Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 6 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (11)Uznesenie_20Co-22-2019.pdf
PDF · 65.23 KB
Case nature
Subarea
20Co/22/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Boroňa a členov senátu JUDr. Branislava Brezu a JUDr. Viery Kandrikovej v právnej veci žalobcu: M. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/XX, XXX XX O., právne zastúpeného: Sidor a partneri, s.r.o., so sídlom Železničná 4/A, 920 01 Hlohovec, IČO: 42 256 593 proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpenému: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, o zaplatenie 1.500,- eur s prísl.,. o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 9Csp/108/2017-94 zo dňa 15.11.2018 takto
rozhodol:
I. Odvolacie konanie sa zastavuje.
II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd I. inštancie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol tak že: „I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 500 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 14.06.2017 až do zaplatenia, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta. III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie o výške týchto trov.“
2. Proti tomuto rozsudku včas podal odvolanie žalovaný.
3. Odvolací sud uznesením sp.zn. 20Co/22/2019-113 zo dňa 12. júna 2019 podľa § 162 ods. 1 písm. c) Civilného sporového poriadku konanie prerušil a Súdnemu dvoru Európskej únie sa predložili prejudiciálne otázky.
4. Súdny dvor Európskej únie rozsudkom Súdneho dvora (prvá komora) sp.zn. C-485/19 z 22. apríla 2021 rozhodol takto: a) Zásada efektivity sa má vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá stanovuje, že na žalobu podanú spotrebiteľom o vrátenie súm neoprávnene zaplatených v rámci plnenia zmluvy o úvere na základe nekalých podmienok v zmysle smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách alebo na základe podmienok, ktoré sú v rozpore s požiadavkami smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23. apríla 2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS, sa vzťahuje trojročná premlčacia lehota, ktorá začína plynúť odo dňa, keď došlo k bezdôvodnému obohateniu.
b) Článok 10 ods. 2 a článok 22 ods. 1 smernice 2008/48, ako boli vyložené rozsudkom z 9. novembra 2016, Home Credit Slovakia (C-42/15, EU:C:2016:842), sa majú uplatniť na zmluvu o úvere, ktorá bola uzatvorená pred vyhlásením uvedeného rozsudku a pred zmenou vnútroštátnej právnej úpravy vykonanou s cieľom dosiahnuť súlad s výkladom, ktorý bol v ňom prijatý.
5. Žalovaný následne svoje odvolanie vzal späť podaním zo dňa 09.04.2021 doručeným odvolaciemu súdu dňa 12.04.2021.
6. Odvolací súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolacie konanie je potrebné v danom prípade zastaviť.
7. Podľa § 369 ods. 1 CSP, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
8. Podľa § 369 ods. 3 CSP, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
9. Na základe uvedených skutočností odvolací súd odvolacie konanie zastavil.
10. Otázku, či strana sporu zavinila, že konanie muselo byť zastavené, treba posudzovať podľa procesného výsledku a z procesného hľadiska. Žalovaný ako odvolateľ v priebehu konania prestal trvať na podanom odvolaní a ako dominus litis vzal odvolanie späť a navrhol odvolacie konanie zastaviť. Svoje späťvzatie odvolania nijako bližšie nekonkretizoval a neobjasnil dôvod, pre ktorý odvolanie vzal späť. Niet preto pochýb, že z čisto procesného hľadiska zastavenie konania spôsobil a zavinil žalobca. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v odvolacom konaní plne úspešný, odvolací súd mu preto priznal voči žalovanému náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %, kvantifikáciu ktorej rozhodnutím zrealizuje súd prvej inštancie podľa § 262 ods. 2 CSP.
11. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).