Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_5CoE-27-2021.pdf
PDF · 88.19 KB
Case nature
Subarea
5CoE/27/2021
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Világiovej a členov senátu JUDr. Zlaty Simkovej a JUDr. Karola Krochtu v exekučnej veci oprávneného: Platiť sa oplatí, s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 45 684 618, pr. zastúpený: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, IČO: 47 255 706, proti povinným: 1/ E. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. pod I. XXX, XXX XX Q., X/Vlasta R., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. pod I. XX, XXX XX Q., X/Dušan O., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. pod I. XX, XXX XX Q., 4/ X. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. pod I. XXX, XXX XX Q., o vymoženie 577,24 Eur s prísl. a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č.k. 2Er/426/2008 -44 zo dňa 13.10.2020, takto
rozhodol:
I. Odmieta odvolanie.
II. Žiadnemu z účastníkov náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Kežmarok (ďalej len ,,súd prvej inštancie“) o vymoženie 577,24 Eur s prísl. a trov exekúcie na podklade exekučného titulu - platobného rozkazu č. Ro 303/95 zo dňa 21.02.1995 vydaný Okresným súdom Poprad, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 18.03.1995 rozhodol tak, že výrokom I. námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zamietol. Výrokom II. návrh na prerušenie konania zamietol.
2. Rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami § 5 ods. 1, 2, § 7 ods. 1 zák. č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "ZoUNEK"); § 36 ods. 5 zák. č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku.
3. V odôvodnení uviedol, že dňa 27.02.2020 vydal súdny exekútor upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie podľa zák. č. 233/2019 Z.z. ZoUNEK.
4. Oprávnený námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie doručil súdnemu exekútorovi 01.04.2020. V obsažných námietkach žiadal preveriť a potvrdiť totožnosť subjektu oprávneného v tomto konaní, nakoľko pohľadávky vymáhané v exekučných konaniach prostredníctvom súdneho exekútora boli postúpené na tretiu osobu, a to ešte pred prijatím ZoUNEK. Ďalej uviedol, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie je vydané v rozpore so ZoUNEK. Exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, keďže ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií do 30.06.2016 (čo súdny exekútor nepreukázal), upovedomenie o zastavení starej exekúcie neobsahuje náležitosti vyžadované ust. § 5 ods. 2 ZoUNEK, najmä opis skutočností, ktoré zastavenie exekúcie odôvodňujú a je preto nepreskúmateľné, z upovedomenia nie je zrejmé, prečo došlo k zastaveniu starej exekúcie. Zároveň podal a špecifikoval podnet na podanie návrhu na konanie pred Ústavným súdom SR namietajúc nesúlad ZoUNEK s Ústavou Slovenskej republiky, zásah do základných práv a slobôd.
Navrhol prerušiť konanie do rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky vo veci samej a zároveň navrhol, aby súd námietkam vyhovel a upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušil.
5. V danom prípade sa jednalo o tzv. starú exekúciu (začatú pred 1. aprílom 2017), kde súdny exekútor po preskúmaní všetkých zákonných podmienok vrátané tzv. absolútnych či relatívnych výnimiek (ust. § 2 ZoUNEK) vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie. Uvedené upovedomenie bolo vyhotovené v súlade s ustanovením § 5 ods. 2 ZoUNEK, obsahovalo všetky zákonom predpísané náležitosti, oprávnenému bolo odoslané pred uplynutím lehoty 120 resp. 180 dní od splnenia zákonných podmienok pre zastavenie exekúcie (ex lege). Exekúcia bola zapísaná v Centrálnom registri exekúcií. Nebolo povinnosťou exekútora v upovedomení uviesť, aké úkony v priebehu exekúcie vykonal, aby vymohol nárok oprávneného a odvrátil tak zastavenie starej exekúcie. Už počas jej priebehu mal oprávnený možnosť komunikovať so súdnym exekútorom o priebehu výkonu exekúcie či jej úspešnosti. Z uvedeného dôvodu považoval námietku oprávneného za neopodstatnenú.
