Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7C-102-2018.pdf
PDF · 119.02 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/102/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Dúbravkovou v právnej veci žalobcu: D. Y., A..X.X.XXXX, W. I. X, XXX XX W. W., právne zastúpený JUDr.Bohuslavom Gelatkom, advokátom so sídlom Námestie SNP 17, 015 01 Rajec, proti žalovanému: GRAND s.r.o. so sídlom Sládkovičova 1, 010 01 Žilina, IČO: 36 377 619, o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Súd žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.12.2018, proti v žalobe označenému žalovanému domáhal súdneho výroku, ktorým by súd určil, že spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/6 nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX pre k.ú. obec a okres Ž., pozemok CKN parcela č. XXX- zastavané plochy a nádvoria o výmere 921m2, pozemok CKN parcela č. XXX-zastavané plochy a nádvoria o výmere 1.288m2, stavba súpisné č. XXX, rodinný dom na parcele č. XXX stavba bez súpisného čísla, garáž na parcele č. XXX, stavba bez súpisného čísla prevádzková budova na parcele č. XXX, ktoré žalovaný nadobudol kúpnopredajnou zmluvou podľa kúpnej zmluvy, na základe ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva rozhodnutím Okresného úradu Žilina, katastrálnym odborom zo dňa 20.2.2015, číslo vkladu V XXXX/XXXX je vo vlastníctve žalobcu. 2. Žalobca svoju žalobu skutkovo odôvodňoval tým, že ako predávajúci Kúpnou zmluvou č. Q.-XXXX/ XX uzavretou s kupujúcim C. X. previedol predajom vlastnícke právo k spoluvlastníckemu podielu vo výške 1/6 k predmetným nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX obce a k.ú. Ž.. B. Š. ako podielová spoluvlastníčka predmetných nehnuteľností sa žalobou na určenie neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy podanou dňa 11.3.2003 proti žalovaným v rade 1/ C. X., Q. H. X/ D. Y. (v tomto konaní žalobca) dovolala relatívnej neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy. Konanie v tejto veci začalo na Okresnom súde Žilina pod spis. zn. 2C 54/2003, v ďalšom priebehu konania bola na Okresnom súde Žilina pridelená spis. zn. 25C 92/2012. Žalovaný GRAND s.r.o. je právnym nástupcom B. Š., ktorý vstúpil do konania - spis. zn. 25C/92/2012 na miesto žalobkyne. V súčasnosti je podľa údajov na LV č. XXXX obce a k.ú. Ž. podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností o podiele 4/6. Žalovaný zo svojho podielu 4/6 nadobudol podiel o veľkosti 1/6 na základe kúpnej zmluvy uzavretej rozhodnutím súdu - rozsudkom OS Žilina zo dňa 13.2.2014 č.k. 25C 92/2012-449 v spojení s rozsudkom KS v Žiline zo dňa 27.11.2014 č.k. 9Co 1751/2014-478, ktorým súd nahradil vyhlásenie vôle predávajúceho C. X.. Rozsudky nadobudli právoplatnosť dňa 28.1.2015 a vykonateľnosť dňa 3.2.2015, vklad vlastníckeho práva podľa kúpnej zmluvy bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Žilina, katastrálneho odboru dňa 20.2.2015 pod č. Q.. Žalobca tvrdí, že Kúpna zmluva Q. zo dňa 20.2.2015 je absolútne neplatným právnym úkonom z dôvodu, že predávajúci C. X. nehnuteľnosti Kúpnou zmluvou č. Q.-XXXX/XX F. nadobudol do svojho vlastníctva. Podľa zásady, že nikto nemôže na iného previesť viac práv než má
