Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5Cb-29-2020.pdf
PDF · 105.92 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/29/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou, v právnej veci žalobcu: C.S. CARGO Slovakia a.s., so sídlom Mliekarenská 10, 824 92 Bratislava, IČO: 35 892 404, právne zastúpený: Mgr. Jozef Krkošek, advokát so sídlom Pečnianska 1, 851 01 Bratislava, proti žalovanému: JURKOVIČ TRANSPORT s.r.o., so sídlom Radová 406, 027 32 Zuberec, IČO: 47 925 981, právne zastúpený: Mgr. Michal Krákorník, advokát so sídlom Štiavnická 2018/7, 034 01 Ružomberok, IČO: 42 387 761, v konaní o zaplatenie 500 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 490 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 490 Eur od 27.03.2020 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Súd konanie v časti o zaplatenie 10 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne z tejto sumy od 26.03.2020 do zaplatenia z a s t a v u j e .
III. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .
IV. Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 98 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na (upomínací) súd dňa 14.6.2020 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia istiny 500 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 27.3.2020 do zaplatenia, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a náhrady trov konania 40 eur.
2. Žalobu odôvodnil tým, že obe strany sporu podnikajú v medzinárodnej cestnej preprave tovaru, pričom žalovaný vystupoval v tomto zmluvnom vzťahu ako subdodávateľ objednávky, ktorú si u žalobcu objednala tretia strana. Žalovaný mal realizovať prepravu - nakládka dňa 12.2.2020 o 8:00-15:00 s miestom nakládky Omnipack, Hradecká 315, CZ55 551 01 Jaroměř a vykládka dňa 12.02.2020 v čase 17:00 - 23:00 s miestom vykládky Golde Lozorno, CIE Roof Systems, Automobilový Priemyselný Park Hala A1006, SK90, 900 55 Lozorno. Súčasťou objednávok sú aj prepravné podmienky. Prepraviť mal palety s hmotnosťou 3 600 kg za dojednanú cenu 260 eur bez DPH. V deň nakládky, t.j. 12.02.2020 dopoludnia telefonovala disponentka žalobcu žalovanému, aby overila, kde sa práve s kamiónom nachádza a či stíha realizovať nakládku do dohodnutého času, t.j. do 15:00, resp. kedy presne treba nakládku u klienta začať pripravovať. Žalovaný až pri tomto telefonáte (v deň plánovanej nakládky) zistil, že sa na miesto nakládky nevie dostaviť. Následne o 11.51 hod. dňa 12.2.2020 odoslal žalobcovi e-mail so stornom objednávky. Žalovaný pôvodnú objednávku prečiarkol, rukou dopísal text: „Storno 12.2.2020, o 11.42 hod. Dobrý deň, adresa nakládky nezodpovedá s dohodou !“. Aby žalobca zabezpečil na dohodnutý termín náhradnú prepravu, musel expresne zabezpečiť iného prepravcu, ktorý si za túto prepravu účtoval čiastku 840 eur. O výške viac nákladov, ktoré žalobca nedostavením sa na
prepravu spôsobil bol informovaný aj e-mailom a následne mu žalobca vystavil na túto čiastku faktúru č. 2042102689 zo dňa 25.2.2020, s termínom splatnosti 26.3.2020 a sumou na úhradu 500 eur s predmetom fakturácie „74267234/2020 Ostatné CZ55 Jaroměř - (SK90) Lozorno, SPZ1 - 5M92283, dátum nakládky 12.2.2020, NEPRISTAVENIE AUTA V DOHODNUTOM TERMINE“.
