Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/106/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Leou Gubovou v spore žalobcu: VaM AUTOCOLOR, s.r.o., so sídlom Svrčinovec 940, 023 12 Svrčinovec, IČO: 47 188 481, zast.: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s. r. o., so sídlom Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, sídlo: Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zast.: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, IČO: 37 928 422 o zaplatenie 210,21 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi

- istinu v sume 210,21 eur,

- s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 81,12 eur od 2.6.2018 do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 45,01 eur od 7.6.2018 do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 54,01 eur od 23.6.2018 do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 30,07 eur od 30.5.2018 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi súd p r i z n á v a proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške priznanej náhrady trov konania v eurách rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 10.08. 2018 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 210,21 €, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 81,12 € od 2.6.2018 do zaplatenia, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 45,01 € od 7.6.2018 do zaplatenia, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 54,01 € od 23.6.2018 do zaplatenia, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 30,07 € od 30.5.2018 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania.

2. Vzhľadom na skutočnosť, že v upomínacom konaní pred Okresným súdom Banská Bystrica bol proti vydanému platobnému rozkazu podaný odpor a žalobca navrhol pokračovanie v konaní podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov postúpil Okresný súd Banská Bystrica vec tunajšiemu súdu na prejednanie sporu podľa .

3. Žalobca v žalobe a svojich vyjadreniach tvrdil najmä nasledovné skutočnosti:

- Dňa 13.3.2018 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle Renault Clio, EČV: J., rok výroby: 2011, ktoré v čase poistnej udalosti patrilo L. Š., S.: U. XX, XXX XX U. (ďalej aj ako „poistený 1/“). Táto poistná udalosť bola riadne ohlásená žalovanému, kde ma poistený 1 uzatvorené havarijné poistenie Žalovaný uvedenú poistnú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť

č. 9565562001. Vzhľadom na vzniknutú situáciu si poistený 1/ dal svoje poškodené motorové vozidlo opraviť u žalobcu. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 1.807,91 €. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 452018. Žalobcovi bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.5.2018 oznámené, že bolo dňa 17.5.2018 ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9565562001, a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Fakturovaná suma za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti č. 9565562001 predstavovala sumu vo výške 1.807,91 €. Suma priznaná a uhradená žalovaným po odpočítaní spoluúčastí však bola vo výške iba 1.394,85 €. Celková nepriznaná suma, je vo výške 81,12 €. Táto neuznaná suma vo výške 81,12 € bola vlastníkom motorového vozidla, ktorým je poistený 1/, postúpená na žalobcu, a to Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 21.06.2018.

- Dňa 21.3.2018 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle KIA CEED, EČV: J., rok výroby: 2009, ktoré v čase poistnej udalosti patrilo poškodenému: R. W., S.: Č. XXX, XXX XX Č. M. Č. (ďalej aj len ako „poistený 2/“). Táto poistná udalosť bola riadne ohlásená žalovanému, u ktorého má poistený 2/ uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný uvedenú poistnú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9565590707. Vzhľadom na poškodenie motorového vozidla poisteného 2/, v dôsledku poistnej udalosti č. 9565590707, si poistený 2 dal svoje motorové vozidlo opraviť tiež v servise u žalobcu. Náklady na opravu tohto motorového vozidla boli vo výške 1.693,13 €. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou 592018. Žalobcovi bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 23.5.2018 oznámené, že dňa 22.5.2018 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9565590707 a bol mu predložený výpočet výšky poistného plnenia. Fakturovaná suma za opravu vozidla poisteného 2/ z poistnej udalosti č. 9565590707 predstavuje sumu 1.693,13 €. Suma priznaná a uhradená žalovaným, po odpočte spoluúčasti a nesúvisiacich poškodení, však bola iba vo výške 1.462,15 €. Celková nepriznaná suma je vo výške 45,01 €. Táto nepriznaná suma vo výške 45,01 € bola poisteným 2/ postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 25.6.2018.

