Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Cob/15/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD., členov senátu JUDr. Mariána Blahu a Mgr. Miriam Kamenskej v právnej veci žalobcu Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36 854 140, so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava proti žalovanému 1/ PCP „HU" BuildingWest s.r.o., IČO: 50 243 870, so sídlom Kamenná Poruba 13, 013 14 Kamenná Poruba (t.č. právne neexistujúci subjekt), žalovanému 2/ A. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX X. XXX, právne zast. Mgr. Viera Kadášová - advokátka, s. r. o., IČO: 47 247 851, so sídlom Železničná 1877, 979 01 Rimavská Sobota, v mene ktorej advokáciu ako konateľ vykonáva advokátka Mgr. Viera Kadášová, žalovanému 3/ B. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX X. XXX, právne zast. Mgr. Viera Kadášová - advokátka, s. r. o., IČO: 47 247 851, so sídlom Železničná 1877, 979 01 Rimavská Sobota, v mene ktorej advokáciu ako konateľ vykonáva advokátka Mgr. Viera Kadášová a žalovanému 4/ Y. A., V., trvale bytom XXX XX B. 107 o zaplatenie 10.598,99 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného 2/ a žalovaného 3/ proti rozhodnutiu Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. -171 zo dňa 17. augusta 2020 takto

rozhodol:

I. Rozhodnutie Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. -171 zo dňa 17. augusta 2020 p o t v r d z u j e .

II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému 2/ a žalovanému 3/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie v prvej výrokovej vete uložil žalovanému 2/ a 3/ povinnosť zaplatiť žalobcovi v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia sumu 10.598,99 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 10.598,99 Eur od 01.09.2019 až do zaplatenia s tým, že plnením jedného zo žalovaných zanikne v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého žalovaného, ako aj povinnosť žalovaných 1/ a 4/ podľa platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. a rovnako v rozsahu plnenia žalovaných 1/ a 4/ podľa platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zaniká povinnosť žalovaných 2/ a 3/. V druhej výrokovej vete rozhodol, že žalobca má voči žalovaným 2/ a 3/ nárok na plnú náhradu trov konania, o ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia osobitným uznesením.

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobca sa domáhal na žalovaných zaplatenia záväzku zo Zmluvy o kontokorentnom úvere č. 10723375P1 uzavretej dňa 26.07.2018 v sume 10.000,- Eur, nezaplatených úrokov do zosplatnenia úveru v sume 232,39 Eur a poplatkov v sume 366,60 Eur, keď Zmluvu so žalobcom uzavrel žalovaný 1/ ako obligačný dlžník a splatenie úveru bolo zabezpečené ručiteľskými vyhláseniami žalovaných 2/, 3/ a 4/.

3. Vo veci bol dňa 18.12.2019 vydaný platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. , ktorý sa po márnom uplynutí lehoty na podanie odporu stal proti žalovaným 1/ a 4/ právoplatným.

4. Žalovaný 2/ a žalovaný 3/ podali v zákonnej lehote odpor, následkom čoho došlo vo vzťahu k nim k zrušeniu platobného rozkazu a konanie v tejto časti pokračovalo na súde prvej inštancie. Žalovaný 2/ a žalovaný 3/ v obsahovo zhodných odporoch namietali, že až na základe výzvy žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy sa dozvedeli, že žalovaný 1/ kontokorentný úver neuhrádza, pričom zo strany nadobúdateľa obchodných podielov Dr. Y. L. boli ubezpečení, že úver bude splácaný. Nevedia, aký je zvyšok úveru a predloženú špecifikáciu nedoplatku považujú za nedostatočnú. Pre prípad, že súd prvej inštancie sa s ich obranou nestotožní, žiadali o povolenie splátok vo výške 100,- Eur mesačne.

