Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_15Csp-31-2023.pdf
PDF · 111.48 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/31/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Johanou Bertovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., Mýtna 48, 818 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, 81107 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XX, XXXXX F., o zaplatenie 170,70 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalobca n e m á p r á v o na náhradu trov konania. Žalovanému súd právo na náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou v rámci upomínacieho konania Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 15.12.2022 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 77,80 EUR ako istiny spolu s príslušenstvom z titulu neuhradenej ceny za poskytnuté služby a sumu 92,90 ako zmluvnú pokutu.
2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej podľa ust. § 44 z.č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou DIGI SLOVAKIA, s.r.o. (ďalej aj ako „právny predchodca žalobcu“) a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby, ako aj prenechal do nájmu žalovanému ním vybrané zariadenia, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby a cenu nájmu. Právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas, ako aj prenechal do nájmu žalovaným vybrané zariadenia. Na cenu dodaných služieb a cenu nájmu zariadení v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o poskytovaní verejných služieb vystavil a doručil žalovanému: - faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.01.2020 vo výške 6,00 € ku dňu postúpenia pohľadávky - faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.01.2020 vo výške 3,00 € ku dňu postúpenia pohľadávky
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.01.2020 vo výške 27,20 € ku dňu postúpenia pohľadávky - faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.02.2020 vo výške 1,50 € ku dňu postúpenia pohľadávky - faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.02.2020 vo výške 13,60 € ku dňu postúpenia pohľadávky - faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.02.2020 vo výške 6,00 € ku dňu postúpenia pohľadávky - faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.03.2020 vo výške 1,50 € ku dňu postúpenia pohľadávky - faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.04.2020 vo výške 1,50 € ku dňu postúpenia pohľadávky - faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.05.2020 vo výške 1,50 € ku dňu postúpenia pohľadávky - faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.06.2020 vo výške 1,50 € ku dňu postúpenia pohľadávky
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.07.2020 vo výške 1,50 € ku dňu postúpenia pohľadávky - faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.08.2020 vo výške 1,50 € ku dňu
postúpenia pohľadávky - faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.09.2020 vo výške 1,50 € ku dňu postúpenia pohľadávky - faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.12.2020 vo výške 4,00 € ku dňu postúpenia pohľadávky - faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.12.2020 vo výške 6,00 € ku dňu postúpenia pohľadávky Poplatky a pokuta za porušenie záväzku viazanosti účtované žalovanému nie sú predmetom žaloby. Žalobca si v tomto spore voči žalovanému uplatňuje nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty z titulu nevrátenia zariadení prenechaných žalovanému do nájmu, vyúčtovaný vo faktúre č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.11.2020 na sumu 92.90 € ku dňu postúpenia pohľadávky. Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, ako aj prenechal žalovanému do nájmu ním vybrané zariadenia, žalovaný mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami zmluvy o poskytovaní verejných služieb dohodnutú cenu za poskytnuté služby, cenu nájmu a pokuty vyúčtované za nevrátené zariadenia neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania s jej zaplatením. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou DIGI SLOVAKIA, s.r.o. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 01.03.2022 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatenej ceny za poskytnuté verejné služby, z titulu nezaplatenej ceny nájmu zariadení a z titulu nezaplatených pokút za nevrátené zariadenia v celosti postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaný napriek výzve právneho zástupcu žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy pohľadávku žalobcu do dnešného dňa nezaplatil. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku titulom nezaplatenej ceny za riadne a včas poskytnuté verejné služby, titulom nezaplatenej ceny nájmu zariadení a titulom nezaplatených pokút za nevrátené zariadenia vo výške 170.70 € spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej upomienke nezaplatil.
3. Žalobca predložil spolu so žalobou listinné dôkazy: Zmluva o poskytovaní verejných služieb č. XX XX XX XX zo dňa 26.11.2019, faktúry tak, ako sú uvedené vyššie, zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 01.03.2022, Cenník pre poskytovanie verejných služieb (účinnosť od 01.04.2018 ), Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb (účinnosť od 25.05.2018 ), odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb z 17.09.2002.