3. Právne odôvodnil svoj nárok § 420 ods. 1 OZ v spojení s § 422 ods. 1 OZ, keďže žalobcovi vznikol nárok na náhradu škody predstavujúcej rozdiel medzi so žalovaným dojednanou cenou prepravy a s cenou prepravy, ktorú musel v dôsledku zanedbania povinnosti žalovaného narýchlo zabezpečiť, s čím sa spravidla spája aj vyššia cena. Žalovaný dlžnú sumu v termíne splatnosti neuhradil, aj napriek predžalobnej výzve žalobcu prostredníctvom jeho zástupcu z 13.05.2020, ktorý si prevzal dňa 14.05.2020 a dostal sa do omeškania.
4. (Upomínací) súd vydal dňa 13.07.2020 platobný rozkaz sp. zn. 21Up/1236/2020, proti ktorému podal žalovaný včas odpor neuznávajúc nárok žalobcu. Poukázal na to, že podľa vyjadrení žalovanému mu bol 12.2.2020 o 11.42 hod po predchádzajúcom telefonáte zo strany žalobcu doručený email, ktorým mu bolo oznámené, že žalobca musel na miesto nakládky poslať náhradné lkw, čo logicky naznačuje, že to bol práve žalobca, kto stornoval objednávku pre žalovaného, pričom žalovaný mailom, na ktorý žalobca poukazuje, v čase 11.52 potvrdil, že akceptuje storno objednávky vykonanej žalovaným. Na základe uvedeného došlo k stornovaniu predmetnej objednávky žalobcom a nie žalovaným. Žalovaný zároveň poukázal na to, že v zmysle objednávky časové rozpätie nakládky medzi 08:00-15:00 hod postačovalo na splnenie si jeho zmluvných povinností, ale rešpektoval rozhodnutie žalobcu a vykonanie storna prepravy z jeho strany. Žalovaný nie je zodpovedný za viac náklady vzniknuté žalobcovi. Poukázal tiež na to, že zo strany žalobcu mu nebol doručený žiaden dôkaz o tom, kto mal vykonať uvedenú prepravu tovaru, akým daňovým dokladom si odplatu uplatnil, či došlo k úhrade záväzku a teda nebol preukázaný nárok na náhradu škody žalobcu, ktorá podľa jeho názoru ani nevznikla. Absentuje tu totiž príčinná súvislosť na strane žalovaného. Žalovanému nebolo zrejmé, z akého dôvodu suma za prepravu mala byť 840 eur s DPH, keďže so žalovaným mal dohodnutú odplatu 250 eur (bez DPH). Subjekt, ktorý mal pre žalobcu zabezpečiť prepravu tovaru musel byť k miestu nakládky bližšie ako žalovaný, preto mala byť cena nižšia a nie takmer 3 x vyššia. K odporu predlžil e-mail z 12.2.2020 o 11:42 hod..
5. Upomínací súd na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní podanom na výzvu tohto súdu z 01.10.2020 podľa § 14 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní (ďalej len „ZoUK“) postúpil vec Okresnému súdu Námestovo podľa § 14 ods. 3 ZoUK ako súdu príslušnému na prejednanie veci.
6. Žalobca sa k odporu vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 30.10.2020 poukazujúc na to, že tvrdenia žalovaného sú nepravdivé. Žalobca si objednal prepravu tovaru pre svojho zmluvného partnera u žalovaného. Zamestnankyňa žalobcu A. C. v deň pred nakládkou kontaktovala žalovaného telefonicky (bol nedostupný) a následne sms s požiadavkou na uvedenie približného času, kedy sa na nakládku dostaví, aby sa tomu vedel prispôsobiť aj klient. Preukazuje to sms správou pre žalovaného zo dňa 11.2.2020 „Dobrý deň pán B., zákazník potrebuje aspoň približný čas nakládky, aby si vedeli zabezpečiť človeka. (12:23 hodinu pred príjazdom na nakládku prosím volať p. G. +XXXXXXXXXXXXX). Ďakujem (13:50)“. Žalovaný na uvedenú sms odpísal o 13:51 „OK“.
