Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2Csp-11-2019.pdf
PDF · 149.54 KB
Case nature
Area
Subarea
2Csp/11/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Katarína Šťastná, v spore žalobcu : Intrum Slovakia s.r.o., IČO : 35 831 154, Bratislava, Mýtna 48, právne zastúpený : JUDr. Ján Šoltés, advokát, Bratislava, Mýtna 48 proti žalovanej : Q. Y., K.. XX.XX.XXXX, O. K., Z. XXX/XX, právne zastúpená : Advokátska kancelária - Ján Buroci s.r.o., IČO : 50 663 160, Spišská Nová Ves, Za šestnástkou 17, o zaplatenie 6.129,49€ s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd konanie čo do zaplatenie sumy 1.414,28€ s úrokom z omeškania 5,00% ročne zo sumy 1.342,97€ od 09.07.2016 do zaplatenia zastavuje.
II. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.
III. Žalovaná má voči žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca ( pôvodne Všeobecná úverová banka a.s. ) sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.01.2019 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 6.129,49€ s prísl. ako aj náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že strany sporu uzatvorili dňa 21.04.2015 zmluvu o pôžičke č. 5024440, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej pôžičku vo výške 6.399,- Eur. Podľa zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 86 mesačných splátkach v sume po 143,98 Eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 12.382,28 Eur. Do podania žaloby zaplatila žalovaná sumu 1.525,80 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca v zmysle § 53 ods. 9 OZ listom zo dňa dňa 27.01.2016 - predžalobná upomienka, vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok, pričom ju upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, žalobca dňa 19.03.2016 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom z dňa 03.04.2016. Právo žalobcu na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti upravuje článok 12.4 zmluvných podmienok.
2. Celkový dlh žalovanej ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 6.129,49 Eur. Žalobca si týmto zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou. V zmysle článku 15.2 zmluvných podmienok, zásielka sa považuje za doručenú piatym dňom od podania na poštovú prepravu. Zmluvnú pokutu, evidovanú v priloženom Prehľade splátok a úhrad v stĺpci "Pokuta" v sume 821,66 Eur, si žalobca v tomto konaní neuplatňuje.
3. Ku dňu podania žalobného návrhu mala žalovaná uhradiť sumu 7.583,97 Eur. Uvedenú sumu tvorí súčet predpísaných splátok do zosplatnenia dlhu ("suma splátok") a suma po zosplatnení: Počet splátok Výška splátky Suma splátok (počet*výška) Suma po zosplatnení Spolu Istina (Eur) 10 143,98 1439,8 6144,17 = 7583,97. Ku dňu podania žalobného návrhu žalovaná uhradila sumu 1.525,80 Eur, ktoré sú riadnymi splátkami poskytnutého finančného plnenia. Uvedená suma je v Prehľade splátok a úhrad evidovaná v stĺpci "Úhrada". Súčasťou pohľadávky žalobcu a sú aj náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky a ktoré si v tomto konaní uplatňuje vo výške 71,32 Eur /označené na konci výpisu ako stĺpec "MP3"/. Na základe vyššie uvedeného celkovú výšku dlžnej sumy ku dňu podania návrhu tvorí: Istina + Náklady na vymáhanie - Prijaté úhrady = Žalovaná suma 7583,97 Eur + 71,32 Eur - 1525,8 Eur = 6129,49 Eur. Zostatok pohľadávky evidovaný v Prehľade splátok a úhrad /stĺpec "Zostatok"/ zahŕňa aj zmluvnú pokutu vo výške 821,66 Eur /stĺpec "Pokuta"/, ktorú si žalobca v tomto konaní neuplatňuje : zostatok - pokuta = Žalovaná suma ( 6951,15 Eur - 821,66 Eur = 6129,49 Eur ).
4. V priebehu konania došlo k postúpeniu pohľadávky na základe čoho súd na návrh žalobcu uznesením zo dňa 31.05.2019 rozhodol o zmene na strane žalobcu.
5. Súd vo veci vydal dňa 25.02.2019 platobný rozkaz, voči ktorému podala žalovaná odpor, na základe čoho súd uznesením zo dňa 01.08.2019 platobný rozkaz zrušil.
6. V podanom odpore žalovaná namietala nárok žalobcu v celom rozsahu a uviedla, že dlh je premlčaný. Poukázala, že pri posudzovaní premlčania by mal súd vychádzať z toho, že zaplatenou splátkou zo strany žalovanej bola splátka splatená 20.10.2015, splátka splatná 20.11.2015 už nebola zaplatená, pretože premlčacia doba začala plynúť odo dňa zročnosti nesplatnenej splátky. Nakoľko bola žaloba podaná dňa 21.01.2019, nárok žalobcu považuje za premlčaný.
