Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/85/2017

Potvrdené rozhodnutím 10To/31/2021
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Monoka a sudcov JUDr. Evy Rešatkovej a JUDr. Petra Tobiaša na verejnom zasadnutí konanom dňa 11.05.2022, v trestnej veci proti obžalovanému Z. A. pre pokračovací prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 1T/85/2017 zo dňa 12.05.2021 takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. poriadku z a m i e t a odvolanie obžalovaného Z. A.."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca Mgr. Vladimíra Gurka, na hlavnom pojednávaní dňa 12.5.2021 v Starej Ľubovni v trestnej veci proti obž. Z. A. pre pokračujúci prečin falšovania, pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa , v spojení s takto

rozhodol:

Obžalovaný Z. A., nar. XX.XX.XXXX v A. E., trvale bytom U. XXX/XX, A. E.,

j e v i n n ý, ž e

1.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) SF XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky E., Q. X.X, evidenčné číslo RK XXX BE, VIN A ktoré bolo evidované na vlastníka M.. O. I., P., Z. M. XXXX/ XX a vydané dňa 10.08.2009 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Ružomberku s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu paliva z BA 95 B na BA 95 + LPG obvinený ako pravé predložil dňa 16.11.2011 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PA XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla E., Q. X.X, vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BC a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

2.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) PA XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky Z., W., X,XI GL evidenčné číslo MI XXX CP, VIN XVWFAXXHXTMXXXXXX, ktoré bolo evidované na vlastníka J. A., M. - M., M. XXXX/XX a vydané dňa 21.12.2011 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Michalovciach s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu paliva z BA 95 na BA 95 + LPG, obvinený ako pravé predložil dňa 04.04.2012 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde taktiež predložil aj čestné vyhlásenie o strate osvedčenia o evidencii časť I., následne mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PA XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla Z., W. X,XI GL, vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BC a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

3.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) PA XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky Z., A. X,X A XU, evidenčné číslo KK XXX BH, VIN E ktoré bolo evidované na vlastníka B. J., A. Z. č. XXX a vydané dňa 25.02.2011 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Kežmarku s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu paliva z BA 95 na BA 95 + LPG, obvinený ako pravé predložil dňa 30.07.2012 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby na svoju osobu, kde taktiež predložil aj čestné vyhlásenie o strate osvedčenia o evidencii časť I., následne mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PB XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla Z., A. X,X A XU, vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BD a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

4.) osvedčenie o evidencii SB XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky M. - K., XXX D, evidenčné číslo KK XXX AS, VIN H ktoré bolo evidované na vlastníka O. I., bytom C., L. XXXX/XX a vydané dňa 14.12.2007 Okresným dopravným inšpektorátom v Kežmarku Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Poprade s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu počet miest na sedenie z 12 na 14, obvinený ako pravé predložil dňa 05.12.2012 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PB XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla M. - K., ML XXX D, vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BE a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

5.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) PA XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky G., O. O X.X XD, evidenčné číslo LM XXX CB, VIN A ktoré bolo evidované na vlastníka C. C., L. M., G. V.. Q. A. XXXX/XX a vydané dňa 16.03.2012 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Liptovskom Mikuláši s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu paliva z BA 95 na BA 95 + LPG, obvinený ako pravé predložil dňa 28.12.2012 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde taktiež predložil aj čestné vyhlásenie o strate osvedčenia o evidencii časť I., následne mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PB XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla G., O. O X.X XD, vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BE a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

6.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) PA XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky M.-K., C XXX, evidenčné číslo LM XXX BY, VIN H ktoré bolo evidované na vlastníka M.. C. M., V. č. XXX a vydané dňa 26.10.2011 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Liptovskom Mikuláši s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu paliva z BA 95 B na BA 95 B + LPG, obvinený ako pravé predložil dňa 21.06.2013 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde taktiež predložil aj čestné vyhlásenie o strate osvedčenia o evidencii časť I., následne mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PB XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla M.- K., C XXX, vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BF a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

7.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) PA XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky M.-K., E XXX, evidenčné číslo KK XXX BE, VIN H ktoré bolo evidované na vlastníka M. B., C., L. XXXX/ X a vydané dňa 30.05.2012 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Kežmarku s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu paliva z BA 95 na BA 95 + LPG, obvinený ako pravé predložil dňa 10.07.2013 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde taktiež predložil aj čestné vyhlásenie o strate osvedčenia o evidencii časť I., následne mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PB XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla M.- K., E XXX, vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BF a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

8.) osvedčenie o evidencii SF XXXXXX, týkajúce sa NÁKLADNÉHO PRÍVESU, AK evidenčné číslo TN XXX YC, VIN XXXX, ktoré bolo evidované na vlastníka O. L., E., O. XXXX/XX a vydané dňa 24.06.2008 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trenčíne s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu kategórie vozidla z O1 na O2, zmenu rozmerov a hmotnosti - celkové rozmery z d: 2500 mm na d: 5500 mm, zo š:1500 mm na š: 2000, rozmery ložnej plochy z d: 1500 mm na d: 4500 mm, zo š: 1140 mm na š: 2000 mm, prevádzková hmotnosť z 90 kg na 490 kg, najväčšia prípustná celková hmotnosť z 400 kg na 3000 kg, najväčšia prípustná hmotnosť pripadajúca na nápravu z 370 kg na 1370/1370 kg, brzdy - prevádzková z nie na áno, parkovacia z nie na áno, nápravy - počet náprav z 1 na 2, rozmer ráfikov na náprave z 1. 2,45 x 8“ na 1. 5Jx14“ a 2. 5Jx14“, obvinený ako pravé predložil dňa 27.03.2014 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii PB XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje NÁKLADNÉHO PRÍVESU, AK, ktorému bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX YD a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

9.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) PB XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky A., Y. R. R. O., evidenčné číslo LM XXX CJ, VIN H ktoré bolo evidované na vlastníka V. V., K. č. XXX a vydané dňa 19.03.2014 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Liptovskom Mikuláši s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu kategórie vozidla z M1 na N1, obvinený ako pravé predložil na základe plnomocenstva M. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/XX, A. E. dňa 24.04.2014 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na M. K., kde obvinený taktiež predložil aj čestné vyhlásenie o strate osvedčenia o evidencii časť I., následne mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PB XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla A., Y. R. R. O., vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BG a zaevidované na M. K., bytom A. E., M. XXXX/XX.

10.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) PB XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky A., T. evidenčné číslo PP XXX BN, VIN E ktoré bolo evidované na vlastníka M. K., A. K., A. XXX/XXX a vydané dňa 12.03.2014 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Poprade s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu paliva z BA 95 B na BA 95 B + LPG, obvinený ako pravé predložil dňa 14.05.2014 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde taktiež predložil aj čestné vyhlásenie o strate osvedčenia o evidencii časť I., následne mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PB XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla A., T., vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXXBH a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

11.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) PB XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky Z., Y., evidenčné číslo KK XXX BN, VIN E ktoré bolo evidované na vlastníka VB Leasing SK, s.r.o., Bratislava - Ružinov, Košická 17180/49 a vydané dňa 11.06.2013 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Kežmarku s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu vozidla z Nákladného vozidla na Osobné vozidlo, zmenu kategórie vozidla z N1 na M1, zmenu druhu karosérie z BB skriňová dodávková na AC Kombi, zmenu počtu miest z 3 na 5, obvinený ako pravé predložil dňa 02.07.2014 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde taktiež predložil aj čestné vyhlásenie o strate osvedčenia o evidencii časť I., následne mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PB XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla Z., Y., vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BH a zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

12.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) TA XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky Q. D evidenčné číslo RK T VIN H ktoré bolo evidované na vlastníka T. M., L. Z., U. XXX/X a vydané dňa 22.08.2012 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Ružomberku s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu paliva z BA 95 B na BA 95 B + LPG, obvinený ako pravé predložil dňa 05.09.2014 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde taktiež predložil aj čestné vyhlásenie o strate osvedčenia o evidencii časť I., následne mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PC XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla Q. D vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BH a zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

13.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) PB XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky R., Z., evidenčné číslo PP XXX CV, VIN XAXGYBXRXXYXXXXXX, ktoré bolo evidované na vlastníka P. V., O.

- Z., C. XXXX/X a vydané dňa 30.01.2013 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Poprade s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu paliva z BA 95 B na BA 95 B + LPG, obvinený ako pravé predložil dňa 03.11.2014 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde taktiež predložil aj čestné vyhlásenie o strate osvedčenia o evidencii časť I., následne mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PC XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla R., Z., vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BI a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

14.) osvedčenie o evidencii SG XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky I., U., evidenčné číslo KE XXX DS, VIN XFNRLXXXXXBXXXXXX, ktoré bolo evidované na vlastníka B. M., C. - Z. U., C. XXXX/X a

vydané dňa 26.03.2010 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu paliva z BA 95 B na BA 95 B + LPG, obvinený ako pravé predložil dňa 01.12.2014 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii PC XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla I., U., vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BE a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

15.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) PC XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky Q., Q evidenčné číslo PP XXX CD, VIN H ktoré bolo evidované na vlastníka D - inak s.r.o., Poprad, Levočská 212/10, IČO: 44 786 131 a vydané dňa 06.02.2015 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Poprade s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu vozidla z Nákladného vozidla na Osobné vozidlo, zmenu kategórie vozidla z N1 na M1, zmenu druhu karosérie z BB skriňová dodávková na AB hatchback, zmenu počtu miest z 3 na 5, zmenu druhu paliva z BA 95 na BA 95 + LPG, obvinený ako pravé predložil dňa 17.02.2015 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PC XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla Q., Q vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BI a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

16.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) PA XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky L. P., Y., evidenčné číslo PP XXX BF, VIN A ktoré bolo evidované na vlastníka K.. V. V., O. - Z., C. XXXX/ X a vydané dňa 03.12.2010 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Poprade s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu paliva z BA 95 B na BA 95 B + LPG, obvinený ako pravé predložil dňa 16.03.2015 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde taktiež predložil aj čestné vyhlásenie o strate osvedčenia o evidencii časť I., následne mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PC XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla L. P., Y., vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BH a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

17.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) SA XXX XXX, týkajúce sa vozidla značky Z., XXX W., evidenčné číslo TN XXX AF, VIN S ktoré bolo evidované na vlastníka O. O., E., J. I. XX/XXX a vydané dňa 27.02.2006 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trenčíne s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu paliva z BA 95 na B+LPG, obvinený ako pravé predložil dňa 25.03.2015 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PC XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla Z., XXX W., vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BJ a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

18.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) PB XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky R., E. R., evidenčné číslo PP XXX BF, VIN XCXGPXXRXXBXXXXXX, ktoré bolo evidované na vlastníka Planka s.r.o., Poprad - Spišská Sobota, Uralská 2578/14, IČO: 36 444 812 a vydané dňa 26.06.2012 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Poprade s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu paliva z BA 95 B na BA 95 B + LPG, obvinený ako pravé predložil dňa 13.04.2015 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde taktiež predložil aj čestné vyhlásenie o strate osvedčenia o evidencii časť I., následne mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PC XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla R., E. R., vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BJ a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

19.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) E týkajúce sa vozidla značky E. FJ P.., evidenčné číslo ZA XXX GF, VIN B ktoré bolo evidované na vlastníka C. P., bytom J., J. L. XX a vydané dňa 13.04.2015 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Žiline s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu vozidla z Nákladného vozidla na Osobné vozidlo, zmenu kategórie vozidla z N1G na M1G, zmenu druhu karosérie z BA skriňová na AF viacúčelová, zmenu počtu miest z 2 na 5, obvinený ako pravé predložil dňa 28.04.2015 na Okresnom dopravnom

inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PC XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje, vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BH a zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

20.) osvedčene o evidencii časť II. (technický preukaz) PA XXXXXX, týkajúce sa prípojného vozidla značky A., evidenčné číslo SN XXX YC, VIN H ktoré bolo evidované na vlastníka Drevo trans, s.r.o., Mlynky č. 319, IČO: 36 581 917 a vydané dňa 05.04.2012 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Spišskej Novej Vsi s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu vozidla z Prívesu nákladného na Náves nákladný špeciálny, zmenu druhu karosérie z DB skriňová na DA Klanicová na prepravu dreva, obvinený ako pravé predložil dňa 05.05.2015 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PC XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla A., vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX YD a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

21.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) TA XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky R., A., evidenčné číslo ZA XXX GH, VIN XGXEKXXLXGFXXXXXX, ktoré bolo evidované na vlastníka C. P., bytom J., J. L. XX a vydané dňa 20.05.2015 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Žiline s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu vozidla z Nákladného vozidla na Osobné vozidlo, zmenu kategórie vozidla z N1 na M1, zmenu druhu karosérie z BA skriňová na AF viacúčelová, zmenu počtu miest z 2 na 8, obvinený ako pravé predložil dňa 01.06.2015 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PC XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla R., A., vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BH a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

22.) osvedčenie o evidencii časť II. (technický preukaz) TA XXXXXX, týkajúce sa vozidla značky M. - K., M. XXX X-MATIC, evidenčné číslo RK XXX BV, VIN XJGBBXXEXXAXXXXXX, ktoré bolo evidované na vlastníka B. I., bytom P., Z. XXXX/X a vydané dňa 15.06.2015 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Ružomberku s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu vozidla z Nákladného vozidla na Osobné vozidlo, zmenu kategórie vozidla z N1G na M1G, zmenu druhu karosérie z BB skriňová dodávka na AF viacúčelová, zmenu počtu miest z 2 na 5, obvinený ako pravé predložil dňa 23.06.2015 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii časť II. PC XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje vozidla M. - K., M. XXX X-MATIC, vozidlu bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BJ a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX.

23.) osvedčenie o evidencii PC XXXXXX, týkajúce sa nákladného vozidla zn. T. XX, evidenčné číslo KK XXX BS, VIN J ktoré bolo evidované na vlastníka Y. M., A. K., L. XXX/XX a vydané dňa 30.10.2014 Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Kežmarku s pozmenenými technickými údajmi, a to zmenu druhu vozidla z Nákladného vozidla na Nákladné vozidlo špeciálne, zmenu karosérie z BA skriňová na BA na prepravu vozidiel, zmenu rozmerov a hmotnosti

- celkové rozmery z d: 7580 mm na d: 7400 mm, z v: 2990 mm na v: 2260, rozmery ložnej plochy z d: 5060 mm na d: 5000 mm, zo š: 2090 mm na š: 2160 mm, obvinený ako pravé predložil dňa 05.07.2015 na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Starej Ľubovni pri prevode držby vozidla na svoju osobu, kde mu bolo vydané nové osvedčenie o evidencii PC XXXXXX, ktoré už obsahovalo zmenené technické údaje NÁKLADNÉHO VOZIDLA zn. T. XX, ktorému bolo pridelené nové evidenčné číslo SL XXX BJ a bolo zaevidované na Z. A., bytom A. E., U. XXX/XX,

t e d a

pozmenené verejné listiny použil ako pravé a čin páchal závažnejším spôsobom, po dlhší čas,

č í m s p á c h a l

pokračujúci prečin falšovania, pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa , v spojení s .

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa , za použitia , , pri nezistení žiadnej poľahčujúcej okolnosti podľa a nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa , trest odňatia slobody na 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa súd výkon uloženého trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá.

Podľa súd určuje obvinenému skúšobnú dobu na 30 (tridsať) mesiacov.

odôvodnenie:

1. Prokurátor Okresnej prokuratúry v Starej Ľubovni podal na obžalovaného obžalobu pre skutky ako sú uvedené vyššie, ktoré právne kvalifikoval ako prečin falšovania, pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa , v spojení s .