7. V ten deň zamestnankyňa následne volala žalovanému v deň nakládky, kedy žalovaný v tento okamih 12.2.2020 informoval žalobcu o tom, že nakládku neuskutoční, pretože sa nachádza na Jaroměř PSČ 551 01 a domnieval sa, že nakládka sa uskutoční na Jaroměr PSČ 382 41, ide o vzdialenosť medzi mestami cca 300 km. V deň nakládky 12.2.2020 o 11:51 hod. zaslal žalovaný A. C. - disponent žalobcu prázdny email s prílohou, ktorá obsahovala pôvodnú objednávku, ktorá však bola žalobcom prečiarknutá a bolo na nej rukou dopísané „storno a text: Dobrý deň, storno 12.2.2020 11:42 hod adresa nakládky nezodpovedá s dohodou !“. A. C. tento e-mail preposlala svojej nadriadenej O. C. dňa 12.2.2020 o 12:54 hod. O. C. žalovanému na jeho správu obratom (12.2.2020 o 14.29) odpovedala e-mailom „Dobrý deň, storno objednávky neakceptujeme, objednávku ste potvrdil, a ako Vám bolo oznámené, budeme refakturovať viac náklady 500 eur. Ďakujem, O. C. Business Development Manager“.
8. Z uvedeného je zrejmé, že to bol žalovaný, kto objednávku v deň plánovanej nakládky nemohol plniť a to výlučne z dôvodov na jeho strane. Je to zrejmé aj z toho, že nedáva žiaden zmysel, aby žalobca zrušil prepravu, ktorú si u žalovaného objednal, aby následne na to isté miesto v ten istý čas zaslal taký istý (len objektívne drahší) kamión, ktorý prepravu realizoval namiesto žalovaného. Preukazuje to aj e-mail,
ktorý k odporu predložil žalovaný, a v ktorom je 12.2.2020 o 11:42 uvedené; „na základe objednávky 5950971/2020 a informácie od Vás, že tovar nenaložíte dla objednávky, sme boli nútení na vlastné náklady poslať náhradne lkw na nakládku do Jaroměře. Všetky viac náklady za uvedenú prepravu Vám budeme refakturovať, uvedená suma je 500 eur.“
9. Bol to žalovaný, kto riadne nezrealizoval objednanú prepravu, a ktorý je jediný zodpovedný za škodu v podobe viac nákladov, ktorá by nebola žalobcovi vznikla, ak by žalovaný realizoval prepravu tak, ako sa zmluvne zaviazal. Ak by bol priebeh zrušenia skutočne z dôvodov na strane žalobcu, potom by e- mail nedával žiaden zmysel a žalovaný by naň musel nejakým racionálnym spôsobom reagovať, čo sa nestalo. A uvedená argumentácia platí aj vo vzťahu k jeho tvrdeniu o časovom rozpätí, pretože je to žalovaný kto nesplnil svoju časť zmluvy o preprave, žalovaný trval na tom, že nakládku v dojednanom čase nezrealizuje a je možné predpokladať, že ak sa nakládka mala uskutočniť od 8:00 do 15:00 a žalobca by od nej o 11:42 bez uvedenia dôvodu odstúpil (ako tvrdí žalovaný), tak by si žalovaný uplatnil aspoň časť nákladov na prepravu, pretože s prepravou by v takto krátky čas už musel mať vynaložené nejaké náklady, resp. už mal byť dávno na mieste nakládky. Vo vzťahu k argumentácii žalovaného by potom nelogicky vyznieval postup žalobcu, ktorý si na údajne zrušenú objednávku na poslednú chvíľu, zaobstaral náhradnú prepravu na rovnaké miesto a rovnaký deň. Žalovaný nemal vôbec záujem sa na preprave podieľať, nakoľko si zrejme pri preberaní objednávky pomýlil miesto nakládky a správne miesto nakládky nemal jednoducho „po ceste“. Žalovaný navrhol, že vie naložiť tovar na ďalší deň a vykládka by bola v ten deň večer. Pani C. túto možnosť preverovala u zákazníka, ten však trval na vopred dohodnutom dátume nakládky a vykládky.