- Dňa 1.5.2018 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle ŠKODA SUPERB, EČV: J., rok výroby: 2014, ktoré v čase poistnej udalosti patrilo poškodenému: M. S., S.: J. XX, XXX XX Č. (ďalej aj len ako „poistený 3/“). Táto poistná udalosť bola riadne ohlásená žalovanému, u ktorého má poistený 3/ uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný uvedenú poistnú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9565761748. Vzhľadom na poškodenie motorového vozidla poisteného 3/, v dôsledku poistnej udalosti č. 9565761748 , si poistený 3/ dal svoje motorové vozidlo opraviť tiež v servise u žalobcu. Náklady na opravu tohto motorového vozidla boli vo výške 1.889,57 €. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou 632018. Žalobcovi bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 11.6.2018 oznámené, že dňa 7.6.2018 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9565761748 a bol mu predložený výpočet výšky poistného plnenia. Fakturovaná suma za opravu vozidla poisteného 3/ z poistnej udalosti č. 9565761748 predstavuje sumu 1.889,57 €. Suma priznaná a uhradená žalovaným, po odpočte spoluúčasti, však bola iba vo výške 1.635,56 €. Celková nepriznaná suma je vo výške 54,01 €. Táto nepriznaná suma vo výške 54,01 € bola poisteným 3/ postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 22.6.2018.

- Dňa 5.4.2018 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle KIA CEED, EČV: J., rok výroby: 2009, ktoré v čase poistnej udalosti patrilo poškodenému: R. W., S.: Č. XXX, XXX XX Č. M. Č. (ďalej aj len ako „poistený 4/“). Táto poistná udalosť bola riadne ohlásená žalovanému, u ktorého má poistený 4/ uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný uvedenú poistnú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9850878179. Vzhľadom na poškodenie motorového vozidla poisteného 4/, v dôsledku poistnej udalosti č. 9850878179 , si poistený 4/ dal svoje motorové vozidlo opraviť tiež v servise u žalobcu. Náklady na opravu tohto motorového vozidla boli vo výške 1.672,02 €. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou 602018. Žalobcovi bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 15.5.2018 oznámené, že dňa 14.5.2018 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9850878179 a bol mu predložený výpočet výšky poistného plnenia. Fakturovaná suma za opravu vozidla poisteného 4/ z poistnej udalosti č. 9850878179 predstavuje sumu 1.672,02 €. Suma priznaná a uhradená žalovaným, po odpočte spoluúčasti, však bola iba vo výške 1.475,98 €. Celková nepriznaná suma je vo výške 30,07 €. Táto nepriznaná suma vo výške 30,07 € bola poisteným 4/ postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 25.6.2018.

- Žalobca tvrdí, že skutočnosti, ktoré žalovaný v oznámeniach o poistnom plnení, resp. vo výpočtoch poistného plnenia uviedol, nemajú zákonný ani zmluvný podklad, ich cieľom je iba účelovo sa vyhnúť vyplateniu celých poistných plnení, na ktoré majú poistení, resp. žalobca nárok. Servis pri oprave poškodených motorových vozidiel postupoval tak, aby motorové vozidlá boli z technického a funkčného hľadiska rovnako prevádzky schopné ako pred poistnými udalosťami. Oprava bola prevedená účelne a

smerovala len k odstráneniu následkov poistných udalostí, jej cieľom a zmyslom bolo, aby poškodené motorové vozidlo spĺňalo rovnaké kvalitatívne, funkčné a estetické kritériá ako pred poistnou udalosťou.

- Žalovaný v oznámeniach o poistnom plnení pri poistných udalosti krátil poistné plnenie v dôsledku údajnej nadhodnotenej práce za normohodinu. Žalovaným neboli priznané náklady na prácu, pričom náklady na prácu sa vypočítajú len s priznaním časových noriem udávaných výrobcom, pričom hodinová sadzba účtovaná autoservisom (vrátane DPH) neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla. V prípade, že bude hodinová sadzba účtovaná opravcom vyššia, potom poisťovňa hradí maximálnu hodinovú sadzbu obvyklú v danom regióne pre konkrétnu značku a typ vozidla. Žalobca si účtoval za normohodinu 24 € s DPH, resp. 20 € bez DPH, čo je v porovnaní s ostatnými autoservismi porovnateľná, resp. výhodnejšia a nižšia cena, preto považujeme za nedôvodne, že nebola uznaná cena práce v plnej výške.