7. Poukázala tiež, že žalobcom uplatnená suma v tomto konaní vo výške 6.129,49€ nie je správna, a to z dôvodu, že ešte pred podaním žaloby uhradila bankovým prevodom na účet žalobcu dňa 13.12.2018 sumu 27€ a dňa 07.01.2019 sumu 27€. Následne po podaní žaloby vykonala bankovým prevodom ďalšie úhrady, a to dňa 07.02.2019 sumu 27€, dňa 10.04.2019 sumu 27,-€. Hneď po tom, ako prevzala list žalobcu s oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 18.04.2019 , vykonala ďalšie úhrady smerované na účet nového veriteľa - právneho nástupcu žalobcu uvedený v oznámení o postúpení pohľadávky, a to sumu 50,-€ bankovým prevodom dňa 14.05.2019. Má za to, že keby žalobca konal s odbornou starostlivosťou, mal minimálne do dňa podania žaloby uplatniť v tomto konaní sumu zníženú o úhradu vykonanú dňa 13.12.2018 vo výške 27€ a dňa 07.01.2019 vo výške 27€, ale aj následne v čase do vydania platobného rozkazu ( úhrada 07.02.2019 v sume 27€), mal uskutočniť čiastočné späťvzatie žaloby vo vyššie uvedenej výške. Aj pri postúpení pohľadávky mal žalobca konať s odbornou starostlivosťou s prihliadnutím na vykonané úhrady a prihliadnuť na to, že žalovaná dobrovoľne uhrádzala mesačné splátky podľa jej finančných možností.
8. Okrem vyššie uvedených skutočnosti žalovaná ako spotrebiteľka požiadala súd o preskúmanie celej zmluvy priloženej žalobcom v prílohe žaloby vrátane prijateľnosti/neprijateľnosti zmluvných podmienok, nakoľko ide o spotrebiteľskú zmluvu. Poukazuje na neurčitosť celej zmluvy, hlavne v časti III. výška záväzku z dôvodu toho, že žalobca k žalobe resp. k Zmluve 5024440 ( toto číslo nie je uvedené v hlavičke Zmluvy) nepripojil zmluvy, na účel ktorých jej poskytol pôžičku. V časti III. sú uvedené číselné len žalobcom skumulované záväzky z pôvodných zmlúv, avšak nevyšpecifikované, pričom samotné pôvodné zmluvy vrátane všeobecných zmluvných podmienok tu absentujú, a preto zastáva názor, že predmetná zmluva č. 5024440, na základe ktorej si žalobca uplatňuje svoje právo o splnenie peňažnej povinnosti, je neplatná, neprijateľná a neurčitá a potom s poukazom na tieto skutočnosti aj samotná žaloba je na zamietnutie v celosti.
9. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu uviedol, že je toho názoru, že v konaní nedošlo k premlčaniu jeho nároku a tento bol uplatnený v rámci plynutia zákonnej 3-ročnej premlčacej doby pre uplatnenie práva. Žalobca vychádza z tej skutočnosti, že podľa jeho názoru premlčanie dlhu, ktorý bol zosplatnený v súlade s právnymi predpismi, nemožno počítať od splatnosti prvej nezaplatenej splátky. Rozhodujúcou pre posúdenie premlčania dlhu je splatnosť tej splátky, ktorá vyvolala zročnosť celého dlhu. Žalobca v tejto súvislosti uvádza, že platné právne predpisy neobsahujú ustanovenie, ktoré by viazalo možnosť zosplatnenia dlhu na konkrétnu splátku (t. j. na prvú nesplatenú). Z gramatického výkladu citovaných ustanovení vyplýva, že žalobca má oprávnenie vyhlásiť mimoriadnu splatnosť dlhu pre nesplnenie
niektorej splátky. Žalobca ako veriteľ má tak právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti dlhu pre nesplnenie ktorejkoľvek splátky, t. j. tej ktorú si sám určí. Zároveň poukázal, že žalovaná bola formou Predžalobnej upomienky zo dňa 27.01.2016 upozornená na možnosť zosplatnenia pohľadávky v celosti. Nakoľko u žalovanej nedošlo k náprave finančnej disciplíny, právny predchodca žalobcu pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru v celosti ku dňu 19.03.2016 (Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 26.03.2016). Žaloba bola na súd podaná dňa 21.01.2019, a teda nebola podaná po zákonom stanovenej trojročnej premlčacej dobe. V prípade ak by sa súd nestotožnil s danými tvrdeniami, je povinný skúmať premlčanie pri každej splátke, ktorá sa stala splatnou jednotlivo.
10. Ďalej uviedol, že uplatnená pohľadávka čo do právneho dôvodu a výšky predstavuje nezaplatenú časť úveru, čo súdu preukázal predloženou úverovou zmluvou a prehľadom platieb na úver, z ktorého je preukázaná kompletná platobná história počas trvania úverového vzťahu. Žalovaná pohľadávka pozostáva z dlžnej istiny 6058,17€ ( ktorá predstavuje celkovú dlžnú sumu úveru ku dňu predčasného ukončenia úverového vzťahu vrátane nesplatených úverových splátok, ktorú sa žalovaná zaviazala v zmysle zmluvných podmienok úverovej zmluvy zaplatiť ) + z nákladov na vymáhanie pohľadávky v sume 71.32 € účtovaných v zmysle Všeobecných zmluvných podmienok úverovej zmluvy, pričom v časti o zaplatenie sumy 71.32 € s prísl. titulom nákladov na vymáhanie pohľadávky berie žalobu späť a navrhuje konanie v tejto časti zastaviť. S prihliadnutím na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru na podanej žalobe v časti prevyšujúcej rozdiel medzi poskytnutou sumou úveru 6.399,00€ a doteraz zaplatenou sumou na úver vo výške 1.683,80 € (do podania žaloby 1525,80 € a od podania žaloby 158.00 €, a to vykonanými úhradami vo výške 27.00 € zo dňa 13.12.2018, 27.00 € zo dňa 08.01.2019, 27 € zo dňa 08.02.2019, 27 € zo dňa 15.04.2019, 50 € zo dňa 14.05.2019) ďalej netrvá. Žalobca tak zobral žalobu späť v časti istiny 71,32€ + 1.342,97 € a 5.00 % p.a. úroku z omeškania zo sumy 1.342,97 € od 09.04.2016 do zaplatenia a žiadal, aby súd zaviazal žalovanú len na zaplatenie nesplatenej čistej istiny poskytnutého úveru a na náhradu trov konania.