6. Súd prvej inštancie mal za to, že v danej veci neboli splnené podmienky na prerušenie konania ani podľa osobitných predpisov. Zároveň nedospel k záveru o rozpornosti ustanovení zák. č. 233/2019 Z. z. s Ústavou Slovenskej republiky a čl. 63 Zmluvy o fungovaní Európskej únie. Keďže nevzhliadol dôvody na podanie návrhu na konanie pred Ústavným súdom Slovenskej republiky, podnet oprávneného na podanie návrhu na Ústavný súd Slovenskej republiky považoval za nedôvodný, preto jeho návrh na prerušenie konania zamietol.
7. Proti uzneseniu podal odvolanie oprávnený, a to v celom jeho rozsahu. Poukázal na ust. § 7 ods. 3, § 8 ods. 2, § 10 ods. 2 zák. číslo 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní (ďalej len ,,ZoUNEK“) so záverom, že proti rozhodnutiu o námietkach (i proti zamietavému rozhodnutiu o námietkach) je prípustná sťažnosť (opravný prostriedok). Napriek tomu konajúci súd v napadnutom uznesení uviedol, že proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok (odvolanie) prípustný nie je. Oprávnený namietal, že proti napadnutému uzneseniu mal byť prípustný opravný prostriedok - sťažnosť (odvolanie) ktorý mu prvoinštančný súd odňal. Oprávnený poukázal aj na ust. § 6 ods. 4 písm. b) zák. 233/2019 Z.z. ZoUNEK, že rozhodovacia činnosť súdu sa má týkať aj aplikácie tohto zákonného ustanovenia, avšak prvoinštančný súd to v napadnutom uznesení vôbec neuviedol. Ďalej poukázal na to, že ZoUNEK hovorí o tom, kedy súdny exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, pričom tiež poukázal na konkrétnu povinnosť súdneho exekútora - z ust. § 211a a § 243d ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku a ust. § 1 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 355/2014 Z. z. o centrálnom registri exekúcií vyplýva to, do kedy ju mal súdny exekútor splniť. Poukázal aj na dôvodovú správu k zákonu č. 233/2019 Z.z. ZoUNEK, ktorý určil, že pre nárok súdneho exekútora na paušálnu náhradu trov starej exekúcie je určujúce ako a kedy bola stará exekúcia do centrálneho registra exekúcií zapísaná, a nie či tam bola iba zapísaná. Oprávnený namietal, že ako strane mu malo byť poskytnuté vyjadrenie súdneho exekútora, na ktoré poukázal prvoinštančný súd v bode 4. odôvodnenia napadnutého uznesenia, na vyjadrenie, čo však opomenul. Tým porušil práva oprávneného, ktorú mu podľa Civilného sporového poriadku prináležia. Navrhol vec zrušiť a vrátiť súdu prvej inštancie na nové konanie a rozhodnutie.
8. Povinní sa k odvolaniu nevyjadrili.
9. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) skôr, ako sa mohol začať zaoberať dôvodmi podaného odvolania, preskúmal to, či podané odvolanie je prípustné. Zistil, že podané odvolanie smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému odvolanie prípustné nie je.
10. Podľa ust. § 200 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
11. Podľa ust. § 202 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom v čase rozhodovania súdu
prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak, súd v exekučnom konaní rozhoduje uznesením. Proti uzneseniu je odvolanie prípustné, len ak to ustanovuje tento zákon.
12. Podľa ust. § 7 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
13. Podľa ust. § 7 ods. 2 ZoUNEK, námietky spolu s upovedomením o zastavení starej exekúcie predloží exekútor do 30 dní súdu. Ak námietky neboli podané, exekútor do 30 dní od uplynutia lehoty na podanie námietok doručí súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie.
14. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK, súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
15. Podľa čl. 11 Základných princípov CSP, úkony strán sporu sa posudzujú s prihliadnutím na ich obsah.
16. Podľa ust. § 239 ods. 1 CSP, proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.
17. Podľa ust. § 357 CSP, odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o a) zastavení konania, b) odmietnutí podania vo veci samej, c) odmietnutí žaloby na obnovu konania, d) návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, e) zrušení neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia podľa ust. § 334 a 335 ods. 1, f) návrhu na opravu chýb v písaní a počítaní a iných zrejmých nesprávností, okrem odôvodnenia, g) zamietnutí návrhu na doplnenie rozsudku, h) zamietnutí návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, i) návrhu na predbežnú vykonateľnosť rozsudku, j) odklade vykonateľnosti rozhodnutia, k) povinnosti zložiť zábezpeku vo veciach práva duševného vlastníctva, l) zabezpečení dôkazného prostriedku, m) nároku na náhradu trov konania, n) prerušení konania podľa ust. § 162 ods. 1 písm. a) a § 164, o) návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia, o návrhu na vyhlásenie vykonateľnosti cudzieho rozhodnutia a vo veciach výkonu cudzieho rozhodnutia.
