Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12P-56-2021.pdf
PDF · 78.21 KB
Case nature
Subarea
12P/56/2021
Uznesenie
Okresný súd Rožňava, vo veci starostlivosti súdu o maloletého S. H., T.. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matka - K. H., T.. XX.XX.XXXX, H. XXX XX Y. U. XXX, otec - neuvedený, za účasti S. Š., T.. XX.XX.XXXX Z. N. Š., T.. XX.XX.XXXX, B. H. XXX XX Š., B. XXX, na návrh Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Okresný súd Rožňava nariaďuje, aby matka K. H., T.. XX.XX.XXXX, odovzdala maloletého S. H., T.. XX.XX.XXXX, do dočasnej spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom S. Š., T.. XX.XX.XXXX a N. Š., T.. XX.XX.XXXX.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava (ďalej len „navrhovateľ“), návrhom doručeným súdu dňa 10.05.2021, žiadal, aby súd nariadil matke K. H., T.. XX.XX.XXXX, aby odovzdala maloletého S. H., T.. XX.XX.XXXX, do dočasnej spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom S. Š., T.. XX.XX.XXXX Z. N. Š..
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu matky K. H.Ň., T.. XX.XX.XXXX a neuvedeného otca. Dôvodom vykonávania opatrení zo strany úradu v predmetnej rodine bolo oznámenie o podozrení zo zanedbania starostlivosti maloletého dieťaťa S. H., T.. XX.XX.XXXX. Rodina žije vo veľmi slabých sociálnych pomeroch. Obývajú starší rodinný dom v obci Y. U. Č.. XXX. Matka maloletého doposiaľ neumožnila vstup zamestnancom ÚPSVaR Rožňava do obydlia z dôvodu, že majú v dome veľkého psa, ktorý je agresívny. Matka maloletého uviedla, že dom v ktorom žijú pozostáva z troch miestností, kde prvá miestnosť slúži ako kuchyňa, druhá miestnosť slúži ako komora a tretia miestnosť slúži maloletému S. a jeho matke na prespávanie. V predmetnom dome nie je zavedená elektrická energia ani voda, vodu si matka zabezpečuje z verejného prameňa. Domácnosť obývajú 3 osoby (matka, maloleté dieťa a z času na čas brat matky V. H.). Tunajšie oddelenie SPODaSK pravidelne vykonávalo sociálne zisťovania pomerov v domácnosti, pričom matka maloletého bola dôrazne upozornená na dodržiavanie aspoň základnej hygieny domácnosti, čo matka ale nerešpektovala. Neustále jej bolo poskytované poradenstvo vo vzťahu k starostlivosti o maloleté dieťa. Rodina žije v znevýhodnenom a málo podnetnom prostredí, odkázaná je na sociálnu pomoc štátu a na sociálne dávky. Matka si uplatnila nárok na dávku v hmotnej núdzi a prídavok na dieťa, ktoré poberá vo výške 173,5€ mesačne, a ktoré nie sú účelne a systematicky využité na každodenné potreby maloletého dieťaťa. Ďalším faktom je, že matka pravidelne navštevuje pohostinstvo v miestnej obci a požíva tam alkoholické nápoje, niekedy až do neskorých večerných hodín a maloleté dieťa často prespáva u známych. Každým sociálnym šetrením dieťa pôsobilo zanedbane, nemalo zabezpečený dostatok oblečenia. Matka mal. dieťaťa nie je schopná zabezpečiť ani stravu pre dieťa. Mal. dieťa je odkázané na pomoc miestnych obyvateľov, konkrétne mu vypomáha jedna mladá rodina, ktorá mu pravidelne poskytne stravu a občas mu požičajú aj peniaze, aby si mohol zaplatiť cestovný lístok do školy, alebo kúpiť desiatu. Maloletý S. navštevuje 6.B triedu na Základnej škole v Š., dosahuje priemerné
vzdelávacie výsledky a jeho školská dochádza je pravidelná. Vzhľadom na nízku mentálnu úroveň matky maloletého dieťaťa, ktorá sa orientovala iba na naplnenie svojich bazálnych potrieb a neuvedomovala si dôležitosť hodnôt, akými sú výchova dieťaťa, záujem o jeho vyučovacie výsledky či dodržiavanie osobnej hygieny, v súčinnosti s Centrom pre deti a rodiny Dobšiná je rodina naďalej pravidelne navštevovaná. Matka aj počas sledovaného obdobia zlyhávala v starostlivosti o svoje maloleté dieťa, aj po následných upozorneniach a výzve sa nesnažila vykonať bezodkladnú nápravu. Od obyvateľov predmetnej komunity je zrejmé, že maloleté dieťa nemá zabezpečenú pravidelnú teplú stravu. Z posledného vykonaného sociálneho zisťovania zo dňa 06.05.2021 a následného informatívne rozhovoru s maloletým dieťaťom vyplýva, že maloletému S. N.e potrebné zabezpečiť náhradnú osobnú starostlivosť. Maloletého