11. Na návrh žalobcu bola uznesením zo dňa 20.11.2019 pripustená zmena žalobného petitu tak, že návrh na rozhodnutie vo veci znel "Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4715,20 €, úrok z omeškania vo výške 5.00 % ročne zo sumy 4873,20 € od 09.04.2016 do 13.12.2018, úrok z omeškania vo výške 5.00 % ročne zo sumy 4846,20 € od 14.12.2018 do 08.01.2019, úrok z omeškania vo výške 5.00 % ročne zo sumy 4819,20 € od 09.01.2019 do 08.02.2019, úrok z omeškania vo výške 5.00 ročne zo sumy 4792,20 € od 09.02.2019 do 15.04.2019, úrok z omeškania vo výške 5.00 % ročne zo sumy 4765,20 € od 16.04.2019 do 14.05.2019, úrok z omeškania vo výške 5.00 % ročne zo sumy 4715,20 € od 15.05.2019 do zaplatenia, to všetko v lehote do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku a nahradiť žalobcovi trovy konania a trovy právneho zastúpenia v plnom rozsahu."
12. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 11.08.2020, ktorého sa strany nezúčastnili, svoju neúčasť ospravedlnili. Súd pojednávanie odročil z dôvodu potreby doplnenia skutkových tvrdení žalobcu týkajúcich sa podmienok zosplatnenia úveru a výšky nedoplatku.
13. Žalobca na výzvu súdu uviedol, že čo sa týka zosplatnenia, tak s poukazom na § 565 a § 53 ods. 9 OZ ako aj s poukazom na zmluvné podmienky zmluvy o pôžičke, v ktorých sa zmluvné strany dohodli, že "Spoločnosť je oprávnená v prípade riadneho a včasného nesplácania splátok pôžičky žiadať od Klienta zaplatenie celej pohľadávky Spoločnosti, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je Klient v omeškaní s úhradou jednej splátky alebo čiastočného plnenia jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka" vzhľadom na to, že žalovaná bola preukázateľne v omeškaní viac ako 90 dní so zaplatením splátky splatnej v mesiaci 11/2015, bola právnym predchodcom žalobcu formou predžalobnej upomienky vyzvaná na zaplatenie, pričom bola zároveň upozornená na možnosť zosplatnenia pohľadávky v celosti. Predmetnú písomnosť žalovaná riadne prevzala dňa 01.02.2016 prostredníctvom splnomocnenca, ktorý to potvrdil podpisom na doručenke. Nakoľko zo strany žalovanej neprišlo k náprave platobnej disciplíny, pristúpil právny predchodca k zosplatneniu pohľadávky v celosti, a to ku dňu 19.03.2016. Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti bolo žalovanej zasielané prostredníctvom obyčajnej listovej zásielky dňa 26.03.2016, doručenkou preto žalobca nedisponuje. Zároveň však uvádza, že predmetná písomnosť má iba deklaratórne účinky, žalovaná sa preto mohla o zosplatnení dozvedieť najneskôr z podanej žaloby. K zosplatneniu sa pristúpilo až potom, ako uplynulo 15 dní od upozornenia na možnosť zosplatnenia pohľadávky v celosti. Z tohto dôvodu má žalobca za to, že podmienky vyžadované v § 53 ods. 9 OZ pre zosplatnenie pohľadávky v celosti boli splnené.
14. Ďalej žalobca uviedol, že ku dňu vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru mala mať žalovaná uhradených celkom 10 úverových splátok, pričom uhradených bolo iba 6 splátok a časť 7.mej splátky. To znamená, že nedoplatok žalovanej, pre ktorý bola vyhlásená okamžitá splatnosť úveru, tvorili neuhradená splátka č. 7 splatná dňa 20.11.2015 v sume 143,98 € + neuhradená splátka č. 8 splatná dňa 20.12.2015 v sume 143,98 € + neuhradená splátka č. 9 splatná dňa 20.01.2016 v sume 143,98 € + neuhradená časť splátky č. 10 splatná dňa 20.02.2016 v sume 134,87 €. Nedoplatok vo výške 603,81 € uvedený v predžalobnej výzve zo dňa 27.01.2016 bol uvedený chybne v dôsledku technického zlyhania u právneho predchodcu žalobcu. Správna suma uvedená v predžalobnej upomienke má byť 566,81 €, čo vychádza aj z prehľadu neuhradených splátok.