18. Podľa ust. § 386 písm. c) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
19. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zamietol námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a taktiež zamietol návrh oprávneného na prerušenie konania do rozhodnutia Ústavného súdu SR v konaní o súlade právnych predpisov podľa ust. § 162 ods. 1 písm. b) CSP. Voči tomuto uzneseniu podal podanie oprávnený označené ako odvolanie, pričom v texte tohto podania uviedol, že skutočnosť, že uznesenie bolo vydané sudcom nebráni tomu, aby ho bolo možné posúdiť ako sťažnosť. Vzhľadom na to, že v predmetnom prípade bolo uznesenie súdu prvej inštancie vydané sudcom a nie vyšším súdnym úradníkom, nebolo možné voči nemu podať sťažnosť, ale odvolanie. Z uvedeného dôvodu preto odvolací súd v zmysle čl. 11 ods. 1 Základných princípov CSP posudzoval podanie oprávneného ako odvolanie.
20. Odvolací súd sa následne zaoberal otázkou prípustnosti odvolania proti uzneseniu v exekučnom konaní. V tomto smere je potrebné poukázať na vyššie cit. ust. § 202 ods. 3 Exekučného poriadku účinného v čase rozhodovania súdu prvej inštancie, ktorý výslovne ustanovuje, že pre exekučné konania platí prípustnosť odvolania len tam, kde to zákon výslovne upravuje (obdobne aj za predchádzajúcej právnej úpravy bolo možné podať odvolanie len tam, kde to zákon výslovne pripúšťal, porovnaj ust. § 202 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov). V tomto prípade súd prvej inštancie rozhodol podľa ZoUNEK, ktorý je vo vzťahu k Exekučnému poriadku lex specialis. Rozhodovanie o námietkach proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie je upravené v ust. § 7 ods. 1 až 3 ZoUNEK. Vyššie cit. ust. § 7 ods. 3 ZoUNEK upravuje spôsoby rozhodovania súdu prvej inštancie po tom, čo súdny exekútor predloží námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, avšak v uvedenom ustanovení nie je výslovne zakotvená možnosť proti
uzneseniu, ktorým súd zamietol alebo odmietol podané námietky podať odvolanie. Z uvedeného tak vyplýva, že proti rozhodnutiu, ktorým boli námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zamietnuté nie je odvolanie prípustné. Ako už odvolací súd konštatoval vyššie, keďže odvolanie nebolo vydané vyšším súdnym úradníkom ale sudcom, proti uvedenému uzneseniu nie je prípustný žiadny riadny opravný prostriedok, a to ani podľa ustanovení Civilného sporového poriadku. Odvolací súd v tomto smere ešte uvádza, že nemožno súhlasiť ani s tvrdením oprávneného o naplnení odvolacej námietky podľa ust. § 365 ods. 1 písm. c) CSP, pretože zákon 549/2003 Z. z. o súdnych úradníkoch v znení neskorších predpisov hovorí o možnosti a nie o povinnosti sudcu poveriť vyššieho súdneho úradníka na konanie a rozhodovanie vo vymedzenom okruhu podľa rozvrhu práce, resp. v určitej veci. V prípade, ak poverenie nie je udelené, rozhoduje aj v takýchto veciach zákonný sudca, preto skutočnosťou, že v predmetnom prípade rozhodol sudca a nie vyšší súdny úradník nemohlo dôjsť k porušeniu zákona. Záverom odvolací súd zdôrazňuje, že aj poučenie súdu prvej inštancie o neprípustnosti odvolania proti uzneseniu o zamietnutí námietok oprávneného proti exekúcii bolo správne.