4. Okresný súd Banská Bystrica vyhovel žalobe v plnom rozsahu platobným rozkazom sp. zn. 39Up/1960/2022 zo dňa 10. januára 2023 , ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Keďže žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), Okresný súd Banská Bystrica dňa 12.7.2021 postúpil vec tunajšiemu súdu na konanie a rozhodnutie vo veci.
5. Súd doručil žalobu spolu s výzvou na vyjadrenie sa k nej žalovanému dňa 04.07.2023. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, teda výslovne nepoprel žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu, preto ich súd v súlade s § 151 ods. 1 CSP považoval za nesporné.
6. V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor podľa § 290 CSP, keďže sa jedná o spor medzi dodávateľom (jeho právnym nástupcom) a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy, resp. súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
7. Podľa § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
8. Podľa § 219 ods. 1, 3 CSP rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie. Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
9. Keďže v danej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 EUR, súd v súlade s § 297 písm. b) CSP prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania.
10. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo v súlade s § 219 ods. 3 CSP oznámené vyvesením na úradnej tabuli a webovej stránke tunajšieho súdu.
11. Súd zistil nasledovný skutkový stav:
12. Dňa 26.11.2019 uzatvoril právny predchodca žalobcu (DIGI SLOVAKIA, s.r.o.) a žalovaný zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytovanie verejných služieb podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Na základe zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému poskytovať službu satelitnej televízie v základnom balíku satelit prémium a v extra balíku SATELIT extra HBO. Podľa zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému koncové zariadenia – prvá smart karta, 1 diaľkový ovládač, jednak konzola, 1 satelitná anténa, 1 zdrojový kábel, adaptér, 1 Csart/HDMI kábel, 1 konvertor LNB. 13. V zmluve bol dohodnutý záväzok viazanosti po dobu 24 mesiacov a pri jeho porušení zmluvná pokuta, ktorá predstavuje sankciu pri predčasnom ukončení zmluvy ktorá sa vypočíta ako súčet sumy 50 eur a zliav to je rozdiel medzi akciovými cenami za služby a štandardnými cenami Bola tiež dohodnutá odplata za nájom zariadenia, ktorého prevzatie účastník potvrdzuje svojim podpisom podľa cenníka. V prípade zániku zmluvy bola dohodnutá povinnosť vrátiť zariadenia v lehote pätnástich dní odo dňa zániku zmluvy a v prípade porušenia tohto záväzku povinnosť účastníka uhradiť podniku zmluvnú pokutu uvedenú v aktuálnom cenníku, ak nie je v tejto zmluve uvedené inak. V rámci kampane Vianoce 2019 - satelit premium so záväzkom 24 mesiacov bola poskytnutá 100 percentná zľava zo základnej inštalácii technikom vo výške 50 eur a aktivačného poplatku 30 eur.
14. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.01.2020 vo výške 6,00 €,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.01.2020 vo výške 3,00 €,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.01.2020 vo výške 27,20 € ,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.02.2020 vo výške 1,50 €,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.02.2020 vo výške 13,60 € ,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.02.2020 vo výške 6,00 € ,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.03.2020 vo výške 1,50 € ,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.04.2020 vo výške 1,50 € ,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.05.2020 vo výške 1,50 € ,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.06.2020 vo výške 1,50 € ,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.07.2020 vo výške 1,50 € ,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.08.2020 vo výške 1,50 € ,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.09.2020 vo výške 1,50 € ,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.12.2020 vo výške 4,00 € ,
- faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 10.12.2020 vo výške 6,00 € ,
- faktúru číslo XX XX XX XX XX splatnú dňa 10.11.2020 vo výške 92,90 eur
15. Listom zo dňa 17.09.2020 právny predchodca žalobcu spoločnosť DIGI SLOVAKIA, s.r.o. odstúpil od zmluvy s účinnosťou k 30.09.2020.
16. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 01.03.2022 právny predchodca žalobcu spoločnosť DIGI SLOVAKIA, s.r.o. postúpil predmetnú pohľadávku žalobcovi a žalobca oznámil predmetné postúpenie žalovanému listom zo dňa 22.03.2022 .
17. Zistený skutkový stav súd nasledujúcu právne posúdil :
18. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu.
19. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zák. č.351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
20. Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo
poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
21. Podľa § 44 ods. 11 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách Podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,
22. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
23. Podľa § 53 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
24. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
25. Podľa § 53 ods. 12 Občianskeho zákonníka neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.
26. Podľa § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
27. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
28. Podľa § 48 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak. 29. Podľa § 451 Občianskeho zákonníka (1) kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
30. Podľa § 100 Občianskeho zákonníka (1) právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka, ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
31. Podľa § 107 Občianskeho zákonníka (1) právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za 2 roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. (2) Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za 3 roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie za 10 rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
32. Podľa § 54 a Občianskeho zákonníka premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
33. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
34. Podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
35. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
36. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
37. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
38. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
39. Podľa § 682 Občianskeho zákonníka, ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, v stave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
40. Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka alebo Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, sa primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka.
41. Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
42. Súd mal v spore preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzatvorená zmluva o poskytovaní služieb v zmysle zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, pričom vzhľadom na povahu účastníkov tejto zmluvy, je nesporné, že predmetný zmluvný vzťah je vzťahom spotrebiteľským. Právny predchodca žalobcu ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu so žalovaným, ktorý je fyzickou osobou - nepodnikateľom (čo vyplýva z označenia žalovaného v tejto zmluve identifikačnými znakmi typickými pre nepodnikateľa - menom, priezviskom, bydliskom, dátumom narodenia, rodným
číslom, prípadne číslom občianskeho preukazu). Súd teda zastáva názor, že vyššie uvedená zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, a preto je nutné na ňu aplikovať i príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách upravené v Občianskom zákonníka, ako aj zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa.
43. Napriek tomu, že osobou označenou v zmluve, listinách žalobcu a žalobe je A. B. súd lustráciou v registri obyvateľov zistil, že pod rodným číslom uvedeným v zmluve o poskytovaní verejných služieb je evidovaná žalovaná ako A. B. a vzhľadom na štádium konania po vydaní platobného rozkazu Okresným súdom Banská Bystrica súd mal za to, že ide o chybu v písaní priezviska žalovanej a ďalej už konal so žalovanou ako s A. B..
44. Súd po oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi a preskúmaní žalobcom uplatneného nároku dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, a to ani čo sa týka nároku za reálne poskytnuté služby – balíky služieb a nájom zariadenia a to z dôvodu premlčania uplatneného nároku, nakoľko v zmysle žalobcom predloženej listiny Odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 17.09.2020, právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy o poskytovaní verejných služieb číslo XX XX XX XX s účinnosťou k 30.09.2020. Žalobe v tejto veci bola podaná na Okresný súd Banská Bystrica dňa 15.12.2022, teda po uplynutí dvojročnej subjektívnej premlčacej lehoty na vydanie bezdôvodného obohatenia zo zmluvy, ktorá sa odstúpením od zmluvy zo strany právneho predchodcu žalobcu zrušila od začiatku. Práve deň odstúpenia od zmluvy zo strany veriteľa je najneskorším dátumom, kedy sa veriteľ dozvedel, že došlo voči nemu k bezdôvodnému obohateniu v rozsahu uplatnenej pohľadávky, a že na jeho úkor sa obohatil spotrebiteľ.