2. Za účelom náležitého zistenia skutkového stavu, právneho posúdenia veci, ustálenia otázky o vine obžalovaného a o prijatí sankcie ako následku za protiprávne konanie obžalovaného, súd vykonal dokazovanie na hlavných pojednávaniach, a to výsluchom obžalovaného, výsluchom svedkov: B. L., Z. C., M. A., M.. Q. J., Z. Z., C. L., Y. A., Q. A., K. C., B. Y., B. O., P. A., J. A., B. J., O. J., O. I., B. C., E. C., C. C., M. C., Q. T., Bc. M. V., M. B., M.. O. L., V. V., M. F., M. K., Y. W. K., B. K., E. K., M. G., J. G., E. G., T. M., M. K., P. V., T.. T. C., B. M., V. A., T.. V. V., O. C., M. Y., B. A., O. O., P. Y., O. M., I. M., V. M., M. I., E. K., B. I. a B. M., čítaním výpovedí svedkov M.. O. I., M. Y., Q. M., M.. C. M., O. C., Bc. C. P. a Y. M. z prípravného konania, výsluchom znalca B.. T.. N. B., M., O.., listinnými dôkazmi: kúpnopredajná zmluva, preberací protokol, fotokópia osvedčenia o evidencii, protokol o emisnej kontrole protokol o technickej kontrole z čl. 136-143 spisu, kúpno-predajná zmluva, preberací protokol, fotokópia osvedčenia o evidencii, výpis z ORSR, výdavkový pokladničný doklad z 13.9.2011, faktúra č. 11347, príjmový pokladničný doklad z 27.9.2011 z čl. 148 - 156 spisu, osvedčenie o evidencii a fotokópia dokladov z čl. 174 a 175 spisu, osvedčenie o evidencii, protokol o technickej kontrole vozidla, protokol o emisnej kontrole vozidla, protokol o technickej kontrole plynového zariadenia, kúpno-predajná zmluva z čl. 182-187 spisu, fotokópia osvedčenia o evidencii z čl. 191-192 spisu, protokol o technickej kontrole plynového zariadenia s prílohami z čl. 193-196 spisu, fotokópia osvedčenia o evidencii vozidla, protokol o technickej kontrole vozidla a protokol o emisnej kontrole vozidla z čl. 233-237 spisu, fotokópie osvedčení o evidencii z čl. 253-254 spisu, kúpno-predajná zmluva a listinný dôkaz zaliaty z čl. 255 a 256 spisu, osvedčenie o evidencii, potvrdenie k LPG v poľskom jazyku, protokol o emisnej kontrole motorového vozidla a protokol o technickej kontrole vozidla z čl. 262 - 268 spisu, kúpna zmluva z čl. 284 a 285 spisu, fotokópia osvedčenia o evidencii z čl. 288 - 289 spisu, plnomocenstvo z čl. 296, fotokópia návrhu poistnej zmluvy a fotografia z čl. 308 a 309 spisu, fotokópia osvedčenia o evidencii z čl. 319, kópia osvedčenia o evidencii z čl. 331 -332 spisu a potvrdenia k LPG z čl. 333 - 360 spisu, fotografia z čl. 375 spisu, fotokópia osvedčenia o evidencii z čl. 382 spisu, fotokópia osvedčenia o evidencii z čl. 417 spisu, kúpno-predajná zmluva z čl. 424 - 426 spisu, doklady k splynovaciemu zariadeniu, vizitka a osvedčenie o evidencii z čl. 434-438 spisu, fotokópie dokladov z čl. 455 spisu, faktúra, kúpna zmluva, všeobecné obchodné podmienky a osvedčenie o evidencii z čl. 469-472 spisu, výpis z Obchodného registra SR z čl. 487-490 spisu, fotokópia osvedčenia o evidencii a osvedčení o emisnej a technickej kontrole vozidla z čl. 504-505 spisu, fotokópia dokladu o montáži LPG z čl. 514 spisu, kúpno-predajná zmluva a výzva na úhradu poistného z čl. 517 - 520 spisu, fotokópia osvedčenia o evidencii, protokol o emisnej kontrole vozidla, protokol o technickej kontrole vozidla a návod na použitie LPG s prílohami v poľskom jazyku z čl. 524 - 540 spisu, fotokópie dokumentov v poľskom jazyku z čl. 572-578 spisu, faktúra z čl. 604 spisu, fotokópie osvedčenia o evidencii a dokladov k motorovému vozidlu z čl. 624-625 spisu, úmrtný list z čl. 631, odborné vyjadrenie KEU PZ Košice z č.l. 747-749 spisu, zápisnice z prehliadky iných priestorov s fotodokumentáciou z č.l. 753-797 spisu a č.l. 835 - 866 spisu, zápisnicu o vykonaní domovej prehliadky s

fotodokumentáciou z č.l. 812-831 spisu, zápisnice o obhliadke motorových vozidiel s fotodokumentáciou z č.l. 867-871 spisu a z č.l. 875 - 909 spisu, zápisnicu o vydaní veci z č.l. 872 - 874 spisu, doklady týkajúce sa evidencie motorových vozidiel na ODI Stará Ľubovňa z č.l 928 - 950 spisu, odpoveď OR PZ v Starej Ľubovni z č.l. 963 - 968 spisu, odpoveď z MV SR z č.l. 974 - 975 spisu, úradný preklad vybavenej žiadosti o právnu pomoc z č.l. 1134 - 1137 spisu, správu MV SR z č.l. 1145 spisu, správy MV SR z č.l. 1154, osvedčeniami o evidencii časť II. z č.l. 1388, 1446 a 1657 spisu, odpoveďou spol. Slovnaft, a.s. z č.l. 1768 spisu, správou mesta Stará Ľubovňa z čl. 1785 spisu, výpis z Obchodného registra na spol. FOREVER, s.r.o. z č.l. 1825-1826, lustráciami v databáze súdov, v Generálnej prokuratúre SR, odpisom z registra trestov, v centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov a v agende dopravno- správnych činností z č.l. 1921 - 1976 spisu.

3. Obžalovaný po otvorení hlavného pojednávania vyhlásil, že je nevinný zo skutkov kladených mu za vinu a následne využil svoje právo a odoprel vypovedať. Až po vykonaní všetkých dôkazov (okrem lustrácii v databázach súdu) k veci vypovedal. Uviedol, že asi na prelome rokov 2002 - 2004 sa spoznal s p. C. z Prešova, kedy zistil, že menovaný má zázemie na montáže LPG, montáže ťažných zariadení, prestavby vozidiel a pod. Keďže mal požiadavky od svojich klientov aj na takéto montáže, resp. prestavby vozidiel, začal s menovaným pánom spolupracovať. Zo začiatku to fungovalo tak, že tomuto pánovi odovzdal vozidlo s uvedením požiadavky, čo v ňom treba urobiť a keď bolo hotové, tak si po neho prišiel. Pri týchto cestách ho buď niekto zobral iným autom a on sa vrátil s upraveným autom, príp. ak mal ďalšie auto na montáž alebo prestavbu, tak ním prišiel a zobral opravené či upravené vozidlo. Po nejakom čase mu p. C. oznámil, že toho má veľa a nestíha, preto mu dal kontakt na jedného Poliaka, ktorého volali C., jeho priezvisko bolo asi O., O. alebo O. a cez ktorého zabezpečoval úpravy alebo montáže aj p. C.. Tohto Poliaka spoznal niekedy asi medzi rokmi 2009 - 2011. Rovnakým spôsobom preto začal spolupracovať s týmto Poliakom, t.j. odviezol mu vozidlo a keď bolo opravené alebo upravené podľa požiadaviek klienta, tak ho vyzdvihol. S týmto Poliakom sa stretával na benzínových pumpách, na burzách, v Biegonicach, v Limanovej alebo na iných miestach, podľa toho, ako ho ten Poliak navigoval. Po nejakom čase začal byť problém sa telefonicky spojiť s týmto Poliakom, pričom začal zvyšovať aj cenu, tak požiadal p. C., či by neporozprával s týmto Poliakom. Spolupráca s Poliakom ukončil asi na jar 2015. Poliak mu odovzdal vozidlo aj dokladmi od neho. Keďže nebol problém pri zápisoch vozidiel, mal za to, že všetko je v poriadku. Ak problém nezistil dopravný inšpektorát, nemal dôvod pochybovať, že je všetko v poriadku. Na otázky ďalej obžalovaný uviedol, že pri preberaní vozidiel kontroloval najmä vizuálny stav vozidla a to, čo bolo namontované alebo urobené. K prepisom a rôznym prehláseniam chodí už 30 rokov, tak sa sústredí najmä na dve veci, a to majiteľ a VIN číslo, lebo všetko ostatné už majú pracovníci ODI v počítačoch a keď je nejaký rozpor, tak to vidia a riešia si to oni, on to nedokáže ani posúdiť, ani ovplyvniť. P. C. navštevoval v Prešove v jeho dielni. Jemu, ako aj Poliakovi pri odovzdaní vozidla odovzdal aj doklady od vozidla, príp. ich nechal v aute. Na otázku, ako dlho podniká s motorovými vozidlami uviedol, že od vyučenia bol profesionálnym šoférom na kamióne, príležitostne mechanikom, od r. 1992 - 1993 sa začal venovať aj dovozom vozidiel zo zahraničia a aj ich prihlasovaniu. Asi od r. 1996 - 1998 začal sprostredkovane opravovať autá, keďže nemal vlastné priestory. V priestoroch na ul. Levočskej, kde teraz sídli firmy, je asi od r. 2003 - 2004, možno 2005. Pojmom „zlegalizovať“ (ktorý použil v prípravnom konaní pri výpovedi v postavení podozrivého) mal na mysli všeobecne sprostredkovanie montáže, napr. LPG. Nepamätal si, či pri zmenách v evidencii vlastníka alebo držiteľa vozidla na jeho osobu, resp. pri sprostredkovaní služieb pre jeho zákazníkov, žiadal schválenie prestavby vozidla na Okresnom úrade, ale myslí si, že nie. Na otázku, či mu p. C. alebo C. pri odovzdávaní dokladov od vozidiel, ktoré boli predložené na určitú opravu alebo montáž, dali aj nejaké rozhodnutie nejakého úradu o prestavbe motorového vozidla uviedol, že si to nemyslí, skôr sa tam nachádzali certifikáty o európskom schválení. Po vykonaní objednaných služieb odkázaný na dopravný inšpektorát s tým, že treba urobiť už len prepis. Nemal dôvod to kontrolovať. Nerozprával sa s p. C. ani s C. o spôsobe zabezpečenia zmien v motorových vozidlách, nepovažoval to za potrebné. Bolo to na základe dôvery voči p. C.. Nemal najmenšiu pochybnosť niečo skúmať, alebo riešiť, on si zaplatil za službu.

4. Následne sa vyjadril ku každému jednému skutku týkajúceho sa konkrétneho motorového vozidla tak, ako je to uvedené nižšie pri tom ktorom skutku a vozidle.

5. Svedkovia B. L., Z. C., M. A. a M.. Q. J. ako súčasní alebo bývalí pracovníci Okresného dopravného inšpektorátu v Starej Ľubovni (ďalej aj „ODI“) sa vyjadrili k okolnostiam zápisu vozidiel, k úkonom s tým spojeným a k listinám potrebným na niektoré zápisy zmien ohľadne motorových vozidiel. Popísali tiež ich náplň práce ako aj to, s akými žiadosťami chodil obžalovaný na ODI. Boli to najmä žiadosti o prepis

vozidiel, dovoz zo zahraničia a pod. Nepamätali si presne konkrétne vozidlá vzhľadom na množstvo vozidiel, s ktorými prišli do kontaktu pri výkone svojej funkcie. Svedkyňa B. L. popísala proces zmien v technickom preukaze, ako napr. LPG, počet miest na sedenie a pod., ktoré sa dejú na základe žiadosti cez okresný úrad, odbor cestnej dopravy, ktorý vydá nový technický preukaz s vyplnenými technickými údajmi a údaje o vlastníkovi alebo držiteľovi vozidla sa následne vyplnia na ODI. Do systému sa mohol dostať iba pracovník, ktorý má na to súhlas, oprávnenie na základe hesla na prihlasovanie do systému. Zmeny sa môžu robiť v okrese, v ktorom má žiadateľ trvalý pobyt. Svedkyňa B. L. na otázku obhajcu obžalovaného popísala priebeh výsluchu v prípravnom konaní, kedy mal vyšetrovateľ pri sebe spis z ODI a všetky údaje, ktoré sú uvedené pri jej výsluchu, sú vyčítané z tohto spisu. Spôsob výsluchu v prípravnom konaní potvrdila aj svedkyňa Z. C.. Táto zároveň uviedla, že určitý čas sa dalo obzrieť vozidlo aj v inom okrese. Pri ohliadke mal obhliadajúci policajt žiadosť o zápis zmeny. Svedok M. A. uviedol, že pri ohliadke vozidla, ktorá sa robila pri prepise vozidla v rámci okresu, ako aj mimo okres, kontroloval VIN číslo, farbu a štítok, na ktorom bolo VIN číslo a hmotnosť. Ak bola hmotnosť v osvedčení a na štítku rozdielna, zapísal hmotnosť podľa štítku a táto sa potom opravila. Pri odhlásení vozidla do iného okresu musela byť predložená žiadosť, veľký a malý technický preukaz a zákonné poistenie na osobu, na ktorú sa vozidlo odhlasovalo. Okrem uvedeného mohli opraviť počet miest na sedenie, ak dotyčná osoba preukázala starým technickým preukazom, že došlo ku chybe. Ostatné zmeny nemohli vykonávať. Tieto zmeny sa riešili na okresnom úrade, odbore dopravy a cestného hospodárstva. Svedkyňa M.. Q. J. potvrdila možnosť opravy údaja o hmotnosti, ak bol preukázaný iný údaj v technickom preukaze oproti údaju na štítku.

6. Svedkovia Z. Z., C. L., Y. A. a Q. A. popísali, ako pomáhali pri výkone podnikateľskej činnosti obžalovaného, ktorá spočívala v tom, že na jeho požiadanie ho niekoľkokrát odviezli na miesto, kde ich o to žiadal, príp. odviezli vozidlo na určité miesto podľa pokynov obžalovaného. Išlo o rôzne miesta, ako napr. Prešov, Košice, Poprad, miesta v Poľsku a pod.

Skutok č. 1 - motorové vozidlo E. Q. X.X. 7. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že je presvedčený, že plyn tam už bol nainštalovaný. Dal zapísať LPG, dal spraviť revíziu a potrebné veci, riešil to sprostredkovane cez p. C.. Svedkov ohľadom tohto skutku nepozná.

8. Svedok M.. O. I. do zápisnice v prípravnom konaní po vznesení obvinenia, ktorú súd so súhlasom prokurátora, obžalovaného a jeho obhajcu prečítal, uviedol, že uvedené motorové vozidlo predal dňa 13.9.2011 spol. SK auto, s.r.o. vo Zvolene. Vozidlo nemalo LPG pri predaji. Obžalovaného nepozná.

9. Svedok B. Y. vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že predmetné vozidlo odkúpili od pôvodného majiteľa M.. O. I. a predali ho jednému zákazníkovi. Určite v ich bazáre LPG do vozidla nemontovali. Nevedel sa vyjadriť, či vo vozidle bolo alebo nebolo LPG namontované. S menom obžalovaného v súvislosti s týmto vozidlom sa stretli pri odhlásení motorového vozidla na dopravnom inšpektoráte, keďže na žiadosť kupujúceho, teda p. B., bolo motorové vozidlo odhlásené na príslušnom ODI na obžalovaného.

10. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru (ďalej aj „ODI PZ“) v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 928), z osvedčenia o vozidle časť II. (príloha č. 1) č. SF XXX XXX a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 9.11.2011, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 16.11.2011. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. SF XXX XXX bol druh paliva uvedený ako BA 95 B, v osvedčení o vozidle časť II. č. SF XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla bol druh paliva uvedený ako BA 95 B + LPG a v osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bol druh paliva uvedený ako BA 95 B + LPG. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBC.

11. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. SF XXX XXX bolo falšované s pravdepodobnosťou len do 50,00 %, čo je kriminalisticky nerelevantná hladina. Pri tomto vychádzal z toho, že znalecké skúmanie neodhalilo dostatok znakov potrebných na jednoznačné vyhlásenie, že listina bola pozmeňovaná alebo falšovaná. Je skôr možné vyvodiť záver, že položka LPG bola pozmeňovaná, aj keď úplne sa jej falšovanie alebo pozmeňovanie potvrdiť nedá. Na hlavnom

pojednávaní po prečítaní záverov zo znaleckého posudku znalec doplnil, že okrem dotlačových reziduí neboli na tomto osvedčení zistené ďalšie znaky falšovania, pričom proces, ktorým vznikli tieto dotlačové reziduá nie je možné preukázateľne priradiť konkrétnej osobe a jej činnosti.

12. Z osvedčenia o evidencii č. SF XXX XXX k motorovému vozidlu E. Q. (čl. 141) predloženého svedkom M.. I. pri svojom výsluchu v prípravnom konaní vyplýva, že toto vozidlo bol druh paliva uvedený B (čiže benzín). Z osvedčenia o evidencii č. SF XXX XXX k motorovému vozidlu E. Q. (čl. 155 - 156 a tiež 1388-1391), ktoré na výsluchu v prípravnom konaní aj na hlavnom pojednávaní predložil svedok B. Y., vyplýva, že pri odhlásení motorového vozidla na obžalovaného dňa 9.11.2011 bol v tomto osvedčení druh paliva uvedený BA 95 B.

