Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Ek-1611-2023.pdf
PDF · 81.4 KB
Case nature
Subarea
26Ek/1611/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného 1) A. B. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XXX, XXX XX D., 2) E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, XXX XX D., spoločne zast.: JUDr. Marián Geleneky, advokát, Garbiarska 83/20, 064 01 Stará Ľubovňa, proti povinným 1) D. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XXX, XXX XX D., 2) B. G., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, XXX XX D., o vymoženie nepeňažného plnenia s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Mária Hlaváčová, so sídlom exekútorského úradu Hlavné námestie 34, 060 01 Kežmarok, ktorý ju vedie pod sp. zn. 55EX 758/23, o návrhu povinného 1) a povinného 2) na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného 1) a povinného 2) na zastavenie exekúcie v celom rozsahu z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnení sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 31.07.2023 domáhali od povinného 1) a povinného 2) (ďalej aj ako ,,povinní“) vymoženia nepeňažného plnenia s prísl. na základe exekučného titulu – rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 2C/94/2012 zo dňa 18.03.2014 (ďalej aj ako ,,exekučný titul“). Súd dňa 11.09.2023 vydal poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Máriu Hlaváčovú, so sídlom exekútorského úradu Hlavné námestie 34, 060 01 Kežmarok.
2. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému 1) doručené dňa 09.10.2023 a povinnému 2) dňa 09.10.2023. Návrh povinných na zastavenie exekúcie bol podaný na poštovú prepravu dňa 10.10.2023 a doručený súdnemu exekútorovi bol dňa 12.10.2023. Súdny exekútor predmetný návrh predložil súdu dňa 18.10.2023 na rozhodnutie. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd konštatuje, že povinní podali návrh na zastavenie exekúcie v zákonom stanovenej lehote.
3. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak
a. po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku,
b. exekučný titul bol zrušený,
c. je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2),
d. sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu,
e. je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj
bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
4. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
5. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
6. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
7. Povinní v návrhu na zastavenie exekúcie uviedli, že podávajú návrh na zastavenie exekúcie voči upovedomeniu o začatí exekúcie. Povinní uviedli, že zasielajú sprievodný list zo dňa 17.07.2023, ktorým Okresnému riaditeľstvu PZ, Okružná č.25, 064 01 Stará Ľubovňa v prílohe zaslali predexekučnú upomienku sp. zn. 41/2023 zo dňa 10.07.2023 a nečitateľné plnomocenstvo. Povinní ďalej uviedli, že zasielajú listy Okresného riaditeľstva PZ v Starej Ľubovni, odboru kriminálnej polície, Okružná č. 25, 064 01 Stará Ľubovňa sp. zn. OPRZ-SL-OKP-16-015/2023 a ORPZ-SL-OKP-16-016/2023 oba zo dňa 09.08.2023, ktorými táto polícia preposlala uvedený sprievodný list v časti I. Národnej kriminálnej agentúra OR PZ, Odboru Východ, ul. Rastislavova 69, 040 01 Košice a v časti III. zasa Krajskému riaditeľstvu v Prešove, odboru kontroly, Štúrova 7, 080 01 Prešov. Vzhľadom na uvedené je podľa povinných nesporné, že existuje podanie i v časti II., ktoré povinní neobdržali a kde vo svojom sprievodnom liste zo dňa 17.07.2023 okrem iného povinní dali do pozornosti kúpnu zmluvu zo dňa 04.06.2003 a to ako relevantný dôkaz, že oni v nijakom prípade nevyrábali opatrenia, aby na základe zrušenej zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa 04.06.2003 mohli ukladať povinnosti k zmluve registrovanej pod V 498/2003-9803, t. j. k zmluve v ktorej povinní ani nie sú účastníkmi konania. Povinní na záver uviedli, že aj napriek tomu, že vyššie uvedené podanie neobdržali, nič nemení na tom, že pokiaľ i v tejto časti sa nedajú veci na pravú mieru, povinní v žiadnom prípade kladku z reťaze neodstránia. Povinní k návrhu na zastavenie exekúcie ako prílohu priložili sprievodný list zo dňa 17.07.2023 ,,Zaslanie písomnosti", oznámenie OR PZ v Starej Ľubovni - postúpenie podania v časti I. zo dňa 09.08.2023 a oznámenie OR PZ v Starej Ľubovni - postúpenie podania v časti III. zo dňa 09.08.2023.