5. Súd prvej inštancie rozhodnutie odôvodnil tým, že žalovaní na základe ručiteľských vyhlásení platne prevzali ručiteľský záväzok, ktorým sa zaviazali nahradiť nároky veriteľa vyplývajúce zo Zmluvy o kontokorentnom úvere uzavretej so žalovaným 1/ ako obligačným dlžníkom. V osobách ručiteľov šlo v čase prevzatia ručenia o spoločníkov obligačného dlžníka, preto s ohľadom na úzky vzťah ručiteľov k podnikaniu žalovaného 1/ možno aj právny vzťah vznikajúci z ručenia považovať nie za spotrebiteľský, ale za štandardný obchodno-právny vzťah (porovnaj s rozsudkom prvej komory Súdneho dvora Európskej únie vo veci C-419/11 Česká spořitelna, a.s./Gerald Feichter).

6. Súd prvej inštancie zdôraznil, že v zmysle uzavretej Zmluvy bol žalovaný 1/ povinný splácať splátky prevzatého kontokorentného úveru a v tomto štádiu zmluvného vzťahu nebol žalobca povinný osobitne informovať ručiteľov o tom, že splátky úveru nie sú uhrádzané riadne a včas. Z predložených interných záznamov žalobcu však podľa súdu prvej inštancie vyplýva, že komunikácia s ručiteľmi prebiehala telefonicky v mesiacoch marec až máj 2019 a zo strany žalovaných 2/, 3/ a 4/ došlo pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru aj k uskutočneniu platieb v sumách 2.500,- Eur, 1.140,- Eur a 1.200,- Eur (platby žalovaného 4/), v sume 700,- Eur (platba žalovaného 2/), resp. v sume 1.000,- Eur (platby žalovaného 3/), a preto je zrejmé, že ručitelia vedeli o tom, že obligačný dlžník si svoje povinnosti z uzavretej zmluvy neplní. Pokiaľ žalobca následne vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, jeho konanie je potrebné považovať za súladné s uzavretou Zmluvou, keď ustanovenia bodov 16 a 17 ÚOP dávali žalobcovi na takýto postup podklad. Vzhľadom na to, že napriek uplynutiu primeranej lehoty obligačný dlžník neuhradil neuhradenú časť úveru, žalobca oprávnene vyzval na plnenie ručiteľov a každý z ručiteľov zodpovedá za celý záväzok. Výška záväzku bola podľa súdu prvej inštancie preukázaná predloženou špecifikáciou žalobcu a ani jeden zo žalovaných nepredložil žiaden dôkaz o tom, že by nedoplatok z úveru znížili vo väčšom rozsahu, než to vyplýva zo špecifikácie.

7. Súd prvej inštancie preto zaviazal žalovaných 2/ a 3/ na zaplatenie žalovaného nároku v celom rozsahu, vrátane úroku z omeškanie, ktorý bol nižší ako zmluvne dohodnutý, pričom zdôraznil, že vzhľadom na to, že každý z ručiteľov zodpovedá z titulu prevzatého ručiteľského záväzku za celý záväzok samostatne, ide o samostatné procesné spoločenstvo na strane žalovaných, avšak žalobca môže obdržať plnenie len do výšky žalovaného nároku, a preto hmotnoprávny charakter vzájomného vzťahu jednotlivých žalovaných vyjadril vo výroku rozhodnutia tak, že plnením jedného zo žalovaných zanikne v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého žalovaného, ako aj povinnosť žalovaných 1/ a 4/ podľa platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. a rovnako v rozsahu plnenia žalovaných 1/ a 4/ podľa platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zaniká povinnosť žalovaných 2/ a 3/.

8. Súd prvej inštancie nevykonal dokazovanie výsluchom súčasného vlastníka obchodných podielov spoločnosti žalovaného 1/ Dr. Y. L., pretože z hľadiska rozhodnutia vo veci samej bol bez akéhokoľvek významu obsah rokovaní a dohôd, ktoré s touto osobou uzavreli žalovaní 2/, 3/ a 4/ ako predchádzajúci spoločníci spoločnosti a z rovnakého dôvodu nevypočul ani samotných žalovaných 2/, 3/ a 4/.

9. Súd prvej inštancie nepovolil žalovaným 2/ a 3/ plnenie dlhu v splátkach najmä s prihliadnutím na skutočnosť, že na ich strane nebadal úprimný záujem o uspokojenie oprávnených nárokov žalobcu. Súd prvej inštancie poukázal aj na to, že z predloženej Dohody o zrušení ručiteľského vyhlásenia vyplýva, že ručitelia sa snažili dohodou uzavretou so žalovaným 1/ dňa 30.05.2019 dosiahnuť zrušenie ručiteľského záväzku. Právny vzťah z ručiteľského záväzku existuje primárne medzi veriteľom a ručiteľom a uvedená dohoda vo vzťahu k žalobcovi ako veriteľovi nevyvolala žiadne účinky, nakoľko nebol jej účastníkom.

10. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol tak, že v spore úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

11. V zákonom stanovenej lehote podali žalovaný 2/ a žalovaný 3/ proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie odvolanie a navrhli, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na nové prejednanie a rozhodnutie s tým, aby bolo vykonané žalovaným 2/ a žalovaným 3/ navrhované dokazovanie potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností.

12. Žalovaný 2/ a žalovaný 3/ v odvolaní namietali, že súd prvej inštancie nevykonal nimi navrhované dôkazy, nevypočul účastníkov konania a taktiež ako svedka Dr. Y. L., bytom Y. G. 1, L., R.. Podľa žalovaného 2/ a žalovaného 3/ je zaujímavé, že žalovaný 1/ v priebehu konania v júli 2020 zabezpečil výmaz firmy z obchodného registra pre nedostatok majetku. Zmluvu o prevode obchodných podielov žalovaný 2/ a žalovaný 3/ uzavreli 18.10.2018 a konateľ spoločnosti sa zaviazal, že bude ďalej podnikať a zaviazal sa splácať a prevzal všetky dlhy, teda aj kontokorentný úver. Žalovaný 2/ a žalovaný 3/ boli ubezpečení, že na základe zmluvy o prevzatí dlhu, ktorú podpísal konateľ obchodnej spoločnosti PCU „HU“ Building Vest s.r.o., dlhy preberá. Žalobca ich neinformoval, že obchodná spoločnosť kontokorentný úver nespláca a nemali vedomosť o tom, že táto spoločnosť si povinnosti vyplývajúce z tohto úveru neplní. Nadobúdateľ obchodného podielu tak, ako to vyplýva aj zo zmluvy o prevode obchodného podielu, bol oboznámený aj s tým, že u žalobcu je kontokorentný úver a aký je jeho zostatok. Od prevodu obchodného podielu žalovaný 2/ a žalovaný 3/ nevedeli, že žalovaný 1/ kontokorentný úver nespláca. Žalovaný 2/ a žalovaný 3/ sa dostali do ťaživej finančnej situácie a nie sú schopní zaplatiť predmetnú sumu v celosti.

13. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil. Žalobca poukázal na to, že súd je v civilnom sporovom konaní povinný vykonať dôkaz, ak ho strana sporu navrhne a zároveň, ak má navrhovaný dôkaz pre rozhodnutie vo veci podstatný význam. Súd je tak povinný zamietnuť návrhy na výsluch svedkov, ak nimi majú byť preukázané skutočnosti, ktoré nemajú pre rozhodnutie vo veci podstatný význam a/alebo boli už preukázané iným spôsobom. Keďže žalobca na prevzatie dlhu žiaden súhlas nedal, obsah rokovaní a dohôd uzatvorených medzi žalovanými navzájom nemá pre prejednávaný spor žiaden význam. Navyše, žalobca v spore tvrdenia o nevedomosti žalovaných 2/ - 4/ o nesplácaní úveru a o tom, že neboli žalobcom vyzvaní na plnenie, vyvrátil predloženými listinnými dôkazmi a preukázal, že vyzval všetkých ručiteľov na plnenie a tiež, že prevod obchodného podielu na nadobúdateľa bol uskutočnený bezodplatne, s úmyslom zbaviť sa zodpovednosti za záväzky spoločnosti. Nový spoločník a konateľ žalovaného 1/ so žalobcom žiadnym spôsobom nekomunikoval, na omeškanie s platením úveru boli žalovaní 1/ - 4/ opakovane upozorňovaní, a to žalovaný 1/ nielen písomne, ale žalovaní 2/ - 4/ aj zasielanými SMS správami, či telefonicky. Na výzvy žalobcu uviedli, že predali spoločnosť aj so záväzkami, keďže však boli upozornení, že sa zaviazali uspokojiť pohľadávku žalobcu z úverovej zmluvy ako ručitelia, do konca mája 2019 vkladali na špecifikovaný bežný účet žalovaného 1/ peňažné prostriedky. Svoju snahu zbaviť sa záväzku zavŕšili dňa 30.5.2019 spísaním tzv. Dohody o zrušení ručiteľskej listiny z KONTOKORENTNEJ úverovej zmluvy č. 10723375P1, uzatvorenej medzi nadobúdateľom obchodného podielu žalovaného 1/ a žalovanými 2/, 3/ a 4/ ako ručiteľmi, avšak bez súhlasu žalobcu ako veriteľa. Bez súhlasu veriteľa prevzatie dlhu tak, ako ho predpokladá , pritom možné nie je. Od tohto momentu prestali žalovaní peňažné prostriedky na úvery platiť úplne. Výsluchy žalovaných 1/ - 4/ preto nebolo potrebné vykonať aj z dôvodu, že skutočnosti, ktoré nimi chceli preukázať už boli preukázané iným spôsobom.

