Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8PPOm-4-2021.pdf
PDF · 81.29 KB
Case nature
Subarea
8PPOm/4/2021
Uznesenie
Okresný súd Rožňava, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: S. H., T.. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matka - K. H., T.. XX.XX.XXXX, H. Y. U. XXX, otec - neuvedený, za účasti S. Š., T.. XX.XX.XXXX Z. N. Š., T.. XX.XX.XXXX, B. H. XXX XX Š., B. XXX, na návrh Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Okresný súd Rožňava neodkladným opatrením nariaďuje S. Š.G., T.. XX.XX.XXXX Z. N. Š., T.. XX.XX.XXXX, aby odovzdali mal. S. H., T.. XX.XX.XXXX do dočasnej ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Dobšiná.
Zrušuje uznesenie Okresného súdu Rožňava č.k. 12P/56/2021 zo dňa 12.05.2021, ktorým súd nariadil matke K. H., T.. XX.XX.XXXX, aby odovzdala maloletého S. H., T.. XX.XX.XXXX, do dočasnej spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom S. Š., T.. XX.XX.XXXX Z. N. Š., T.. XX.XX.XXXX.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava (ďalej len „navrhovateľ“), návrhom doručeným súdu dňa 21.06.2021 žiadal, aby Okresný súd Rožňava v zmysle § 365 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku vydal neodkladné opatrenie vo veciach ochrany maloletého dieťaťa S. H., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Y. U. Č.. XXX, U.. Č.. H. Š., U.Á. Č.. XXX na základe ktorého bude maloleté dieťa S. H., T.. XX.XX.XXXX, z matky K. H., T.. XX.XX.XXXX, H. Y. U. Č.. XXX a neuvedeného otca, ktorým súd nariadi S. Š., T.. XX.XX.XXXX Z. N. Š., T.. XX.XX.XXXX, aby odovzdali mal. S. H., T.. XX.XX.XXXX do dočasnej ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Dobšiná.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý S. H. pochádza z mimomanželského vzťahu matky K. H., T.. XX.XX.XXXX a neuvedeného otca. Tunajšie O SPODaSK vedie spisovú dokumentáciu rodiny od 10/2020. Dôvodom vykonávania opatrení zo strany tunajšieho úradu v predmetnej rodine bolo oznámenie o podozrení zo zanedbania starostlivosti maloletého dieťaťa S. H. zo strany matky. Matka maloletého mala dlhodobo problémy s udržiavaním hygieny v domácnosti, ktorá je aj teraz na veľmi nízkej úrovni. Rodina žila v nevhodných bytových podmienkach bez elektrickej energie a vody, kúrili tuhým palivom. Rovnako mala matka problém zabezpečiť dostatočnú starostlivosť a výživu pre maloleté dieťa. Počas sociálnych zisťovaní často matka nedokázala preukázať žiadne potraviny a maloleté dieťa často hladovalo. Maloletý S. bol často odkázaný na pomoc miestnych obyvateľov. Ďalším faktom bolo, že matka pravidelne navštevovala pohostinstvo v miestnej obci a požívala tam alkoholické nápoje až do neskorých večerných hodín a maloleté dieťa často prespávalo u známych. Vzhľadom na nízku mentálnu úroveň matky maloletého dieťaťa, ktorá sa orientovala iba na naplnenie svojich bazálnych potrieb a neuvedomovala si dôležitosť hodnôt, akými sú výchova dieťaťa, záujem o jeho vyučovacie výsledky či dodržiavanie osobnej hygieny, O SPODaSK pristúpilo k opatreniam SPODaSK v zmysle platnej legislatívy a vydalo odporúčanie Centru pre deti a rodiny Dobšiná. Hlavným cieľom podpory a