10. Súdu deklaroval vznik viac nákladov - objednávku prepravy u prepravcu O. O. na deň 12.2.2020 za cenu 750 eur, faktúru tohto prepravcu č. 200400614 a doklad o úhrade tejto prepravy formou prevodu na účet, čím podľa žalobcu preukázal viac náklady. Vo vzťahu k argumentácii žalovaného o vyššej cene prepravy žalobca uviedol, že prepravu u žalovaného si objednal s časovým predstihom dňa 10.2.2020, pričom prax u dopravcov je taká, že dopravca „nečaká“ v garáži na nejakú objednávku, ale de facto je neustále v pohybe a tak je schopný objednávku vziať po ceste a ju zrealizovať za podstatne nižšiu cenu. Situácia sa ale zmení v prípade, ak je potrebné prepravu realizovať okamžite a žiaden z prepravcov miesto nakládky a vykládky nemá v plánovanej trase, v takom prípade je cena logicky vyššia.
11. Súd vo veci vykonal dokazovanie obsahom listín, osobitne s objednávkou prepravy žalobcu č. 5950971/2020 zo dňa 10.2.2020, fa č. 20191838 na sumu 840 eur splatnou 27.1.2020 vystavenou žalovaným, CMR SK 0025237, objednávkou žalobcu č. 5865073/2019 z 22.11.2019, fa č. 2042102689, kópiou objednávky č. 5950971/2020 doplnenou ručne písaným písmom, e-mailami žalobcu a žalovanému, objednávkou prepravy žalobcu č. 5953069/2020 z 12.02.2020, výkazmi o obratoch a obsahom ostatných listín a zistil, že žalobca je v prevažnej časti nedotknutej späťvzatím dôvodná.
12. Vychádzajúc z dôkazov získaných obsahom listín, súd zistil, že medzi žalobcom ako odosielateľom a žalovaným ako dopravcom bol daný zmluvný vzťah založený zmluvou o preprave uzavretej dňa 10.2.2020 podľa objednávky žalobcu č. 5950971/2020, na základe ktorej sa žalovaný ako dopravca zaviazal pre žalobcu dopraviť tovar (vec) z miesta nakládky Omnipack, Hradecká 315, CZ55 551 01 Jaroměř, s dátumom dňa 12.2.2020 od 8:00 - 15:00 do miesta vykládky 12.2.2020 17:00 - 23:00 Golde Lozorno, CIE Roof Systems, Automobilový Priemyselný Park Hala A1006, SK90 900 55 Lozorno za dohodnutú cenu prepravy (odplatu 260 eur bez DPH).
13. Žalovaný dohodnutú prepravu nevykonal. Žalobcom objednanú prepravu uskutočnil žalobca prostredníctvom dopravcu O. O., I. XX, XXX XX K. u O., T.: 48 466 883, čoho dôkazom je objednávka žalobcu č. 5953069/2020 zo dňa 12.02.2020 so zhodným miestom nakládky a vykládky a so zhodným dátumom a časom nakládky ako je u objednávky žalobcu adresovanej žalovanému č. 5950971/2020. A napokon predmetom prepravy bol aj totožný tovar identifikovaný nasledovný údajmi; paletový tovar - 5, hmotnosť 3600, obal - paleta, o rozmeroch 130x130x200 (čl.36). Za túto prepravu veci žalobca zaplatil dňa 30.04.2020 svojmu dopravcovi O. O., I. XX, XXX XX K. u O., IČO: 48 466 883 odplatu (prepravné) vo výške 750 eur s DPH, čo preukazuje výpis z účtu žalobcu. Z neho je zrejmý účel platby identifikovaný variabilným symbolom faktúry č. 200400614, vystavenej týmto dopravcom dňa 18.02.2020 na sumu 750 eur splatnou 18.04.2020. Z uvedeného je zrejmé, že žalobca za objednanú prepravu zaplatil prepravné 750 eur, hoci pôvodne, ak by prepravu vykonal žalovaný, bol by povinný zaplatiť prepravné 260 eur bez
DPH. Žalobcovi v súvislosti s danou prepravou vznikli viac náklady 490 eur (bez DPH), ktoré si uplatnil proti žalovanému.