14. Súd prvej inštancie odvolanie žalovaného 2/ a žalovaného 3/ zaslal na vyjadrenie aj žalovanému 1/ a žalovanému 4/. Žalovaný 4/ sa k odvolaniu vyjadril podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 30.09.2020, keďže však konanie proti žalovanému 1/ a žalovanému 4/ bolo právoplatne skončené vydaním platobného rozkazu sp. zn. zo dňa 18.12.2019 v upomínacom konaní, odvolací súd obsah tohto podania žalovaného 4/ neuvádza.

15. Dňa 12.10.2020 súd prvej inštancie žalovanému 2/ a žalovanému 3/ ako odvolateľom doručoval vyjadrenie žalobcu k odvolaniu a umožnil im vyjadriť sa k nemu v lehote 10 dní od doručenia tak, ako to upravuje . Pretože žalovaný 2/ a žalovaný 3/ mali v tomto civilnom sporovom konaní za zástupcu advokáta, ktorý advokáciu vykonáva ako konateľ spoločnosti ručením obmedzeným

( o advokácii v znení neskorších predpisov), a teda v zmysle žalovaný 2/ a žalovaný 3/ mali v tomto civilnom sporovom konaní zástupcu so splnomocnením na celé konanie, súd prvej inštancie písomnosti doručoval právnemu zástupcovi žalovaného 2/ a žalovaného 3/, a to do jeho elektronickej schránky ( a ) a podľa elektronickej doručenky boli doručené dňa 13.10.2020 ( o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci (zákon o e-Governmente)). Žalovaný 2/ a žalovaný 3/ sa už vo veci nevyjadrili.

16. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací bol pri rozhodovaní o odvolaní viazaný rozsahom odvolania ( ) a odvolacími dôvodmi ( ). Pretože nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nevyžadoval to dôležitý verejný záujem, na prejednanie odvolania odvolací súd pojednávanie nenariadil ( ). Odvolací súd rozsudok verejne vyhlásil dňa 12.05.2021, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke Krajského súdu v Banskej Bystrici ( a , ).

17. Odvolací súd dokazovanie nezopakoval a nedoplnil, preto bol podľa viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie.

18. Z obsahu spisu súdu prvej inštancie vyplýva, že dňa 26.07.2018 žalobca ako banka a žalovaný 1/ ako klient uzavreli Zmluvu o kontokorentnom úvere č. 10723375P1 (ďalej aj len „Zmluva“), v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanému 1/ úverový limit v sume 10.000,- Eur. Podľa čl. I ods. I Zmluvy bol kontokorentný úver poskytovaný formou napojenia úverového účtu na bežný účet žalovaného 1/, až do maximálnej výšky úverového limitu, pričom čerpanie i splácanie kontokorentného úveru sa uskutočňovalo automaticky tým, ako žalovaný 1/ disponoval účtom, tj. pri prevode peňažných prostriedkov z účtu prevyšujúcom zostatok na účte dochádzalo k čerpaniu úveru, pri prevode peňažných prostriedkov na účet bol najskôr splácaný vyčerpaný úver. Podľa čl. II ods. 2 Zmluvy sa žalovaný 1/ zaviazal platiť vždy v posledný pracovný deň kalendárneho mesiaca a v deň konečnej splatnosti úveru úrok z poskytnutých peňažných prostriedkov, podľa čl. II ods. 5 Zmluvy poplatky a podľa čl. II ods. 4 Zmluvy úrok z omeškania vo výške 20% p.a..