pomoci rodiny bola podpora obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností matky v zmysle ust. § 11 ods. 3 písm. b) bodu 4 Zákona č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. CDR s rodinou začalo pracovať 1/2021 a cieľom bolo podporiť prostredníctvom odborných edukatívnych intervencií rozvoj sociálnych a sociálnopsychologických kompetencií, prípadne konkrétnych zručností matky, ktoré môžu obmedziť alebo odstrániť negatívne vplyvy, ktoré ohrozujú psychický, fyzický a sociálny vývin maloletého dieťaťa a tiež znížiť riziko vzniku alebo prehlbovania krízovej situácie v predmetnej rodine. Rodina bola naďalej pravidelne navštevovaná, boli vykonávané opakované šetrenia zo strany tunajšieho oddelenia, ako aj zo strany CDR S.. Matka aj počas sledovaného obdobia zlyhávala v starostlivosti o svoje maloleté dieťa, aj po následných upozorneniach a výzve sa nesnažila vykonať nápravu. Na základe toho sme na tunajší súd podali návrh na vydanie neodkladného opatrenia vo veciach osobnej starostlivosti o maloleté dieťa. Tunajší súd nášmu návrhu vyhovej a vydal uznesenie v konaní vedenom pod sp. zn. 12P/56/2021 zo dňa 12.05.2021, ktorým maloletého S. H., T.. XX.XX.XXXX dočasne zveril do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti S. Š., T.. XX.XX.XXXX Z. N. Š., T.. XX.XX.XXXX, B. U. H. Š.U., B. XXX. Maloletý S. od doby zverenia do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom sa po týždni z domácnosti musel odsťahovať aj s p. S. Š.. Údajne p. N. Š. ich vyhodil z domácnosti, nakoľko mu prekážalo dieťa samé. Dieťa začalo byť podľa jeho vyjadrenia „nevychované a nenažrané“. Chladničku otváralo za účelom jedla aj v neskorých večerných hodinách, čo p. Š. prekážalo. Ďalším vyjadrením bolo, že ich vlastné deti manželom vyčítali, prečo si vzali maloletého do starostlivosti, keď oni sami majú zdravotné problémy a taktiež sú už v pokročilejšom veku. Tento nátlak očividne p. Š. nezvládol. P. Š. sa s maloletých dieťaťom presťahovala do domácnosti svojej príbuznej na adresu Š., U. XXX, kde sa aj v súčasnej dobe zdržiavajú. Na uvedenej adrese obývajú jednu miestnosť rodinného domu, ktorú majú komplet zariadenú. Dňa 17.06.2021 sme vykonali šetrenie na uvedenej adrese, kde sa rodina presťahovala. P. Š. sa vyjadrila, že bude sama zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa. Ku manželovi sa už odmieta vrátiť. Ďalej uviedla, že v najbližšej dobe podá návrh na rozvod, nakoľko už nechce obnoviť spolužitie s manželom. Pani Š. si podala žiadosť o pridelenie sociálneho bytu v obci Š.. Bola pevne rozhodnutá, že sa o maloletého S. postará sama. Dňa 21.06.2021 tunajšie oddelenie SPODaSK telefonicky kontaktovala pani S. Š. a uviedla, že sa o maloleté dieťa nedokáže postarať, nakoľko nemá vlastné bývanie a dňa 22.06.2021 sa musí z domácnosti, ktorú toho času obýva vysťahovať. Ďalej uviedla, že nemá dostatok finančných prostriedkov na zabezpečenie starostlivosti o maloletého. Ďalší dôvod uviedla ten, že dieťa ju prestáva rešpektovať a dozvedela, že chlapec si neplní povinnú školskú dochádzku. Týmito dôvodmi nás žiadala, aby sme maloleté dieťa umiestnili do ústavnej starostlivosti, nakoľko dieťa nemá už žiadnym príbuzných, ktorý by boli ochotný prevziať starostlivosť o maloletého. Samotný maloletý odmieta návrat do starostlivosti p. Š.. Z vyššie uvedených dôvodov finančné a bytové podmienky na strane náhradného rodičia sú toho času nevyhovujúce pre zabezpečovanie vhodnej starostlivosti o maloleté dieťa. Pani Šoltésová výchovu a starostlivosť o maloletého nezvláda. Matka dieťaťa v súčasnosti nemá vytvorené vhodné podmienky pre návrat maloletého do prirodzeného prostredia. Matka od doby vyňatia mal. S. z jej starostlivosti nevyvinula žiadnu snahu o zlepšenie jej sociálnych podmienok, ani nepociťuje potrebu zmeny k lepšiemu spôsobu svojho života. P. Š. trvá na umiestnení dieťaťa okamžite, ešte v dnešný deň. Dieťa sa tak ocitne bez akejkoľvek starostlivosti a bude ohrozený jeho život a zdravie.