Skutok č. 2 - motorové vozidlo Z. W., X,Xl W. 13. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že uvedené vozidlo kupoval pre svoju klientku vo večerných hodinách na parkovisku Tesco v Michalovciach od neznámeho človeka na základe inzerátu. Vo vozidle bol plyn, preto sa to auto kupovalo. Následne vozidlo zoservisoval, pripravil na technickú a emisnú kontrolu a prepísal na p. M., ktorej vozidlo predal. K spokojnosti ho užívala, po čase sa ho rozhodla predať. Tým, že bola v zahraničí, tak ho požiadala o predaj, kde vozidlo zverejnil v inzeráte. Predal ho nejakému pánovi z Košíc.

14. Svedok J. A. na hlavnom pojednávaní uviedol, že motorové vozidlo nemalo LPG pri predaji, ona LPG do vozidla nemontovala.

15. Svedok Q. M. do zápisnice v prípravnom konaní po vznesení obvinenia, ktorú súd so súhlasom prokurátora, obžalovaného a jeho obhajcu prečítal, uviedol, že motorové vozidlo kúpila od obžalovaného, pozná ho dlhé roky, všetko zabezpečil on a dal jej doklady, okrem iného aj doklad o montáži LPG. Keď auto predávala, takisto to riešila cez obžalovaného, lebo bola v zahraničí. Kupcu ani nevidela, boli len v telefonickom kontakte.

16. Svedok M. Y. do zápisnice v prípravnom konaní po vznesení obvinenia, ktorú súd prečítal z dôvodu úmrtia svedka uviedol, že motorové vozidlo kúpil s LPG. Rokoval s obžalovaným ako zástupcom vlastníka motorového vozidla, dostal protokol o technickej kontrole LPG a návod na obsluhu. Keď žiadal protokol o namontovaní LPG, obžalovaný mu povedal, že motorové vozidla dovezené zo zahraničia takéto papiere nemajú.

17. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 929), z osvedčenia o vozidle časť II. č. PA XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 30.3.2012, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 4.4.2012. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX bol druh paliva uvedený ako BA 95, v osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla bol druh paliva uvedený ako BA 95 + LPG a v osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bol druh paliva uvedený ako BA 95 + LPG. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBC.

18. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. PA XXX XXX bolo falšované na 99 %. Pri tomto vychádzal z toho, že všetky znaky BA 95 B + LPG vykazujú tlačové chyby, odchýlky v kvalite a nedokonalosti tlače. Okolo znakov LPG je vidieť špecifické zvyšky nanášanej farby. Z dôvodu nemožnosti skúmať fotosvetelnú charakteristiku tlačovej farby bol záver stanovený na úroveň pravdepodobnosti na 99,00%.

3. vozidlo Z. A. X,X A XU 19. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že vozidlo kúpil v takom horšom stave, takže na ňom zrobil veľký servis a dal som si cez p. C. alebo Poliaka namontovať LPG. Vozidlo potom ponúkol na predaj pôvodnému majiteľovi, ktorý ho kúpil.

20. Svedok B. J. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo predal obžalovanému, po určitom čase ho kúpil, už tam bolo namontované LPG. Keď on predával vozidlo obžalovanému, LPG vo vozidle nebolo namontované, ani v technickom preukaze nebolo uvedené, že auto má pohon aj LPG.

21. Svedok O. J. na hlavnom pojednávaní uviedol, že auto predali obžalovanému a po nejakej dobe ho znova kúpili. Auto bolo na benzín, malo väčší objem motora. Keď auto opätovne kúpili od obžalovaného, malo v technickom preukaze benzín aj LPG.

22. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 930), z osvedčenia o vozidle časť II. č. PA XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 18.7.2012, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 30.7.2012. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX bol druh paliva uvedený ako BA 95, v osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla bol druh paliva uvedený ako BA 95 / LPG a v osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bol druh paliva uvedený ako BA 95 + LPG. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBD.

23. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. PA XXX XXX bolo falšované na 99,70 %. Pri tomto vychádzal z toho, že znaky / LPG boli dotlačené dodatočne, vykazujú tlačové chyby, oproti pravým znakom BA 95 sú vytvorené mierne rozdielnym písmom, majú úplne odlišnú veľkosť, rovina týchto znakov nie je totožná s tlačovou rovinou pravých znakov a nezodpovedajú veľkosti medziznakových medzier.

4. vozidlo M. K., XXX V.

24. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že to bol mikrobus, kde bol nejaký neporiadok v počte miest. Žiadal o vyjadrenie zástupcu M. K., importéra. Nepamätal si to už presne, ale asi to znova dával p. C.. Svedka p. C. nepozná, p. I. pozná len cez telefón a p. C. pozná z autobazáru.

25. Svedok O. I. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo malo 12 miest na sedenie. Takto to bolo zapísané aj v technickom preukaze. Motorové vozidlo predal do bazáru v Liptovskom Mikuláši a až po predvolaní na políciu zistil, že auto bolo zrejme predané obžalovanému.

26. Svedok B. C. na hlavnom pojednávaní uviedol, že mal auto v bazáre. V technickom preukaze malo 12 miest na sedenie, ale reálne ich tam bolo 14. Stretol sa s obžalovaným, ktorý mu ponúkol, že by to vedel zabezpečiť. Podmienkou bolo, že vozidlo bude prepísané na obžalovaného. Súhlasil s tým. Vozidlo bolo odhlásené a prihlásené a k tomu sa bežne odovzdávajú aj doklady o vozidle. Obžalovanému odovzdal doklady od vozidla, toto bolo prepísané na neho a potom sa urobil spätný prepis na svedka. Nepamätal si už, kto mu odovzdával doklady od vozidla, zrejme to bol obžalovaný, ale nepamätal si už, či ich prevzal priamo on alebo ich niekde nechal. V dokladoch už počet miest na sedenie zodpovedal skutočnému stavu vo vozidle.

27. Svedok E. C. na hlavnom pojednávaní uviedol, že ten mercedes našiel na internete, kúpil ho v autobazáre v Liptovskom Mikuláši. Bol tam nejaký problém asi s katalyzátorom, ale predávajúci došiel s autom domov. Potom mu prišli doklady od vozidla a išiel ho prihlásiť na dopravný inšpektorát v Trebišove. Pri kúpe nevidel veľký technický preukaz a počet miest na sedenie tam nekontroloval. Pri zápise na dopravnom inšpektoráte bol kontrolovaný aj počet miest. Na technickom preukaze nebolo dobre vidno, či je tam 4 alebo 7, teda či je tam uvedený počet miest 14 alebo 17. Po fyzickej kontrole reálneho počtu miest vo vozidle, ktorých bolo 17, bolo do technického preukazu zapísaných 17 miest na sedenie. Obžalovaného nepozná.

28. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 931), z osvedčenia o vozidle časť II. č. SB XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 21.11.2012, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 5.12.2012. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. SB XXX XXX bol počet miest na sedenie uvedený 12, v osvedčení o vozidle časť II. č. SB XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla bol počet miest uvedený 14 a v osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bol počet miest uvedený 14. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBE.

29. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. SB XXX XXX bolo falšované na 99,50 %. Pri tomto vychádzal z toho, že všetky znaky 14/0 sú pravdepodobne falšované. Tieto znaky vykazujú znaky rozdielnej kvality a ostrosti tlače a v hrúbke tlače. V okolí falošných znakov vidieť špecifické zvyšky farby, ktorý tento znak opticky odlišuje. Fotosvetelná charakteristika zloženia tlačovej farby falošnej časti nezodpovedá ostatným autentickým znakom osvedčenia.

5. vozidlo G. O. O X.X XD 30. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že vozidlo mu poskytol p. C.. Plynové zariadenie bolo namontované, chcel vykonať revíziu, prípadne výmenu, montáž nového zariadenia. Vozidlo odovzdával buď p. C. alebo do Poľska, presne si to už nepamätal. Či tam bol vymenený nejaký komponent, prípadne celé zariadenie, to nevedel povedať. Prebral vozidlo v poriadku, po revízii so zapísaným LPG. Takže ho už iba prepísal.

31. Svedok C. C. na hlavnom pojednávaní uviedol, že obžalovaného pozná z autobazáru. Vozidlo pri kúpe asi nemalo namontované LPG. Zároveň popísal, ako prebieha predaj alebo kúpa vozidiel v autobázare, ktorý vlastní. Pri odstraňovaní rozporov oproti jeho výpovedi z prípravného konania ohľadne predaja vozidla svedok potvrdil, že to bolo tak, ako uviedol v prípravnom konaní, teda predal vozidlo obžalovanému, ktorý ho prepísal na seba a všetky doklady od vozidla odovzdal obžalovanému.

32. Svedok M. C. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo kúpil asi pred 4 rokmi v bazáre v Liptovskom Mikuláši. Auto mal asi 3 roka, bol s ním spokojný a potom som ho predal nejakej pani z okolia Žiaru nad Hronom. Auto bolo na plyn, tak to bolo aj v technickom preukaze uvedené. Auto malo evidenčné číslo SL. Prepis za neho vybavoval bazár. Pri odstraňovaní rozporov oproti jeho výpovedi z prípravného konania si nevedel spomenúť, či pri komunikácii s majiteľom bazáru bolo spomenuté meno obžalovaného, ktoré vo výpovedi spomenul, že pri kúpe mu v súvislosti s prepisom spomínali meno Z..

33. Svedok Q. T. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo kupovala od p. C., vlastníčkou tohto vozidla už nie je 3 roky. Vozidlo malo pohon benzín plyn a tak to bolo aj zapísané v technickom preukaze.

34. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 932), z osvedčenia o vozidle časť II. č. PA XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 12.12.2012, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 28.12.2012. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX bol druh paliva uvedený ako BA 95, v osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla bol druh paliva uvedený ako BA 95 / LPG a v osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bol druh paliva uvedený ako BA 95 + LPG. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBE.

35. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. PA XXX XXX bolo falšované na 98,75 %. Pri tomto vychádzal z toho, že znaky BA sa javia ako originálne, ostatné znaky 95/LPG vykazujú tlačové chyby, odchýlku v kvalite znakov. V okolí falošných znakov vidieť špecifické zvyšky farby nanášané tlačiarňou, ktoré tieto znaky opticky odlišujú oproti ostatným znakom.

6. vozidlo M. K., R. XXX

36. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že vozidlo zakúpil, nechal si sprostredkovane namontovať a zapísať LPG. Vozidlo nejaký čas užíval potom ho predal.

37. Svedok B.. C. M. do zápisnice v prípravnom konaní po vznesení obvinenia, ktorú súd so súhlasom prokurátora, obžalovaného a jeho obhajcu prečítal, uviedol, že vozidlo bolo čisto na benzín, nie na LPG.

38. Svedok Bc. M. V. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo kúpili od obžalovaného, bližšiu špecifikáciu vozidla si už nepamätala. Po pár mesiacoch ho predali ďalej O. C.. Vozidlo pri kúpe malo pohon benzín a plyn.

39. Svedok O. C. do zápisnice v prípravnom konaní po vznesení obvinenia, ktorú súd so súhlasom prokurátora, obžalovaného a jeho obhajcu prečítal, uviedol, že vozidlo kupovala od p. V., s ktorou neriešil nič ohľadne namontovaného LPG, ani nemá vedomosť o tom, kde a kým bolo namontované LPG.

40. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 933), z osvedčenia o vozidle časť II. č. PA XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 14.6.2013, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 21.6.2013. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX bol druh paliva uvedený ako BA 95 B, v osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla bol druh paliva uvedený ako BA 95 B+ LPG a v osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bol druh paliva uvedený ako BA 95 B + LPG. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBF.

41. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. PA XXX XXX bolo falšované na 40 %, čo nie je kriminalisticky relevantná hladina. Pri tomto vychádzal z toho, že znaky BA 95 B + LPG sa javia ako originálne, aj keď znaky LPG vykazujú miernu odchýlku od tlačovej línie, ale uhol potencionálnej zmeny tlačovej roviny nie je dostatočný pre jednoznačný záver. Preskúmanie položky neodhalilo dostatok znakov potrebných na, aby ju bolo možné jednoznačne vyhlásiť za falšovanú alebo pozmeňovanú.

7. vozidlo M. K., N. XXX

42. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že plyn namontoval do vozidla pána B. z Kežmarku, ktorého spoznal asi niekde v servise v Kežmarku a ktorému pri rozhovore ponúkol, že vie zabezpečiť montáž plynu. Nevedel uviesť, či to dával do Prešova alebo do Poľska. Tým, že p. B. pracoval v zahraničí, tak mu navrhol jednoduchšie riešenie, aby nemusel behať, a to aby vozidlo prepísal do Starej Ľubovne, aby mal jednoduchšie vybavovanie. Po prebratí vozidla a dokladov vozidlo na seba riadne prepísal a vozidlo sa prepísalo opätovne na p. B., keď sa vrátil, čo bol asi po polroku alebo 4 mesiacoch.

43. Svedok M. B. na hlavnom pojednávaní uviedol, že má M., je to 3.0 liter, takže malo dosť veľkú spotrebu, preto rozmýšľali namontovať do neho plyn. Dostali typ na jedného pána zo Starej Ľubovne, konkrétne dostali adresu, nie meno, ktorý vraj vie zabezpečiť montáž LPG lacnejšie. Následne prišli do Starej Ľubovne za obžalovaným. Vtedy pracoval v zahraničí a povedal obžalovanému, že auto nemôže nechať u neho, keďže mu obžalovaný povedal, aby auto nechal u neho. Keďže s tým svedok nesúhlasil, navrhol mu obžalovaný, aby auto prepísali na neho. Svedkovi to bolo divné, ale nakoniec sa nechal presvedčiť. Odišiel do zahraničia a keď sa vrátil, auto už bolo urobené, teda bol tam namontovaný plyn. Ešte nejaký týždeň alebo dva jazdili na ľubovnianskych značkách a potom sa auto prepísalo na svedka. Dostali aj nejaké papiere o montáži LPG, ale nevedel presne, čo tam bolo. Taktiež nevedel uviesť, či montáž plynu zabezpečoval obžalovaný sám alebo prostredníctvom inej osoby.

44. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 934), z osvedčenia o vozidle časť II. č. PA XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 1.7.2013, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 10.7.2013. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX bol druh paliva uvedený ako BA 95, v osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla bol druh paliva uvedený ako BA 95 + LPG a v osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bol druh paliva uvedený ako BA 95 + LPG. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBF.

45. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. PA XXX XXX bolo falšované na 99,00 %. Pri tomto vychádzal z toho, že v položke 18.3 posledné písmeno, t.j. písmeno G vykazuje chybu v kvalite tlače, fotosvetelné vlastnosti farby písmen + LPG vykazujú istú odchýlku, ale táto primárne nepostačuje pre jednoznačný záver, aj keď ide o odchýlku od normálu. Na hlavnom pojednávaní trval na závere o falšovaní tohto osvedčenia na 99,00 %, aj keď z jeho strany došlo pri tomto osvedčení k pisárskej chybe a nesprávne bolo v závere uvedené číslo osvedčenia PB XXX XXX.

8. vozidlo nákladný príves AK, evidenčné číslo TN XXXYC 46. Obžalovaný k tomuto prívesu uviedol, že príves kúpil, tak ako ho kúpil. Nevedel uviesť, od koho ho kupoval, lebo bol kupovaný cez inzerát.

47. Svedok O. L. na hlavnom pojednávaní uviedol, že mal malý podomácky vyrobený vozík z 80-tych rokov s dvoma atypickými kolieskami, na ktorom sa poškodilo jedno koliesko a cena náhradného kolieska bola taká, že oprava vozíka nebola pre neho rentabilná. Z tohto dôvodu dal na internet ponuku na predaj toho vozíka. Vozík mal kovovú konštrukciu, atypické kolieska, teda neboli to kolesá ako na aute. Na dĺžku mal asi 1,5 m a na šírku mohol mať asi 1m. Išlo proste o malý vozík. Následne sa ozval p. Z. A., ktorého oboznámil s tým, že je poškodené koliesko, ktoré je atypické, na čo mu povedal, že on také koliesko má, ale predovšetkým ho zaujímalo, či má vozík platné papiere. Po vozík prišiel na novej bielej dodávke. S bratom mu pomohli vozík naložiť, nechal mu údaje, na koho má vozík odhlásiť a vyplatil mu kúpnu cenu. Svedok si nechal doklady, ktoré potreboval na odhlásenie vozíka a tie asi potom zaslal následne poštou. Zároveň svedok krátkou cestou predložil súdu technický preukaz od tohto vozíka.

48. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 935), z osvedčenia o vozidle časť II. č. SF XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedený príves bol odhlásený na obžalovaného dňa 12.3.2014, prihlásený so zmenami na obžalovaného bol dňa 27.3.2014. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. SF XXX XXX boli nasledovné údaje: kategória vozidla O1, rozmery a hmotnosť - celkové rozmery d: 2500 mm, š: 1500 mm, rozmery ložnej plochy d: 1500 mm, š: 1140 mm, prevádzková hmotnosť 90 kg, najväčšia prípustná celková hmotnosť 400 kg, najväčšia prípustná hmotnosť pripadajúca na nápravu 370 kg, brzdy - prevádzková - nie, parkovacia - nie, nápravy - počet náprav 1, rozmer ráfikov na náprave 1. 2,45 x 8“. V osvedčení o vozidle časť II. č. SF XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení prívesu boli uvedené nasledujúce údaje: kategória vozidla O2, rozmery a hmotnosť - celkové rozmery d: 5500 mm, š: 2000, rozmery ložnej plochy d: 4500 mm, š: 2000 mm, prevádzková hmotnosť 490 kg, najväčšia prípustná celková hmotnosť 3000 kg, najväčšia prípustná hmotnosť pripadajúca na nápravu 1370/1370 kg, brzdy - prevádzková - áno, parkovacia - áno, nápravy

- počet náprav 2, rozmer ráfikov na náprave na 1. 5Jx14“ a v osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX vydaného po prihlásení prívesu obžalovaným boli údaje uvedené rovnako ako v osvedčení, ktoré pri prihlasovaní predložil obžalovaný. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXYD.

49. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. SF XXX XXX bolo falšované na 99,97 %. Pri tomto vychádzal z toho, že pri jednotlivých znakoch, ktoré boli falšované, zistil rozdiely v tlačovej rovine, odlišnosti v tvare číslic, t.j. bol použitý iný typ písma, rozdiely vo fotosvetelnej charakteristike farby, kvalite tlače, takisto zistil znaky po mazaní pôvodných údajov.

50. Z osvedčenia o evidencii č. SF XXX XXX k nákladnému prívesu (čl. 1446-1447), ktoré na výsluchu predložil svedok M.. O. L. vyplýva, že údaje v ňom boli uvedené tak, ako sú uvedené vyššie v pôvodnom osvedčení, nie v osvedčení predloženom obžalovaným.

9. vozidlo A., Y. R. R. O.

51. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že absolútne nevie, čo sa tu rieši. Nedáva mu to absolútny zmysel, ani technicky, ani ekonomicky.

52. Svedok V. V. na hlavnom pojednávaní nevedel uviesť nič bližšie k pozmeňovaným údajom, keďže bol len papierovým vlastníkom a držiteľom vozidla a je administratívny pracovník v autobazáre a denne mu prejde aj 10 technických preukazov cez ruky.

53. Svedok M. F. na hlavnom pojednávaní uviedol, že toto vozidlo kúpil cez inzerát, celé sa potom rozpadlo. Objem motora bol 600 alebo 700vka. Nevedel si spomenúť na kategóriu vozidla. Počas toho, ako mal vozidlo on, nepozmeňoval žiadne údaje v technickom preukaze motorového vozidla.

54. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 936), z osvedčenia o vozidle časť II. č. PB XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z rozhodnutia Okresného úradu Stará Ľubovňa, odbor cestnej

dopravy a pozemných komunikácií č.k. OU-SL-OCDPK-2014/001325-2 zo dňa 25.2.2014 a k nemu vydaného osvedčenia o evidencii časť II. č. TA XXX XXX k tomuto vozidlu (vydanému bez údajov o vlastníkovi, resp. držiteľovi vozidla), z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na M. K. dňa 9.4.2014, prihlásené so zmenami na M. K. bolo dňa 24.4.2014. Pri prihlasovaní vozidla M. K. splnomocnil obžalovaného, ktorý prihlásenie vozidla zabezpečoval. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX bola kategória vozidla uvedená M1 (podobne ako vo vyššie uvedenom rozhodnutí Okresného úradu Stará Ľubovňa a k nemu vydanom osvedčení o evidencii, časť II. č. TA XXX XXX), v osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidlo bola kategória vozidla uvedená N1 a v osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bola kategória vozidla uvedená N1. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBG.

55. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. PB XXX XXX bolo falšované na 98,60 %, čo zodpovedá situácii, keď z 5 prstov ruky je úplná zhoda v 12-tich papilárnych líniách na 4 odtlačkoch a pri jednom odtlačku je zhoda v 11-tich papilárnych líniách. Pri tomto vychádzal z toho, že čistota a ostrosť tlače nezodpovedá nefalšovaným častiam osvedčenia a fotosvetelná charakteristika tlačovej farby falošnej časti nezodpovedá ostatným autentickým znakom osvedčenia, a to minimálne v objeme odrážaného svetla. Falšované písmeno N z položky 2J nie je zhodné čo do priebehu písma so znakom N z položky 22 R.

10. vozidlo A. T.

56. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že vozidlo zakúpil na základe tipu p. K.. Auto bolo v slušnom stave, ešte pár vecí sa na ňom urobilo a dal štandardným spôsobom inštalovať LPG. Vozidlo na seba prepísal a následne ho predal.

57. Svedok M. K. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo s manželkou vlastnili asi polroka. Bolo pre nich malé, tak ho predali. Pohon malo na benzín a tak to bolo zapísané aj v technickom preukaze.

58. Svedok Y. W. K. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo kúpil od p. K. pre manželku, ktoré dochádzala asi 30 km do práce. Auto jazdilo na 95-oktánový bezolovnatý benzín a takto to bolo aj v technickom preukaze, aj reálne. Do auta dal namontovať LPG kvôli tomu, aby znížil cestovné náklady manželky. Oslovil p. A., aby mu zariadil namontovanie LPG do auta na základe dobrých referencií, že to robí dobre a kvalitne. Auto doviezol do Ľubovne, asi za 2 - 3 dni bola montáž LPG hotová, všetko fungovalo. LPG bolo zapísané aj v technickom preukaze. Od obžalovaného dostal doklad o odbornej montáži LPG, ako aj technický preukaz so zapísaným LPG. Nemal vedomosť o tom, kto montoval LPG, ani kto zabezpečoval zmenu zápisu v technickom preukaze. Po zistení problémov so zápisom LPG ho dal demontovať a bol mu vydaný nový technický preukaz už bez LPG.

59. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 937), z osvedčenia o vozidle časť II. č. PA XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 30.4.2014, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 14.5.2014. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX bol druh paliva uvedený ako BA 95, B v osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla bol druh paliva uvedený ako BA 95 B + LPG a v osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bol druh paliva uvedený ako BA 95 B + LPG. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBH.

60. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. PA XXX XXX bolo falšované na 33 %, čo nie je kriminalisticky relevantná hladina. Pri tomto vychádzal z toho, že preskúmanie položky neodhalilo dostatok znakov potrebných na to, aby ju bolo možné jednoznačne vyhlásiť za falšovanú alebo pozmeňovanú. Skôr je možné vysloviť záver, že skúmaná položka falšovaná nebola, aj keď úplne sa falšovanie alebo pozmeňovanie vylúčiť nedá.

11. vozidlo Z. Y.

61. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že vozidlo kúpil. Žiadal tam o zmenu počtu miest, resp. o opravu, lebo si nevie predstaviť 3-miestne auto Z. Y.. Potom to auto predal. Či zmenu žiadal na Okresnom úrade alebo na dopravnom inšpektoráte, to si už nepamätal.

62. Svedok B. K. na hlavnom pojednávaní uviedol, že si nepamätá, odkiaľ kúpil toto vozidlo, ale vie, že ho predal p. Z. A.. Bola to dieslová Y.. Nemal vedomosť o zmenách v údajoch tohto vozidla, on žiadne zmeny v technických údajoch na dopravnom inšpektoráte nerobil, okrem prepisu vozidla na nového vlastníka pri prepise vozidla.

63. Svedok E. K. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo kúpil od p. A.. Využíval ho veľmi krátko, len asi 2 jazdy a potom s ním bola dopravná nehoda, ktorú šetrila polícia a vozidlo predal ako vrak. Išlo o modrú Z. Y. R., bol to diesel. Zmeny v technickom preukaze ohľadne technických údajov vozidla počas doby vlastníctva motorového vozidla nerobil žiadne, okrem prihlásenia a odhlásenia vozidla. Nevedel sa vyjadriť k technickým údajom vozidla.

64. Svedok E. G. na hlavnom pojednávaní uviedol, že túto modrú Y. R. kupoval E. K.. Auto bolo havarované. Predával ho p. E. G.. Myslí si, že počet miest v technickom preukaze bol 5, kategória M1 a druh karosérie kombi.

65. Svedok J. G. na hlavnom pojednávaní uviedol, že kúpu tohto motorového vozidla zabezpečoval syn s tým, že si ho svojpomocne opravia. Išlo o modrú Z. Y. R., bolo klasicky švormiestne osobné vozidlo. Technický preukaz videl, ale bližšie údaje si nevšimol. Myslí, že v technickom preukaze bolo zapísané 5 miest a na polícii im hovorili, že toto vozidlo malo byť pôvodne vedené ako úžitkové, ale on ho v technickom preukaze mal zapísané už ako osobné motorové vozidlo.

66. Svedok E. G. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo Z. Y. R. modrej farby bolo havarované a takto ho kupoval pre otca. Kupoval som to od p. M. G. z nejakej dediny pri Liptovskom Mikuláši. Nepamätal si, aké technické parametre malo uvedené motorové vozidlo v technickom preukaze pokiaľ ide o kategóriu vozidla, počet miest a druh karosérie, ale myslí, že to bolo normálne, ako má byť. Všetky papiere od vozidla, teda aj veľký technický preukaz aj ŠPZ-tky, nechali na polícii, keď vozidlo dočasne vyradili z evidencie.

67. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 938), z osvedčenia o vozidle časť II. č. PB XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 18.6.2014, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 2.7.2014. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX boli nasledovné údaje: druh vozidla - Nákladné vozidlo, kategória vozidla

- N1, druh karosérie - BB skriňová dodávková, počet miest - 4. V osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla boli uvedené nasledujúce údaje: druh vozidla - Osobné vozidlo, kategória vozidla - M1, druh karosérie - AC Kombi, počet miest - 5 a v osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným boli údaje uvedené rovnako ako v osvedčení, ktoré pri prihlasovaní predložil obžalovaný. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBH.

68. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. PB XXX XXX bolo falšované na 99,98 %. Pri tomto vychádzal z toho, že pri jednotlivých znakoch, ktoré boli falšované, zistil odlišnosti v priebehu písmena, vo fotosvetelnej charakteristike farby, zistil špecifické zvyšky farby nanášanej tlačiarňou okolo tlačených znakov, ktoré sa opticky odlišujú od ostatných znakov osvedčenia, rozdielnu kvalitu a ostrosť tlače oproti zvyšku textu.

12. vozidlo D.. D.

69. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že známy z Ružomberka, ktorý mal to auto od p. M., ho požiadal, či je možné namontovať LPG. Po konzultácii s p. C. bolo potvrdené, že áno, tak vozidlo prevzal, odviezol, no a štandardne namontoval a odovzdal doklady. Vozidlo odhlasoval na p. K..

70. Svedok T. M. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo vlastnila, ale všetko to zastrešoval manžel. Auto predali p. K. a potom to už išlo mimo ňu. Vozidlo jazdilo na benzín, do vozidla počas jej vlastníctva do vozidla nedala namontovať iný druh paliva. Obžalovaného nepozná.

71. Svedok M. K. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo kupoval od p. M., resp. p. M. pod podmienkou, že tam bude namontovaný plyn. Plyn tam bol namontovaný a vozidlo kúpil. Plyn bol montovaný v čase kúpy vozidla. Nevedel uviesť, od koho som vozidlo prevzal, či to bolo od p. M. alebo od p. A.. Predtým, ako bolo vozidlo prepísané na neho bolo asi evidované na p. A.. Bližšie okolnosti montáže plynu mu nie sú známe.

72. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 939), z osvedčenia o vozidle časť II. č. TA XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 20.8.2014, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 5.9.2014. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. TA XXX XXX bol druh paliva uvedený ako BA 95 B, v osvedčení o vozidle časť II. č. TA XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla bol druh paliva uvedený ako BA 95 B + LPG a v osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bol druh paliva uvedený ako BA 95 B + LPG. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBH.

73. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. TA XXX XXX bolo falšované na 50 %, čo nie je kriminalisticky relevantná hladina. Pri tomto vychádzal z toho, že všetky znaky BA 95 B + LPG sa javia ako originálne, avšak medzera medzi znakom „+“ a znakom „L“ sa javí ako atypicky malá. Preskúmanie položky neodhalilo dostatok znakov potrebných na to, aby ju bolo možné jednoznačne vyhlásiť za falšovanú alebo pozmeňovanú. Skôr je možné vysloviť záver, že skúmaná položka bola pozmeňovaná, ale zistená atypická medzera nie je dostatočná pre jednoznačný záver. Uvedená medzera je určite anomáliou, avšak pravdepodobnosť, že ide o vadu pri tlači na strane policajného zboru je rovnako vysoká ako pravdepodobnosť, že by potencionálne mohlo ísť o falšovateľskú dotlač.

13. vozidlo R. Z.

74. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že pri tomto vozidle bol p. V. požiadaný o nejaký servis vozidla. Vozidlo už bolo prestavané na LPG a on zase v spolupráci s C. alebo p. C. požiadal o revíznu správu, resp. prehliadku a zápis pohonu LPG. Štandardne 2 - 3 týždne a potom sa vozidlo prepísalo na p. C..

75. Svedok P. V. na hlavnom pojednávaní k tomuto vozidlu (vypovedal v súvislosti so 4 vozidlami, a to pod č. 13, 15, 16 a 18) uviedol, že montáž splynovačov ku všetkým vozidlám zabezpečil v Poľskej republike u súdneho znalca K. R. v Rabke. Do montáže splyňovačov nebol obžalovaný nijako zainteresovaný. R. Z. kúpil v bazáre, potom ho predal p. C.. Obžalovaného však požiadal o pomoc s technickými preukazmi, lebo týmto sa nezaoberá. Dal mu originály homologizácie inštalácii, ako aj originály ďalších listinných podkladov a obžalovaný mu zabezpečoval všetky potrebné veci, ktoré legislatíva na Slovensku vyžaduje, aj to aj so zapísaním LPG do technického preukazu jednotlivých vozidiel.

76. Svedok T.. T. C. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo kúpil od p. V., ktorý ho upozornil, že je tu jeden problém, a to že auto má namontované splyňovacie zariadenie, ktoré však nie je zapísané v technickom preukaze a bude potrebné zabezpečiť zápis splynovača do technického preukazu. Po nejakom čase sa stretol s p. V., kde mu odovzdal kľúče od vozidla, ako aj technický preukaz, v ktorom už bolo LPG zapísané. Technický preukaz už bol aj s jeho menom, teda vozidlo bolo na neho odhlásené a on som si ho potom prihlásil v Senci. Nevedel uviesť, kde bol splynovač montovaný a kým, ale vozidlo kupoval v čase, kedy už plyn bol do auta namontovaný. S obžalovaným neprišiel do styku s kúpou vozidla, ale v súvislosti so servisom vozidla v neskoršom čase.

77. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 940), z osvedčenia o vozidle časť II. č. PB XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 29.10.2014, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 3.11.2014. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX bol druh paliva uvedený ako BA 95 B, v osvedčení o vozidle časť II. č.

PB XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla bol druh paliva uvedený ako BA 95 B + LPG a v osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bol druh paliva uvedený ako BA 95 B + LPG. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBI.

78. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. PB XXX XXX bolo falšované na 99,00 %. Pri tomto vychádzal z toho, že znaky „+ LPG“ boli dotlačené dodatočne. Tieto znaky vykazujú tlačové chyby, sú vytvorené písmom mierne odlišným čo do typu písma, majú odlišnú veľkosť a tlačovú rovinu oproti pravým znakom. Nezodpovedajú ani medziznakové medzery.

14. vozidlo I. U.

79. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že vozidlo kúpil od rodiny A., resp. požičal im peniaze s tým, že auto bolo v zlom stave, čiže na ňom vykonal mnoho opráv a následne požiadal C., aby namontoval do auta LPG, to znamená, odovzdal mu vozidlo s dokladmi a po nejakom čase ho bol prevziať a prepísal ho na seba. Keď bolo auto zoservisované, tak ho A. požiadali, či by im ho nepredal späť s tým, že mu vrátia peniaze a opravu mu po častiach budú splácať.

80. Svedok B. M. na hlavnom pojednávaní uviedol, že požičal peniaze p. A. a uvedené vozidlo bolo na neho zapísané ako záloha. V tomto vozidle však nikdy nesedel, bolo iba na neho zapísané. Keď mu peniaze boli vrátené, prišiel za p. A., že chce vozidlo prepísať naspäť. Vtedy mu povedala, nech ho ešte neprepisuje, že ona ho potrebuje prepísať na niekoho iného. Onedlho mu p. A. dala lístok s menom, na ktoré to vozidlo odhlásil. Meno si nepamätal, ale vie, že ho odhlasoval do Starej Ľubovne, asi na p. obžalovaného, ale toto nevedel povedať s určitosťou.