19. Súčasťou Zmluvy boli Úverové obchodné podmienky ČSOB (ďalej aj len „ÚOP“), ako aj Sadzobník pre fyzické osoby - podnikateľov a právnické osoby (ďalej aj len „Sadzobník“). Podľa bodu 16 písm. b) ÚOP banka je oprávnená urobiť jedno alebo viac opatrení uvedených v bode 17 ÚOP, okrem iného vtedy ak klient je viac ako 3 dni v omeškaní so splatením akejkoľvek dlžnej a splatnej čiastky vypývajúcej zo zmluvy alebo z akýchkoľvek iných zmlúv uzavorených s bankou alebo je viac ako 3 dni v omeškaní s plnením iných zmlúv uzavretých s bankou, ibaže by omeškanie klienta bolo spôsobené technickou poruchou na strane banky. Podľa čl. 17 písm. b) ÚOP banka je oprávnená kedykoľvek potom, ako podľa bodu 16. ÚOP nastave niektorá zo skutočností alebo dôjde k prípadu porušenia záväzkov alebo ku zmene podmienok, za ktorých bola zmluva uzavretá, oznámením doručneým klientovi písomne vyhlásiť, že všetky pohľadávky banky z poksytnutého úveru alebo ich časť sa stávajú splatnými, pričom klient je povinný uhradiť svoje záväzky voči banke ku dňu uvedenému vo vyhlásení a zmluvný vzťah končí úplným splatením všetkých záväzkov klienta vyplývajúcich zo zmluvy.

20. Ručiteľskými vyhlásenami zo dňa 26.07.2018 sa žalovaný 2/, žalovaný 3/ a žalovaný 4/ zaviazali uspokojiť pohľadávku žalobcu zo Zmluvy o kontokorentnom úvere č. 10723375P1 v znení prípadných dodatkov uzavretej medzi žalobcom a žalovaným 1/ dňa 26.07.2018, ak žalovaný 1/ nesplní riadne a včas svoje peňažné záväzky voči žalobcovi.

21. Zo žalobcom predloženej špecifikácie pohľadávky a z prehľadu po zohľadnení čerpania a zaplatených splátok vyplýva, že k 30.08.2019 nedoplatok na istine bol v sume 10.000,- Eur, nezaplatený riadny úrok v sume 242,39 Eur a nezaplatené poplatky v sume 366,60 Eur.

22. Listami zo dňa 07.06.2019 a zo dňa 18.06.2019 žalobca vyzýval žalovaného 1/ na platenie nedoplatku na splatných spátkach. Poslednou výzvaou na zaplatenie dlžnej čiastky zo dňa 09.08.2019 žalobca žalovaného opakovane vyzval na zaplatenie nedoplatku v sume 588,53 Eur s upozornením, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy banka neuhradené záväzky prehlási za jednorazovo splatné.

Oznámením zo dňa 01.09.2019 adresovaným žalovanému 1/ žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru k 31.08.2019.

23. Výzvami zo dňa 21.10.2019 boli žalovaný 2/, žalovaný 3/ a žalovaný 4/ ako ručitelia vyzvaní na zaplatenie dlžnej sumy 11.032,34 Eur. Z doručeniek vyplýva, že výzvy boli doručené žalovanému 2/ a žalovanému 4/ do vlastných rúk a zásielka pre žalovnaého 3/ bola vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote.

24. Podľa kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

25. Podľa , ak sa za ten istý záväzok zaručí viac ručiteľov, ručí každý z nich za celý záväzok. Ručiteľ má voči ostatným ručiteľom rovnaké práva ako spoludlžník.

26. Odvolací súd preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie v rozsahu a z dôvodov uvedených žalovaným 2/ a žalovaným 3/ v odvolaní a dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť. Súd prvej inštancie dokazovanie vykonal v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec správne právne posúdil, keď žalobe vyhovel aj proti žalovanému 2/ a žalovanému 3/ ako ručiteľom a v konaní na súde prvej inštancie odvolací súd nezistil ani vady procesných podmienok.