21. Ďalej sa odvolací súd zaoberal odvolaním oprávneného čo do výroku II. o zamietnutí návrhu na prerušenie konania a aj v tomto smere dospel k záveru, že odvolanie nie je prípustné. Oprávnený podal návrh na prerušenie konania podľa ust. § 162 ods. 1 písm. b) CSP (konanie o súlade právnych predpisov na Ústavnom súde SR), pričom v zmysle ust. § 357 písm. n) CSP odvolanie voči takémuto uzneseniu prípustné nie je. Vzhľadom na uvedené preto poučenie súdu prvej inštancie o neprípustnosti odvolania proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na prerušenie konania bolo správne.
22. Odvolací súd naviac zdôrazňuje, že pri zastavení starej exekúcie v zmysle ustanovení ZoUNEK nemôže mať akýkoľvek návrh hmotnoprávnej alebo procesnoprávnej povahy vplyv na vedenie takto zastaveného exekučného konania. Je potrebné poukázať na to, že ust. § 162 ods. 1 písm. b) CSP sa vzťahuje na prípady, ak súd pred rozhodnutím vo veci dospeje k záveru, že všeobecne záväzný právny predpis, ktorý sa týka danej veci je v rozpore s Ústavou, zákonom, alebo s medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná, podá na Ústavný súd Slovenskej republiky návrh na začatie konania. Z uvedeného ustanovenia tak vyplýva, že tento postup sa uplatní v prípade, ak k takémuto záveru dospeje súd a nie účastník konania. Odvolací súd zároveň poukazuje na rozhodnutie Ústavného súdu sp. zn. III. ÚS 36/2019 v ktorom bolo uvedené, že uznesenie o prerušení konania je rozhodnutím procesnej povahy, teda nejde o rozhodnutie vo veci samej. Aj z toho dôvodu takéto rozhodnutie spravidla ani nie je spôsobilé zasiahnuť do ústavou zaručených základných práv a slobôd (napr. II. ÚS 67/2017, III. ÚS 63/2018). Zároveň je potrebné zdôrazniť, že obsahom práva na spravodlivé súdne konanie nie je právo na rozhodnutie v súlade s právnym názorom účastníka konania, preto ani z toho dôvodu nemôže byť daný dôvod na prerušenie konania a podanie návrhu na začatie konania o súlade právnych predpisov. Konanie, ktoré bolo zastavené už nie je možné prerušiť. Zároveň odvolací súd dáva do pozornosti aj viaceré rozhodnutia Ústavného súdu SR, a to: sp. zn. I. ÚS 220/2020, sp. zn. I. ÚS 221/2020, sp. zn. IV. ÚS 239/2020, sp. zn. III. ÚS 237/2020, sp. zn. II. ÚS 241/2020, v ktorých Ústavný súd SR konštatoval, že napadnuté upovedomenia o zastavení starej exekúcie vydané podľa ZoUNEK sú ústavne udržateľné. Vzhľadom aj na tieto uvedené skutočnosti preto možno dospieť k záveru o správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie, keď návrh oprávneného na prerušenie konania zamietol.
23. Vzhľadom na vyššie uvedené preto odvolací súd v zmysle ust. § 386 písm. c) CSP odvolanie oprávneného odmietol.
24. O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 256 ods. 1 CSP a čl. 4 ods. 1 CSP. Civilný sporový poriadok neobsahuje ustanovenia o trovách konania v prípade rozhodnutia o odmietnutí odvolania, preto o trovách v tomto prípade odvolací súd rozhodol podľa ust. § 256 ods.1 CSP, ktoré upravuje problematiku čo do obsahu a účelu najbližšiu odmietnutiu odvolania z dôvodu, že konanie v tomto prípade končí bez toho, aby odvolací súd rozhodol vo veci samej, teda obdobne, ako v prípade zastavenia konania, a to v dôsledku procesného zavinenia tej strany sporu, ktorá podala odvolanie voči výroku, voči ktorému toto nebolo prípustné. V prejednávanej veci oprávnený svojim správaním zavinil odmietnutie odvolania, keď toto podal proti rozhodnutiu, proti ktorému je neprípustné. Oprávnený tak svojim správaním zavinil odmietnutie odvolania, preto mu nemohla byť priznaná náhrada trov odvolacieho konania, povinným a súdnemu exekútorovi žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli.
25. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).