15. Žalovaná sa následne nechala v konaní zastupovať právnym zástupcom, ktorý vo svojom vyjadrení zo dňa 29.10.2020 uviedol, že žalovaná trvá na podanej námietke premlčania s poukazom, že žaloba bola na súd podaná 25.01.2019, žalobca oznámil zámer vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru listom zo dňa 27.01.2016 označeným ako "Predžalobná výzva". Týmto si podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka vytvoril zákonnú možnosť takúto okamžitú splatnosť vyhlásiť. Logicky, predžalobná výzva a upozornenie na nesplatenú splátku sa týkala len nezaplatenej splátky pred vyhotovením tejto výzvy, teda pred 27.01.2016. Zo zmluvy vyplýva, že žalovaná mala uhrádzať mesačné splátky vo výške 143,98 Eur. Splatnosť splátok z úverovej zmluvy nevyplýva, avšak podľa prehľadu splátok boli tieto stanovené na 20-ty deň v mesiaci, a teda žalovaná mala uhradiť splátky vo vyššie uvedenej výške ku dňu 20.05.2015, 20.06.2015 atď. Z prehľadu splácania je evidentné, že k prvej splátke došlo až 24.06.2015 vo výške 143,98 Eur. Ku dňu vyhotovenej predžalobnej výzvy ( 27.01.2016 ) zo strany žalobcu, tento uvádza výpočet, že dlh na nezaplatených splátkach činí 603,81 Eur. Z prehľadu splácania ďalej vypláva, že splatných bolo 9 splátok a zaplatených bolo len 6 splátok, pričom najskoršia nezaplatená splátka je splátka splatná 20.05.2015. Nakoľko samotné ustanovenie § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka požaduje uplynutie troch mesiacov odo dňa omeškania spotrebiteľa so zaplatením dlhu, aby mohlo dôjsť k vyhláseniu okamžitej splatnosti celého dlhu, je zjavné, že toto omeškanie nastalo oveľa skôr ako bola vyhotovená predmetná predžalobná výzva. Žalobca si síce zvolil inú splátku ako dôvod vyhlásenie predčasnej splatnosti, a to nezaplatenú splátku v mesiaci 11/2015, na právnom posúdení veci to nič nemení. Vyššie uvedená má význam pre posúdenie premlčania dlhu žalovaného. V zmysle § 103 veta druhá Občianskeho zákonníka ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Premlčacia doba práva na zaplatenie takéhoto zosplatneného dlhu sa teda začína skôr, ako dôjde k zosplatneniu dlhu, začína plynúť dodatočne už odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, pre ktorú bol dlh zosplatnený. Nakoľko teda od začatia plynutia premlčacej doby do podania žaloby uplynulo viac ako 3 roky, je nárok žalobcu premlčaný.
16. Z dôvodu obozretnosti žalovaná namietala aj neplatnosť zmluvy o úvere. Zo zmluvy je zjavné, že je napísaná veľmi malým písmom, ktoré je ťažko čitateľné. Uvedené bolo účelovo vytvorené žalobcom ( jeho právnym prechodcom ), aby sa nemal spotrebiteľ ( žalovaná ) možnosť oboznámiť s obsahom zmluvných dojednaní, nakoľko snaha o ich čítanie a študovanie je výslovne nepríjemná a bez pomôcok veľmi obtiažna. To isté platí aj pre všeobecné podmienky, ktoré ani len žalovaná nepodpísala a nebola s nimi oboznámená. Neexistoval žiaden rozumný dôvod na to, prečo žalobca použil tak malé písmo v nadiktovaných zmluvných dojednaniach, len ten, aby odradil spotrebiteľa od ďalšieho skúmania práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvy. Žalovaná teda ponúka i možnosť považovať zmluvu o úvere za absolútne neplatný právny úkon, pričom uvedené je ďalším potvrdením o márnom uplynutí premlčacej doby, nakoľko pri tejto agumentácii právny úkon ani nevznikol a právo na vydanie bezdôvodného obohatenia sa premlčalo za tri roky od vzniku záväzku bezdôvodné obohatenie vydať v roku 2015, a teda uplynulo najneskôr v roku 2018.