dieťaťa sme sa preto pýtali na najbližších príbuzných, kedy nám uviedol, že v obci Š. žije jeho krstná mama - sestra zosnulej starej matky zo strany matky maloletého dieťaťa, pani S. Š.. Tunajšie oddelenie následne v ten istý deň vykonalo sociálne zisťovanie na adrese Š., O.. B. Č.. XXX. Manželia prejavili ochotu prevziať starostlivosť o maloleté dieťa. Rodina žije v jednoizbovom prenajatom obecnom byte, ktorý pozostáva z predsiene, kuchyne, izby, kúpeľne a toalety. V domácnosti je zavedená elektrická energia a voda. Čistota a hygiena domácnosti bola počas našej návštevy na veľmi dobrej úrovni. Výdavky domácnosti sú vo výške 196,90€ mesačne. Príjem v rodine tvorí starobný dôchodok spolu v sume okolo 772 eur. Pani Š. uviedla, že v minulosti mali s manželom záujem prevziať starostlivosť o maloletého, ktorý aj istý čas s nimi žil v spoločnej domácnosti. Dôvodom vrátenia chlapca do starostlivosti matky boli ataky zo strany matky. Z vyjadrení pani Š.j je zjavné, že maloleté dieťa často navštevuje ich domácnosť, kde od nich žiada jedlo a pomoc. Z vyššie uvedených dôvodov finančné, sociálne, osobnostné a bytové podmienky na strane matky sú nevyhovujúc pre zabezpečovanie starostlivosti o maloleté dieťa. Matka pravidelne požíva alkoholické nápoje a nezvláda výchovu a starostlivosť o svoje dieťa. Je dlhodobo nezamestnaná, jej príjem pozostáva z príspevkov, ktoré sú vyplácané tunajším úradom. Dlhodobou prioritou u matky je naplnenie svojich potrieb, pričom maloleté dieťa nemá zabezpečené ani základné potreby pre jeho zdravý vývin. Matka doposiaľ nevynaložila žiadne úsilie aby dieťaťu zabezpečila stabilné a priaznivejšie podmienky. Vývin maloletého dieťaťa negatívne ovplyvňuje aj širšie sociálne prostredie, je to periféria obce v ktorej žijú rodiny v slabých sociálnych pomeroch s vyskytujúcimi sa sociálno- patologickými javmi. Rodina Š. je schopná a ochotná zabezpečovať riadnu starostlivosť a výchovu o maloleté dieťa.
3. Podľa ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa ust. § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa ust. § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
6. Podľa ust. § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
7. Podľa § 367 ods. 1 až 4 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
8. Nevyhnutným predpokladom neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodnúť. Pri nariadení neodkladného opatrenia a vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o maloletých je prioritný záujem dieťaťa.
9. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že starostlivosť o maloletého zo strany matky je dlhodobo zanedbávaná. Matka maloletému nezabezpečuje ani základné životné potreby. Pravidelne požíva alkoholické nápoje a nezvláda výchovu a starostlivosť o svoje dieťa. Domov sa vracia v neskorých večerných hodinách a maloletý tak prespáva u známych. Je dlhodobo nezamestnaná, jej príjem pozostáva zo štátnych sociálnych dávok, z ktorých uspokojuje výlučne vlastné potreby. Z vyjadrení navrhovateľa vyplýva, že aj sám maloletý si je vedomý potreby náhradnej starostlivosti a za najbližších príbuzných označil jeho krstnú mamu S. Š.B., ktorá je sestrou zosnulej starej matky zo strany matky maloletého dieťaťa. Krstná matka maloletého S. Š. býva v spoločnej domácnosti s manželom v jednoizbovom byte, kde majú manželia vytvorené priaznivé podmienky pre starostlivosť o maloletého. Manželia prejavili ochotu prevziať starostlivosť o maloletého, keďže ich maloletý dobre pozná, často u nich býva a istý čas s nimi aj žil v spoločnej domácnosti. Súd návrhu vyhovel ako dôvodnému, keďže má preukázané, že je v najlepšom záujme maloletého, aby bol zverený do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom S. Š., T.. XX.XX.XXXX Z. N. Š., T.. XX.XX.XXXX. Za daných okolností by zotrvanie maloletého v jeho prirodzenom prostredí mohlo vážne ohroziť jeho priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývin.
10. Súd o povinnosti nahradiť trovy konania nerozhodoval v zmysle ust. § 57 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhotovením (§ 367 ods. 3 CMP).