27. Odvolací súd sa podľa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie a len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia dopĺňa ďalšie dôvody.

28. Záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti, sa v zmysle spravujú ustanoveniami a ustanoveniami sa podľa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení plnenia záväzkov v týchto obchodných záväzkových vzťahoch. Inštitútom zabezpečenia záväzkov je aj ručenie, pričom v ustanovení a nasl. má vlastnú úpravu ručenia.

29. V konaní nebolo sporné, že dňa 26.07.2018 žalobca ako banka a žalovaný 1/ ako klient uzatvorili Zmluvu o kontokorentnom úvere č. 10723375P1. Sporná nebola ani skutočnosť, že dňa 26.07.2018 samostatne žalovaný 2/ a samostatne žalovaný 3/ písomne žalobcovi vyhlásili, že ručia za včasné a riadne uspokojenie pohľadávok žalobcu ako veriteľa proti žalovanému 1/ ako dlžníkovi, ak dlžník nesplní riadne a včas svoje peňažné záväzky vyplývajúce zo Zmluvy o kontokorentnom úvere č. 10723375P1 vrátane príslušenstva, poplatkov, výdavkov a zmluvných sankcií. Pretože Zmluvu o kontokorentnom úvere žalobca a žalovaný 1/ uzatvárali ako podnikatelia a s prihliadnutím na všetky okolnosti bolo zrejmé, že sa týka ich podnikateľskej činnosti, keďže žalobca ako banka poskytovanie úverov má v predmete podnikania a podľa čl. I. bod 1 Zmluvy peňažné prostriedky formou kontokorentného úveru do výšky úverového limitu 10.000,- Eur boli žalovanému 1/ poskytnuté na krytie prechodného nedostatku peňažných prostriedkov, šlo o obchodný záväzkový vzťah, a preto súd prvej inštancie správne ustálil, že aj vzťah medzi žalobcom a žalovaným 2/ a žalovaným 3/ ako ručiteľmi má charakter obchodnoprávneho vzťahu.

30. Ručiteľom podľa sa stáva ten, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplní určitý záväzok. Ručenie je vždy právnym pomerom medzi ručiteľom (osoba odlišná od dlžníka) a veriteľom, obsahom ktorého je záväzok, že ak dlžník voči veriteľovi nesplní svoj záväzok, uspokojí ho ručiteľ. Žalovaný 2/ a žalovaný 3/ sa teda ručiteľmi za záväzky žalovaného 1/ nestali na základe toho, že v čase uzatvorenia Zmluvy o kontokorentnom úvere č. 10723375P1 boli spoločníkmi žalovaného 1/, ale ručiteľmi sa stali z dôvodu, že dňa 26.07.2018 každý z nich osobitne žalobcovi ako veriteľovi písomne vyhlásil, že ho uspokojí, ak žalovaný 1/ ako dlžník voči žalobcovi nesplní svoj záväzok vyplývajúci zo Zmluvy o kontokorentnom úvere č. 10723375P1. Preto, ak dňa 18.10.2018 žalovaný 2/, žalovaný 3/ a žalovaný 4/ uzavreli Zmluvu o prevode obchodného podielu v spoločnosti žalovaného 1/, pričom nadobúdateľom obchodných podielov sa stal Dr. Y. L., právnym účinkom prevodu obchodných podielov bola len zmena v osobe spoločníkov obchodnej spoločnosti žalovaného 1/ tak, ako to upravuje ustanovenie . Táto okolnosť však

nemala žiadny vplyv na ručenia žalovaného 2/ a žalovaného 3/ a najmä jej právnym následkom nebol zánik ručenia a ani zmena v osobe ručiteľov, a teda aj po účinkoch prevodu obchodných podielov ručiteľské záväzky žalovaného 2/ a žalovaného 3/ naďalej existovali a trvali. Nič na tomto závere nemení ani skutočnosť, že nadobúdateľ obchodných podielov v Zmluve o prevode obchodného podielu prehlásil, že je oboznámený aj so zostatkom kontokorentného úveru u žalobcu, pretože šlo len o vyhlásenie nového jediného spoločníka žalovaného 1/, ktoré však postavenie žalovaného 2/ a žalovaného 3/ ako ručiteľov žiadnym spôsobom neovplyvnilo, ani nezmenilo.