81. Svedok V. A. na hlavnom pojednávaní potvrdila skutočnosti uvádzané svedkom B. M. ohľadne požičania peňazí a dania vozidla do zálohy p. M.. P. M. povedala, aby vozidlo prepísal na obžalovaného z dôvodu, že obžalovaného požiadali o namontovanie plynu do vozidla. Okrem plynu sa kupovali letné a zimné pneumatiky, zimné disky, robila sa údržba auta. Nakoľko v tom čase nemali toľko financií, koľko stála montáž plynu a celý servis, dohodli sa s p. A. podobne ako s p. M., že mu auto dajú do zálohy. Auto však, okrem času servisu a montáže plynu, užívala ona. Keď peniaze za servis splatili, auto sa prepísalo na ňu. Nevedela uviesť, kto a za akých okolností zabezpečoval zápis LPG do technického preukazu, ale v čase prepisu vozidla na obžalovaného nebol v technickom preukaze zapísaný pohon plyn, bol však už zapísaný pri prepise vozidla na ňu.

82. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 941), z osvedčenia o vozidle časť II. č. SG XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 24.11.2014, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 1.12.2014. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. SG XXX XXX bol druh paliva uvedený ako BA 95 B, v osvedčení o vozidle časť II. č. SG XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla bol druh paliva uvedený ako BA 95 B + LPG a v osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bol druh paliva uvedený ako BA 95 B + LPG. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBE.

83. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. SG XXX XXX bolo falšované na 40 %, čo nie je kriminalisticky relevantná hladina. Pri tomto vychádzal z toho, že znaky „+ LPG“ síce vykazujú miernu svetelnú anomáliu, avšak nepostačujúcu pre jednoznačný záver. Preskúmanie položky neodhalilo dostatok znakov potrebných na to, aby ju bolo možné jednoznačne vyhlásiť za falšovanú alebo pozmeňovanú. Skôr je možné vysloviť záver, že skúmaná položka falšovaná nebola, aj keď úplne sa falšovanie alebo pozmeňovanie vylúčiť nedá.

15. vozidlo Q. Q.

84. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že na vozidle sa robila revízia, lebo to auto malo plyn. To znamená, že žiadal o sfunkčnenie na 100 %, resp. o prípadnú výmenu. To znamená, že odviezol vozidlo aj s dokladmi a po vykonaní montáže, opravy ho prevzal a prihlásil. Tam bola tiež taká zvláštna vec, ako mohlo byť Q. Q. trojmiestne a nákladné vozidlo.

85. Svedok T.. V. V. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo Q. Q. kúpila v r. 2008 ako benzínové, bola zapísaná ako prvý vlastník a predala ho v r. 2014 Autocentru AAA Auto, s.r.o. Motorové vozidlo malo objem 1,6 l. Aj keď to bolo malé vozidlo, bolo vedené ako nákladné, lebo vzadu malo mriežku. Z technického preukazu, ktorý mala k dispozícii a ktorého kópiu predložila súdu, ktorý bol pripojený do spisu vyčítala, že kategória vozidla bola N1, zdvihový objem valcov 1595 cm3, druh karosérie BB skriňová dodávková, farba čierna metalíza, počet miest na sedenie 3/0 a druh paliva benzín BA 95. Počas toho, ako vlastnila motorové vozidlo, neboli robené nijaké zmeny v technickom preukaze vozidla.

86. Svedok O. C. na hlavnom pojednávaní uviedol, že o uvedenom motorovom vozidle Q. Q. nevie uviesť nič. Predtým pracoval v AAA Auto, ale v súčasnosti si už nespomína na nič v súvislosti s týmto vozidlom, pretože sú tu už 3 roky. Po prečítaní jeho výpovede z prípravného konania zotrval na tom, čo tam uviedol, teda že vozidlo bolo odkúpené spoločnosťou AAA Auto a v jej evidencii sa nachádza druh pohonu benzín. Vozidlo bolo odkúpené od spol. D-Inak so sídlom v Poprade a predané spol. Anthill vo sídlom v Poprade. Obžalovaného nepozná.

87. Svedok P. V. na hlavnom pojednávaní okrem vyjadrenia ku všetkým vozidlám, ku ktorým vypovedal (ako je to uvedené pri vozidle č. 13 ohľadne montáže plynu v Poľsku a zainteresovania obžalovaného len ohľadne pomoci s technickými preukazmi) uviedol, že Q. Q. kúpil v bazáre AAA Auto. Bol prekvapený, keď mu po mesiaci došiel technický preukaz, že kúpil nákladný trojmiestny valník. Q. Q. bol donútený pristaviť vyšetrovateľovi na znalecké skúmanie a podľa jeho informácií výsledok znaleckého posudku bol taký, že taká odborná inštalácia LPG sa nenachádza na Slovensku, resp. že znalec sa s takouto odbornou inštaláciu na Slovensku nestretol.

88. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 942), z osvedčenia o vozidle časť II. č. PC XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 6.2.2015, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 17.2.2015. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX boli nasledovné údaje: druh vozidla - Nákladné vozidlo, kategória vozidla

- N1, druh karosérie - BB skriňová dodávková, počet miest na sedenie / z toho núdzových - 3/0, druh paliva - BA 95. V osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla boli uvedené nasledujúce údaje: druh vozidla - Osobné vozidlo, kategória vozidla - M1, druh karosérie - AB Hatchback, počet miest na sedenie / z toho núdzových - 5/0, druh paliva - BA 95 + LPG a v osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným boli údaje uvedené rovnako ako v osvedčení, ktoré pri prihlasovaní predložil obžalovaný. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBI.

89. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. PC XXX XXX bolo falšované na 99,40 %. Pri tomto vychádzal z toho, že pri jednotlivých znakoch, ktoré boli falšované, zistil odlišnosti vo veľkosti písma, znaky po premazaní pôvodnej tlače, odlišnú hrúbku písmen, čistotu a ostrosť tlače, priebeh písmen, odlišnosti vo fotosvetelnej charakteristike pozmeňovaných údajov a špecifické zvyšky farby nanášanej tlačiarňou okolo tlačených znakov, ktoré sa opticky odlišujú od ostatných znakov osvedčenia.

90. Z osvedčenia o evidencii č. SF XXX XXX k motorovému vozidlu Q. Q. (čl. 1657-1658; ide o osvedčenie z doby prepisu vozidla zo spol. D-inak s.r.o. na spol. ANTHILL.sk, s.r.o. k 21.1.2015), ktoré na výsluchu predložil svedok T.. V. V. vyplýva, že k 21.1.2015 pri odhlásení motorového vozidla na spol. ANTHILL.sk, s.r.o. boli v tomto osvedčení nasledujúce údaje: druh vozidla - Nákladné vozidlo, kategória vozidla - N1, druh karosérie - BB skriňová dodávková, počet miest na sedenie / z toho núdzových - 3/0, druh paliva - BA 95.

16. vozidlo L. P., Y.

91. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že p. V. dal niekde montovať plyn, len to tam nebolo v poriadku, nešlo to, takže sa s dôverou obrátil na neho. On zase požiadal C., aby vykonal novú montáž alebo opravu so zápisom, čiže odovzdal doklady a po oprave a montáži vozidlo prevzal, prepísal ho na p. A., ktorému p. V. medzičasom vozidlo predal.

92. Svedok P. V. na hlavnom pojednávaní okrem vyjadrenia ku všetkým vozidlám, ku ktorým vypovedal (ako je to uvedené pri vozidle č. 13 ohľadne montáže plynu v Poľsku a zainteresovania obžalovaného len ohľadne pomoci s technickými preukazmi) uviedol, že L. P. kúpil od bratranca z Michaloviec a používal ho jeho otec.

93. Svedok B. A. na hlavnom pojednávaní uviedol, že auto kupoval v jednom autoservise v Poprade. Komunikoval s pánom V., určite nie s obžalovaným. V Poprade mu povedali, že je problém s prevodovkou, ktorá už bola vymontovaná. Zobral ju k sebe, opravil ju a odviezol späť do Popradu, kde ju v servise namontovali a potom mu vozidlo doviezli do Michaloviec, ktoré už bolo odhlásené na jeho meno. Vozidlo pri kúpe malo pohon benzín a plyn, ale nevedel uviesť, kto namontoval LPG do vozidla.

94. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 943), z osvedčenia o vozidle časť II. č. PA XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 4.3.2015, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 16.3.2015. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX bol druh paliva uvedený ako BA 95 B, v osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla bol druh paliva uvedený ako BA 95 B + LPG a v osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bol druh paliva uvedený ako BA 95 B + LPG. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBH.

95. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. PA XXX XXX bolo falšované na 40 %, čo nie je kriminalisticky relevantná hladina. Pri tomto vychádzal z toho, že znaky „+“ a „L“ vykazujú chyby v kvalite tlače, avšak fotosvetelné vlastnosti farby z hľadiska objemu odrážaného svetla sa javia v poriadku. Fotosvetelné vlastnosti farby písmen „+ LPG“ vykazujú istú odchýlku, ale táto nepostačuje pre jednoznačný záver. Preskúmanie položky neodhalilo dostatok znakov potrebných na, aby ju bolo možné jednoznačne vyhlásiť za falšovanú alebo pozmeňovanú. Skôr sa javí, že položka pozmeňovaná nebola, aj keď úplne sa falšovanie alebo pozmeňovanie vylúčiť nedá.

17. vozidlo Z., XXX W.

96. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že vozidlo kúpil na základe inzerátu. Vo vozidle bolo nainštalované LPG, ale sa vyhodilo staré LPG a namontovalo sa nové. Tak ho ponúkol p. Y., ktorého spoznal prostredníctvom hokeja a zistil, že hu zaujímajú staršie autá a tento vozidlo kúpil.

97. Svedok O. O. na hlavnom pojednávaní uviedol, že auto kúpil z Daňového úradu v Trenčíne, a to asi 2 - 3 roky predtým, ako vozidlo predával. Druh paliva tam bol klasický benzínový motor, ale dal tam dorobiť plyn, ale nebolo to oficiálnou cestou. Keďže sa to nedalo dať na STK, tak sa splynovač demontoval preč. A v takom stave ho predal známemu W. M., ktorý však mal nejakú exekúciu, preto sa vozidlo prepisovalo až neskôr. Prepis zabezpečoval p. M. na základe splnomocnenia od svedka. Po demontáži plynu ostala v aute iba nádrž na plyn. Počas toho, ako vlastnil vozidlo, nedošlo zmenám v technickom preukaze vozidla a svedok nemal vedomosť ani o tom, že by nejaké zmeny vo vozidle robil p. M., ako napr. že by namontoval splyňovač do auta a podobne.

98. Svedok P. Y. na hlavnom pojednávaní uviedol, že p. A. mu do vozidla namontoval funkčné LPG, nakoľko to LPG, ktoré bolo vo vozidle, bolo nefunkčné. Vozidlo doviezol do servisu a auto odovzdal p. A. spolu s technickým preukazom a veľkým technickým preukazom. Nevedel uviesť, aký druh pohonu bol uvedený v technickom preukaze, len vyslovil predpoklad, že asi aj LPG, keďže vozidlo bolo kupované od Daňového úradu v Trenčíne. On vozidlo kupoval od jedného pána z Trenčína.

99. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 944), z osvedčenia o vozidle časť II. č. SA XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 9.3.2015, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 25.3.2015. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. SA XXX XXX bol druh paliva uvedený ako BA 95, v osvedčení o vozidle časť II. č. SA XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla bol druh paliva uvedený ako B + LPG

a v osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bol druh paliva uvedený ako BA 95 + LPG. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBJ.

100. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. SA XXX XXX bolo falšované na 90 %, čo nie je kriminalisticky relevantná hladina. Pri tomto vychádzal z toho, že znaky „+ LPG“ vykazujú istú odchýlku, ale táto nepostačuje pre jednoznačný záver. V okolí znakov „+LPG“ vidieť špecifické zvyšky farby nanášanej tlačiarňou, ktoré tieto znaky opticky odlišuje. Existuje preto nezanedbateľná možnosť, že uvedené osvedčenie bolo falšované alebo pozmeňované, avšak toto nie je možné stanoviť s postačujúcou mierou istoty.

18. vozidlo R., E. R.

101. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že p. M. a V. prišli s tým, že majú problém s funkčnosťou plynového zariadenia, takže zabezpečil sprostredkovane, či už montáž alebo opravu toho pôvodného zariadenia. Takisto odovzdal vozidlo s dokladmi a po oprave či montáži vozidlo prevzal.

102. Svedok P. V. na hlavnom pojednávaní okrem vyjadrenia ku všetkým vozidlám, ku ktorým vypovedal (ako je to uvedené pri vozidle č. 13 ohľadne montáže plynu v Poľsku a zainteresovania obžalovaného len ohľadne pomoci s technickými preukazmi) uviedol, že R. E. R. kúpil v bazáre oproti Tatravagónke. Auto vlastní doposiaľ.

103. Svedok O. M. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo kúpil od kamaráta P. V.. Chcel ušetriť na pohonných hmotách, preto sa dohodol s p. V., aby sa do vozidla namontovalo kvalitné splyňovacie zariadenie. Povedal mu, že má takéto možnosti, takže on mu to celé sprostredkoval a vybavil. Splyňovacie zariadenie sa montovalo v Poľsku a zápis mu sprostredkoval p. V. cez p. A.. Vo veľkom technickom preukaze motorového vozidla predtým, ako bolo odvezené do Poľska, ako aj po jeho dovoze z Poľska bol druh paliva uvedený natural 95 benzín. K okolnostiam zápisu splyňovacieho zariadenia do veľkého technického preukazu uviedol, že vozidlo doviezol do Starej Ľubovne do firmy p. A. a asi po týždni si vyzdvihol motorové vozidlo u p. V. v Poprade, kde bolo dovezené so všetkými dokladmi od vozidla. Vtedy bol v technickom preukaze uvedený pohon benzín plyn. Vozidlo p. A. odovzdal so splnomocnením na doručiteľa a s papiermi, ktoré mal, teda s malým a veľkým techničákom a s dokladmi o montáži plynu. Pán V. mu povedal, že je potrebné urobiť prepis vozidla na p. A. a tento sa urobil pri tom, ako auto doviezol do Starej Ľubovne. Auto potom malo ľubovnianske ŠPZ-tky.

104. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 945), z osvedčenia o vozidle časť II. č. PB XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 30.3.2015, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 13.4.2015. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX bol druh paliva uvedený ako BA 95 B, v osvedčení o vozidle časť II. č. PB XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla bol druh paliva uvedený ako BA 95 B + LPG a v osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným bol druh paliva uvedený ako BA 95 + LPG. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBJ.

105. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. PB XXX XXX bolo falšované na 99,85 %. Pri tomto vychádzal z toho, že znaky „+LPG“ boli dotlačené dodatočne, sú vytvorené iným písmom čo do typu písma, veľkosti a takisto je rozdielna tlačová rovina oproti rovine pravých znakov a nezodpovedajú ani medziznakové medzery.

19. vozidlo E. FJ R.

106. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že V. M. ho požiadal o prihlásenie dovezeného auta zo zahraničia. Pani P. sa tam dostala len z toho titulu, nakoľko on to auto ani nekupoval ani nepredával, že v tom čase boli strašne dlhé čakacie lehoty na okresných úradoch, tak sa jeho známy zo Žiliny ponúkol, že mu schváli prihlásenie auta v Žiline a použil na to svoju priateľku, čiže ona s tým nemá nič spoločné. Schválil mu to tam, následne sa auto prepísalo do Starej Ľubovne a po úhrade všetkých vecí sa auto prepísalo na p. M., keďže si to žiadal p. M., ktorý bol v tom čase v zahraničí.

107. Svedok Bc. C. P. do zápisnice v prípravnom konaní po vznesení obvinenia, ktorú súd so súhlasom prokurátora, obžalovaného a jeho obhajcu prečítal, uviedol, že obžalovaného pozná ako priateľa jej

partnera. Bolo to tak, že obžalovaný požiadal jej partnera, či by neprihlásili na jej meno v Žiline uvedené motorové vozidlo, lebo tu je proces prihlasovania rýchlejší ako v Starej Ľubovni. Bola to priateľská výpomoc. Všetko zabezpečoval jej partner, ktorému dala plnú moc. Vozidlo ani nevidela, podobne ani doklady od neho, preto sa nevedela vyjadriť k technickým parametrom tohto vozidla.

