Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_28C-9-2021.pdf
PDF · 85.98 KB
No categories available
28C/9/2021
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobkýň 1/ T.. T. J., B.. XX.XX.XXXX, O. X. W. XXX/ XX, X., H. X/ Y. Č., B.. XX.XX.XXXX, O. X. U. XXX/XX, X., obe zastúpené JUDr. Karínou Uhrínovou, advokátkou so sídlom Nám. Š. Moysesa 4, Banská Bystrica, proti žalovanému FELYMA spol. s r.o., IČO: 36 047 996, so sídlom M. R. Štefánika 7845/53, Zvolen, v konaní o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľovi, o návrhu žalobkýň na nariadenie neodkladného opatrenia doručeného súdu dňa 06.05.2021, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
Súd z a k a z u j e žalovanému nakladať s nehnuteľnosťami, vedenými Okresným úradom Banská Štiavnica, katastrálnym odborom pre obec a katastrálne územie Štiavnické Bane, okres Banská Štiavnica, zapísanými na I. Č.. XXXX, a to, stavby: a) rekreačná chata U.. Č.. XXX, postavená na pozemku W.-S. L.. Č.. XXXX/X, b) dom U.. Č.. XXX, postavený na pozemku W.-S. L.. Č.. XXXX/X, pozemky - L. G. „.:
- L.. Č.. XXXX/X C. P. XXX T.X, C. L.,
- L.. Č.. XXXX/XX C. P. XXX T.X, C. L.,
- L.. Č.. XXXX/XX C. P. XXX T.X, C. L.,
- L.. Č.. XXXX/XX C. P. XX T.X, C. L.,
- L.. Č.. XXXX/XX C. P. XX T.X, C. L.,
- L.. Č.. XXXX/X C. P. XXX T.X, Z. L. H. B.,
- L.. Č.. XXXX/X C. P. XXX T.X, Z. L. H. B., a to najmä nehnuteľnosti predať, darovať, prenajať, zameniť, zaťažiť záložným právom, vecným bremenom či inou ťarchou, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného na Okresnom súde Žiar nad Hronom pod sp. zn. 28C/9/2021.
odôvodnenie:
1.1. Dňa 06.05.2021 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobkyne 1/ a 2/ domáhali rozhodnutia súdu, ktorým by určil, že nehnuteľnosti vedené Okresným úradom X. Š., katastrálny odbor pre obec a katastrálne Ú. Š. X., na liste vlastníctva č. XXXX, a to stavba: rekreačná chata súp. Č.. XXX, B. L.. S.-W. Č.. XXXX/X; J. U.. Č.. XXX, B. L.. S.-W. Č.. XXXX/X; L. G. „.: - L.. Č.. XXXX/X C. P. XXX T.X, ostatná plocha; - L.. Č.. XXXX/XX C. P. XXX T.X, ostatná plocha; - L.. Č.. XXXX/XX C. P.T. XXX T.X, ostatná plocha; - L.. Č.. XXXX/XX C. P. XX T.X, ostatná plocha; - L.. Č.. XXXX/XX C. P.T. XX T.X, ostatná plocha; - L.. Č.. XXXX/X C. P. XXX T.X, zastavaná plocha H. B.; - L.. Č.. XXXX/X C. P. XXX T.X, zastavaná plocha a nádvorie; patria do dedičstva po zosnulom P. P.C., B.. XX.XX.XXXX, Z.. XX.XX.XXXX, B. X. B.. 1.2. Súčasne so žalobou vo veci samej navrhli žalobkyne 1/ a 2/ aj nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhali, aby súd zakázal žalovanému nakladať s uvedenými nehnuteľnosťami zapísanými na I. Č.. XXXX L. W..Ú.. Š. X..