31. Súd prvej inštancie preto správne vyhodnotil, že obsah rokovaní a dohôd, ktoré žalovaní 2/, 3/ a 4/ uzavreli s Dr. Y.om L.m, pre rozhodnutie vo veci samej bol bez akéhokoľvek významu, a pretože dôvodom pre nevyhovenie dôkaznému návrhu strany sporu je aj argument, podľa ktorého tvrdená skutočnosť, ku ktorej overeniu alebo vyvráteniu je dôkaz navrhnutý, je bez relevantnej súvislosti s predmetom konania (napr. rozsudok Najvyššieho súdu SR z 31. marca 2021, sp. zn. ), odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie nepochybil, keď dôkaz výsluchom svedka Dr. Y. L., ako aj dôkaz výsluchom všetkých žalovaných, nevykonal.

32. Žalovaný 2/ a žalovaný 3/ aj v odvolacom konaní zotrvali na tvrdení, že žalobca ich neinformoval, že žalovaný 1/ kontokorentný úver nespláca. V tejto otázke odvolací súd súhlasí s právnym posúdením súdu prvej inštancie, že žalobca nemal osobitnú povinnosť informovať žalovaného 2/ a žalovaného 3/ ako ručiteľov o tom, že splátky kontokorentného úveru nie sú riadne a včas uhrádzané. Žalobca ako veriteľ mal informačnú povinnosť len v zmysle ustanovenia , podľa ktorého veriteľ je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť ručiteľovi na požiadanie výšku svojej zabezpečenej pohľadávky. Žalovaný 2/ a žalovaný 3/ však v konaní na súde prvej inštancie ani len netvrdili, že žalobcu o oznámenie výšky pohľadávky žiadali, a preto táto ich obrana neobstojí.

33. Pokiaľ žalovaný 2/ a žalovaný 3/ v odvolaní uviedli, že konateľ spoločnosti žalovaného 1/ sa zaviazal, že bude ďalej podnikať a prevzal všetky dlhy, teda aj kontokorentný úver a zaviazal sa ich splácať a tiež v odvolaní uviedli, že boli ubezpečení, že na základe zmluvy o prevzatí dlhu, ktorú podpísal konateľ obchodnej spoločnosti žalovaného 1/, dlhy preberá, odvolací súd uvádza, že žalovaný 2/ a žalovaný 3/ v konaní na súde prvej inštancie neuviedli tvrdenie, že malo dôjsť k prevzatiu dlhu a toto tvrdenie uviedli až v odvolacom konaní. Koncepcia odvolacieho konania v civilnom sporovom konaní však vychádza z tzv. neúplného apelačného systému, čo znamená, že právo odvolateľa použiť v odvolacom konaní prostriedky procesného útoku alebo procesnej obrany, ktoré strana v konaní na súde prvej inštancie neuplatnila, je obmedzené a odvolacia argumentácia v podobe nových skutočností a dôkazov je prípustná len za splnenia zákonom stanovených podmienok upravených v . Tvrdenie žalovaného 2/ a žalovaného 3/ o prevzatí dlhu sa netýka procesných podmienok konania, ani výlučenia sudcu, nemá ním byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a taktiež nejde o prostriedok procesnej obrany, ktorý žalovaný 2/ a žalovaný 3/ bez svojej viny nemohli uplatniť v konaní na súde prvej inštancie, a preto toto tvrdenie žalovaného 2/ a žalovaného 3/ predstavuje novotu, ktorú podľa nemožno v odvolaní použiť.