3. Podľa ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa ust. § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa ust. § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
6. Podľa ust. § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
7. Podľa § 365 CMP ods. 1 až 5, neodkladné opatrenie vo veciach ochrany maloletého:
(1) Ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
(2) O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
(3) Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
(4) V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.
(5) Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
8. Nevyhnutným predpokladom neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodnúť. Pri nariadení neodkladného opatrenia a vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o maloletých je prioritný záujem dieťaťa.
9. Z prevedeného dokazovania vyplýva, že tunajší súd vydal uznesenie v konaní vedenom pod sp. zn. 12P/56/2021 zo dňa 12.05.2021, ktorým maloletého S. H., T.. XX.XX.XXXX dočasne zveril do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti S. Š., T.. XX.XX.XXXX Z. N. Š., T.. XX.XX.XXXX, B. U. H. Š., B. XX7. Maloletý S. od doby zverenia do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom sa po týždni z domácnosti musel odsťahovať aj S. Š.. Údajne N. Š. ich vyhodil z domácnosti, nakoľko mu prekážalo dieťa. Dieťa začalo byť podľa jeho vyjadrenia „nevychované a nenažrané“. Pravidelne otváralo chladničku aj v neskorých večerných hodinách, čo mu zrejme prekážalo. S. Š. sa s maloletých dieťaťom presťahovala do domácnosti svojej príbuznej na adresu Š., U. XXX, kde sa aj v súčasnej dobe zdržiavajú. Ďalším šetrením pomerov zistili, že S. Š. sa o dieťa nedokáže postarať, nakoľko nemá vlastné bývanie a dňa 22.06.2021 sa musí z domácnosti, ktorú toho času obýva vysťahovať. Ďalej uviedla, že nemá dostatok finančných prostriedkov na zabezpečenie starostlivosti o maloletého. Ďalší dôvod uviedla ten, že dieťa ju prestáva rešpektovať a dozvedela, že chlapec si neplní povinnú školskú dochádzku. Z vyššie uvedených dôvodov finančné a bytové podmienky na strane náhradného rodiča sú toho času nevyhovujúce pre zabezpečovanie vhodnej starostlivosti o maloleté dieťa. S. Š. výchovu a starostlivosť o maloletého nezvláda. Matka dieťaťa taktiež nemá vytvorené vhodné podmienky pre návrat maloletého do prirodzeného prostredia. Matka od doby vyňatia mal. S. z jej starostlivosti nevyvinula žiadnu snahu o zlepšenie jej sociálnych podmienok, ani nepociťuje potrebu zmeny k lepšiemu spôsobu svojho života. S. Š. trvá na umiestnení dieťaťa, keďže v súčasnosti nemá vytvorené podmienky pre jeho starostlivosť. Dieťa sa tak ocitne bez akejkoľvek starostlivosti a bude ohrozený jeho život a zdravie. Preto súd návrhu vyhovel ako dôvodnému a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
10. Súd o povinnosti nahradiť trovy konania nerozhodoval v zmysle ust. § 57 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. (§ 367 ods. 3 CMP).