sám, je Kúpna zmluva Q. zo dňa 20.2.2015 neplatným právnym úkonom. Žalobca zastáva názor, že zákon pri porušení zákonného predkupného práva dáva oprávnenému z predkupného práva podľa § 603 ods. 3 OZ právo voľby z dvoch zákonných možností spôsobu nápravy tohto porušenia: domáhať sa od nadobúdateľa, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo dovolať sa relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode vlastníckeho práva (§40a OZ). Právna predchodkyňa žalovaného B. Š. sa dovolala neplatnosti právneho úkonu (§40a OZ) žalobou na určenie neplatnosti kúpnej zmluvy proti účastníkom kúpnej zmluvy doručenou tunajšiemu súdu osobne dňa 11.3.2003 v zákonnej 3-ročnej premlčacej lehote. Dovolaním sa neplatnosti kúpnej zmluvy sa zmluva stala neplatným právnym úkonom a bez ďalšieho došlo k obnoveniu stavu existujúceho pred uzavretím kúpnej zmluvy, t.j. vlastníkom spoluvlastníckeho podielu 1/6 k nehnuteľnostiam bol naďalej žalobca. Žalobca súčasne zastáva názor, že potom čo sa oprávnený z predkupného práva platne dovolal neplatnosti kúpnej zmluvy, nemôže také dovolanie vziať späť a zvoliť si právo domáhať sa od nadobúdateľa, aby mu vec ponúkol na predaj. Zo znenia ust. § 40a, 1.veta OZ jednoznačne vyplýva, že v prípade porušenia predkupného práva je kúpna zmluva platná iba do okamihu účinného dovolania sa jej neplatnosti. Po účinnom dovolaní sa neplatnosti je zmluva neplatným právnym úkonom, ktorý nie je možné nijakým spôsobom napraviť. Skutočnosť, že kúpna zmluva bola uzavretá rozhodnutím súdu považuje žalobca za irelevantnú, nakoľko rozhodnutie súdu predstavuje iba nahradenie materiálneho znaku prejavu vôle predávajúceho - podpisu C. X.
- rozhodnutím súdu, pričom aj takáto zmluva musí spĺňať všetky zákonné náležitosti. Žalobca bol účastníkom konania, spis. zn. 25C 92/2012 v postavení žalovaného v časti návrhu na určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorý návrh bol neskôr vzatý späť, žalobca však nebol účastníkom konania v časti o nahradenie prejavu vôle rozhodnutím súdu, preto nie je viazaný rozsudkom okresného súdu č.k. 25C 92/2012-449 zo dňa 13.2.2014 v spojení s rozs. Krajského súdu v Žiline č.k. 9Co 1751/2014-478 zo dňa 27.11.2014. Naliehavý právny záujem na podanej žalobe žalobca preukazoval samotnou podstatou podanej žaloby a to záujmom dosiahnutia súdneho výroku o určení vlastníckeho práva, ktorým bude možné zosúladiť právny a skutkový stav v evidencii nehnuteľnosti. 3. Žalovaný sa k podanej žalobe vyjadril písomne podaním doručeným súdu dňa 19.3.2019, v ktorom uviedol, že nesúhlasí s podanou žalobou, nakoľko je podaná účelovo s cieľom spomaliť konanie 8C 151/2015 o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam vedeným na LV č. XXXX Q. O..Ú.. Ž. a žiadal, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol. 4. K vyjadreniu žalovaného sa žalobca vyjadril písomne podaním doručeným súdu dňa 22.4.2019, v ktorom uviedol, že nepovažuje za potrebné sa vyjadriť k podaniu žalovaného, nakoľko neobsahuje žiadne skutkové tvrdenia, neuvádza ďalšie skutočnosti ani neoznačuje ďalšie dôkazy a na podanej žalobe trvá. 5. Žalovaný dňa 2.4.2019 doručil súdu doplnenie vyjadrenia z 18.3.2019, v ktorom sa odvolával hlavne na Nález Ústavného súdu SR spis. zn. 1ÚS 151/2016 z 3.5.2017, pričom poukázal na uprednostnenie princípu právnej istoty dobromyseľných nadobúdateľov pred ochranou vlastníckeho práva pôvodných vlastníkov, ktorí sa zjavne pod vplyvom uvedených judikatórnych záveroch postupne prejavuje aj v rozhodovacej činnosti všeobecných súdov. Ako príklad uviedol rozsudok Krajského súdu v Trnave, spis. zn. 24Co 811/2014 z 18.11.2015, ktorý bol ako ústavne komforne posúdený aj Ústavným súdom uznes. spis. zn. 1ÚS/489/2016 zo dňa 17.8.2016. V uvedenej veci bolo predmetom konania o určenie vlastníctva k nehnuteľnostiam v prospech pôvodných vlastníkov, ktorí uzavreli absolútne neplatnú zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, všeobecnú súdy však žalobu právoplatne zamietli, keď poskytli ochranu dobromyseľným nadobúdateľom, do ktorých vlastníctva sa nehnuteľnosti dostali na základe sledu prevodných zmlúv a to po dôslednom posúdení ich dobrej viery, na základe konkrétnych skutkových zistení. Taktiež sa odvolal aj na Nálezy Ústavného súdu ČR spis. zn. 3US 415/15 spis. zn. 3US 247/2014 z 28.1.2016, ako aj na judikatúru R XX/XXXX v obdobnej veci. Na základe uvedených skutočností žiadal žalobu zamietnuť. 