108. Svedok V. M. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vozidlo kúpil v Poľsku. Potom kontaktoval Z. A. ohľadom prepisu vozidla, resp. jeho prihlásenia. Presné podrobnosti si už nepamätal, ale obžalovaný zrejme ponúkal túto službu niekde na internete a takto sa skontaktovali. Musel odovzdať vozidlo, ako aj papiere k nemu prislúchajúce, minimálne technický preukaz. Auto odovzdával vo firme obžalovaného v Starej Ľubovni. Auto bolo 5 miestne, normálne bežné osobné auto, ale to uviedol z toho, ako si vozidlo pamätal, nie podľa údajov v technickom preukaze. Obžalovanému dal vozidlo iba prihlásiť. Vozidlo kupoval bez LPG a po dohode s predchádzajúcim majiteľom bolo do vozidla namontované LPG, čo bolo montované v Poľsku. Táto dohoda o montáži LPG bola súčasťou kúpy vozidla, keď sa do vozidla najprv namontovalo LPG a až potom išlo na Slovensko.

109. Svedok I. M. na hlavnom pojednávaní uviedol, že to vozidlo je na ňu napísané, ani nevie prečo, ale vozidlo nepoužíva, používa ho syn. K vozidlo nevedela nič bližšie uviesť, ani či videla technický preukaz. Nerozumie technickým údajom ohľadne vozidla.

110. Zo spisov Okresného úradu Žilina, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií a Okresných dopravných inšpektorátov Policajného zboru týkajúcich sa uvedeného motorového vozidla (čl. 946), z rozhodnutia Okresného úradu Žilina, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií č.k. OU-ZA- OCDPK-15/014598/2MI zo dňa 10.4.2015 a jeho prílohy - základného technického popisu jednotlivo dovezeného vozidla, z osvedčenia o vozidle časť II. č. TA XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že vyššie uvedené rozhodnutie Okresného úradu Žilina bolo vydané v prospech C. P., ktorej bolo vydané osvedčenie, časť II. č. TA XXX XXX. Po prihlásení vozidla na C. P. bolo uvedené vozidlo následne odhlásené na obžalovaného dňa 13.4.2015, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 28.4.2015. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. TA XXX XXX vystavenom C. P. boli nasledovné údaje: druh vozidla - Nákladné vozidlo, kategória vozidla - N1G, druh karosérie - BA skriňová, počet miest na sedenie - 2. Tieto údaje boli rovnako uvedené aj v základnom opise jednotlivo dovezeného vozidla. V osvedčení o vozidle časť II. č. TA XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla boli uvedené nasledujúce údaje: druh vozidla - Osobné vozidlo, kategória vozidla - M1G, druh karosérie

- AF viacúčelová, počet miest na sedenie - 5. V osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným boli údaje uvedené rovnako ako v osvedčení, ktoré pri prihlasovaní predložil obžalovaný. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBH.

111. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. TA XXX XXX bolo falšované na 99,98 %. Pri tomto vychádzal z toho, že pri jednotlivých znakoch, ktoré boli falšované, zistil odlišnosti vo veľkosti písmen, v tlačovej rovine, zistil špecifické zvyšky farby nanášanej tlačiarňou okolo tlačených znakov, pod falšovanou časťou zistil zvyšky pôvodnej tlače, zistil tiež odlišnosti vo fotosvetelnej charakteristike zloženia tlačovej farby, rozdiely v kvalite tlače.

20. vozidlo nákladný príves A. 112. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že pána I. pozná ako majiteľa nejakej prepravnej drevárskej spoločnosti, len už si nepamätal, či ten náves chcel kúpiť alebo chcel sprostredkovať predaj pre nejakého kupcu. Tam sa žiadala tiež oprava údajov, lebo to bol náves, nie príves. Takže popri tej oprave, kde sa vykonal servis, bolo potrebné vykonať aj opravu údajov.

113. Svedok M. I. na hlavnom pojednávaní uviedol, že si nič bližšie nepamätá, lebo je to dávno. Vie, že malo ísť o jeden náves, ktorý chceli predať, ale obchod neprešiel, tak ho zlikvidovali. Náves vlastnila asi spol. Drevotrans, s.r.o. ktorej bol a aj je stále konateľom. Po prečítaní jeho výpovede z prípravného konania sa nevedel vyjadriť, či takto vypovedal, ani nevedel odpovedať na otázku, či menili ste technické údaje vo veľkom technickom preukaze prívesu, ktorý je predmetom tohto konania. V prípravnom konaní popísal, že tam bola nejaká chyba v technickom preukaze a používaním sa znehodnotil, preto sa ho rozhodli predať, čo riešil cez jedného pána zo Starej Ľubovne. Náves mu odovzdal a keď sa predaj nepodaril, náves mu doviezol tento pán späť. Nebol si istý, ale zdá sa mu, že ten pán sa volala Z. A..

Nevedel o zmenách v technickom preukaze pri vrátení návesu, ale p. A. mu pri vrátení návesu povedal, že problém s technickým preukazom má poriešený.

114. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 947), z osvedčenia o vozidle časť II. č. PA XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 27.4.2015, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 5.5.2015. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX boli nasledovné údaje: druh vozidla - Príves nákladný, druh karosérie

- DC Valníková s plachtou. V osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla boli uvedené nasledujúce údaje: druh vozidla - Náves nákladný špeciálny, druh karosérie - DA Klanicová na prepravu dreva a v osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným boli údaje uvedené rovnako ako v osvedčení, ktoré pri prihlasovaní predložil obžalovaný. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXYD.

115. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. PA XXX XXX bolo falšované na 99,85 %. Pri tomto vychádzal z toho, že pod falšovanou časťou zistil zvyšky pôvodnej tlače, falšovaný text je viditeľne viac neostrý ako originálna časť textu, zistil odchýlku v kvalite tlače znakov, špecifické zvyšky farby nanášanej tlačiarňou okolo tlačených znakov, zistil tiež odlišnosti vo fotosvetelnej charakteristike zloženia tlačovej farby a rozdiely v kvalite a ostrosti tlače.

21. vozidlo R. A.

116. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že tam bol obdobný problém s časovou tiesňou na úradoch, tak sa schvaľovalo vozidlo v Žiline, keďže to bol tiež dovoz zo zahraničia. C. v Poľsku žiadal o nejaký servis, lebo to bolo dosť špecifické auto, bolo vedené ako nákladné dvojmiestne. Tak sa ho pýtal, či je schopný urobiť prestavbu na skutkový stav, kde bolo 8 sedadiel. Po prebratí vozidla mu povedal, že sa posnaží všetko vybaviť. No a tak vozidlo po nejakom čase prebral a prepísal na p. K..

117. Svedok Bc. C. P. do zápisnice v prípravnom konaní po vznesení obvinenia, ktorú súd so súhlasom prokurátora, obžalovaného a jeho obhajcu prečítal, uviedol, že obžalovaného pozná ako priateľa jej partnera. Bolo to tak, že obžalovaný požiadal jej partnera, či by neprihlásili na jej meno v Žiline uvedené motorové vozidlo, lebo tu je proces prihlasovania rýchlejší ako v Starej Ľubovni. Bola to priateľská výpomoc bez nejakého finančného prospechu. Všetko zabezpečoval jej partner, ktorému dala plnú moc. Ani nevie, o aké vozidlo sa jedná, nevidela ani doklady od neho, preto sa nevedela vyjadriť k technickým parametrom tohto vozidla.

118. Svedok E. K. na hlavnom pojednávaní uviedol, že auto kúpil asi 6 - 7 rokov dozadu z Holandska. Keď opravil problém s motorom, chcel auto prihlásiť, ale boli s tým nejaké problémy. Nejako sa nakontaktoval na Z. A.. On mu povedal, že mu vybaví papiere a tie aj vybavil. Vozidlo mu odovzdal v Poprade aj s papiermi, teda si asi holandský techničák a nevedel uviesť, či tam bola aj nejaká kúpna zmluva. Auto bolo prepísané na obžalovaného a keď všetko vybavil, auto mu priviezol, malo značky SL a potom bolo prepísané na svedka. Nevedel sa bližšie vyjadriť k údajom vozidla v technickom preukaze, ibaže v slovenskom technickom preukaze je zapísaný 8 miestny džíp. Vo vozidle je reálne 8 miest. Vozidlo bolo u obžalovaného asi mesiac až dva.

119. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 948), z osvedčenia o vozidle časť II. č. TA XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 20.5.2015, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 1.6.2015. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. TA XXX XXX boli nasledovné údaje: druh vozidla - Nákladné vozidlo, kategória vozidla

- N1, druh karosérie - BA skriňová, počet miest na sedenie - 2/0. V osvedčení o vozidle časť II. č. PA XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla boli uvedené nasledujúce údaje: druh vozidla - Osobné vozidlo, kategória vozidla - M1, druh karosérie - AF viacúčelová, počet miest na sedenie - 8 a v osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným boli údaje uvedené rovnako ako v osvedčení, ktoré pri prihlasovaní predložil obžalovaný. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBH.

120. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. TA XXX XXX bolo falšované na 99,98 %. Pri tomto vychádzal z toho, že pri jednotlivých znakoch, ktoré boli falšované, zistil odlišnosti v kvalite a ostrosti tlače, zistil špecifické zvyšky farby nanášanej tlačiarňou okolo tlačených znakov, zistil nezhodu čo do priebehu číslic alebo hrúbky tlače, zistil tiež odlišnosti vo fotosvetelnej charakteristike odrážaného svetla falšovaných častí.

22. vozidlo M. K., M. XXX X-matic 121. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že p. I. pozná z dôvodu, že kupuje a predáva autá. U tohto vozidla chcel rýchlejšie schváliť to vozidlo, keďže to bol asi dovoz z Čiech, takže mu to pomohol schváliť v Ružomberku. Keďže to bolo tiež vedené ako nákladné vozidlo, tak žiadal C. o dodatočnú montáž bezpečnostných pásov, teda prestavbu. Vozidlo prevzal a následne ho zaevidoval.

122. Svedok B. I. na hlavnom pojednávaní uviedol, že o tom aute nevie nič. Z. A. mu len dal doklady od tohto vozidla s tým, či mu ho neprihlási v Ružomberku, pretože mal odísť niekde do zahraničia. Papiere odniesol na okresný úrad a potom ho prihlásil na polícii. Vozidlo ani nevidel, ani s ním neprišiel do kontaktu. Papiere odovzdal p. A. ihneď po prihlásení. Vozidlo odhlásil na p. A. po jeho návrate zo zahraničia. Nerobil žiadne zmeny vo veľkom technickom preukaze počas obdobia, odkedy boli doklady k vozidlu vydané až do času, kedy ich odovzdal p. A..

123. Svedok B. M. na hlavnom pojednávaní uviedol, že auto kupoval otec auto v USA a pri sťahovaní rodičov na Slovensko bolo dovezené z USA. Rozhodli sa, že to vozidlo si nebudú prihlasovať sami, preto volali známemu, ktorý im dal kontakt na pána A., ktorému auto odovzdali a on zabezpečoval jeho prihlásenie. Auto je 4-miestne, ale vojdú sa aj piati ľudia. K ostatným technickým parametrom sa nevedel svedok vyjadriť. S obžalovaným sa dohodli, aby dal auto na značky a potom im ešte poradil, že nech dajú na plyn, tak ho dali na plyn. S autom odovzdali všetky doklady, ktoré mali. Nemal vedomosť, či došlo k nejakým zmenám technických parametrov v technickom preukaze vozidla. Svedok poprel, že on alebo niekto z jeho rodiny robil nejaké zmeny vo veľkom technickom preukaze uvedeného vozidla odvtedy, odkedy bol vydaný slovenský technický preukaz, ani že by boli robené nejaké technické zmeny na vozidle, okrem namontovania LPG. S obžalovaným nie je otec svedka v žiadnom príbuzenskom vzťahu.

124. Zo spisov Okresného úradu Ružomberok, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií a Okresných dopravných inšpektorátov Policajného zboru týkajúcich sa uvedeného motorového vozidla (čl. 949), z rozhodnutia Okresného úradu Ružomberok, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií č.k. OU-RK-OCDPK/2015/005413/2 zo dňa 15.6.2015 a jeho prílohy - základného technického popisu jednotlivo dovezeného vozidla, z osvedčenia o vozidle časť II. č. TA XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spisoch Okresného úradu Ružomberok a spisoch ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že vyššie uvedené rozhodnutie Okresného úradu Ružomberok bolo vydané v prospech B. I., ktorému bolo vydané osvedčenie, časť II. č. TA XXX XXX. Po prihlásení vozidla na B. I. bolo uvedené vozidlo následne odhlásené na obžalovaného dňa 17.6.2015, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 23.6.2015. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. TA XXX XXX vystavenom B. I. boli nasledovné údaje: druh vozidla - Nákladné vozidlo, kategória vozidla - N1G, druh karosérie - BB skriňová dodávková, počet miest na sedenie - 2. Tieto údaje boli rovnako uvedené aj v základnom opise jednotlivo dovezeného vozidla. V osvedčení o vozidle časť II. č. TA XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla boli uvedené nasledujúce údaje: druh vozidla - Osobné vozidlo, kategória vozidla - M1G, druh karosérie

- AF viacúčelová, počet miest na sedenie - 5. V osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným boli údaje uvedené rovnako ako v osvedčení, ktoré pri prihlasovaní predložil obžalovaný. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBJ.

125. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. TA XXX XXX bolo falšované na 99,98 %. Pri tomto vychádzal z toho, že pri jednotlivých rozoberaných znakoch, ktoré boli falšované, zistil odlišnosti v kvalite, ostrosti a hrúbke tlače, zistil špecifické zvyšky farby nanášanej tlačiarňou okolo tlačených znakov, zistil tiež odlišnosti vo fotosvetelných vlastnostiach farby.

23. nákladné vozidlo zn. T. XX

126. Obžalovaný k tomuto vozidlu uviedol, že vozidlo T., odťahový špeciál kúpil od pána M. a dal cez Poliaka inštalovať naviják, svetlá, háky k odťahovej plošine, zabezpečovacie kliny, čiže veci potrebné pre odťahovák. Po nejakom čase mu bolo vozidlo odovzdané a on ho zaevidoval.

127. Svedok Y. M. do zápisnice v prípravnom konaní, ktorú súd prečítal z dôvodu úmrtia svedka uviedol, že motorové vozidlo kúpil, ale nejazdil s ním, preto sa ho rozhodol predať. Potom sa skontaktoval s p. A., ktorý prejavil záujem o kúpu vozidla. Na ODI v Kežmarku vozidlo odhlásil na p. A. a odovzdal mu auto aj technický preukaz. V technickom preukaze bolo uvedené, že ide o nákladné vozidlo, že sa jedná o BA skriňová, ďalšie údaje si nepamätal. Asi o 2 týždne potreboval previesť gabióny, tak požiadal p. A., aby mu ho požičal. P. A. vozidlo doviezol do Bušoviec a odišiel na vozidle svedka, na ktorom mu mal pozrieť na plyn. Do technického preukazu vozidla T. po jeho zapožičaní nepozeral, ale na vozidle bol jednoznačný rozdiel. Keď vozidlo odovzdával, tak išlo o skriňovú dodávku a keď si ho požičal, tak skriňa bola zhodená a ostala len úložná plocha na odťah vozidiel. V technickom preukaze svedok nerobil nič od kedy ho dostal, až do doby, kedy ho odovzdal p. A..

128. Zo spisu Okresného dopravného inšpektorátu Policajného zboru v Starej Ľubovni týkajúceho sa uvedeného motorového vozidla (čl. 950), z osvedčenia o vozidle časť II. č. PC XXX XXX (príloha č. 1) a jeho kópie v spise ODI PZ, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni (čl. 963-968) a z prílohy odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 976-981) vyplýva, že uvedené vozidlo bolo odhlásené na obžalovaného dňa 28.4.2015, prihlásené so zmenami na obžalovaného bolo dňa 7.5.2015. V pôvodnom osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX boli nasledovné údaje: druh vozidla - Nákladné vozidla, karoséria - BA skriňová, rozmery a hmotnosť - celkové rozmery d: 7580 mm, v: 2990 mm, rozmery ložnej plochy d: 5060 mm, š: 2090 mm. V osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX predloženého obžalovaným pri prihlásení vozidla boli uvedené nasledujúce údaje: druh vozidla - Nákladné vozidlo špeciálne, karoséria - BA na prepravu vozidiel, rozmery a hmotnosť - celkové rozmery d: 7400 mm, v: 2260, rozmery ložnej plochy d: 5000 mm, š: 2160 mm. V osvedčení o vozidle časť II. č. PC XXX XXX vydaného po prihlásení vozidla obžalovaným boli údaje uvedené rovnako ako v osvedčení, ktoré pri prihlasovaní predložil obžalovaný. Vozidlu bolo pridelené evidenčné číslo SL XXXBJ.