- Na základe uvedeného, žalobca si týmto návrhom uplatňuje krátené poistné plnenie, a to z poistnej udalosti č. 9565562001 vo výške 81,12 €, z poistnej udalosti č. 9565590707 vo výške 45,01 €, z poistnej udalosti č. 9565761748 vo výške 54,01 € a z poistnej udalosti č. 9850878179 vo výške 30,07 €, t.j. spolu vo výške 210,21 € s príslušenstvom.

- Žalovaný listom zo dňa 21.5.2018 oznámil, že dňa 17.5.2018 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9565562001. Žalovaný listom zo dňa 23.5.2018 oznámil, že dňa 22.5.2018 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9565590707. Žalovaný listom zo dňa 11.6.2018 oznámil, že dňa 7.6.2018 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9565761748. Žalovaný listom zo dňa 15.5.2018 oznámil, že dňa 14.5.2018 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9850878179. Keďže žalovaný nezaplatil riadne a včas dostal sa do omeškania a žalobca si uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania a to 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 81,12 € od 2.6.2018 do zaplatenia, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 45,01 € od 7.6.2018 do zaplatenia, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 54,01 € od 23.6.2018 do zaplatenia, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 30,07 € od 30.5.2018 do zaplatenia.

- Žalobca ako dôkaz navrhol vykonať najmä: Faktúra č. 452018, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 21.5.2018, Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 21.6.2018, Faktúra č. 592018, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 23.5.2018, Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 25.6.2018, Faktúra č. 632018, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 11.6.2018, Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 22.6.2018, Faktúra č. 602018, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 15.5.2018, Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 25.6.2018, Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie EUROKASKO, Cenníky, Kategorizácia vozidiel.

4. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť a priznať nárok na náhradu trov konania, namietal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu a neplatnosť postúpenia pohľadávky na žalobcu. Tvrdil najmä nasledovné skutočnosti:

- Žalovaný uvádza, že faktúra ohľadom uplatňovaného nároku mu nebola doručená a uplatňovaný nárok neeviduje vo svojom účtovníctve. Namietal nesplnenie náležitostí žaloby podľa , poukázal na Rozhodnutie NS SR sp. zn. , t. j. namietal nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, poukázal na . Žalovaný namietal nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu z dôvodu, že poškodení mali voči žalobcovi záväzky, ktoré spočívali v neuhradených faktúrach a teda predstavovali subjekty, ktoré boli dlžníkmi žalobcu, preto nemohli so žalobcom platne uzatvoriť zmluvu o postúpení pohľadávky. Na podklade uvedeného následne žalovaný tvrdí, že Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 21.06.2018, Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 25.06.2018, Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 22.06.2018 a Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 25.06.2018 sú absolútne neplatné, pričom poukázal na Rozsudok NS SR .

- Súčasne žalovaný tvrdí, že v predmetných zmluvách absentujú konkrétne prejavy vôle poškodených ako postupcov týkajúce sa postúpenia samotných pohľadávok. Zo strany zmluvných strán je v zmluvách uvedená len špecifikácia (nimi určených a vymedzených, podľa názoru žalovaného neexistujúcich) pohľadávok, ktorá následne je premietnutá v predmete samotných zmlúv, avšak absentuje tu naplnenie samotného cieľa zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorým je prejav vôle postupcu na postúpenie pohľadávky.

- Zároveň žalovaný bez bližšieho odôvodnenia konštatuje, že samotné predmety zmlúv je potrebné považovať za rozporuplné, nejasné a v konečnom dôsledku za presne nešpecifikované.

- Žalovaný považuje za riadne a dostatočne zdôvodnené vykonanie krátenia poistného plnenia, pričom predložil Posudok /-/ Kalkuláciu č. 9565562001 zo dňa 05.04.2018, Posudok /-/ Kalkuláciu č. 9565590707 zo dňa 09.05.2018, Posudok /-/ Kalkuláciu č. 9565761748 zo dňa 28.05.2018 a Posudok /-/ Kalkuláciu č. 9850878179 zo dňa 09.05.2018 vypracované systémom AUDATEX, a to špecificky práve

pre príslušné motorové vozidlá. AUDATEX pritom predstavuje automatizovaný kontrolný systém pre kalkulácie nákladov na opravy vozidiel..