14. V ďalšom postupe bolo preto potrebné posúdiť, ktorá zmluvná strana porušila povinnosť zo zmluvy. Žalovaný sa proti nároku žalobcu bránil tým, že to bol žalobca, kto v procese uskutočňovania prepravy ju zrušil u žalovaného pre nesprávne poskytnuté údaje - adresu nakládky podľa dohody, a vzhľadom na určené časové rozpätie 12.2.2020 8:00 - 15:00 až 12.2.2020 o 17:00 - 23:00, žalovaný bol schopný prepravu vykonať, tiež sa bránil tým, že žalobca mu neposkytol správne údaje. Obsah dôkaz však nepotvrdil (nepodporil) skutkové tvrdenia žalovaného, skôr naopak, dôkazy preukázali tvrdenia žalobcu o tom, že pre zrušenie dohodnutej prepravy zo strany žalovaného, bol nútený objednať prepravu tovaru pre svojho zákazníka (klienta) prostredníctvom iného dopravcu - O. O., I. XX, XXX XX K. u Prostějova, IČO: 48 466 883.
15. Z ustanovenia § 626 ObZ totiž vyplýva, že odosielateľ je povinný poskytnúť dopravcovi správne údaje o obsahu zásielky a jeho povahe a zodpovedá za škodu spôsobenú dopravcovi porušením tejto povinnosti. Žalobca ako odosielateľ bol teda povinný poskytnúť dopravcovi - žalovanému všetky údaje o obsahu zásielky, kde možno zaradiť aj miesto, kde sa zásielka, ktorá sa má prepraviť, nachádza, keď napokon preprava zásielky z určitého miesta - miesta nakládky, patrí medzi základné náležitosti prepravnej zmluvy s odkazom na ust. § 610 ObZ. Súd zistil, že žalobca v objednávky prepravy č. 5950971/2020 vo vzťahu k miestu nakládky (okrem iných údajov) označil (uviedol) Omnipack, Hradecká 315, CZ55 551 01 Jaroměř, pričom konkrétne mesto v ČR je identifikované aj poštovým smerovým číslom, ulicou, adresou. Ak potom žalovaný tvrdil, že žalobca uviedol nesprávne údaje o adrese nakládky (v storno objednávke), tieto sa ukázali byť nepravdivými.
16. V neposlednom rade tvrdeniam žalobcu zodpovedá aj časový sled e-mailovej komunikácie v procese uskutočňovania prepravy, konkrétne;
- 11.2.2020 o 12:33 sms žalobcu žalovanému pre jeho nedostupnosť o tom, že potrebuje aspoň približný čas nakládky, aby vedeli (rozumej klient žalobcu) zabezpečiť človeka
- 11.2.2020 o 13:50 sms žalobcu žalovanému - hodinu pred príjazdom na nakládku prosím volať p. G., +XXXXXXXXXXXX. Ďakujem
- 11.2.2020 o 13:51 sms žalovaného žalobcovi, „Ok“.