6. K doplnenému vyjadreniu žalovaného sa žalobca vyjadril písomne podaním doručeným súdu dňa 4.6.2019, v ktorom uviedol, že žalovaný svoju obranu opiera o Nález ÚS SR zo dňa 3.5.2017 spis. zn. 1ÚS 151/2016, ktorý rieši otázku kolízie princípu ochrany dobrej viery ďalšieho nadobúdateľa vlastníckeho práva a princípu ochrany vlastníckeho práva pôvodného vlastníka. Zastáva názor, že citovaný nález nie je možné aplikovať na rozhodovanie o tomto spore, pretože v skutkovom stave veci musí existovať a byť preukázaná dobrá viera nadobúdateľa vlastníckeho práva. Žalobca tvrdí, že u žalovaného neexistovala pri nadobúdaní sporného vlastníctva dobrá viera, ale naopak, že vedel, že daným postupom sporné vlastníctvo nadobudne od nevlastníka. Toto svoje tvrdenie preukazoval spisom tunajšieho súdu spis. zn. 25C 92/2012 a rozs. KS v Žiline zo dňa 16.4.2015 spis. zn. 9Co 436/2014, v ktorom odvolací súd vyslovil právny názor: „Možno poznamenať, že v prípade účinného dovolania a relatívnej neplatnosti o prevode spoluvlastníckeho podielu, nemôže sa oprávnený spoluvlastník úspešne
domáhať, aby mu nadobúdateľ vec ponúkol ku kúpe, pretože ju (nadobúdateľ) platne nenadobudol.“ Citovaný právny názor Krajského súdu v Žiline je zhodný aj s právnym názorom Najvyššieho súdu SR (ako súdu dovolacieho ) vysloveným v uznesení zo dňa 25.8.2011 spis. zn. 1Cdo 47/2010. Žalovaný napriek týmto vysloveným právnym názorom v konaní tunajšieho súdu spis. zn. 25C 92/2012, v ktorom vystupoval na strane žalobcu zobral žalobný návrh smerujúci proti žalovanému (v tomto konaní žalobcovi) späť a rovnako zobral späť aj uplatnené dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu. Následne žalobca (v tomto konaní žalovaný) zmenil žalobný návrh a domáhal sa predaja veci podľa § 603 ods. 3 OZ kúpnou zmluvou uzavretou rozhodnutím súdu, t.j. rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 13.2.2014 spis. zn. 25C 92/2012-449 v spoj. s rozs. KS v Žiline zo dňa 27.11.2014 spis. zn. 9Co/1751/2014-478, ktorým súd nahradil vyhlásenie vôle predávajúceho C. Š.. 7. K vyjadreniu žalobcu proti pôvodne doručenému vyjadreniu žalovaného ani k vyjadreniu žalobcu k doplnenému vyjadreniu žalovaného sa žalovaný na výzvu súdu nevyjadril. 8. Na pojednávaní vytýčené súdom dňa 5.5.2021 sa žalovaný nedostavil, doručenie predvolania na pojednávanie mal riadne vykázané, svoju neprítomnosť písomne neospravedlnil, ani z dôležitého dôvodu nepožiadal o odročenie pojednávania, súd preto pojednával aj v jeho neprítomnosti. 9. Na pojednávaní žalobca prostredníctvom svojho práv. zástupcu zotrval na skutkovom, ako aj právnom zdôvodnení svojej žaloby. 10. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav: 11. Z výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. Ž. (dôkaz na č.l. 6 spisu) súd zistil, že sú na ňom evidované nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto konania a ako spoluvlastník v podiele 4/6 je vedený žalovaný. Ako titul nadobudnutia je okrem iných uvedená Kúpna zmluva č. Q. N. XX.X.XXXX-XXXX/XX, N. XXXX/ XX, rozsudok OS ZA č. 25C/92/2012-449, rozs. KS ZA č. 9Co/751/2014-2355/17. 12. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že pôvodným podielovým spoluvlastníkom v podiele 1/6 v predmetných nehnuteľnosti bol žalobca, ktorý kúpnou zmluvou, vklad ktorý bol povolený pod č. V XXXX/ XX-XXXX/XX previedol predajom spoluvlastnícke právo k spoluvlastníckemu podielu vo výške 1/6 v predmetných nehnuteľnostiach na C. X.. XX. Medzi sporovými stranami nebolo sporné a zároveň mal aj súd za preukázané z pripojeného spisu spis. zn. 25C/92/2012, že pôvodná podielová spoluvlastníčka B. Š. podala dňa 11.3.2003 na tunajšom súde žalobu ako navrhovateľka proti označeným odporcom v rade 1/ C. X. Y. Q. H. X/. D. Y., o určenie neplatnosti vyššie uvedenej kúpnej zmluvy. Konanie bolo vedené pod spisovou zn. 2C 54/2003. Svoju žalobu odôvodňovala tým, že odporca v rade 2/ predtým ako predal svoj spoluvlastnícky podiel odporcovi v rade 1/, tento neponúkol ku kúpe najskôr ostatným spoluvlastníkom. Tým, že si túto svoju povinnosť odporca v rade 2/ nesplnil, spôsobil, že kúpna zmluva, ktorú neskôr uzavrel s odporcom v rade 1/ je neplatná. 14. Ďalej z pripojeného spisu zistil súd: Tunajší súd rozs. č.k. 2C 54/03-65 zo dňa 29.1.2004 (v poradí prvom) návrhu navrhovateľky B. Š. vyhovel a určil neplatnosť predmetnej kúpnej zmluvy. Proti uvedenému rozsudku podali odporcovia v rade 1/ a 2/ odvolanie. 15. V priebehu odvolacieho konania Krajský súd v Žiline uznesením č.k. 23Co/439/2004-86 zo dňa 30.5.2006 pripustil, aby z konania ako navrhovateľka vystúpila B. Š. a na jej miesto aby vstúpil GRAND s.r.o. a uznesením č.k. . spis. zn. 23Co 439/2004-88 zo dňa 30.5.2005 rozsudok OS Žilina č.k. 2C 54/03-65 zo dňa 29.1.2004 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. 16. V priebehu ďalšieho konania navrhovateľ GRAND s.r.o. podaním doručeným súdu dňa 5.4.2007 žiadal o pripustenie zmeny žaloby, ktorým by súd nahradil chýbajúci prejav vôle odporcu v rade 1/ C. X. ako predávajúceho na kúpnopredajnej zmluve v prospech kupujúceho navrhovateľ GRAND s.r.o., v znení ktorej bolo súčasťou zmeny návrhu. Tunajší súd uznesením č.k. 2C 54/2003-139 zo dňa 20.9.2007 pripustil zmenu návrhu navrhovateľa podaného na súd dňa 5.4.2007. 17. Tunajší súd rozsudkom č.k. 2C 54/2003-277 zo dňa 3.10.2008 (v poradí druhom) o návrhu navrhovateľa o nahradení chýbajúceho prejavu vôle a o neplatnosť zmluvy rozhodol tak, že určil, že kúpna zmluva medzi odporcom v rade 1/ a odporcom v rade 2/, predmetom ktorej bola 1/6 spoluvlastníckeho podielu predmetných nehnuteľností je neplatná a zároveň nahradil chýbajúci prejav vôle odporcu v rade 1/ C. X. ako predávajúceho na kúpnopredajnej zmluve v prospech kupujúceho navrhovateľa GRAND s.r.o. v znení tak, ako toto tvorí súčasť výrokovej časti rozsudku. 18. Na odvolanie odporcu v rade 1/ a 2/ Krajský súd v Žiline rozs. č.k. 9Co 49/2009 zo dňa 5.11.2009 vyššie uvedený rozsudok okresného súdu zmenil tak, že návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol a zaviazal navrhovateľa k povinnosti nahradiť odporcom vyčíslené trovy konania. 19. Odvolací súd dospel k záveru, že odporca v rade 2/ pri predaji spoluvlastníckeho podielu odporcovi v rade 1/ neporušil predkupné právo ostatných spoluvlastníkov, pretože prevod uskutočnil vo vzťahu k
odporcovi v rade 1/, ktorý je osobou blízkou v zmysle § 116 OZ. Zamietnutie žaloby odôvodnil tiež tým, že dotknutý spoluvlastník, ktoré predkupné právo bolo porušené má právo domáhať sa určenia neplatnosti prevodnej zmluvy alebo nahradenia prejavu vôle vo vzťahu k nadobúdateľovi podielu. Navrhovateľ si však uplatnil popri sebe oba nároky ktoré sú vzájomne odporujúce, súd však nemôže rozhodnúť ktorému vyhovie, pretože by tým zasiahol do dispozičného oprávnenia navrhovateľa. 