- Žalovaný ako dôkaz navrhol vykonať najmä: Posudok /-/ Kalkuláciu č. 9565562001 zo dňa 05.04.2018, Posudok /-/ Kalkuláciu č. 9565590707 zo dňa 09.05.2018, Posudok /-/ Kalkuláciu č. 9565761748 zo dňa 28.05.2018 a Posudok /-/ Kalkuláciu č. 9850878179 zo dňa 09.05.2018 vypracované systémom AUDATEX

5. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Podľa ustanovenia skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka pripúšťajúca dôkaz opaku, má súd za preukázanú, ak v konaní nevyšiel najavo opak. Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v súdnom spise a zistil nižšie uvedený skutkový stav a rozhodol pri aplikácii nižšie uvedených právnych predpisov.

6. Súd vo spore vykonal pojednávanie dňa 12.05.2021 pričom pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu žalovaného, nakoľko sa právny zástupca žalovaného ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v neprítomnosti. Na pojednávaní žalobca trval na svojich písomných vyjadreniach, k mimosúdnej dohode strán sporu nedošlo. 7. Súd nezistil nedostatky žaloby, ktoré by mali za následok rozpor s ustanovením Žalobca okrem všeobecných náležitostí podania riadne označil strany, opísal rozhodujúce skutočnosti, označil dôkazy a uviedol žalobný návrh.

8. Súd považoval na pojednávaní za nesporné medzi stranami skutkové tvrdenia týkajúce sa platnosti poistných zmlúv v čase vzniku škodovej udalosti, nezaplatenie opravy vo výške žalovanej istiny žalobcovi, čiastočné poskytnutie plnenia.

9. Sporný medzi stranami sporu zostal nárok na poistné plnenie z havarijného poistenia vo výške žalovanej istiny a príslušenstva, platnosť zmlúv o postúpení pohľadávok, oprávnenosť krátenia poistného plnenia.

10. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

11. Podľa prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.

12. Podľa právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.

13. Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

14. Podľa s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

15. Podľa postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia.

16. Podľa nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

17. Pokiaľ ide o spornú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, medzi stranami sporu bolo sporné platné postúpenie pohľadávky. Žalobca namietal neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.06.2018, zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 25.06.2018, zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa

22.06.2018 a zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 25.06.2018. Súd po oboznámení sa z predmetnými zmluvami konštatuje, že zmluvné strany v nadpise zmluvy túto výslovne pomenovali ako „Zmluva o postúpení pohľadávky uzavretá podľa a nasl. ...“, v záhlaví zmluvy uviedli označenia zmluvných strán tak, že je nepochybné, že postupcom v zmluve zo dňa 21.06.2018 je poistený 1/, postupcom v zmluve zo dňa 25.06.2018 je poistený 2/, postupcom v zmluve zo dňa 22.06.2018 je poistený 3/, postupcom v zmluve zo dňa 25.06.2018 je poistený 4/ a postupníkom vo všetkých uvedených zmluvách je žalobca. Následne v Čl. 1 zmlúv sú presným a nezameniteľným spôsobom identifikované pohľadávky, ktoré sú ich predmetom, spolu s explicitným vyjadrením, že predmetom týchto zmlúv je postúpenie predmetných pohľadávok. Všetky zmluvy zmluvné strany na znak súhlasu podpísali a prejavili vôľu byť zmluvou viazané.

18. Na podklade uvedeného preto nie je možné ustáliť iný výklad ako ten, že prejav vôle zmluvných strán smeroval k postúpeniu v zmluve označenej pohľadávky z postupcu (poisteného 1/ resp. poisteného 2/, poisteného 3/, poisteného 4/) na postupníka (žalobcu). Vzhľadom na platnosť postúpenia pohľadávok je daná aktívna vecná legitimáciu žalobcu v tomto spore.