Deň nakládky a vykládky:
- 12.2.2020 o 11:04 AM preposlanie e-mailu od disponenta A. C. - O. C. - Business Development Managerovi, týkajúci sa objednávky prepravy č. 5950971/2020, t.j. spornej objednávky
- 12.02.2020 o 11:42 AM e-mail managera O. C. žalovanému s obsahom, o tom, že na základe objednávky 5950971/2020 a informácie od Vás, že tovar nenaložíte dla objednávky, sme boli nútení na vlastné náklady poslať náhradné lkw na nakládku do Jaroměře. Všetky viac náklady za uvedenú prepravu Vám budeme refakturovať, uvedená suma je 500 eur
- 12.2.2020 o 11:51 AM zaslaný email žalovaného - žalobcovi, jeho disponentovi A. C., obsahujúcej prílohu - storno objednávky žalovaného z dôvodu, že adresa nakládky nezodpovedá dohode
- 12.2.2020 o 12:54 PM preposlanie tohto emailu žalovaného managerovi žalobcu O. C. - disponentkou žalobcu A. C., obsahujúci e-mail žalovaného z 12.2.2020 o 11:51 v jeho prílohe
- 12.2.2020 14:29 PM oznam žalobcu - O. C. žalovanému, že storno objednávky neakceptujú, objednávku žalovaný potvrdil, a ako bolo oznámené, budú refakturovať viac náklady 500 eur
17. Časový a logický sled vzájomnej komunikácie v procese realizácie prepravy preukázal tvrdenia žalobcu o tom, že žalovaný nedôvodne stornoval objednávku žalobcu, ktorý bol nútený v kratšom časovom rozpätí dojednať prepravu u iného dopravcu, konkrétne u - O. O., I. XX, XXX XX K. u O., IČO: 48 466 883. Vznikli mu naviac nakládky, pre porušenie povinnosti žalovaného, ktorá spočívala v tom, že prepravou sledoval na iné miesto nakládky ako to, ktoré bolo určené žalobcom ako odosielateľom v objednávke prepravy č. 5950971/2020. Žalobca reagoval na vzniknutú situáciu pri realizovaní prepravy, t.j. keď nadobudol vedomosť o tom, že žalovaný ako dopravca sa nachádza na inej trase ako je dohodnuté miesto nakládky. Súd sa nestotožnil s obranou žalovaného, že najdôležitým e-mailom bol práve ten z 12.2.2020 o 11:42 preposlaný od O. C., a to práve z dôvodu, že už z obsahu tohto emailu vyplýva, že táto reagovala na informácie poskytnuté žalovaným disponentovi žalobcu A. C., o čom svedčí e-mail dňa 12.2.2020 o 11:04 AM, kedy podľa názoru súdu už (ne) bolo zrejmé, či prepravu
vykonáva žalovaný, alebo ju (ne) bude musieť žalobca pre svojho zákazníka objednať u iného dopravcu. Napokon, takýto postup zodpovedá aj rozumnému usporiadaniu zmluvných vzťahov a možno sa prikloniť k argumentácii žalobcu že žalobca by nemal dôvod objednávať niekoľko násobne drahšiu prepravu zásielky (tovaru) a v krátkom časovom slede, keď tento kratší časový priestor vyplýva zo samotného procesu zjednávania (ne) uskutočnenia prepravy. Z uvedeného zároveň vyplýva, že nakládka a vykládka nového prepravcu nebola na žalobcom plánovanej trase, z čoho logicky vyplýva fakturovaná vyššia cena prepravy.
18. Zhrnúc vyššie uvedeného, je súd názoru, že žalobca dôvodne vystavil faktúru č. 2042102689 na sumu 500 eur, z ktorej si, po čiastočnom späťvzatí žaloby, uplatnil 490 eur titulom porušenia povinnosti žalovaného zo zmluvy o preprave veci, prepraviť zásielku z určitého miesta (miesta odoslania, nakládky) v stanovenej lehote podľa § 610 v spojení s § 617 ods. 1 ObZ), na základe čoho mu podľa § 373 ObZ vznikol nárok na náhradu škody a to aj s odkazom na ust. bodu 3 Prepravných podmienok, ktoré sú súčasťou objednávky prepravy č. 5950971/2020, ktorý mu súd priznal.