17. Žalobca trval na tom, že ním uplatnená pohľadávka nie je ani len čiastočne premlčaná. Ustanovenie § 103 druhá veta OZ priamo odkazuje na § 565 OZ, z ktorého vyplýva oprávnenie pre veriteľa žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre nezaplatenie niektorej zo splátok dlžníkom riadne a včas, pričom toto právo môže veriteľ využiť len do splatnosti najbližšej splátky. Ak ho nevyužije, taká splátka sa premlčuje podľa jej pôvodnej splatnosti. Ustanovenie § 53 ods. 9 OZ neupravuje počiatok plynutia premlčacej doby, ale vyplýva z neho len obmedzenie veriteľa na uplatnenie práva podľa § 565 OZ žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre neplnenie splátok, až po uplynutí troch mesiacov s omeškaním zaplatenia splátky. Uvedené obmedzenie nemá žiaden vplyv na beh premlčacej doby. Ak by totiž mala
začať plynúť premlčacia doba celého dlhu od splatnosti prvej omeškanej splátky, došlo by v rozpore so zákonom k posunutiu začatia plynutia premlčacej doby pred okamih splatnosti všetkých omeškaných splátok nasledujúcich po splatnosti prvej z nich. Pokiaľ sa pri premlčaní vychádza z ustanovenia § 101 OZ, teda že premlčacia doba plynie odo dňa, kedy sa mohlo právo vykonať po prvý raz, v spojení s ustanovením § 103 OZ je nutné poznamenať, že ak sa žalovaná dostala do omeškania so splátkou zročnou dňa 20.11.2015, na ktorej zaplatenie pod hrozbou zosplatnenia bola vyzvaná v predžalobnej upomienke zo dňa 27.01.2016, právny predchodca žalobcu ani nemohol pristúpiť k zosplatneniu a uplatniť právo v súvislosti s vyhlásením mimoriadnej splatnosti skôr ako po troch mesiacoch od danej splátky. Z uvedeného vyplýva, že právo spojené s vyhlásením mimoriadnej splatnosti mohol veriteľ prvýkrát ( teda aj súdne) uplatniť najskôr dňom nasledujúcim po 20.02.2016, kedy uplynuli 3 mesiace od omeškania splátky, pre ktorej nezaplatenie pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru a od tohto dňa začala plynúť všeobecná premlčacia doba 3 rokov. Je neprijateľné a v rozpore so zákonom, aby začiatok premlčacej doby pre celý dlh začal plynúť splatnosťou neuhradenej splátky, t.j. aj pre splátky, ktoré ešte nie sú splatnými, nakoľko z predloženého prehľadu splátok a úhrad je zrejmé, že splátky predpísané pred zosplatnením sú posudzované v režime premlčania každej splátky osobitne. Bez ohľadu na spotrebiteľský charakter sporu nie je možné použiť ani výkladové pravidlo v prospech spotrebiteľa, nakoľko sa nejedná o výklad zmluvného ustanovenia, ale ustanovenie zákonné, ktoré platí rovnako pre obe strany sporu.
18. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa žalobca nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil s tým, že pojednávanie odročiť nežiadal, súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti, trval na podanej žalobe v rozsahu po jej čiastočnom späťvzatí a trval aj na svojich písomných vyjadreniach.
19. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní trval na tom, že nárok žalobcu je premlčaný a vzniesol tiež námietku aktívnej legitimácie žalobcu, pretože postúpenie pohľadávky z VÚB banky na súčasného žalobcu považuje za neplatné a v rozpore so zákonom o bankách. Žalobu navrhoval zamietnuť.
20. Súd vykonal dokazovanie v zmysle návrhov strán. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to notársku zápisnicu o projektu rozdelenia, Zmluvu o poskytnutí pôžičky, Zmluvné podmienky pre poskytovanie spotrebiteľských úverov pre fyzické osoby - občanov, Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, Prehľad splátok a úhrad, Predžalobná upomienka s doručenkou, rozsudky súdov o ktoré opiera svoj právny názor.
21. Žalovaná ako prostriedky procesnej obrany použila skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to potvrdenia o uskutočnení bankového prevodu, rozsudky súdov o ktoré opiera svoj právny názor.
22. Z obsahu listinných dôkazov súd zistil, že dňa 21.04.2015 došlo medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Consumer Finance Holding a žalovanou k uzavretiu Zmluvy o poskytnutí účelovej pôžičky, na základe ktorej bola žalovanej poskytnutá suma pôžičky vo výške 6.399,-€, ktorú mala splatiť 86 mesačnými splátkami po 143,98€ s termínom konečnej splatnosti určeným ako 06/2022. Celkové náklady spotrebiteľa boli vyčíslené v čiastke 5.983,28€, celková čiastka suma pôžičky uvedená vo výške 12.382,28€, ročná úroková sadzba 22,99%, RPMN vo výške 22,99%, priemerná RPMN vo výške 16,16%. Pôžička mala slúžiť na úhradu v zmluve špecifikovaných záväzkov voči veriteľovi a voči VÚB a.s., kde veriteľ vystupuje ako správca. Zmluva je vytvorená na vopred vytlačenom formulári, pričom bod IV. zmluvy týkajúci sa klienta, je oproti ostatnému textu v zmluve písaný drobným, ťažko čitateľným písmom. Zmluvné podmienky pre poskytovanie spotrebiteľských úverov sú formulované samostatne drobným, ťažko čitateľným písmom a neobsahujú podpisy zmluvných strán.
23. Predžalobnou upomienkou zo dňa 27.01.2016 bolo žalovanej oznámené, že veriteľ voči nej eviduje nedoplatok na splátkach v celkovej výške 603,81€, ktorý ju žiadal uhradiť bezodkladne s tým, že pokiaľ do 05.03.2016 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 11/2015, bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Podľa doručenky bola táto predžalobná výzva doručená manželovi žalovanej dňa 01.02.2016.
24. Listom zo dňa 26.03.2016 veriteľ oznámil vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a dlh vo výške 6.751,46€ , z ktorého istina úveru je výška 6.706,17€, žiadal uhradiť po doručení oznámenia.