19. Pokiaľ žalovaný namietal, že postupované pohľadávky neexistujú, pretože poistený nezaplatil opravu na základe faktúry, súd uvádza, že jednak vznik a trvanie nároku poistených voči žalovanému ako poisťovni na vyplatenie poistného plnenia v plnej výške, nemá žiaden súvis s úhradou ceny servisných prác autoservisu a tiež uvádza, že je možné postúpiť nielen splatné pohľadávky alebo pohľadávky, ktoré síce v momente postúpenia existujú, ale nie sú splatné, ale aj budúce pohľadávky, teda pohľadávky ktoré v čase uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky ešte neexistujú a majú vzniknúť až v budúcnosti. V zmysle judikatúry možno postúpiť aj pohľadávku, ktorej existencia je sporná alebo pohľadávku, ktorej vznik závisí od splnenia podmienky (viď Rozsudok NS ČR ). V zmluvách je vymedzený predmet ako postúpenie nezaplatenej pohľadávky špecifikovanej v zmluve spolu s jej príslušenstvom, a to z postupcu na postupníka a za podmienok stanovených v zmluve. Zmluvné strany sú označené v záhlaví zmluvy o postúpení pohľadávky a zmluva je uzatvorená v písomnej forme, obsahuje podpisy postupcu a postupníka. Tak ako súd už skôr uviedol z obsahu dojednaní zmlúv je vyjadrená zrejmá a určitá vôľa postupcu a postupníka, a to vôľa postúpiť a nadobudnúť pohľadávku. Vzhľadom na to, že je možné aj postúpenie budúcej pohľadávky príp. aj pohľadávky spornej, postupovaná pohľadávka je špecifikovaná čo do okolností vzniku pohľadávky, výšky istiny ako aj vymedzenia príslušenstva poukazujúc na vyššie uvedené, posúdil súd námietky žalovaného, podľa ktorého sú zmluvy neplatné ako nedôvodné a teda aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v tomto konaní ustálil.

20. Z vykonaných dôkazov, najmä z oznámenia o poistnom plnení, faktúry a skutkových tvrdení strán sporu nesporných má súd za preukázané, že v čase platnosti zmluvy o havarijnom poistení uzatvorenej medzi poisteným 1/ a žalovaným došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle poisteného 1/. Táto škodová udalosť bola ohlásená žalovanému, u ktorého mal poistený uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný uvedenú škodovú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9565562001. Následne dal poistený 1/, svoje motorové vozidlo opraviť žalobcovi. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 1 807,91 €. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 452018. Žalobcovi bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.05.2018 oznámené, že bolo dňa 17.05. 2018 ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9565562001, a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Fakturovaná suma za opravu motorového vozidla poisteného 1/ v dôsledku poistnej udalosti č. 9565562001 predstavovala sumu vo výške 1 807,91 €. Suma priznaná a uhradená žalovaným po odpočítaní spoluúčasti však bola vo výške iba 1 394,85 €. Celková nepriznaná suma je vo výške 81,12 €. Táto neuznaná suma vo výške 81,12 € bola poisteným 1/, ako vlastníkom poškodeného motorového vozidla postúpená na žalobcu, a to Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 21. 06. 2018.

21. Rovnako má súd z vykonaných dôkazov, najmä z oznámenia o poistnom plnení, faktúry a skutkových tvrdení strán sporu nesporných za preukázané, že v čase platnosti zmluvy o havarijnom poistení uzatvorenej medzi poisteným 2/ a žalovaným došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle poisteného 2/. Táto škodová udalosť bola ohlásená žalovanému u ktorého mal poistený 2/ uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný uvedenú poistnú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9565590707. Vzhľadom na poškodenie motorového vozidla poisteného 2/, v dôsledku poistnej udalosti č. 9565590707, si poistený 2 dal svoje motorové vozidlo opraviť tiež v servise u

žalobcu. Náklady na opravu tohto motorového vozidla boli vo výške 1.693,13 €. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou 592018. Žalobcovi bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 23.5.2018 oznámené, že dňa 22.5.2018 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9565590707 a bol mu predložený výpočet výšky poistného plnenia. Fakturovaná suma za opravu vozidla poisteného 2/ z poistnej udalosti č. 9565590707 predstavuje sumu 1.693,13 €. Suma priznaná a uhradená žalovaným, po odpočte spoluúčasti a nesúvisiacich poškodení, však bola iba vo výške 1.462,15 €. Celková nepriznaná suma je vo výške 45,01 €. Táto nepriznaná suma vo výške 45,01 € bola poisteným 2/ postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 25.06.2018.