129. Zo znaleckého posudku T.. B.. N. B., M., O.. a jeho výpovede na hlavnom pojednávaní vyplýva, že osvedčenie o vozidla, časť II. č. PC XXX XXX bolo falšované na 99,98 %. Pri tomto vychádzal z toho, že zistil dodatočné dotláčenie niektorých znakov, pri jednotlivých znakoch, ktoré boli falšované, zistil odlišnosti v kvalite a ostrosti tlače, zistil špecifické zvyšky farby nanášanej tlačiarňou okolo tlačených znakov, zistil poškodenie papiera v oblasti pozmeňovaných znakov, zistil tiež odlišnosti vo fotosvetelnej charakteristike zloženia tlačovej farby oproti ostatným autentickým znakom osvedčenia.

130. Znalec T.. B.. N. B., M., O.. okrem toho v znaleckom posudku skúmal aj tlačiarne zaistené pri domovej prehliadke a prehliadky iných priestorov, avšak bez nejakého relevantného záveru (uviedol iba, ktorá z tlačiarní mohla byť použitá na dotlač, ak sa to vôbec dalo zistiť (keďže pri niektorých osvedčeniach sa to zistiť ani nedalo) s tým, že konštatoval zväčša iba skutočnosť, znaky ktorej z tlačiarní sú najviac zistiteľné pri tej ktorej tlačiarni znaky ktorej tlačiarne. Na hlavnom pojednávaní doplnil, že miera zhodnosti použitej tlačiarne v takýchto prípadoch je orientačná a pre jednoznačný záver vo forme bezprostredného dôkazu je nepoužiteľná bez ďalších poznatkov. Na určenie konkrétnej tlačiarne by bolo potrebné použiť extrémne zložité a drahé metódy. Na hlavnom pojednávaní tiež bližšie popísal postup pri znaleckom skúmaní (40 až 400 násobné zväčšenie, použité svetlo) s tým, že skúmal stále najprv jeden znak (napr. fotosvetlené vlastnosti) a postupne ďalšie znaky (napr. hrúbka písma, zvyšky nanášanej farby a pod.). Vysvetlil tiež použité slovné spojenia v znaleckom posudku „predbežne sa javí“ prípadne „po prvotnom skúmaní“, ktoré vychádzali z vyššie uvedeného postupného skúmania jedného znaku na všetkých osvedčeniach a potom postupne ďalších, kde po preskúmaní každého znaku na všetkých osvedčeniach si poznamenával svoje zistenia. Konečné závery v znaleckom však boli určené po zhodnotení všetkých skúmaných oblastí. K pozmeňovaniu údajov uviedol, že pri doplnených údajoch boli tieto jednoducho dotláčané na existujúce osvedčenie. Pri pozmeňovaných údajoch osoba, ktorá pozmeňovanie vykonávala, sa najprv snažila odstraňovať existujúcu tlač, avšak len amatérskymi postupmi. Postupne sa však falšovateľ snažil svoje metódy a postupy zdokonaľovať. Vysvetlil tiež, ako dospel k záverom o percentuálnej miere pravdepodobnosti pozmeňovania a falšovania údajov na jednotlivých osvedčeniach s tým, že ju určil pre každú posudzovanú oblasť, vypočítal zvyškovú chybu a následne výsledky zaevidoval na dolnej hranici pravdepodobnostného intervalu tak, aby bola zachovaná maximálna miera aplikácie základných zásad trestného práva (teda aby to bolo v prospech

obžalovaného). K nánosu zvyškov farby okolo nanášaných znakov uviedol, že každá tlačiareň vo voľným okom obvykle neviditeľnom množstve, avšak mikroskopicky preukázateľne, tlačí okolo tlačených znakov nános zvyškov farby. Každá tlačiareň na svete je týmto iná, nakoľko na tieto nánosy má vplyv priveľké množstvo faktorov. Pravdepodobnosť úplnej zhody nánosov pri tlači z dvoch rôznych tlačiarní je výrazne menšia ako pravdepodobnosť nájdenia dvoch rozdielnych ľudí s rovnakými odtlačkami prstov. Na hlavnom pojednávaní sa vyjadril aj k pravdepodobnosti miery falšovania. Uviedol, že je potrebné vychádzať z toho, že v kriminalistickej teórii neexistuje nič ako 100 %-ná miera istoty, preto sa stanovuje percentuálna miera istoty záverov pre každú jednu stopu. Z hľadiska miery istoty, pri ktorej hovoríme o takmer absolútnej miere istoty, ide o hranicu 98,76 %. Ide o rovnakú mieru pravdepodobnosti, ako sa aplikuje pri daktyloskopickom skúmaní v prípade zhody 12-tich papilárnych línií na jednom odtlačku.

131. Z odpovede Ministerstva vnútra SR (čl. 974-975) vyplýva, že zmena kategórie vozidla, zmena typu alebo druhu kategórie vozidla, zmena obsaditeľnosti vozidla, montáž plynového zariadenia sa považujú za prestavbu vozidla v zmysle o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách. Takisto ministerstvo popísalo postup pri prestavbe vozidla. Fyzická alebo právnická osoba žiadajú okresný úrad podľa trvalého bydliska alebo sídla o zápis zmeny. Okresný úrad podľa vyznačí zmenu údajov vozidla do osvedčenia o evidencii časť II. alebo do osvedčenia vozidla (podľa toho či vozidlo podlieha alebo nepodlieha prihláseniu do evidencie vozidiel). Podľa o pozemných komunikáciách je držiteľ vozidla povinný osobne oznámiť orgánu PZ, kde je jeho vozidlo evidované, výmenu karosérie, rámu, prestavbu vozidla alebo zmenu, ktorú zaevidoval okresný úrad, ak nevydal úplné osvedčenie o evidencii časť II.

132. Zo zápisníc o domovej prehliadke, prehliadke iných priestorov a prehliadke motorového vozidla vyplýva, že pri týchto boli odňaté 1 tlačiareň, 2 multifunkčné zariadenia, 2 harddisky, 1 notebook, náplne farieb, viacero CD pod., súvislosť ktorých so žalovanou trestnou činnosťou napokon nebola preukázaná a pri prehliadke motorového vozidla P. Y. bolo odňatých 25 kusov týkajúcich sa vozidla M. K. (konkrétne uvedeného v bode 22 obžaloby týkajúcich sa predovšetkým komunikácie s colným úradom, kde bol obžalovaný označený ako príbuzný rodiny svedkyne B. M., ktorá to poprela) a rôzne protokoly o montáži plynového zariadenia a ďalších pár listín, pričom niektoré protokoly boli čisté bez údajov, niektoré boli vypísané počítačom s aj bez pečiatky a uvedenia mena technika, ktorý montáž vykonal a dva protokoly boli vypísané aj rukou, pričom na jednom je rukou nakreslená aj pečiatka s nápisom Trnava v strede a číslom technika. Uvedené protokoly sa týkajú vozidiel uvedených v bodoch 13 a 17 obžaloby (Z. W. XXX a R. Z.).

133. Z ostatných listinných dôkazov vykonaných tak, ako sú uvedené vyššie, súd mal preukázané tvrdenia svedkov k jednotlivým motorovým vozidlám, ktorých sa tieto listinné dôkazy týkali, či už ohľadne okolností ich predaja, alebo údajov v osvedčeniach o evidencii po tom, ako tieto boli z obžalovaného odhlásené na ďalšie osoby. Všetky vyššie uvedené doklady týkajúce montáže plynových zariadení boli v poľštine. Zo správy spol. Slovnaft, a.s. vyplýva, že neeviduje objednávku obžalovaného na nákup tlačiarne Canon Pixma MP320 ako členovi BONUS klubu.

134. Prokurátor v záverečnej reči navrhol obžalovaného uznať za vinného zo skutkov uvedených v obžalobe a uložiť podmienečný trest odňatia slobody v dolnej polovici zákonom stanovenej trestnej sadzby s odkladom jeho výkonu na primeranú skúšobnú dobu. Mal za to, že vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní, ktoré korešpondovalo s výsledkami prípravného konania, bola jednoznačne a nepochybne preukázaná vina obžalovaného. Ani v priebehu hlavných pojednávaní nebol zo strany obžalovaného produkovaný žiaden dôkaz, ktorý by súdu umožňoval prijať iný záver o vine, ako súd deklaroval v trestnom rozkaze, ktorý vydal po doručení obžaloby.

135. Obhajca obžalovaného v záverečnej reči žiadal oslobodiť obžalovaného spod obžaloby, pretože mal za to, že aj napriek rozsiahlemu dokazovaniu nebolo preukázané, aby sa skutku dopustil obžalovaný. Výsluchy jednotlivých svedkov potvrdili len to, že obžalovaný vykonával podnikateľskú činnosť a jeho konanie spočívalo v tom, že prevzal jednotlivé motorové vozidlá od zákazníkov a odovzdal ich či už p. C. alebo Poliakovi C.. Svedkovia popísali iba odovzdanie vozidla obžalovanému. Poukázal tiež na výpoveď obžalovaného, ktorý sa vyjadril k jednotlivým vozidlám a na skutočnosť, že pri vykonaných prehliadkach bola odňatá aj nová tlačiareň, ešte zabalená a nepoužitá.

136. Obžalovaný v záverečnej reči uviedol, že podnikal a venuje sa prepisom áut, servisu a dovozu áut. Zopakoval, že prestavby zabezpečovali p. C. a na jeho odporúčanie C. v Poľsku a on nemal dôvod skúmať, čo a akým spôsobom to bolo riešené a nestaral sa o to. Nie je ani grafológ, ani IT-čkár, je automechanik. Ak to evidenčné orgány rešpektovali, nemal dôvod byť podozrievavý, resp. skúmať, či je všetko v poriadku. Necíti absolútne žiadnu vinu.

137. Súd po zhodnotení všetkých vykonaných dôkazov jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti dospel k záveru, že sa stali skutky, pre ktoré je obžalovaný stíhaný, tieto napĺňajú všetky znaky pokračujúceho prečinu falšovania, pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa , v tej časti konania, že obžalovaný tieto úradné listiny (t.j. osvedčenia o evidencii) predkladal ako pravé, a to po dlhší čas a jednotlivé skutky pokračovacieho prečinu spáchal obžalovaný, ktorý je trestne zodpovedný.

138. Súd pri ustálení priebehu skutkov a trestnej zodpovednosti obžalovaného tak, ako je to uvedené v tomto rozsudku, vychádzal najmä zo spisov ODI OR PZ v Starej Ľubovni k jednotlivým motorovým vozidlám na čl. čl. 928 - 950, z odpovede ODI OR PZ v Starej Ľubovni na čl. 963-968, z odpovede Ministerstva vnútra SR, Prezídia PZ z čl. 974 a jej prílohy, z výpovedí obžalovaného, svedkov vypovedajúcich k jednotlivým motorovým vozidlám, v súvislosti s ktorými boli evidovaní ako vlastníci príp. držitelia motorových vozidiel, ktorých technických preukazov sa falšovanie týkalo, a to najmä svedkov, ktorí boli vlastníkmi bezprostredne pred a bezprostredne po obžalovanom a z výpovede znalca B.. T.. N. B., M., O.. a jeho znaleckého posudku z čl. 668-734.

139. Obrana obžalovaného spočívala v tom, že si u p. C., resp. u Poliaka, ktorého poznal pod menom C., objednal určitú opravu alebo úpravu motorového vozidla, vozidlo odovzdal a viac sa nestaral. Keď bolo vozidlo hotové, prevzal ho spolu s dokladmi od vozidla a išiel zmeny zapísať. Keďže pri zápise si ani na ODI PZ nevšimli nič podozrivé, bral to tak, že je všetko v poriadku.

140. V danom prípade je nesporné a nerozporoval to ani obžalovaný, že v súvislosti s výkonom svojej podnikateľskej činnosti, ktorú vykonával ako konateľ spol. FOREVER, s.r.o. so sídlom Okružná 48, Stará Ľubovňa, často chodieval na ODI PZ za účelom zápisov rôznych zmien vo vzťahu k motorovým vozidlám. Uvedené vyplýva aj z výpovedí vyššie uvedených svedkov - pracovníkov ODI. Okrem iných vozidiel bol obžalovaný zapísať aj zmeny súvisiace s motorovými vozidlami uvedenými v obžalobe.

141. Z výpovede obžalovaného tiež vyplýva, že s motorovými vozidlami podniká už od roku cca 30 rokov, pričom najprv robil vodiča, od r. 1992 - 1993 sa začal venovať aj dovozom vozidiel zo zahraničia a ich prihlasovaniu a neskôr aj opravám vozidiel. Ako vyplýva z vykonaného dokazovania, obžalovaný prostredníctvom spol. FOREVER s.r.o. zabezpečoval okrem iného aj zápisy vozidiel dovezených zo zahraničia, pričom do 30.5.2018 bol jediným konateľom tejto spoločnosti, teda jedinou osobou oprávnenou za túto spoločnosť konať. Takisto z jeho výpovedí vyplýva, že úpravy na motorových vozidlách uvedených v obžalobe zabezpečoval asi od roku 2002 - 2004 cez p. C. a približne roku 2009

- 2011 až do približne jari 2015 cez jedného Poliaka.

142. Zo spisov ODI PZ v Starej Ľubovni, z osvedčení o evidencii (tzv. veľké technické preukazy) jednoznačne vyplýva, kedy bolo to ktoré vozidlo odhlásené na obžalovaného, kedy bol obžalovaný zapísaný ako vlastník, príp. držiteľ vozidla a kedy bolo vozidlo prípadne prepísané na inú osobu. Konkrétne údaje sú uvedené vyššie pri jednotlivých vozidlách. Pri všetkých týchto vozidlách sa čas medzi odhlásením vozidla na obžalovaného a prihlásením vozidla pohyboval maximálne v rozpätí 2 až 2,5 týždňa. Predovšetkým však, a čo je v danej veci najpodstatnejšie, ani v jednom z týchto spisov nie je rozhodnutie príslušného okresného úradu o povolení prestavby tohto ktorého motorového vozidla, čo je predpokladom pre následnú prestavbu, resp. rozhodnutie o schválení prestavby. Pri takých krátkych lehotách medzi jednotlivými prepismi u vozidiel je zrejmé, že nejde o dostatočne dlhý časový úsek na vydanie niekedy aj 2 potrebných rozhodnutí príslušného okresného úradu, medzi ktorými by malo dôjsť ešte aj k samotnej prestavbe vozidla. (na konanie podľa - 20 sa vzťahuje správny poriadok (t.j. ) podľa ktorého lehota na rozhodnutie správneho orgánu je upravená v správneho poriadku, a to v jednoduchých prípadoch bezodkladne a v ostatných prípadoch do 30 dní, pričom proti rozhodnutiu správneho orgánu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní, teda čas do právoplatnosti jedného rozhodnutia sa môže pohybovať od niekoľkých dní do niekoľkých týždňov až mesiacov (najmä v prípade odvolania)).

143. Zo znaleckého posudku znalca a z jeho výsluchu pritom vyplýva, že pri osvedčeniach uvedených v bodoch 2. - 5., 7. - 8., 11., 13, 15. a 18. - 23. došlo k pozmeňovaniu údajov v osvedčeniach o evidencii s pravdepodobnosťou min. 98,76 %, čo je kriminalisticky relevantná hladina, ktorá zodpovedá takmer absolútnej miere istoty a je na úrovni zhody 12 papilárnych línií na jednom odtlačku prstu pri daktyloskopickom skúmaní. Pri osvedčení v bode 9 obžaloby zistil znalec pravdepodobnosť pozmeňovania údajov 98,60 %, čo zodpovedá takmer absolútnej miere istoty a je na úrovni zhody 12 papilárnych línií na 4 prstoch jednej ruky a 11 papilárnych línií na 5. prste tejto ruky. Pri ostatných osvedčeniach síce znalec nezistil kriminalisticky relevantnú hladinu pre konštatovanie o pozmeňovaní údajov (či už pre nedostatok znakov v tom ktorom osvedčení na porovnanie, príp. pre nesplnenie ďalších podmienok, ktoré skúmal), avšak pozmeňovanie údajov aj pri týchto osvedčeniach vyplýva z ďalších vykonaných dôkazov, ako sú uvedené v tomto rozsudku, pričom pri žiadnom z týchto osvedčení znalec jednoznačne nevylúčil, že by tieto neboli pozmeňované (uvedené súviselo najmä s nedostatkom znakov na porovnanie a so zlepšovaním sa falšovateľa, ako to konštatoval aj znalec).