20. Proti vyššie uvedenému rozsudku krajského súdu podal dovolanie navrhovateľ. Najvyšší súd SR uznesením spis. zn. 1Cdo 47/2010 zo dňa 15.8.2011 rozsudok Krajského súdu v Žiline z 5.11.2009 spis. zn. 9Co 49/2009 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. 21. Z odôvodnenia predmetného rozhodnutia Najvyššieho súdu SR okrem iného vyplýva, že keďže odvolací súd zmenil rozsudok 1.stupňa podľa § 220 OSP bez vykonania riadneho dokazovania, pričom vychádzal z iného skutkového stavu než súd 1.stupňa a jeho skutkové závery boli urobené v rozpore s ust. § 120, 132, 211 a 213 OSP, je jeho konanie postihnuté vadou, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Dovolací súd ďalej považoval za potrebné uviesť, že predkupné právo podielových spoluvlastníkov je založené priamo zákonom a ako také má vecnú povahu. Predkupné právo ktoré má vecno právnu povahu pôsobí i voči tretím osobám. Ak povinná osoba 1 (1 z podielových spoluvlastníkov) vec scudzí bez toho, žeby ju ponúkla oprávnenému (ďalšiemu podielovému spoluvlastníkovi) nemá to za následok absolútnu neplatnosť zmluvy, na základe ktorej nadobúdateľ vec získal, ale oprávnený má možnosť sa dovolať relatívnej neplatnosti tejto zmluvy (§ 40a OZ) alebo sa domáhať na nadobúdateľovi (novom podielovom spoluvlastníkovi ) aby mu vec ponúkol na predaj podľa § 603 ods. 3 OZ. V prípade účinného dovolania sa relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu sa nemôže oprávnený spoluvlastník úspešne domáhať, aby mu nadobúdateľ vec ponúkol na predaj, pretože ju nadobúdateľ platne nenadobudol. Záver odvolacieho súdu, že nemôže rozhodnúť ktorému nároku vyhovie, keďže navrhovateľ uplatnil popri sebe oba nároky, ktoré sú vzájomne odporujúce, pretože by tým zasiahol do dispozičného oprávnenia navrhovateľa, preto nie je správny. Odvolací súd mal dôvodnosť každého nároku posúdiť osobitne a rozhodnúť v zmysle vyššie uvedeného výkladu. V dôsledku toho jeho rozhodnutie spočíva aj na nesprávnom právnom posúdení. 22. Krajský súd v Žiline uznesením č.k. 9Co 354/2011-366 zo dňa 29.3.2012 rozsudok OS Žilina č.k. 2C 54/2003-277 zo dňa 3.10.2008 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Následne sa vec vedená pôvodne pod spis. zn. 2C 54/2003 viedla pod spis. zn. 25C 92/2012. 23. Na pojednávaní konanom dňa 7.3.2013 zobral navrhovateľ čiastočne návrh späť a to v časti o určenie neplatnosti právneho úkonu, zotrval na žalobnom petite tak, aby súd nahradil chýbajúci prejav vôle, zároveň zobral späť aj návrh voči odporcovi v rade 2/. Tunajší súd uznesením 25C 92/2012-405 zo dňa 7.10.2013 v konanie o návrhu navrhovateľa ohľadom určenia neplatnosti kúpnej zmluvy zastavil a uznesením č.k. 25C 92/2012-423 zo dňa 24.10.2013 zastavil konanie voči odporcovi v rade 2/ s poukázaním na to, že odporcovia v rade 1/ a 2/ prostredníctvom svojho práv. zástupcu vyjadrili svoj súhlas so späťvzatím. 24. Tunajší súd rozsudkom č.k. 25C 92/2012-449 zo dňa 13.2.2014 (v poradí treťom) nahradil chýbajúci prejav vôle odporcu C. X. ako predávajúceho na kúpnopredajnej zmluve v prospech kupujúceho navrhovateľa GRAND s.r.o. do jeho podielového spoluvlastníctva v petite označené nehnuteľnosti (nehnuteľnosti ktoré sú predmetom aj tohto konania) v spoluvlastníckom podiele 1/6 a to všetko za kúpnu cenu 16.596,95 eur, ktorá zmluva tvorí neoddeliteľnú súčasť výrokovej časti rozsudku v jej úplnom znení. 