22. Súd má z vykonaných dôkazov, najmä z oznámenia o poistnom plnení, faktúry a skutkových tvrdení strán sporu nesporných za preukázané, že v čase platnosti zmluvy o havarijnom poistení uzatvorenej medzi poisteným 3/ a žalovaným došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle poisteného 3/. Žalovaný uvedenú poistnú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9565761748. Vzhľadom na poškodenie motorového vozidla poisteného 3/, v dôsledku poistnej udalosti č. 9565761748 , si poistený 3/ dal svoje motorové vozidlo opraviť tiež v servise u žalobcu. Náklady na opravu tohto motorového vozidla boli vo výške 1.889,57 €. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou 632018. Žalobcovi bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 11.6.2018 oznámené, že dňa 7.6.2018 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9565761748 a bol mu predložený výpočet výšky poistného plnenia. Fakturovaná suma za opravu vozidla poisteného 3/ z poistnej udalosti č. 9565761748 predstavuje sumu 1.889,57 €. Suma priznaná a uhradená žalovaným, po odpočte spoluúčasti, však bola iba vo výške 1.635,56 €. Celková nepriznaná suma je vo výške 54,01 €. Táto nepriznaná suma vo výške 54,01 € bola poisteným 3/ postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 22.6.2018.

23. Z vykonaných dôkazov, najmä z oznámenia o poistnom plnení, faktúry a skutkových tvrdení strán sporu nesporných má súd za preukázané, že v čase platnosti zmluvy o havarijnom poistení uzatvorenej medzi poisteným 4/ a žalovaným došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle poisteného 4/. Žalovaný uvedenú poistnú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9850878179. Vzhľadom na poškodenie motorového vozidla poisteného 4/, v dôsledku poistnej udalosti č. 9850878179 , si poistený 4/ dal svoje motorové vozidlo opraviť tiež v servise u žalobcu. Náklady na opravu tohto motorového vozidla boli vo výške 1.672,02 €. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou 602018. Žalobcovi bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 15.5.2018 oznámené, že dňa 14.5.2018 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9850878179 a bol mu predložený výpočet výšky poistného plnenia. Fakturovaná suma za opravu vozidla poisteného 4/ z poistnej udalosti č. 9850878179 predstavuje sumu 1.672,02 €. Suma priznaná a uhradená žalovaným, po odpočte spoluúčasti, však bola iba vo výške 1.475,98 €. Celková nepriznaná suma je vo výške 30,07 €. Táto nepriznaná suma vo výške 30,07 € bola poisteným 4/ postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 25.6.2018.

24. Pri krátení poisteného plnenia spojeného s likvidáciou poistnej udalosti poisteného 1/ č. 9565562001 z vyjadrenia likvidátora má súd za preukázané, že žalovaný krátil poistné plnenie o sumu 81,12 € z dôvodu opravy motorového vozidla v neautorizovanom, nezmluvnom servise, pričom priznal NH 16,67 EUR bez DPH/20,00 EUR s DPH.

25. Pri krátení poistného plnenia spojeného s likvidáciou z poistnej udalosti poisteného 2/ č. 9565590707 z vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie poistnej udalosti: „V zmysle zmluvných dojednaní poisťovňa hradí primerané náklady na opravu podľa kalkulácie nákladov obhliadajúceho technika spoločnosti Slovexperta s priznaním NH opravárenských prác vo výške 20 EUR s DPH v zmysle zmluvných dojednaní. Poistenie sa nevzťahuje na poškodenia alebo straty vzniknuté pred dojednaním poistenia. Poškodenie predných ľavých dverí je zdokumentované už pri vstupnej obhliadke vozidla do poistenia.“

26. Pri krátení poistného plnenia spojeného s likvidáciou z poistnej udalosti poisteného 3/ č. 9565761748 z vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie poistnej udalosti: „Podľa zmluvných dojednaní, poisťovňa hradí primerané náklady na opravu. Rozdielna NH a započítanie optimalizácie.“

27. Pri krátení poistného plnenia spojeného s likvidáciou z poistnej udalosti poisteného 4/ č. 9850878179 z vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie poistnej udalosti: „Vozidlo bolo opravované

v nezmluvnom neautorizovanom servise bola priznaná NH za prácu 20 EUR s DPH/NH a ceny originálnych náhradných dielov. Plnenie podľa kalkulácie.“

28. Podľa poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

29. Podľa poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku); b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb); c) zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).