8. K návrhu povinných na zastavenie exekúcie sa vyjadrili aj oprávnení a to prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Oprávnení vo svojom vyjadrení uviedli, že návrh povinných na zastavenie exekúcie považujú za nedôvodný a neopodstatnený. Oprávnení zdôraznili, že návrh na vykonanie exekúcie vychádza z právoplatného a vykonateľného rozsudku, ktorý naďalej pretrváva a povinní naďalej bránia prechodu oprávnených cez pozemok povinných, pričom o tejto skutočnosti predkladajú aj fotodokumentáciu a túto skutočnosť nepopierajú ani samotní povinní. K prípisom OR PZ v Starej Ľubovni sa oprávnení vyjadrili tak, že tieto prípisy nezakladajú žiadny právny základ na zastavenie exekúcie a ide o právne irelevantné skutočnosti, ktoré nemajú žiaden dopad na samotný výkon exekúcie. Odsek návrhu povinných na zastavenie exekúcie týkajúci sa kúpnej zmluvy zo dňa 04.06.2003 považujú oprávnení za nejasný a nezrozumiteľný a zmätočný a vôbec im nie je známe, čo týmto povinní chceli uviesť. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody považujú oprávnení návrh povinných na zastavenie exekúcie za neopodstatnený a navrhujú ho v celom rozsahu zamietnuť. Oprávnení k svojmu vyjadreniu ako prílohu priložili fotodokumentáciu preukazujúcu uzatvorenie priestoru cez ktorý majú oprávnení právo prechodu a to bránou a visiacim zámkom.
9. Súd návrh povinných na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávnených posúdil a dospel k nižšie uvedenému.
10. Súd posúdením obsahu spisu sp. zn. 26Ek/1611/2023 zistil, že exekučným titulom v tomto konaní je rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 2C/94/2012 zo dňa 18.03.2014, ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 27.07.2015 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Prešove sp. zn. 21Co/117/2014 zo dňa 21.05.2015 a vykonateľnosť dňa 31.07.2015. V predmetnom rozhodnutí bola povinným uložená povinnosť ,,trpieť a zdržať sa konania, ktorým by porušili Zmluvu o zriadení vecného bremena zo dňa 04.06.2003, na základe ktorej žalovaní v 1. rade D. G. a v 2. rade B. G. zriadili v prospech žalobcov neb. A. F. a žalobkyne v 2. rade E. F. časovo neobmedzené vecné bremeno, ako vlastníkov nehnuteľností parcele KN-C č. 494 a 495 a rodinného domu, číslo súpisné 275 postaveného na parcele 494 kat. územia D. vedených na LV č. XXXX, ktoré zodpovedá právo užívať časť pozemku D. G. a B. G., a to parcely KN-C č. 490/2 kat. územia D., tak ako je to znázornené v geometrickom pláne, geodeta D. H., zo dňa 08.11.1998, č. 244/98, v šírke 2,5 m od susediacej parcely KN-C č. 489, a to smerom od hlavnej cesty v šírke 2,5 m k parcele KN-C č. 490/1, v súčasnosti KN-C č. 490/4 a to právo chôdze vo dne i v noci a jazdiť osobným a nákladným motorovým vozidlom, ako aj konským povozom a jej dodatku zo dňa 07.07.2003 k Zmluve o zriadení vecného bremena, kde v čl. II je uvedené, že zriadené vecné bremeno je spojené s vlastníctvom pozemkov parciel KN-C č. 494 a KN-C 495 a rodinného domu, číslo súpisné 275 postaveného na parcele KN-C č. 494, kat. územia D., ktorá bola registrovaná na Správe katastra Stará Ľubovňa, a to na LV č. XXXX, kaz. územia Jakubany, pod číslo V 498/2003-9803, ako ťarcha pre žalovaných v 1. a 2. rade...“.
11. Povinným teda bola exekučným titulom uložená povinnosť trpieť a zdržať sa konania, ktorým by porušili zmluvu o zriadení vecného bremena zo dňa 04.06.2003 a to právo chôdze vo dne i v noci a jazdiť osobným a nákladným motorovým vozidlom, ako aj konským povozom. Predmetný exekučný titul je právoplatný a vykonateľný a je spôsobilým exekučným titulom. Exekučnému súdu nebolo preukázané, že by došlo k zmene, prípadne k zrušeniu tohto exekučného titulu a preto má súd za to, že v tomto prípade je exekúcia vedená na podklade spôsobilého exekučného titulu a neexistuje dôvod na jej zastavenie.