25. Na odvolanie odporcu Krajský súd v Žiline rozsudkom č.k. 9Co 751/2014-478 zo dňa 27.11.2014 rozsudok okresného súdu č.k. 25C 92/2012-449 zo dňa 13.2.2014 potvrdil. V odôvodnení svojho rozhodnutia krajský súd okrem iného uviedol, že po preskúmaní dospel k záveru, že okresný súd dostatočne podrobným spôsobom zistil skutkový stav, dospel k správnym skutkovým zisteniam a vyvodil správny právny záver. Zároveň správne vyhodnotil aj námietku premlčania vznesenú zo strany odporcu, keď zároveň uviedol, že na plynutie premlčacej lehoty tak isto nemala vplyv ani tá okolnosť, že navrhovateľ zmenil žalobný petit a namiesto dovolania sa relatívnej neplatnosti poukazovanej kúpnej zmluvy sa domáhal nahradenia prejavu vôle odporcu. Takto vykonanou zmenou žaloby sa domáhal iba iného spôsobu výkonu práva, ktoré mu z porušeného predkupného práva vzniklo. Rozsudok Okresného súdu Žilina v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline nadobudol právoplatnosť dňa 28.1.2015. 26. Na dovolanie odporcu (C. X.) proti rozsudku Krajského súdu v Žiline z 27.11.2014 spis. zn. 9Co 751/2014 Najvyšší súd SR uznesením spis. zn. 6Cdo 882/2015 zo dňa 28.2.2017 dovolanie odmietol. Najvyšší súd SR v bode 11. odôvodnenia uviedol, že v danom prípade nie je naplnený ani dôvod prípustnosti dovolania uvedený v § 238 ods. 2 OSP. Je síce pravdou, že dovolací súd v svojom zrušujúcom uznesení nesúhlasil s právnym názorom odvolacieho súdu, že nemôže rozhodnúť ktorému nároku žalobcu vyhovie (žalobca popri sebe uplatnil oba nároky), lebo by tým zasiahol do
jeho dispozičného oprávnenia a že podal výklad ohľadne možnosti uplatnenia nárokov pri porušení predkupného práva podielových spoluvlastníkov. Žalovaný v ďalšom konaní potom ako odvolací súd rozsudok súdu 1.inštatncie znovu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a žalobca vzal späť žalobu o určenie neplatnosti právneho úkonu a súd v tejto časti konanie uznesením zastavil, nežiadal zamietnutie žaloby s poukazom na závery rozhodnutia dovolacieho súdu, v odvolaní proti rozsudku súdu 1.inštancie, ktorým tento súd znovu žalobe vyhovel, namietal síce nesprávne právne posúdenie veci, ale len v otázke premlčania nároku a nedostatku vecnej aktívnej legitimácie žalobcu. Správnosť rozsudku súdu 1.inštancie nenapádal nemožnosťou žalobcu úspešne sa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj v zmysle výkladu podaného dovolacím súdom, keďže odvolací súd bol rozsudkom a dôvodmi odvolania podaného žalovaným viazaný (§212 ods. 1 OSP) nemožno mu vyčítať, že sa v danom prípade „odchýlil“ od právneho názoru dovolacieho súdu vysloveného v tejto veci. Navyše treba poznamenať, že po späťvzatí žaloby o určenie neplatnosti právneho úkonu a zastavení konania o tejto žalobe (žalovaný so späťvzaním nesúhlas nevyslovil ani nepodal odvolanie voči uzneseniu o zastavení tohto konania) sa procesná situácia v konaní zmenila a nebol už ani dôvod opodstatnenosť každého nároku posúdiť osobitne. Napokon bol to žalovaný, ktorý od začiatku konania tvrdil, že k účinnému dovolaniu sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu zo strany pôvodnej žalobkyne nedošlo, žalovaný preto nedôvodne namietal, že v preskúmavanej veci je dovolanie prípustné podľa § 238 ods. 2 OSP. 27. Podľa § 137 písm. c) C.s.p. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. 28. Podľa § 70 Zák. č. 162/1995 Z.z. (1) Údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. (2) Údaje katastra, a to údaje o právach k nehnuteľnostiam, parcelné číslo, geometrické určenie nehnuteľnosti, druh pozemku, geometrické určenie a výmera katastrálneho územia, názov katastrálneho územia, výmera poľnohospodárskej jednotky alebo lesnej hospodárskej jednotky, alebo organizačnej jednotky, údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach, údaje o bodových poliach, ako aj štandardizované geografické názvy sú hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak. Záväzným údajom katastra nie je druh pozemku evidovaného ako parcela registra "E". 