30. Podľa právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

31. Podľa právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

32. Podľa plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

33. Podľa ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.

34. Podľa poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.

35. Podľa kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.

36. Podľa ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

37. Podľa ustanovenia z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.

38. Havarijné poistenie je poistením majetku pre prípad vzniku škody na ňom. O poistnú udalosť ide vtedy, ak sa s ňou spája následok prejavujúci sa v majetkovej ujme na poistenej veci. Poistenie majetku je škodovým poistením, t. j. výška poistného plnenia závisí od rozsahu škody, ktorá na poistenom majetku vznikne v dôsledku škodovej udalosti. Výška poistného plnenia závisí od konkrétnej poistnej zmluvy, avšak je potrebné prihliadať na rozsah následkov poistnej udalosti, výšku poistnej sumy, limity poistného plnenia, spoluúčasť, príp. podpoistenie alebo dohodnutý spôsob plnenia.

39. Právny vzťah poisteného a žalovaného ako poisťovateľa sa spravuje poistnou zmluvou, poistnými podmienkami, zmluvnými dojednaniami a všeobecne záväznými právnymi predpismi, najmä a nasl. . Poistná zmluva je právnou skutočnosťou, na základe ktorej vzniká, trvá a zaniká zmluvné poistenie. Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená, a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky

poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva, a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

40. Podľa článku II Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO - Súbor č. 901 (ďalej iba „ZD“) poistenie sa vzťahuje len na motorové vozidlá (ďalej len „MV“) uvedené v poistnej zmluve, na ich časti a povinnú výbavu.

41. Podľa článku III A ZD poistenie sa vzťahu na poškodenie alebo zničenie MV alebo jeho obvyklej výbavy náhodou poistnou udalosťou, s výnimkou krádeže alebo lúpeže MV a výluk vyslovene uvedených v príslušných ZD, OPP alebo v týchto zmluvných dojednaniach.

42. Podľa článku IX ZD: (1) Za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B poisťovňa poskytne poistné plnenie v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného MV do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného MV, so zohľadnením dojednanej spoluúčasti, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty MV v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou. (2) Po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy, b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR, c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ MV.

43. Pri poistení majetku pre prípad jeho poškodenia alebo zničenia je poistnou udalosťou, s ktorou je spojená povinnosť poistiteľa poskytnúť poistné plnenie práve poškodenie alebo zničenie poistenej veci.

44. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že poistenému 1/, poistenému 2/, poistenému 3/ a poistenému 4/ vznikol podľa poistných podmienok nárok na poistné plnenie, pretože v čase trvania poistnej zmluvy došlo v dôsledku poistnej udalosti ku poškodeniu poisteného ich motorového vozidla. K takémuto záveru dospel aj žalovaný, ktorý podstatnú časť poistného plnenia žalobcovi aj poskytol, nie však vo výške, v ktorej bol nárok uplatnený. Nárok na poistné plnenie poisteným vznikol, pretože boli splnené podmienky vzniku takéhoto nároku (platná poistná zmluva, ktorou bolo havarijne poistené motorové vozidlo; táto zmluva trvala v čase poistnej udalosti, v dôsledku ktorej prišlo k poškodeniu poisteného vozidla, platné ZD). Pokiaľ ide o náklady na uvedenie poškodeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, od týchto nákladov sa odvodzuje len výška poistného plnenia a nie vznik nárok na poistné plnenie. Súd posudzoval spornú výšku poistného plnenia. Poistení postúpili svoju pohľadávku voči poisťovni (žalovanému) na žalobcu tak, ako je uvedené vyššie.