2.1. Žalobu, vrátane návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyne odôvodnili tým, že sú dcérami po zosnulom P. P.C., B.. XX.XX.XXXX, Z.. XX.XX.XXXX, B. X. B.. Dedičské konanie po poručiteľovi je vedené notárkou JUDr. Zorou Belkovou, so sídlom notárskeho úradu Banská Bystrica, Na Troskách 22, pod sp. zn. 27D/57/2020, Dnot 210/2020. Podľa potvrdenia notárskeho úradu, dedičské konanie po poručiteľovi P. P.Š. nie je do dnešného dňa právoplatne ukončené. 2.2. V dedičskom konaní po poručiteľovi, vedenom Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 27D/57/2020, Dnot 210/2020, ako domnelí dedičia zo zákona v 1. dedičskej skupine prichádzajú dcéry poručiteľa, a to žalobkyňa X/ T.. T. J., G.. P. H. Ž. X/ Y. Č., G.. P.. 2.3. Podľa žalobkýň do dedičstva po zosnulom poručiteľovi P. P., patria nehnuteľnosti, ktoré sú vedené B. I. Č.. XXXX L. W..Ú.. Š. X., zapísané v celosti na žalovaného, ktorý mal tieto nehnuteľnosti nadobudnúť od poručiteľa P. P. na základe kúpnej zmluvy zo dňa 29.10.2020, vrátane dodatku ku kúpnej zmluve zo dňa 30.11.2020. Rozhodnutie o vklade kúpnej zmluvy nadobudlo právoplatnosť dňa 07.12.2020. Dodatok ku kúpnej zmluve bol podpísaný a rozhodnutie o vklade bolo vydané až po smrti poručiteľa, pôvodného vlastníka P. P.. Žalobkyne majú za to, že keďže k nadobudnutiu vlastníckeho práva žalovaného k predmetným nehnuteľnostiam na základe kúpnej zmluvy zo dňa 29.10.2020 a dodatku k nej zo dňa 30.11.2020 došlo právoplatnosťou rozhodnutia o povolení vkladu, t.j. dňom 07.12.2020, po smrti poručiteľa, patria nehnuteľnosti do dedičstva po ňom. 2.4. Žalobkyne považujú uzatvorenú kúpnu zmluvu zo dňa 29.10.2020 vrátane dodatku k nej zo dňa 30.11.2020 za absolútne neplatné právne úkony. Ku dňu, kedy mal podpísať zmluvu, sa poručiteľ nachádzal v zlom zdravotnom stave, bol umiestnený v hospici, kde k nemu z dôvodu prísnych hygienických nariadení z dôvodu pandémie COVID-19 nemali prístup ani rodinní príslušníci, preto žalobkyne spochybňujú, že k overeniu podpisu došlo v hospici. Takisto z dôvodu, že poručiteľ bol ležiacim, vylučujú, že k podpisu zmluvy došlo pri jeho osobnej návšteve obecného úradu v Ľ.. Podpis na kúpnej zmluve, ktorý mal byť C. C. Ľ.D., nie je autentickým podpisom poručiteľa P. P. a nezodpovedá žiadnemu zo špecifických znakov jeho písma. Dňa 01.11.2020 bol poručiteľ prevezený do G. B. P. X. X. a dňa 04.11.2020 zomrel na celkové zlyhanie orgánov. Žalobkyne tvrdia, že kúpnu zmluvu zo dňa 29.10.2020 poručiteľ nepodpísal, z tohto dôvodu nemohlo dôjsť k platnému prevodu nehnuteľností na žalovaného. 2.5. Žalobkyne tiež spochybňujú, že poručiteľ mal záujem predať nehnuteľnosti obchodnej spoločnosti, ktorú nepoznal. Z jeho povahy je výlučné, aby mu bola kúpna cena vyplatená spôsobom, ktorý je uvedený v kúpnej zmluve, t.j. že časť kúpnej ceny mala byť uhradená v lehote do 30 dní od podpisu zmluvy na bankový účet, ktorého číslo v kúpnej zmluve nie je uvedené a zvyšná časť kúpnej ceny mala byť uhradená najneskôr do 31.12.2021. Žiadna časť kúpnej ceny nebola na účet poručiteľa zaplatená. Podľa článku VI. bod 2 kúpnej zmluvy mal poručiteľ splnomocniť žalovaného aj na vykonanie prípadných opráv a doplnení zmluvy, na podpísanie dodatkov k zmluve a na prevzatie všetkých rozhodnutí. Toto poverenie podľa názoru žalobkýň končí smrťou splnomocniteľa, t.j. 04.11.2020, preto dodatok ku kúpnej zmluve, na ktorom bol dňa 01.12.2020 overený podpis žalovaného ako splnomocneného za predávajúceho - poručiteľa, považujú za absolútne neplatný právny úkon. Celé konanie žalovaného vedúce k nadobudnutiu nehnuteľností od poručiteľa v čase tesne pred jeho smrťou vykazuje znaky hrubého porušenia dobrých mravov. 2.6. Žalobkyne ako dedičky po poručiteľovi P. P. majú naliehavý právny záujem na určení, že nehnuteľnosti vedené na I. Č.. XXXX L. W..Ú.. Š. X. patria do dedičstva po poručiteľovi a majú byť predmetom súpisu dedičstva. Určovaciu žalobu považujú za jediný prostriedok súdnej ochrany, nakoľko k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť iným spôsobom. 2.7. Žalobkyne ďalej uviedli, že k predmetným nehnuteľnostiam je na katastri nehnuteľností zapísaná plomba pod č. P. XXX/XXXX, ktorá svedčí o následnom vkladovom konaní, na základe ktorého žalovaný prevádza sporné nehnuteľnosti na ďalší subjekt. Na základe vyššie uvedených skutočností žiadajú žalobkyne vydať neodkladné opatrenie, zakazujúce žalovanému nakladanie s nehnuteľnosťami, aby sa predišlo nekalému konaniu zo strany žalovaného, ktorý sa zbavuje sporných nehnuteľností, pričom ich následným prevodom na ďalšie subjekty by sa zhoršilo postavenie žalobkýň.
3. Spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia bol súdu doručený úmrtný list poručiteľa P. P., potvrdenie notárskeho úradu JUDr. Zory Belkovej o okruhu dedičov, kúpna zmluva zo dňa 29.10.2020, dodatok ku kúpnej zmluve zo dňa 30.11.2020, výpis z katastra nehnuteľností I. Č.. XXXX.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) a d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, resp. aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
5. Neodkladné opatrenie je inštitútom v civilnom procese, ktorého funkciou je zabrániť bezodkladnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania, v už začatom konaní, alebo po skončení konania vo veci samej nastať. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by došlo k nepriaznivému zásahu do práv strany, resp. že existuje obava, že druhá strana sporu výkon rozhodnutia o nároku žalobcu zmarí alebo aspoň ohrozí. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Okrem existencie nároku musí navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčiť i to, že úprava pomerov strán neznenie odklad, alebo že by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery.
6. Súd posudzoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia a osvedčenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán, pričom dospel k záveru, že návrh je dôvodný.
7. V prejednávanej veci mal súd preukázané, že žalovaný je evidovaný ako výlučný vlastník nehnuteľností zapísaných na I. Č.. XXXX L. W.. Ú.. Š. X.. Ďalej mal súd preukázané, že žalobkyne prichádzajú do úvahy ako zákonní dedičia v 1. dedičskej skupine po poručiteľovi P. P., ktorý bol pôvodným vlastníkom predmetných nehnuteľností pred tým, ako ich mal na základe kúpnej zmluvy zo dňa 29.10.2020 v znení jej dodatku zo dňa 30.11.2020 previesť na žalovaného. Poručiteľ dňa 04.11.2020 zomrel. Žalobkyne spochybňujú vlastnícke právo žalovaného k predmetným nehnuteľnostiam a odôvodňujú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov tým, že by zo strany žalovaného mohlo dôjsť k ich prevodu na iné osoby, čím by došlo k podstatnému sťaženiu uspokojenia ich nároku. Z predmetného listu vlastníctva pritom vyplýva, že je na ňom vyznačená plomba na základe P. XXX/XXXX. Z tohto hľadiska súd považoval za dôvodné v danej veci bezodkladne upraviť pomery, nakoľko mal osvedčené, že predmetné nehnuteľnosti sú aktuálne predmetnom prebiehajúceho vkladového konania, ktoré môže viesť k zmene vlastníckeho práva k nim, resp. k ich zaťaženiu právami tretích osôb za situácie, kedy žalobkyne spochybňujú platnosť kúpnej zmluvy, ktorou mali byť nehnuteľnosti prevedené na žalovaného a uvádzajú aj ďalšie dôvody, pre ktoré podľa nich nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľovi P. P., ktorého sú zákonnými dedičkami.
8. Súd na základe skutočností tvrdených žalobkyňami v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dôsledne pristúpil k skúmaniu toho, v akom rozsahu došlo, resp. môže dôjsť k narušeniu práva tej-ktorej strany. Je zrejmé, že nariadenie neodkladného opatrenia v prejednávanej veci je spojené so zásahom
do práv a právom chránených záujmov žalovaného, preto bol súd pri rozhodovaní povinný zvážiť, či by nariadením neodkladného opatrenia nedošlo k zásahu do týchto práv nad nevyhnutnú mieru a či uloženie obmedzení sleduje legitímny cieľ. Zásah do práv a právom chránených záujmov žalovaného súd v predmetnej veci považoval za primeraný. Ako už bolo uvedené, predmetné nehnuteľnosti sú aktuálne predmetom vkladového konania za situácie, kedy žalobkyne spochybňujú vlastnícke právo žalovaného k nim určovacou žalobou. Jedná sa teda o obmedzenie práv žalovaného, ktoré podľa názoru súdu musí žalovaný v tomto spore strpieť. Neodkladné opatrenie v prejednávanej veci má preventívny a zabezpečovací charakter, neprejudikuje sa ním rozhodnutie súdu vo veci samej a v rámci posudzovania splnenia predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia nie je úlohou súdu podrobne sa zaoberať dôvodmi a okolnosťami, ktoré sú podstatné pre rozhodnutie vo veci samej.
9. Súd dospel k záveru, že v danom prípade sledovaný účel nemožno dosiahnuť nariadením zabezpečovacieho opatrenia, nakoľko jeho zákonná úprava predpokladá zriadenie záložného práva na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, pričom žalobkyne sa voči žalovanému nedomáhajú zaplatenia peňažnej sumy, ale podali určovaciu žalobu, ktorou spochybňujú jeho vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam. Nie sú teda splnené ani zákonné podmienky na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a zriadenie záložného práva na nehnuteľnostiach by nesplnilo požadovaný účel, keďže jeho zriadenie by nebránilo žalovanému v ďalšom nakladaní s predmetnými nehnuteľnosťami.
10. Súd pokladal teda v danej veci za splnené zákonné podmienky nevyhnutné pre nariadenie neodkladného opatrenia, konkrétne existenciu rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Na základe uvedeného súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakázal žalovanému nakladať s nehnuteľnosťami uvedenými vo výroku tohto rozhodnutia, zapísanými na I. Č.. XXXX L. W.. Ú.. Š. X..
11. V súlade s ust. § 330 ods. 1 CSP súd rozhodol, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného na Okresnom súde Žiar nad Hronom pod sp. zn. 28C/9/2021.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.