25. Z prehľadu splátok a úhrad súd zistil, že žalovaná po uzavretí zmluvy zrealizovala úhradu vo výške 143,98€ dňa 24.06.2015, dňa 30.07.2015 zrealizoval úhradu vo výške 153,09€, splátku za mesiac
august a september 2015 neuhradila, následne zrealizovala úhrady dňa 09.11.2015 vo výške 143,98€, dňa 04.12.2015 vo výške 143,98€, dňa 08.01.2016 vo výške 143,98€, dňa 08.02.2016 vo výške 143,98€. K 27.01.2016 bol evidovaný dlh vo výške 562,-€ a ku dňu 19.03.2016, kedy došlo k zosplatneniu úveru bol dlh 6.706,17€. Po zosplatnení úveru vykonala žalovaná úhrady po 27,-€ dňa 25.08.2016, dňa 28.09.2016, dňa 27.10.2016, dňa 15.11.2016, dňa 20.12.2016, dňa 09.01.2017, dňa 14.02.2017, dňa 14.03.2017, dňa 21.04.2017, dňa 24.05.2017, dňa 14.06.2017, dňa 13.07.2017, dňa 11.08.2017, dňa 17.10.2017, dňa 09.01.2018, dňa 07.02.2018, dňa 12.04.2018, dňa 10.05.2018, dňa 11.06.2018, dňa 09.07.2018, dňa 15.08.2018, dňa 10.09.2018 dňa 17.10.2018a dňa 08.11.2018. Celkovo žalovaná zrealizovala úhrady vo výške 1.525,80€.
26. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
27. Podľa § 145 ods. 1,2,3 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
28. Podľa § 146 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. ´
29. Keďže zo strany žalobcu došlo pred prvým pojednávaním vo veci k čiastočnému späťvzatiu žaloby ( podanie č.l. 76,77 v spise ) čo do zaplatenia sumy 71,31€ titulom nákladov na vymáhanie pohľadávky a čo do sumy 1.342,97€ s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 1.342,97€ od 09.07.2016 do zaplatenia s prihliadnutím na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru po zohľadnení platieb žalovanej, t.j. spolu čo do sumy 1.414,28€ ( 71,31 + 1.342,97 = 1.414,28 ) s prísl. , v rozsahu späťvzatia súd konanie zastavil.
30. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
31. Podľa § 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde.
32. Podľa § 103 občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565 ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
33. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka účinného ku dňu 21.04.2015, t.j. ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
34. Podľa § 53 ods. 1,2,3,5,6 Občianskeho zákonníka účinného ku dňu 21.04.2015, t.j. ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak
nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
35. Podľa § 54 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka účinného ku dňu 21.04.2015, t.j. ku dňu uzavretia zmluvy, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
36. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
37. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
38. Podľa § 524 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
39. Podľa § 525 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
40. Podľa § 526 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
41. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách v znení platnom ku dňu postúpenia pohľadávky, t.j. ku dňu 16.04.2019, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
42. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení platnom ku dňu postúpenia pohľadávky, t.j. ku dňu 16.04.2019, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich
nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
43. Podľa § 17 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení platnom ku dňu postúpenia pohľadávky, t.j. ku dňu 16.04.2019, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a b) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver na blízku osobu spotrebiteľa, a to na základe písomnej žiadosti spotrebiteľa.
44. Podľa § 17 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení platnom ku dňu postúpenia pohľadávky, t.j. ku dňu 16.04.2019, pôvodný veriteľ je povinný písomne informovať spotrebiteľa o postúpení pohľadávky do piatich pracovných dní odo dňa postúpenia pohľadávky. Porušenie povinnosti podľa prvej vety je osobitne závažným porušením povinností podľa osobitného predpisu.
45. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom ku dňu 21.04.2015, t.j. ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.
46. Podľa § 2 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom ku dňu 21.04.2015, t.j. ku dňu uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
47. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom ku dňu 21.04.2015, t.j. ku dňu uzavretia zmluvy, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. 48. Podľa § 7 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom ku dňu 21.04.2015, t.j. ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.
49. Podľa § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom ku dňu 21.04.2015, t.j. ku dňu uzavretia zmluvy, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch,
výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
50. Predmetom tohto sporu bol nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy titulom zmluvy o pôžičke. Vzťah medzi stranami sporu posúdil súd ako vzťah spotrebiteľský, nakoľko právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej pôžičku v rámci výkonu svojho podnikania a žalovaná mala postavenie fyzickej osoby, ktorej bol úver poskytnutý s účelom splatenia iných pôžičiek. To, že išlo o úver spotrebiteľský, nebolo medzi stranami v konaní sporné. Spornou skutočnosťou bolo premlčanie nároku, platnosť zmluvy, platnosť postúpenia a aktívna vecná legitimácia žalobcu. Žalovaná zároveň žiadala posúdiť celkovú ne /prijateľnosť zmluvných podmienok titulom jej postavenia ako spotrebiteľa. Nespornou skutočnosťou bolo uzavretie zmluvy a poskytnutie pôžičky, výška pôžičky a rozsah jej splatenia.
51. Vzhľadom na postavenie žalovanej ako spotrebiteľa mal veriteľ povinnosť postupovať pri poskytnutí úveru jednak podľa zákona č. 129/2010 Z. z. ako aj podľa ustanovení § 51 a násl. OZ.
52. Zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch vo svojom § 7 jednoznačne ukladá veriteľovi povinnosť posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom nesplnenie tejto povinnosti je sankcionované podľa § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. Z obsahu zmluvy o nepochybne vyplýva, že právny predchodca žalobcu ako veriteľ žiadnym spôsobom neoveroval bonitu klienta - žalovanej, keďže v zmluve úplne absentuje údaj o jej príjmoch, výdavkoch, rodinnom stave a absentuje aj údaj o tom, že by sa uvedené informácie posudzovali z databázy či registra veriteľa, keďže odkaz na žiaden takýto údaj zmluva neobsahuje, pričom z účelu pôžičky je nepochybne zrejmé, že sa poskytuje z dôvodu splácania iných peňažných záväzkov. O to viac bolo povinnosťou veriteľa konať s odbornou starostlivosťou pri posudzovaní schopnosti splácať spotrebiteľský úver, keďže veriteľovi muselo byť zrejmé, že žalovaná má tých úverov viac. Takéto konanie veriteľa nemožno považovať za konanie s odbornou starostlivosťou, čo má v zmysle § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. za následok, že veriteľ nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru a keďže v danom prípade sa jednalo o hrubé porušenie povinnosti zo strany veriteľa, nakoľko v zmluve úplne absentujú údaje ohľadom zisťovania schopnosti splácať úver, úver sa podľa § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. považuje za úver bezúročný a bez poplatkov.
53. K podmienkam zosplatnenia úveru súd poukazuje na to, že pre vyššie uvedené porušenie povinnosti nekonania veriteľa s odbornou starostlivosťou nemal veriteľ zo zákona právo vyžadovať jednorazové splatenie úveru. Okrem toho považuje súd zosplatnenie úveru za neplatné aj z dôvodu, že žalobca nepreukázal doručenie oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti zo dňa 26.03.2016. V zmysle bodu 15 všeobecných zmluvných podmienok mal predchodca žalobcu doručovať písomnosti podaním na poštovú prepravu. Žalobca tvrdil, že uvedené oznámenie doručoval obyčajnou poštovou zásielkou, pričom nepredložil žiaden dôkaz o tom, že zásielku skutočne na poštovú prepravu aj podal, a teda že zásielka sa skutočne dostala do dispozičnej sféry žalovanej a že žalovaná mala reálnu možnosť sa s týmto prejavom vôle žalobcu aj oboznámiť. Súdu nie je zrejmé, prečo na jednej strane zásielka s predžalobnou upomienkou bola žalovanej doručovaná doporučene s doručenkou, pričom list s oznámením o okamžitej splatnosti úveru, ktorý je z hľadiska právnych následkov pre žalovanú omnoho významnejší, doručoval žalobca bez potvrdenia o doručení. Súd sa nestotožňuje s právnym názorom žalobcu, že ide len o list s deklaratórnymi účinkami a že o zosplatnení sa žalovaná dozvedela aj z podanej žaloby, nakoľko k zosplatneniu úveru môže dôjsť len v zákonom presne definovaných situáciách, a tak § 53 ods. 9 OZ ako aj § 565 OZ presne definujú, kedy môže veriteľ pristúpiť k uplatneniu tohto práva, pričom podmienkou zosplatnenia dlhu je riadne doručenie oboch prejavov vôle veriteľa dlžníkovi. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žalobca nepreukázal, že si riadne uplatnil právo na zosplatnenie úveru, čím sa nemohol stať splatným celý dlh žalovanej naraz.
54. Neplatnosť zosplatnenia úveru súd vidí aj v tom, že neboli splnené podmienky zosplatnenia predpokladané v § 53 ods. 9 OZ a § 565 OZ. Podľa predžalobnej upomienky predchodca žalobcu upozorňuje žalovanú, že pokiaľ neuhradí splátku splatnú v mesiaci 11/2015, bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Z uvedeného je zrejmé, že zosplatnenie úveru odvíja žalobca od splátky splatnej v mesiaci 11/2015. Z prehľadu splátok je zrejmé, že splátka splatná v mesiaci 11/2015, konkrétne splatná dňa 20.11.2015, bola uhradená dňa 04.12.2015. Taktiež je z prehľadu zrejmé, že bola uhradená aj následná splátka splatná dňa 20.12.2015, a to úhradou zo dňa 08.01.2016 a splátka splatná dňa 20.01.2016 bola uhradená dňa 08.02.2016. Predžalobná upomienka bola vystavená dňa 27.01.2016, teda v čase,
keď už úhrady žalovanej zo dňa 04.12.2015 a zo dňa 08.01.2016 boli pripísané na účet žalobcu a po doručení tejto upomienky bola ešte zrealizovaná úhrada dňa 08.02.2016. V zmysle § 53 ods. 9 OZ musí omeškanie so zaplatením splátky trvať aspoň tri mesiace, pričom podľa § 565 OZ veriteľ môže toto svoje právo použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Omeškanie s plnením splátky splatnej v mesiaci 11/2015 netrvalo tri mesiace, nakoľko táto splátka bola uhradená dňa 04.12.2015 a navyše, žalovaná uhradila aj ďalšie splátky. Žalobca úver zosplatnil dňa 19.03.2016. Z uvedeného je zrejmé, že neboli splnené zákonom predpokladané podmienky na zosplatnenie úveru podľa § 53 ods. 9 OZ, preto aj z tohto dôvodu považuje súd zosplatnenie za neplatné.