34. Ak žalovaný 2/ a žalovaný 3/ tvrdeniami v odvolaní o „prevzatí dlhu“ mienili uzatvorenie Dohody zo dňa 30.05.2019 o zrušení ručiteľskej listiny z Kontokorentnej úverovej zmluvy č. 10723375P1, odvolací súd zdôrazňuje, že k platnému prevzatiu dlhu môže dôjsť len na základe písomnej zmluvy uzavretej medzi dlžníkom a treťou osobou (novým dlžníkom), na čo je vždy potrebný súhlas veriteľa tak, ako to upravuje ustanovenie alebo na základe písomnej zmluvy uzavretej medzi veriteľom a treťou osobou, ktorá sa stane dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi tak, ako to upravuje ustanovenie . Dohoda zo dňa 30.05.2019 však bola uzatvorená bez vedomia žalobcu ako veriteľa, a preto nemohla privodiť účinky prevzatia dlhu, a teda nemohla mať vplyv na trvanie ručiteľského záväzku žalovaného 2/ a žalovaného 3/ tak, ako to predpokladá ustanovenie , podľa ktorého obsah záväzku sa prevzatím dlhu nemení, ale zabezpečenie dlhu poskytnuté tretími osobami trvá len vtedy, ak tieto osoby súhlasia so zmenou v osobe dlžníka.

35. Na splnenie povinnosti uloženej rozsudkom v určuje lehotu 3 dni. Súd síce môže určiť aj dlhšiu lehotu na plnenie alebo môže povoliť plnenie v splátkach, ktorých výšku a zročnosť určí, avšak môže tak urobiť len v odôvodnených prípadoch, teda keď v konkrétnych okolnostiach danej veci splnenie uloženej povinnosti v lehote 3 dní objektívne nie je nemožné. Aby súd mohol určiť na plnenie lehotu dlhšiu alebo stanoviť plnenie v splátkach, musí byť

takéto rozhodnutie podložené zistením všetkých potrebných skutočností, ktoré presvedčivo odôvodňujú záver súdu vzhľadom na povahu prerokovávanej veci, priznaného nároku a osobných pomerov strán (napr. nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. -58 zo dňa 6. mája 2008).

36. Žalovaný 2/ a žalovaný 3/ v konaní na súde prvej inštancie konštatovali, že sa dostali do obrovských finančných problémov, lebo nevedia pracovať na stavbe a nemajú príjem. Konkrétne majetkové, zdravotné, osobné, sociálne, prípadne ďalšie dôvody, ktoré neumožňujú splniť záväzok voči žalobcovi jednorázovo a v zákonnej lehote 3 dni od právoplatnosti rozhodnutia, však žalovaný 2/ a žalovaný 3/ v konaní na súde prvej inštancie neuviedli. Súd pritom pri určení dlhšej lehoty na plnenie alebo povolení splátok zohľadňuje nielen výšku priznaného plnenia a skutočnosť, či by prípadné povolenie splátok nebolo pre žalobcu príliš ťaživé, ale aj platobnú schopnosť žalovaného, žalovaným prejavenú snahu o plnenie záväzku počas konania a možnosť žalobcu domáhať sa plnenia jednotlivých splátok v prípade ich nedodržania (napr. rozsudok Najvyššieho súdu SR z 18. marca 2013, sp. zn. ). Pokiaľ žalovaný 2/ a žalovaný 3/ v odvolaní uviedli, že sa dostali do ťažkej finančnej situácie a nie sú schopní zaplatiť predmetnú sumu v celosti, opäť šlo len o všeobecné tvrdenie. Pretože žalovaný 2/ a žalovaný 3/ ani len neuviedli dostatočne konkrétne a relevantné tvrdenia, ktoré by odôvodňovali určenie splátok a z ich správania nebolo možné usudzovať, že vynaložili úprimnú snahu záväzok plniť v medziach svojich možností a schopností, odvolací súd súhlasí so záverom súdu prvej inštancie, ktorý žalovanému 2/ a žalovanému 3/ plnenie v splátkach neumožnil.

37. Vzhľadom na uvedené odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vo výroku vo veci samej, ako aj v závislom výroku o náhrade trov konania, o ktorých súd prvej inštancie rozhodoval podľa pomeru úspechu vo veci, je vecne správne, preto ho podľa potvrdil.

38. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodoval podľa , a a žalobcovi, ktorý mal v odvolacom konaní plný úspech, priznal proti žalovanému 2/ a žalovanému 3/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%. Podľa o výške trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

39. Rozhodnutie bolo senátom odvolacieho súdu prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).