trovy nevznikli a ani ich nepožadoval a neúspešný žalovaný nemá na ich náhradu právo, preto súd rozhodol tak, že žalovaný nemá právo na náhradu trov konania úspešnému žalobcovi trovy konania vzhľadom na vyššie uvedené nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa C.s.p v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 C.s.p rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.