29. Súd skúmal naliehavý právny záujem v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia na požadovanom určení a dospel k záveru, že žalobca preukázal na tomto určení naliehavý právny záujem, z dôvodov tak ako ich preukazoval vo svojej žalobe Za toho právneho stavu, ktorý vyplýva z tvrdenia žalobcu, že bol pôvodným spoluvlastníkom podielu 1/6 v predmetných nehnuteľnostiach, ktoré žalovaný nadobudol na základe absolútne neplatného právneho úkonu kúpnej zmluvy V XXXX/XXXX zo dňa 20.2.2015, z dôvodu, že predávajúci C. X. nehnuteľnosti kúpnou zmluvou č. V XXXX/XX-XXXX platne nenadobudol do svojho vlastníctva, potom by mal byť vedený ako ich vlastník na liste vlastníctva žalobca, na ktorom je vedený ako vlastník žalovaný. Domôcť sa zmeny údajov v katastri však môže žalobca iba listinou, ktorá bude relevantná pre iný zápis do katastra nehnuteľnosti 30. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. 31. Podľa § 229 CSP, právoplatné rozsudky ukladajúce povinnosť prejavu vôle nahradzujú tento prejav. 32. Súd v konaní postupoval v zmysle § 191CSP, podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ustanovením § 215 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. 33. So zreteľom na to, ako a čím žalobca vymedzil skutkový rámec, z ktorého vyvodzoval svoju žalobu na určenie vlastníckeho práva, je zrejmé, že pre jej uplatnenie vychádzal zo skutkového stavu v súdnom konaní sp.zn. 25C 92/2012 a považoval za rozhodujúce, že predávajúci C. X., ktorého prejav vôle uzatvoriť zo žalovaným kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol spoluvlastnícky podiel 1/6 v predmetných nehnuteľnostiach, bol nahradený súdnym rozhodnutím, nebol v čase rozhodovania súdu o nahradení prejavu vôle jeho spoluvlastníkom, nakoľko právna predchodkyňa žalovaného B. Š. sa dovolala neplatnosti právneho úkonu žalobou na určenie neplatnosti kúpnej zmluvy proti účastníkom kúpnej zmluvy ( V XXXX/XX ) doručenou súdu dňa 11.3.2003 a preto je predmetná kúpna zmluva absolútne neplatným právnym úkonom a bez ďalšieho došlo k obnoveniu stavu existujúceho pred uzavretím kúpnej zmluvy, t.j. spoluvlastníkom spoluvlastníckeho podielu 1/6 k predmetným nehnuteľnostiam bol naďalej žalobca. Skutočnosť, že kúpna zmluva bola uzavretá rozhodnutím súdu považoval za irelevantnú. 34. Súd sa nestotožnil s tvrdením žalobcu, že skutočnosť, že kúpna zmluva bola uzavretá rozhodnutím súdu je irelevantná, nakoľko rozhodnutie súdu predstavuje iba nahradenie materiálneho znaku prejavu
vôle - podpisu C. X. - rozhodnutím súdu. Žaloba o nahradenie prejavu vôle je vo svojej podstate žalobou na uloženie povinnosti plniť - povinnosť prejavu vôle uzavrieť zmluvu a súd z hmotnoprávneho hľadiska skúma, či takáto povinnosť na strane označeného žalovaného existuje a či predložená zmluva spĺňa zákonom stanovené náležitosti, súd teda v takomto konaní skúma všetky predpoklady na nahradenie prejavu vôle. V prípade splnenia všetkých predpokladov súd žalobe vyhovie, v opačnom prípade súd žalobu zamietne. Okresný súd Žilina rozsudkom zo dňa 13.2.2014 č.k.25C 92/2012-449 v spojení s rozsudkom Krajského súd v Žiline č.k. 9Co 1751/2014-478 zo dňa 27.11.2014 rozhodol o nahradení vyhlásenia vôle C. X. uzavrieť kúpnu zmluvu, ktorej obsah tvoril výrokovú časť predmetného rozsudku. Kúpna zmluva, ktorej obsah tvorila výroková časť rozsudku Okresného súdu Žilina č.k.25C 92/2012-449 zo dňa 13.2.2014 obsahuje všetky podstatné náležitosti, označenie predávajúceho, kupujúceho, predmet ako aj cenu, ktorá zodpovedá cene, za ktorú žalovaný C. X. podiel na predmetných nehnuteľnostiach získal. Právoplatný rozsudok ukladajúci povinnosť prejavu vôle nahradzuje tento prejav ( § 229 CSP, pôvodný § 161 ods. 3 O.s.p.). Okamihom právoplatnosti rozsudku sa zmluva považuje za uzavretú. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 28.1.2015 a na jeho základe bol povolený vklad vlastníckeho práva na žalovaného. Súd v tomto konaní nie je oprávnený preskúmavať vecnú správnosť predmetného rozhodnutia Okresného súdu Žilina, ktoré prešlo odvolacím aj dovolacím prieskumom, a riešiť otázku možnosti/nemožnosti plnenia C. X. po právoplatnom rozhodnutí súdu o nahradení prejavu jeho vôle uzatvoriť kúpnu zmluvu, a to bez ohľadu na to, že žalobca nebol stranou konania ( účastníkom ) o nahradenie prejavu vôle, potom čo konanie proti nemu a o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy (V XXXX/XX) bolo zastavené, keď žalobca súhlasil s čiastočným späťvzatím žaloby. Preskúmavaním možnosti/nemožnosti plnenia C. X. po právoplatnom rozhodnutí súdu o nahradení prejavu jeho vôle uzatvoriť kúpnu zmluvu, by súd podrobil kontrole právoplatné rozhodnutie súdu, čo je neprípustné, pričom skutkový základ žalobcom uplatnenej žaloby tvorilo práve predmetné konanie a v ňom uskutočnené procesné úkony a došlo by aj k narušeniu princípu právnej istoty a ochrany dobromyseľne nadobudnutého práva a majetku žalovaným v dôsledku právoplatného rozhodnutia súdu, ktorým bolo nahradenie prejavu vôle a zápisu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti. Žalovanému ako nadobúdateľovi vlastníckeho práva, ktorý ho nadobudol v dobrej viere opierajúc sa o právoplatné rozhodnutie súdu musí súd poskytnúť ochranu, pretože v opačnom prípade by si nikdy nemohol byť istý svojim vlastníctvom, čo by bolo v rozpore s poňatím materiálneho právneho štátu. 35. Na základe vyššie vedených dôvod sú žalobu žalobcu zamietol. 36. Na záver súd pre úplnosť dodáva, že podaním doručeným súdu dňa 7.5.2021 ( po vyhlásení rozsudku) vstúpil do konania na strane žalobcu z vlastného podnetu podľa § 82 ods. 1 CSP C. X., právne zastúpený JUDr. Václavom Jaroščiakom, advokátom, so sídlom M. Rázusa 104/14, 010 01 Žilina, čo súd stranám konania podľa § 82 ods. 4 CSP oznámil listom zo dňa 28.5.2021. 37. Žalovaný bol v konaní úspešný, vznikol mu teda nárok na náhradu trov konania proti neúspešnému žalobcovi v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP. Z obsahu spisu súd nezistil na strane žalovaného vznik žiadnych trov konania. Civilný sporový poriadok výslovne nerieši situáciu ak strana, ktorá na základe procesných ustanovení má nárok na náhradu trov konania, avšak podľa obsahu spisu jej v konaní žiadne trovy nevznikli. Na daný prípad nie sú k dispozícii ani analogicky použiteľné ustanovenia Civilného sporového poriadku alebo iného zákona (analogia legis alebo iuris)., súd preto s použitím Základných princípov čl. 4 ods. 2 CSP aplikoval na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania žalovaného princíp racionálneho zákonodarcu a o náhrade trov konania žalovaného rozhodol podľa fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom. Vychádzal pritom z pomyselnej normy, že ak strane podľa obsahu spisu v konaní žiadne trovy nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že jej náhradu trov konania nepriznáva. Rozhodovanie postupom najskôr podľa § 262 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne o výške náhrady trov konania, za situácie, keď oprávnenej strane žiadne trovy v konaní nevznikli, by bolo zjavne nielen nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline. Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa
dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).