45. Rozsah poistenia je vymedzený v poistnej zmluve, resp. v tomto prípade v ZD, ktoré sú súčasťou poistnej zmluvy a ktoré podrobnejšie upravujú práva a povinnosti účastníkov tohto záväzkovo právneho vzťahu tak, že po vzniku poistnej udalosti bol žalovaný ako poisťovňa povinný poskytnúť poistné plnenie v rozsahu nákladov v danom mieste na uvedenie poškodeného MV do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, so zohľadnením dojednanej spoluúčasti. Po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná v zmysle ZD hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu (sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy); b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinovú sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR.

46. Výška poistného plnenia je ďalej v zmluvných dojednaniach vymedzená vo výške primeraných nákladov na opravu motorového vozidla a to tak, že účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie

listy. V nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR.

47. Žalovaný v nákladoch na prácu a lakovanie určil hodnotu NH na 20,00 € s DPH. Žalobca si účtoval za normohodinu 24 € s DPH, resp. 20 € bez DPH, pričom na preukázanie primeranosti účtovanej ceny predložil cenníky preukazujúce cenu za rovnaký druh práce v rozpätí 24,00 € až 72,00 €. Žalovaný považoval za primerané výlučne nacenenie opravy podľa programu AUDATEX, v ktorom je možné vykonávať zmeny v položkách označených *, t.j. žalovaný má možnosť ovplyvňovať celkové vyčíslenie ceny opravy v programe AUDATEX. Žalovaný neskúmal primeranosť ceny opravy v regióne, obvyklú cenu v regióne, odkázal na AUDATEX, t. j. nesprávne dospel k záveru, že poistený má nárok na poistné plnenie iba v rozsahu podľa AUDATEX, také dojednanie však v poistnej zmluve a ZD absentuje a žalovaný existenciu takej dohody medzi stranami sporu nepreukázal. Samotný AUDATEX ako program vo ZD nie je špecifikovaný, t. j. nie je vylúčené použitie aj iných programov na kalkuláciu ceny opravy príp. porovnanie s časovými normami na prácu udávaných výrobcom ako je uvedené vo ZD. Žalovaný opomenul, že program na kalkuláciu ceny opravy má v zmysle ZD slúžiť iba na porovnanie cien, nie na určenie výšky poistného plnenia, resp. výška poistného plnenia nerovná sa cene opravy zistenej podľa kalkulačného programu, ktorý vo ZD ani nie je špecifikovaný.

48. Vo vzťahu ku žalovaným tvrdenej výške poistných plnení dospel súd k záveru, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno, nesplnil si svoju povinnosť tvrdenia a naopak žalobca tvrdil a aj v konaní preukázal primeranosť a dôvodnosť nákladov na uvedenie poškodených motorových vozidiel do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou v súlade so ZD. Súd dospel k záveru, že žalobcom uplatnený nárok je v celom rozsahu dôvodný.

49. Žalovaný nesporil v prejednávanej veci sadzbu žalobcom uplatneného úroku z omeškania podľa predpisov občianskeho práva, ani moment omeškania sa s poistným plnením. Žalovaný sa dostal do omeškania uplynutím lehoty 15 dní od skončenia šetrenia poistných udalostí. Žalovaný skončil šetrenie poistnej udalosti pri jednotlivých poistných udalostiach dňa 17.5.2018, 22.5.2018, 7.6.2018, 14.5.2018, t. j. bol povinný v zmysle plniť do 15 dní, t. j. odo dňa 2.6.2018, 7.6.2018, 23.6.2018 a 30.5.2018 bol povinný platiť žalobcovi úroky z omeškania v zákonnej výške 5% ročne a to až do zaplatenia.

50. Na základe uvedeného priznal súd žalobcovi proti žalovanému nárok na doplatok poistného plnenia v celej ním uplatnenej výške ako aj nárok na úroky z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

51. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

52. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

53. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

54. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

55. Podľa ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

56. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitné zreteľa.

57. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci . Keďže žalobca bol v plnom rozsahu úspešný, priznal mu proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( , ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica ( -Exekučný poriadok).