Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-85-2020.pdf
PDF · 75.86 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/85/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudca JUDr. Dagmar Soliarová, v právnej veci navrhovateľky: U. Y., A.. XX.XX.XXXX, W. M., P. XXX/XX proti manželovi, ktorý návrh na rozvod manželstva nepodal: C. Y., A.. XX.XX.XXXX, S. W. X. S., S. Č. I. X. XXX, F. XJA F., Y., za účasti mal. detí: Y. Y., A.. XX.XX.XXXX a C. Y., A.. XX.XX.XXXX, obaja zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov konania U. Y., H.. Č. Y. C. Y., uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu M., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane X, pod poradovým číslom XX, rozvádza.
II. Súd na čas po rozvode zveruje mal. deti Y. Y. a C. Y. do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude deti zastupovať a spravovať ich majetok.
III. Otec mal. detí C. Y. sa zaväzuje prispievať na výživu mal. Y. sumou 100,- eur mesačne a na výživu mal. C. sumou 100,- eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, ktoré výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca k rukám matky.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka podala na tunajší súd návrh na rozvod manželstva. V návrhu uviedla, že manželstvo s odporcom uzavrela dňa 24.09.2016 na obecnom úrade v M., u oboch ide o manželstvo prvé, z manželstva pochádzajú dve mal. deti. Navrhovateľka ďalej uviedla, že napriek snahe o udržanie manželstva odporca stále udržiaval vzťah s inými ženami. Uviedla, že aj keď stále po ukončení vzťahu s inou ženou sa k nej vrátil a sľuboval v tomto smere nápravu, neurobil to. Toto bolo aj dôvodom rozvratu manželstva čo viedlo k rozchodu a to v auguste 2019 kedy odporca odišiel do Anglicka kde toho času žije s priateľkou a s mal. dieťaťom, ktoré pochádza z ich vzťahu.
2. Odporca v súčasnosti žije v Anglicku, z dôvodu pandemických opatrení sa nemohol dostaviť na pojednávanie, pričom súdu zaslal vyjadrenie s tým, že s rozvodom súhlasí a taktiež súhlasí so sumou 100,- eur mesačne na každé z mal. detí na čas po rozvode.
3. Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že manželstvo bolo od počiatku komplikované a to práve z dôvodu udržiavania vzťahu s inými ženami zo strany odporcu, ktorý aj toho času žije v zahraničí s priateľkou a mal. dieťaťom, ktoré pochádza z ich vzťahu. V tomto štádiu teda pokladá manželstvo za hlboko a trvalo rozvrátené, nevidí možnosť obnovy manželského spolužitia a má zato, že návrh na
rozvod je dôvodný a žiada tomuto vyhovieť. Vo vzťahu k úprave rodičovských práv a povinností na čas po rozvode navrhovateľka poukázala na rozhodnutie vo veci vedenej na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. 15P/196/2019, na základe ktorého rozhodnutia boli mal. deti zverené do jej starostlivosti a výživné bolo určené vo výške 100,- eur mesačne na každé z mal. detí. S takouto výškou výživného súhlasil aj odporca. Navrhovateľka uviedla, že toho času je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 270,- eur mesačne a rodinných prídavkov a iný príjem na jej strane nie je. Mal. Y. navštevuje MŠ a mal. C. je v jej celodennej starostlivosti.
4. Kolízny opatrovník doporučil v prípade rozvodu zveriť mal. deti do starostlivosti matky a otca zaviazať výživným po 100,- eur mesačne.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi ako aj s obsahom celého spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 24.09.2016 a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu M.. U oboch sa jedná o manželstvo prvé, navrhovateľka je štátna občianka SR, odporca je štátnym občanom ČR s prechodným pobytom na Slovensku. Z manželstva pochádzajú dve mal. deti. Matka detí žije spolu s nimi na Slovensku v obci M. u svojej matky kde má vytvorené podmienky pre riadnu starostlivosť o deti. Otec mal. detí sa toho času zdržiava v Anglicku kde žije s priateľkou, z ktorého vzťahu už pochádza mal. dieťa.
7. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
10. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v súčasnosti je manželstvo účastníkov konania hlboko a vážne rozvrátené, obaja s rozvodom súhlasia a nie je možnosť obnovy manželského spolužitia. Odporca žije s priateľkou. Manželstvo teda neplní dlhodobo žiadnu spoločenskú funkciu, súd preto manželstvo účastníkov konania rozviedol.
11. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
12. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
13. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
14. Pri úprave rodičovských práv a povinností na čas po rozvode súd zobral do úvahy riadnu starostlivosť matky o mal. deti, ktoré sú ešte v útlom veku, s touto starostlivosťou súhlasil aj otec detí a preto súd
zveril mal. deti do osobnej starostlivosti matky. Pokiaľ sa týka výšky výživného súd vychádzal z možností a schopností na strane oboch rodičov. Matka detí je toho času na rodičovskom príspevku, ktorý poberá vo výške 270,- eur a k tomu rodinné prídavky. Iný príjem na strane matky nie je. Matka si túto vyživovaciu povinnosť plní aj osobnou starostlivosťou o mal. deti, ktoré sú ešte v útlom veku. Mal. Y. navštevuje MŠ, mal. C. je v celodennej starostlivosti matky, deti sú zdravé, na deti sú bežné výdavky. Otec detí žije v Anglicku, ako uviedol prácu si hľadá, momentálne žije z príjmu jeho priateľky. Súhlasil s tým, aby hradil výživné na čas po rozvode v sume 100,- eur mesačne na každé z mal. detí. V súčasnosti je v možnostiach a schopnostiach otca dosahovať príjem, ktorý zodpovedá výživnému vo výške 100,- eur na každé z mal. detí a takéto výživné zodpovedá aj potrebám mal. detí. Súd preto na čas po rozvode zaviazal otca výživným po 100,- eur mesačne na každé z detí. Styk s deťmi rodičia nežiadali upraviť, súd preto o styku nerozhodol, v prípade ak by sa v budúcnosti na styku rodičia nevedeli dohodnúť, tento je možné upraviť samostatne návrhom.
15. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach, a to prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov od právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode prehlásiť pred orgánom povereným viesť matriku, že opäť prijíma svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.