45. Čo sa týka vyúčtovaných zmluvných pokút, súd považoval žalobu v tejto časti, celkovo vo výške 92,90 EUR s príslušenstvom na základe faktúry číslo XX XX XX XX XX splatnej 10.11.2020, za nedôvodnú. Vyúčtovanie zmluvných pokút za nevrátenie jednotlivých zariadení v celkovej výške 92,30 EUR má svoj základ v zmluvných dojednaniach obsiahnutých v záverečných ustanoveniach zmluvy zo dňa 26.11.2019 , konkrétne v bode 1 pís. e), ktorý upravuje pokuty v zmysle platného cenníka, pričom predmetné pokuty sú špecifikované v bode 3. zmluvy. Predmetné pokuty sú dojednané pre prípad straty, nevrátenia alebo poškodenia každého STB zariadenia v prenájme, Smart karty, zdrojového kábla, resp. adaptéra a diaľkového ovládača zo strany účastníka. Z faktúry č. XXXXXXXXXX vyplýva, že predmetné zmluvné pokuty boli účtované z dôvodu nevrátenia jednotlivých zariadení. Právny predchodca žalobcu ako vlastník veci sa môže domáhať ochrany svojho vlastníctva – vrátenia veci podľa § 126 ods. 1 a § 682 Občianskeho zákonníka. Dojednanie zmluvných pokút pre prípad nevrátenia zariadení síce je teoreticky prípustným nástrojom pre posilnenie práv vlastníka prenajímanej veci, avšak vzhľadom na zachovanie práva vlastníka k prenajímaným veciam, ktorých hodnota by mala byť nanajvýš vo výške zmluvných pokút, súd považoval predmetné zmluvné dojednanie o zmluvných pokutách za nevrátenie zariadení za nesúladné s dobrými mravmi a spôsobujúce značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach medzi dodávateľom a spotrebiteľom v neprospech spotrebiteľa. Zmluvné pokuty v stanovených výškach súd považoval za neprimerané, nakoľko nie je možné verifikovať ich adekvátnosť k hodnote prenajímaných zariadení, a to predovšetkým s ohľadom na hodnotu prenajímaných zariadení po uplynutí určitej doby ich používania. V danom prípade dojednanie predmetných zmluvných pokút za nevrátenie zariadení skôr navodzuje dojem, že skutočným záujmom právneho predchodcu žalobcu nie je opätovne získať držbu nad prenajímanými vecami, ale instantne získať náhradu za prenajímanú vec cestou zmluvnej pokuty, pričom je však potrebné opätovne zdôrazniť, že vyúčtovaním zmluvnej pokuty sa na spotrebiteľa neprenáša vlastníctvo k prenajímanej veci. Právny predchodca žalobcu, resp. žalobca sa tak napriek vyúčtovaniu zmluvných pokút mohli/môžu ďalej domáhať aj vrátenia vecí, keďže žalovaný sa nestal vlastníkom predmetných zariadení. Vo svetle uvedených záverov súd považoval zmluvné dojednania o zmluvných pokutách za nevrátenie jednotlivých zariadení s poukazom na § 53 ods. 5 OZ za neplatné zmluvné dojednanie. (Obdobne už Rozsudok Okresného súdu Prešov 14Csp 92/2021)
46. Z vykonaného dokazovania súdu prvej inštancie vyplýva, že ustanovenia o zmluvnej pokute tvorili predtlač Zmluvy, preto nemôžu byť žiadne pochybnosti, že zmluvné pokuty neboli dojednané individuálne. O takéto individuálne ustanovenia by sa jednalo vtedy, keď by práve takáto časť dohody bola výsledkom dojednania zmluvných strán. O individuálnom dojednaní však nemožno hovoriť v prípade, keď si zákazník zvolí určitú formu záväzku (jednu z ponúkaných možností), avšak musí prijať celý súbor opatrení a dojednaní ustanovených v zmluve, všeobecných podmienkach a cenníku, minimálne ich nemôže vylúčiť. V tomto kontexte je zrejmé, že domnelá voľba je len iluzórna a zároveň vytvárajúca „efekt bludiska ďalších záväzkov“. Žalobca vôbec nepreukázal opak v zmysle § 53 ods. 3
Občianskeho zákonníka, teda platí prezumpcia predpokladaná zákonom, že sa nejedná o individuálne dojednanú podmienku.
47. Súd považuje zmluvnú pokutu za nevrátenie koncových zariadení v tejto časti za neprijateľnú, a tým aj za neplatnú, pretože žalovaný síce ma povinnosť vrátiť predmet nájmu (koncové zariadenia) a pre prípade, že ich nevráti bol povinný uhradiť zmluvnú pokutu, a to v stanovenej výške, avšak rovnako bez ohľadu na dĺžku doby ich používania. (Obdobne Krajský súd Prešov 13CoCsp/19/2022 z 23. 11. 2022)
48. Neprijateľná podmienka je neplatná ako taká, preto nemožno znižovať, teda moderovať neplatne dojednanú zmluvnú pokutu. Moderačné právo je možné používať výnimočne len pri mimoriadne tvrdom a neadekvátnom dopade zmluvnej pokuty, výhradne však len pri platných úkonoch.
49. Súd žalobu vzhľadom na jej nedôvodnosť zamietol.
50. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
51. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
52. Vzhľadom na neúspech v konaní žalobca nemá právo na náhradu trov konania. Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal, nakoľko zo spisu nevyplýva, že by žalovanému nejaké trovy konania vznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.