55. Vzhľadom k tomu, že zosplatnenie úveru považoval súd za neplatné, nebola otázka premlčania zosplatneného úveru relevantná. Len na doplnenie súd uvádza, že tak ako žalobca na podporu svojej argumentácie poukázal na rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. 24Csp/36/2020, podľa zjednocujúceho stanoviska Občianskeho kolégia Krajského súdu v Košiciach, premlčacia lehota predčasne zosplatneného dlhu ( § 565 OZ ) zo spotrebiteľskej zmluvy začína plynúť s ohľadom na ustanovenie § 53 ods. 9 OZ až uplynutím 3 mesiacov od zročnosti splátky, ktorá vyvolala zosplatnenie dlhu. Vzhľadom na uvedené stanovisko a na to, že žalobca svoju pohľadávku z predčasne zosplatneného úveru odvíjal od nesplatenia splátky splatnej v mesiaci 11/2015, premlčacia lehota by začala plynúť tri mesiace od 20.11.2015, teda odo dňa 20.02.2016. Žaloba bola na súd doručená dňa 28.01.2019, teda v čase pred uplynutím 3 ročnej premlčacej lehoty.
56. K aktívnej vecnej legitimácii žalobcu súd uvádza, že to, že bola povolená zmena na strane žalobcu v dôsledku postúpenia pohľadávky ešte neznamená, že nový žalobca je aj aktívne vecne legitimovaný v tomto konaní, pretože pri rozhodovaní o zmene na strane žalobcu súd skúmal len splnenie formálnych podmienok predpokladaných v § 80 CSP. Otázkou, či existuje tvrdené právo alebo povinnosť, ktoré malo byť prevedené alebo malo prejsť na iného sa súd môže zaoberať len v rozhodnutí vo veci samej a nie pri skúmaní procesného nástupníctva. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej ( existencia tvrdeného práva na strane žalobcu ) alebo pasívnej ( existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného ) je imanentnou súčasťou súdneho konania ( rozsudok NS SR z 29.06.2010 sp. zn. 2Cdo 205/2009 ).
57. V konaní bolo nepochybné, že pôvodný veriteľ - spoločnosť Consumer Finance Holding a.s, s ktorým žalovaná uzavrela zmluvu, zanikol zlúčením, pričom nástupnickou spoločnosťou sa stala Všeobecná úverová banka a.s., ktorá bola pôvodným žalobcom. Zákon o bankách vo svojom § 92 ods. 8 presne definuje, kedy je možné pohľadávku postúpiť, pričom sa tak môže stať len vtedy, ak napriek písomnej výzve banky je klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke, pričom keďže v danom spore ide o spotrebiteľský úver, priamo § 92 ods. 8 zákona o bankách odkazuje na to, že týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu. Osobitným predpisom je zákon č. 129/2010 Z. z., konkrétne § 17, ktorý umožňuje postúpenie len v prípade, ak sa postupuje pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Rozhodujúcou skutočnosťou platného postúpenia teda je preukázateľné zaslanie písomnej výzvy banky dlžníkovi v omeškaní a dlžníkovo následné nepretržité omeškanie dlhšie ako 90 dní ako aj to, že v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch musí ísť o pohľadávku splatnú po konečnom termíne splatnosti alebo zosplatnenú pred konečným termínom splatnosti. Keďže súd z vyššie uvedených dôvodov dospel k záveru, že nedošlo k platnému zosplatneniu dlhu, taktiež že k postúpeniu došlo dňa 16.04.2019, teda pred konečnou splatnosťou úveru , ktorá bola v zmysle zmluvy uvedená na mesiac 06/2022 a zároveň banka ako pôvodný žalobca nepreukázal zaslanie písomnej výzvy žalovanej a následné nepretržité omeškanie žalovanej dlhšie ako 90 dní, išlo o postúpenie v rozpore so zákonom a takýto právny úkon je neplatným podľa § 39 OZ. K posudzovaniu neplatnosti postúpenia poukazuje súd aj na Zbierku stanovísk NS a rozhodnutí súdov SR č. 1/2021, a to konkrétne na rozsudok NS SR z 15.12.2020 sp. zn. 5 Cdo 36/2020. 58. Po vykonanom dokazovaní a právnom posúdení dospel súd k záveru, že zosplatnenie úveru nebolo preukázané a nebolo ani platné, neplatné bolo aj postúpenie pohľadávky a žalobca nie je aktívne vecne legitimovaným v tomto konaní. Zo všetkých uvedených dôvodov súd žalobu v rozsahu, ktorý prevyšoval späťvzatie, zamietol.
59. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
60. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
61. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
62. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
63. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí , samostatným uznesením , ktoré vydá súdny úradník.
64. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania posudzoval súd jednak procesné zavinenie na čiastočnom späťvzatí žaloby a jednak vychádzal zo zásady úspechu.
65. Pokiaľ ide o čiastočné späťvzatie, súd vychádzal z toho, že sumu 71,32€ vzal žalobca späť titulom nákladov na vymáhanie pohľadávky a sumu 1.342,97€ čo do rozdielu medzi poskytnutou sumou úveru a doteraz zaplatenou sumou vzal žalobca späť s poukazom na bezpoplatkovosť a bezúročnosť úveru. Z uvedených skutočností súd konštatuje, že procesné zavinenie na čiastočnom späťvzatí nesie v celom rozsahu žalobca. V časti prevyšujúcej späťvzatie súd žalobu v celom rozsahu zamietol, preto to bola žalovaná, ktorá mala konaní plný úspech, na základe čoho jej súd priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
66. O konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.