19. Pokiaľ sa bránil žalovaný tým, že vykonanie žalobcom objednanej prepravy prostredníctvom dopravcu O. O., I. XX, XXX XX K. u O., T.: 48 466 883 žalobca nedeklaroval medzinárodným cestovným nákladným listom (CMR) súd je názoru, že táto obrana je právne irelevantná, pretože vychádzajúc zo znenia ust. § 612 ods. 1 ObZ povinnosť vydať dopravcovi pri prevzatí zásielky na prepravu aj náložný list musí vyplývať zo zmluvy, t.j. nejde o povinnosť stanovenú priamo zákonom (kogentnú povinnosť), vystavenie a potvrdenie náložného listu, teda aj CMR závisí od zmluvného dojednania účastníkov zmluvy - dopravcu a odosielateľa. Žalobca prepravu deklaroval jeho objednávkou adresovanou dopravcovi O. O., I. XX, XXX XX K. u O., týmto dopravcom vystavenou faktúrou a žalobcom vykonanou úhradou. Obdobnú úpravu má aj článok 9 vyhlášky č. 11/1975 Zb., v zmysle ktorého je nákladný list, ak sa nedokáže opak, vierohodným dokladom o uzavretí a obsahu prepravnej zmluvy, ako aj o prevzatí zásielky dopravcom a nie dokladom o vykonaní prepravy (o čom sa naviac pripúšťa dôkaz opaku).
20. Bezpredmetná sa javí aj obrana o tom, že žalovaný bol schopný prepravu vykonať 13.2.2020 z toho dôvodu, že podstatným v tento deň, význam má možno vo vzťahu k posúdenie storna objednávky, k čomu možno len dodať, že ak žalovaný v rámci obrany tvrdí, že bol schopný aj nasledujúci deň, dôkazom opaku dospieť k záveru, že na miesto nakládky by sa nedostavil včas, resp. bol na inom mieste nakldáy ako bolo uvedené v objednávke. Ani dátum 22.2.2020, čo má byť sobota, pretože nie je vylúčená, že pošta, zvlášť elektronická môže prichádzať podnikajúcim subjektom bez časového obmedzenia.
21. Na základe čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom (na pojednávaní dňa 5.5.2021) v časti o zaplatenie istiny 10 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne z tejto sumy od 26.03.2020 do zaplatenia, podľa § 145 ods. 2 CSP, súd konanie zastavil.
22. V časti konania, v rámci ktorého si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania 9 % ročne z dlžnej sumy už od 26.03.2020 súd jeho žalobu zamietol, pretože splatnosť faktúry nastala dňa 26.3.2020, žalovaný sa mohol dostať do omeškania až nasledujúci deň - od 27.03.2020, pretože posledným dňom na splnenie jeho hmotnoprávnej povinnosti bol deň splatnosti faktúry - 26.3.2020, kedy logicky nemohol byť v omeškaní.
23. Právne posúdenie veci súd založil na ust. § 630 a nasl. Obchodného zákonníka v spojení s ust. vyhlášky MS ZV SR č. 11/1975 Zb. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzi národnej cestnej nákladnej doprave (CMR).
24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP a z dôvodov podľa § 255 ods. 1 CSP a v prevažnej miere úspešnému žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 98 %. Na stranu neúspechu možno zaradiť tú časť konania, ktorá bola zastavená na základe úkonu žalobcu - čiastočného späťvzatia žaloby o zaplatenie sumy 10 eur s príslušenstvom. Ide o procesné zavinenie žalobcu, a preto táto časť uplatneného nároku ide na stranu jeho neúspechu. Ďalej na stranu neúspechu žalobcu možno zaradiť aj tú časť konania, v rámci ktorej bola zamietnutá žaloba v časti úroku z omeškania, tento si žalobca uplatnil od 26.3.2020, omeškanie žalovaného nastalo až 27.03.2020. Čistý úspech žalobcu potom predstavuje 98 %, do ktorého rozsahu mu súd nárok na náhradu trov priznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP).
Podľa § 277 ods. 1 až 3 CSP ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. (2) Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. (3) Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.