144. Zo zabezpečených osvedčení o vozidlách, časť II k motorovým vozidlám uvedeným v obžalobe, z týchto osvedčení pripojených do jednotlivých spisov ODI OR PZ v Starej Ľubovni obžalovaným pri prepise vozidiel, z 3 osvedčení doložených svedkami v priebehu pojednávania a zo správy ODI OR PZ v Starej Ľubovni vyplýva, že k zmenám v technických údajoch vozidiel uvedeným v obžalobe v osvedčeniach o evidencii došlo práve v čase medzi odhlásením vozidla na obžalovaného a ich prihlásením na obžalovaného. V krátkej dobe po odhlásení vozidla na obžalovaného bolo vozidlo prihlasované na základe osvedčenia s rovnakým číslom, ale s upravenými technickými údajmi tak, ako to vyplýva z obžaloby a odôvodnenia tohto rozsudku pri tom ktorom vozidle.

145. Pokiaľ ide o zmeny údajov týkajúcich sa zmeny druhu paliva z benzín na benzín + plyn, tieto sa týkajú vozidiel uvedených v skutkoch č. 1, 2, 3, 5, 6, 7, 10, 12, 14, 17 obžaloby. Z výpovedí vyššie uvedených svedkov, ktorí vypovedali v súvislosti s týmito vozidlami vyplýva, že pred prepisom na obžalovaného bol v týchto vozidlách pohon iba na benzín a niektorí uviedli, že namontovanie LPG riešili prostredníctvom obžalovaného. Následne v krátkom čase, došlo k namontovaniu splyňovacieho zariadenia do týchto vozidiel a následne k zápisu do osvedčenia vozidla na obžalovaného s pohonom benzín a plyn (BA 95 + LPG), a to bez rozhodnutia príslušného okresného úradu o povolení prestavby vozidla, resp. bez rozhodnutia o jej schválení.

146. Zmeny pri vozidlách uvedených v skutkoch č. 13, 15, 16, 18 sa tiež týkali zmeny pohonu na LPG. Pri týchto už síce boli podľa tvrdení svedka V. splyňovacie zariadenia namontované do vozidiel pred prepisom vozidiel na obžalovaného, ale pri týchto bol v krátkej dobe (v rozpätí 5 - 14 dní) zapísaný nový druh paliva benzín + plyn, a to takisto bez akéhokoľvek rozhodnutia príslušného okresného úradu. Uvedený svedok pritom uvádzal, že obžalovaný mu pomáhal iba s vybavovaním papierov k autám, keďže montáže LPG si zabezpečuje cez jedného znalca v Poľsku, ktorého prácu podľa vyjadrenia svedka ohodnotil iný znalec na Slovensku pri skúmaní motorového vozidla Q. Q. tak, že tak kvalitnú prácu nevidel.

147. Pokiaľ ide o vozidlá uvedené v bodoch č. 4, 8, 9, 11, 15, 19, 20, 21, 22 a 23 obžaloby, u týchto dochádzalo k iným zmenám, a to buď údajov o počte miest na sedenie, technických parametrov týkajúcich sa rozmerov, druhu vozidla, karosérie, príp. ďalších v obžalobe uvedených technických údajov. Z výpovedí svedkov vypočutých ku skutkom 4, 8 a 23 vyplýva, aké údaje týchto vozidiel boli pred prepisom na obžalovaného (resp. aspoň niektoré z nich), ktoré boli odlišné od údajov zapísaných na základe osvedčenia o evidencii predložených obžalovaných pri ich zápise. Svedkovia vypočúvaní ku skutkom č. 9, 11, 15, 21, 22, 23 popreli, že by nejaké zmeny v osvedčení robili oni, svedkovia pri vozidlách pri skutkoch č. 19, 21 uviedli, že potrebné úkony s vozidlom riešili prostredníctvom obžalovaného a svedok pri vozidle č. 20 v prípravnom konaní poukázal na to, že po vrátení vozidla od obžalovaného mu povedal, že problém s technickým preukazom má vyriešený. Ak teda pred prepisom jednotlivých vozidiel a obžalovaného boli v osvedčení o vozidle údaje podľa tvrdení svedkov, resp. títo popreli, že by v osvedčeniach o evidencii robili nejaké zmeny alebo potrebné úkony riešili prostredníctvom obžalovaného a pri prihlasovaní vozidla na obžalovaného už boli tieto údaje v osvedčeniach zmenené, a to takisto bez akéhokoľvek rozhodnutia príslušného okresného úradu alebo jeho povolenia, je zrejmé, že k zmene údajov dochádzalo po tom, čo vozidlá boli odhlásené na obžalovaného.

148. Ustanovenia §, 19 a 20 upravujú, čo sa rozumie prestavbou motorového vozidla a postup pri takejto prestavbe. Z týchto ustanovení vyplýva, že všetky zmeny, ktoré obžalovaný zabezpečoval pre svojich klientov, sú prestavbou motorového vozidla (okrem zmeny počtu miest - viď nižšie). Pri prestavbe motorového vozidla je potrebné najprv požiadať okresný úrad podľa miesta bydliska o povolenie vykonať prestavbu a po prestavbe ten istý okresný úrad schvaľuje vykonanú prestavbu a buď to zaznačí v osvedčení o vozidle alebo pri motorových vozidlách evidovaných po 31. máji 2010 vydá nové osvedčenie o motorovom vozidle. Pri retrofitných systémoch LPG síce povolenie okresného úradu na prestavbu netreba žiadať, ale aj pri tomto je potrebné schválenie prestavby prostredníctvom okresného úradu. Pri zmene počtu miest, ak sú splnené podmienky v , síce nejde o prestavbu vozidla (čisto len zmena miest na sedenie sa týkala iba vozidla v bode 4 obžaloby), ale aj v tomto prípade sa vyžaduje postup podľa až 9 , teda je potrebné požiadať príslušný okresný úrad o zápis zmeny údajov v osvedčení o evidencii časť II. Ak sú splnené podmienky upravené v a , okresný úrad vyznačí zmenu údajov vozidla do osvedčenia o evidencii časť II a zároveň zmenu oznámi príslušnému evidenčnému orgánu. Takýto postup súd vykonaným dokazovaním nemal preukázaný.

149. Vzhľadom na vyššie uvedenú dĺžku, počas ktorej obžalovaný podniká s motorovými vozidlami a vzhľadom na skutočnosť, že v rámci svojho podnikania zabezpečoval aj prepisy vozidiel zo zahraničia, kde takisto postupoval podľa , konkrétne podľa §, 16a, 16b a 16c tohto zákona (teda ustanovení bezprostredne pred ustanoveniami o prestavbe vozidiel), súd neuveril tvrdeniam obžalovaného, ktorými sa chcel vyviniť de facto tým, že všetko zabezpečili iné osoby a on nemal pochybnosti o súladnosti takéhoto postupu so zákonom. Z jeho vyjadrení je možné medzi riadkami dedukovať, že obžalovaný akoby chcel presvedčiť súd, že nevedel, aký je postup pri zmene druhu paliva z benzín na benzín a plyn, či pri zmenách iných technických údajov v osvedčeniach o vozidlách. Z výpovede samotného obžalovaného vyplýva, že dlhú dobu (počas ktorej došlo k takmer všetkým skutkom uvedeným v obžalobe) spolupracoval s jedným Poliakom. Je ťažko uveriteľné, že vzhľadom na skúsenosti obžalovaného s podnikaním v oblasti motorových vozidiel (v čase spoznania sa s uvádzaným Poliakom podnikal s motorovými vozidla už takmer 20 rokov) mu nebolo nič divné na tom, že cudzí štátny príslušník mu po vykonaní požadovaných úprav v tak krátkom čase odovzdá originály slovenských úradných dokladov bez akéhokoľvek rozhodnutia slovenského okresného úradu a priamo s vykonaným zápisom zmeny v technickom preukaze, ktorá zmena vozidla sa podľa slovenských právnych predpisov považuje za prestavbu vozidla. Je tiež zaujímavé, prečo obžalovaný trval na tom, aby vozidlá boli prepísané na neho. Je nepochybné, že ak chce zákazník vykonať zmenu, ako sú zmeny v technických údajoch uvedených v obžalobe, nemusí prepisovať vlastníctvo alebo držbu vozidla. Ak takéto zmeny chce vykonať prostredníctvom inej osoby, ktorá mu zabezpečí potrebné rozhodnutia a postupy s tým súvisiace, stačí splnomocnenie pre takúto osobu. Je teda evidentné, že k prepisom vozidiel na obžalovaného dochádzalo preto, aby mohol obžalovaný dostať nové osvedčenie, v ktorom na základe falšovaného osvedčenia o evidencii, časť II. dosiahol požadovanú zmenu technických údajov bez toho, aby tieto zmeny boli schválené príslušným správnym orgánom SR postupom upraveným zákonom a popísaným vyššie. Za týchto okolností daného prípadu súd vyššie uvedenú obranu obžalovaného považoval za účelovú a neuveril jej.

150. K obrane obžalovaného spočívajúcej v tom, že sa nestaral, ako požadované úpravy vozidiel zabezpečí iná osoba, súd poznamenáva, že takýto postup síce nepochybne obžalovanému vyhovoval v tom smere, že ak sa príde na falšovanie technických preukazov, môže sa jednoducho brániť spôsobom, ako to urobil v tomto konaní, teda že on nevedel o tom, ako to ním oslovené osoby robili. Vychádzajúc z vyššie uvedených úvah súdu a okolností tohto prípadu (prihliadnuc najmä dĺžku podnikania obžalovaného v tejto oblasti a zabezpečovanie dokladov o vozidlách hlavne cez cudzieho štátneho príslušníka) však ani táto obrana nevyvracia skutočnosť, že obžalovaný minimálne vedel, že svojím konaním môže porušiť záujem chránený a pre prípad, že ho spôsobí, bol s tým uzrozumený, teda konal minimálne v nepriamom úmysle. Aj konanie v nepriamom úmysle je pritom úmyselným konaním. Vzhľadom však na vyššie popísané okolnosti daného prípadu je súd toho názoru, že obžalovaný konal v priamom úmysle. Pri prepise vozidla na neho totiž mal k dispozícii pôvodné osvedčenie o evidencii a ak toto o pár dní predložil s inými údajmi, než aké boli údaje v pôvodnom osvedčení, a to bez akéhokoľvek rozhodnutia príslušného orgánu, pričom toto „nové“ osvedčenie mu zabezpečil takmer výlučne cudzí štátny príslušník v tak krátkych lehotách, nemožno toto jeho konanie interpretovať inak, ako konanie v priamom úmysle. Tomuto záveru nasvedčujú aj osvedčenia o evidencii vydané pri vozidlách uvedených v obžalobe pod č. 2, 4, 6, 11 a 12 (pri vozidlách v bodoch č. 2, 6 a 12

chýbalo uvedenie LPG pri pohone, pri vozidla v bode č. 4 ostalo počet miest 12 a pri vozidle v bode č. 11 ostali všetky pôvodné údaje), kde pri prihlasovaní vozidiel obžalovaným došlo najskôr k vydaniu osvedčení podľa pôvodných údajov v systéme, ktoré boli potom opravené vydaním nových osvedčení, zrejme na podnet obžalovaného, ktorý vedel, ktoré údaje si má skontrolovať (keďže pracovníci ODI po vydaní osvedčenia, ktoré je v súlade s údajmi v systéme, nemajú dôvod ho opravovať, ak ich niekto neupozorní na prípadnú chybu).

151. Na záver súd ešte poznamenáva, že nie je trestné, že obžalovaný zabezpečil určité prestavby vozidiel sprostredkovane, podobne obžalovaný nezodpovedá za to, keď niekto iný zmenil nejaké údaje v osvedčení o evidencii, ale ak obžalovaný predložil doklady, o ktorých vedel, že neboli vystavené postupom v zmysle zákona a že v nich boli pozmeňované údaje a napriek tomu ich predložil ako pravé, dopúšťa sa trestného činu už aj on.

152. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti preto súd uzavrel, že námietky obžalovaného nie sú takej intenzity, ktorá by spôsobovala pochybnosti o priebehu skutkov kladených obžalovanému za vinu, príp. o vine obžalovaného, ktoré by boli spôsobilé privodiť iné rozhodnutie súdu vo veci.

153. Po právnej stránke súd dospel k záveru, že ak obžalovaný ako zodpovedný subjekt konajúc v priamom úmysle, predkladal ako pravé verejné listiny, o ktorých vedel, že sú pozmenené, a to po dlhší čas (t.j. závažnejším spôsobom), čím porušil záujem na riadnom chode štátneho aparátu a dôvery v pravosť a pravdivosť verejných listín, boli naplnené všetky znaky pokračujúceho prečinu falšovania, pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa , . V tomto smere súd len poznamenáva a zdôrazňuje, že obžalovanému nie je za vinu kladené, že osvedčenia o evidencii falšoval priamo on, ale že tieto falšované osvedčenia predkladal ako pravé (teda poukaz obhajcu obžalovaného na odňatie jednej tlačiarne, ktorá bola nová a ešte zabalená je bezpredmetný, keďže v danom prípade nebolo ani tvrdené ani preukázané, že by malo dôjsť k falšovaniu na tlačiarňach odňatých pri prehliadkach).

154. Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal zo zásad pre ukladanie trestov upravených v , najmä z ods. 4 tohto ustanovenia.

155. K páchaniu trestnej činnosti zo strany obžalovaného dochádzalo dlhší čas a jeho následok sa týkal 23 vozidiel. Od 15.10.2004 do 16.11.2020 sa obžalovaný dopustil 78 priestupkov (17 z vyššie uvedených priestupkov sa obžalovaný dopustil po podaní obžaloby). Išlo o priestupky proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky (okrem prvého priestupku v roku 2004), pričom vychádzajúc z výšky sankcií za ne išlo v niektorých prípadoch aj o priestupky vážnejšieho charakteru (5 x 100 eur, 4 x 200 eur, 1 x 300 eur, 1 x 400 eur, 1 x 700 eur, 2 krát zákaz činnosti). Aj keď súd zohľadní množstvo rokov a najazdených kilometrov obžalovaným, z počtu týchto priestupkov je zrejmé, že postoj obžalovaného k protiprávnej činnosti (aj keď ľahšieho stupňa nedosahujúceho až intenzitu trestného činu) je značne ľahostajný a ani opakované sankcie za priestupky a následne aj vedenie trestného stíhania nemali na jeho postoj k protiprávnemu konaniu (aj keď ľahšieho stupňa - priestupkov) vážnejší vplyv. Zohľadniac tieto skutočnosti súd dospel k záveru, že v danom prípade je dôvodné uloženie trestu odňatia slobody.

156. Pokiaľ ide o výmeru trestu, pri rozpätí trestnej sadzby od 1 do 5 rokov súd dospel k záveru, že v danom prípade je možné dosiahnuť účel trestu aj trestom odňatia slobody nespojeným s jeho výkonom, a to vo výmere 24 mesiacov (čiže 2 rokov). Súd pri tomto vychádzal na jednej strane z toho, že trestnú činnosť páchal obžalovaný opakovane dlhšiu dobu a ani podanie obžaloby mu nezabránilo páchať ďalšie priestupky, ktorý sa dopustil značného až nezvyčajného množstva. Na druhej strane obžalovaný doposiaľ nebol trestne stíhaný ani odsúdený za iný trestný čin. Z miesta bydliska bol hodnotený všeobecne. Súd pritom v danom prípade nezistil žiadne poľahčujúce ani priťažujúce okolnosti v zmysle § 36 a 37 Tr. zákona. Zohľadniac všetky tieto skutočnosti súd trest odňatia slobody v uvedenom rozsahu súd považoval za dostatočný tak na ochranu spoločnosti, ako aj na nápravu obžalovaného. Jeho výkon zároveň podmienečne odložil, pričom obžalovanému uložil skúšobnú dobu v strede jej rozpätia, a to v trvaní 30 mesiacov, čo vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a najmä dĺžku protiprávneho (trestného) konania obžalovaného súd považoval za dostatočnú skúšobnú dobu na to, aby obžalovaný mohol preukázať svoju nápravu a zmenu svojho postoja, a to aj k menej závažným porušeniam zákona.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Stará Ľubovňa do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Ak sa rozsudok oznamuje tak obžalovanému, ako aj jeho obhajcovi a zákonnému zástupcovi, plynie lehota od toho oznámenia, ktoré bolo vykonané najneskoršie. Odvolanie má odkladný účinok.

Ak neustanovuje inak, rozsudok môže odvolaním napadnúť a) prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, d) zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.

V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca.

Iným osobám uvedeným v § 308 ods. 2 okrem prokurátora sa končí lehota tým istým dňom ako obžalovanému.