12. Povinní v návrhu na zastavenie exekúcie uvádzajú skutočnosti, ktoré s exekučným konaním nemajú žiadne spojenie, pričom ide o skutočnosti týkajúce sa prípisov a oznámení OR PZ Stará Ľubovňa, na ktoré súd počas posudzovania návrhu povinných na zastavenie exekúcie neprihliadal.
13. Povinní v návrhu na zastavenie exekúcie tiež tvrdia, že zmluva o zriadení vecného bremena, na poklade ktorej je priznaný nárok v exekučnom titule bola zrušená. K uvedenému tvrdeniu povinných súd uvádza nasledovné.
14. Povinní nepreukázali súdu, že by došlo k zrušeniu zmluvy o zriadený vecného bremena a tým k zrušeniu, resp. zmene exekučného titulu. Súd disponuje právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, ktorý je spôsobilým exekučným titulom v zmysle § 45 ods. 1 Exekučného poriadku a je možné na jeho podklade viesť exekúciu.
15. Podľa čl. 8 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako ,,CSP"), strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
16. Vyššie uvedená citácia zákona znamená, že v prípade ak v súdnom konaní účastník konania použije nejaké tvrdenie vo svoj prospech, je potrebné aby tento účastník o jeho pravdivosti súd presvedčil aj hodnovernými dôkazmi. Samotné tvrdenie účastníka konania o nejakej skutočnosti bez predloženia dôkazu nie je možné uznať.
17. Súd ďalej uvádza, že sa stotožňuje s názorom Najvyššieho súdu SR, ktorý v uznesení sp. zn. 3 Cdo 294/2012 uviedol: „Zodpovednosť za zistenie skutkového stavu spočíva na procesných stranách. Účastník má jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Následky spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie ten účastník konania, ktorý tieto povinnosti nesplnil. Medzi povinnosťou tvrdenia a povinnosťou označiť dôkazy na preukázanie tvrdení je vzájomná väzba. Pokiaľ účastník konania nesplní povinnosť tvrdenia, nemôže splniť ani povinnosť označiť na svoje tvrdenia dôkazy. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že v konaní neboli preukázané jeho tvrdenia a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech.“
18. V prípade, ak povinný vo svojom podaní použije určité tvrdenie vo svoj prospech, v tomto prípade tvrdenie povinných, že zmluva o zriadení vecného bremena zo dňa 04.06.2003 bola zrušená, je potrebné toto tvrdenie hodnoverne preukázať. Povinný má teda bremeno tvrdenia, teda že tvrdí určitú skutočnosť a taktiež dôkazné bremeno, ktoré spočíva v preukázaní tvrdených skutočností. V prípade, ak povinný dôkazné bremeno neunesie, nie je možné na jeho tvrdenie, námietku prihliadnuť. Súd konštatuje, že v tomto prípade povinní nepreukázali hodnovernosť svojho tvrdenia, nakoľko nepreukázali, že zmluva o zriadení vecného bremena zo dňa 04.06.2003 bola zrušená. Súd nemôže pristúpiť k zastaveniu exekúcie len na základe skutočnosti, že povinní tvrdia, že zmluva o zriadení vecného bremena zo dňa 04.06.2003 bola zrušená.
19. Súd dodáva, že povinní v tomto prípade neuniesli dôkazné bremeno, nakoľko nepreukázali svoje tvrdenie spočívajúce v zrušení zmluvy o zriadení vecného bremena.
20. Súd tiež uvádza, že oprávnení súdu preukázali, že povinní aj naďalej neumožňujú oprávneným prechod cez pozemok povinných a to predložením vyššie uvedenej fotodokumentácie.
21. Záverom súd uvádza, že počas posudzovania návrhu povinných na zastavenie exekúcie nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) až e) Exekučného poriadku, nakoľko exekúcia je vedená na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, ktorý nebol zmenený ani zrušený a nezákonný stav, teda bránenie v práve prechodu naďalej trvá a preto má súd za to, že exekúcia je vedená dôvodne.
22. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že v tomto konaní nie je prítomný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) až e) Exekučného poriadku. Exekúcia je tak vedená dôvodne a dôvodne bol aj podaný návrh na vykonanie exekúcie zo strany oprávneného. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 61l ods. 3 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.