Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B1-21Csp/42/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV pred sudkyňou JUDr. Silviou Rovňánkovou v právnej veci žalobcu: A. G., E.. XX.XX.XXXX, I. S. XX, I., zastúpený: Advokátska kancelária MARCEL BIZNÁR, s.r.o., so sídlom Bajkalská 31, Bratislava, IČO: 36 868 221, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, o zaplatenie 419,16 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 419,16 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 419,16 eur od 24.08.2019 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 23.08.2019 sa žalobca proti žalovanému domáha zaplatenia sumy vo výške 419,16 eur s príslušenstvom. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla Č.. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poistenie osobného motorového vozidla zn. Š. L., C.K.: I. (ďalej aj ako „motorové vozidlo“, „vozidlo“). Poistná zmluva bola dohodnutá so spoluúčasťou 0%. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Dňa 12.03.2018 došlo na J. Q. XXW. K. I. k poistnej udalosti. Žalovaný poistnú udalosť zaevidoval pod č. 9850861449. Poistná udalosť vznikla tak, že žalobca pri výjazde z parkoviska s vozidlom narazil to závory, ktorá sa v tej chvíli začala zatvárať, v dôsledku čoho došlo k poškodeniu strechy a čelného skla. Žalobca si opravu vozidla objednal v autoservise, ktorý prevádzkuje spoločnosť L., S..X..F.., S. S. X. XXX, I., U.: XX XXX XXX (ďalej ako „opravca“). V rámci likvidácie poistnej udalosti žalobca predložil žalovanému všetky potrebné doklady a vyjadrenia, vrátane faktúry za opravu vozidla vystavenú dopravcom č. FA 1804025 na sumu 1.349,15 eur. Dňa 21.09.2018 žalovaný oznámil žalobcovi, že poistná udalosť bola likvidovaná s poskytnutím poistného plnenia vo výške 929,99 eur. Žalovaný poistné plnenie krátil o sumu 419,16 eur z dôvodu, že nebolo preukázané použitie originálnych náhradných dielov a zníženie odplaty za normohodinu práce. Cena za opravu motorového vozidla bola pritom určená na základe zápisu o obhliadke poškodeného vozidla, v systéme W.. Pri oprave boli použité originálne náhradné diely a zároveň bol pri oprave dodržaný technologický postup výrobcu poškodeného vozidla, čo vyplýva aj z vyjadrenia opravcu. V kalkulácii opravcu sú uvedené číselné kódy náhradných dielov, ktoré boli použité pri oprave vozidla. Žalovaný po oprave nevyzval žalobcu na umožnenie vykonať obhliadku opraveného vozidla za účelom preverenia, aké diely boli použité na opravu. Cena za normohodinu práce servisu neprekračuje cenu obvyklú, pričom v rámci likvidácie iných poistných udalostí žalovaný priznal opravcovi cenu za normohodinu tak, ako

si vyúčtoval. Naopak v autorizovaných servisoch je cena normohodiny pre daný typ vozidla vyššia a poisťovňa napriek tomu túto cenu poškodeným uhrádza. Žalobca si zároveň uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne z uplatnenej istiny od 24.08.2019 do zaplatenia. 2. Súd platobným rozkazom zo dňa 17.09.2019, č. k. -55, priznal žalobcovi žalobou uplatnený nárok v celom rozsahu a zároveň zaviazal žalovaného na náhradu trov konania. 3. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor zo dňa 08.10.2019, v ktorom uviedol, že žalobou uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, považuje ho za nepreukázaný, neoprávnený a bez právneho základu. Mal za to, že žalobca mal v žalobe označiť a presne špecifikovať skutočnosti a dôkazy, o ktoré svoj návrh opiera, t. j. presne špecifikovať údaje - ako došlo ku škodovej udalosti, aké osoby boli účastníkmi škodovej udalosti, aký bol rozsah a podobne. Vo vzťahu k výške a odôvodnenosti poskytnutého plnenia uvedeného v oznámení poukázal na skutočnosti uvádzané v predmetnom oznámení, v ktorom sa uvádza, že poistné plnenie bolo priznané na základe kontrolnej kalkulácie, pričom zároveň bolo uvedené, že servis nedoložil nadobúdacie doklady o pôvode náhradných dielov. Zároveň, nakoľko servis účtoval neprimeranú výšku normohodiny, bola priznaná normohodina (za prácu) v sume 20,- eur s DPH. Dal do pozornosti, že postupoval podľa Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel W. Č.. XXX, ktoré sú v zmysle poistnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy, a to konkrétne na ustanovenie čl. IX ods. 2 písm. a), z ktorého vyplýva, že „Po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná uhradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla nasledovne: a) V autorizovaných opravovniach pre danú značku a typ vozidla sa účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu poisťovne pri použití originálnych náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom.“. Vzhľadom na uvedené mal žalovaný za to, že plnenie zo strany žalovaného predstavuje maximálne možné a objektívne preukázané plnenie, ktoré bolo poskytnuté žalobcovi v súlade so zmluvnými dojednaniami a akékoľvek ďalšie nároky žalobcu sú nepreukázané, neoprávnené a nedôvodné. Ďalej žalovaný poukázal na to, že žalobca nepreukázal úhradu faktúry, t. j. vôbec nepreukázal vznik škody na motorovom vozidle v rozsahu, akého sa domáha. Z uvedeného dôvodu navrhol platobný rozkaz v celom rozsahu zrušiť, následne žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 4. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu zo dňa 14.02.2020 uviedol, že zotrváva na podanej žalobe. Mal za to, že z predložených listinných dôkazov je nesporné čoho sa žalobca domáha, na základe akých skutkových a právnych skutočností. Podľa jeho názoru je nesporné, že na vozidle žalobcu vznikla poistná udalosť, ktorá bola likvidovaná žalovaným a následne bolo žalobcovi poskytnuté poistné plnenie. Žalovaný tieto skutočnosti nerozporoval. Sporným je spôsob určenia poistného plnenia a jeho výška. Podľa názoru žalobcu žalovaný neodôvodnene krátil poistné plnenie. Spôsob určenia poistného plnenia je v rozpore so spôsobom obvyklým v obdobných veciach, ako aj s rozhodovacou praxou súdov Slovenskej republiky. Náklady vynaložené na opravu vozidla nemožno považovať za neprimerané. Žalobca preukázal, že pri oprave predmetného vozidla boli použité originálne náhradné diely, čo vyplýva jednak z vyjadrenia opravcu a tiež kódového označenia jednotlivých náhradných dielov použitých pri oprave v kalkulácii - posudku opravcu zostavený v systéme W.. Žalovaný neuviedol skutočnosti odôvodňujúce pochybnosť použitia iných náhradných dielov, ako tých, ktoré opravca vyúčtoval. Žalovaný tiež nežiadal vykonať obhliadku vozidla po jeho oprave. Žalobcom vynaložené náklady na opravu preto nemožno považovať za neprimerané. Naopak, normohodina práce v danom prípade bola v porovnaní s autorizovaným servisom nižšia. Vyjadrenie žalovaného tak žalobca označil za účelové. 5. Žalovaný nevyužil svoje procesné právo vyjadriť sa k argumentácii žalobcu uvádzanej v jeho vyjadrení k odporu. 6. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie dňa 19.04.2024, na ktorom sa zúčastnil žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Žalovaný svoju neúčasť, ako aj neúčasť právneho zástupcu ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 17.04.2024 a vyjadril súhlas s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Žalobcom zopakoval svoju podstatu argumentáciu uvádzanú v písomných podaniach, mal za to, že svoj nárok dostatočne preukázal, žiadne návrhy na doplnenie dokazovania nemal. 7. Súd vykonal dokazovanie z písomných a ústnych vyjadrení sporových strán, ako aj z predložených listinných dôkazov, na základe ktorých ustálil nasledovný skutkový a právny stav: 8. Z Návrhu poistnej zmluvy pre havarijné poistenie Auto komplet - produkt č. 572 mal súd za preukázané, že sporové strany uzatvorili dňa 04.11.2016 poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla Š. L., C.: I.. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú 9. Faktúrou č. 1804025 zo dňa 06.04.2018, splatnou dňa 20.04.2018, vyfakturovala spoločnosť L. S..X..F.., I. X, I., U.: XX XXX XXX, za opravu motorového vozidla C.: I., sumu v celkovej výške 1349,15 eur poznámkou, že cena za opravu bola kalkulovaná systémom W. a tvorí prílohu faktúry.

10. Z „Posudku - kalkulácie č. fab2 stlpik“ zo dňa 10.04.2018, vypracovaný v systéme W., vyplývajú celkové náklady na opravu vrátane DPH vo výške 1.349,15 eur, náklady ktoré sa skladajú z položiek: náhradné diely v sume 196,84 eur; mzda za prácu v sume 391,- eur (cena práce bola stanovená vo výške 23,- eur/hod); vedľajšie náklady v sume 68,10 eur; lakovanie v sume 468,35 eur; navýšenie ceny o DPH vo výške 20 % v sume 224,86 eur. 11. Z vyjadrenia opravcu spoločnosti L. S..X..F.. k faktúre č. 1804025 zo dňa 29.04.2019 vyplýva, že dopravca odmietol poskytnúť nadobúdacie doklady označenej faktúre, a Tos poukazom na obchodné, ale aj daňové tajomstvo. Potvrdil, že oprava vozidla bola vykonaná v súlade s technologickým postupom výrobcu daného druhu vozidla, boli použité originálne náhradné diely (, ak nie je v kalkulácii uvedené inak). Zdôraznil, že vyúčtovaná cena za opravu vozidla neprevyšuje cenu obvyklú, naopak v porovnaní s autorizovanými servismi je cena za opravu vozidla nižšia. 12. Z „Oznámenia o poistnom plnení“ žalovaného zo dňa 21.09.2018, adresované L. S.. S. X..F.., vyplýva, že žalovaný dňa 18.09.2018 ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého v prílohe predkladá výpočet výšky plnenia. Z vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie vyplýva, že žalovaný priznal sumu kontrolnej kalkulácie. Servis nedoložil nadobúdacie doklady o pôvodne náhradných dielov. Servis neprimerane účtuje výšku Nh - Priznávame Nh podľa daného regiónu na 16,67 eur bez DPH - 20 eur s DPH. Poistné plnenie vo výške 929,99 eur mal žalovaný v zmysle oznámenia poukázať na bankový účet servisu. 13. Z „Prílohy k Oznámeniu o poistnom plnení“ má vyplývať výpočet výšky plnenia (zálohy, doplatku) zo dňa 19.09.2018 z poistnej udalosti č. 9850861449, ktorá vychádza z predloženej faktúry za opravu vozidla vo výške 1.349,15 eur s DPH, ďalej je uvedený „rozdiel medzi faktúrou a kontrolnou kalkuláciou“ vo výške 419,16 eur a vyčíslené „priznané poistné plnenie“ vo výške 929,99 eur. 14. Podľa čl. III Zmluvných dojednaní pre Havarijné poistenie W. D. Č.. XXX, (ďalej len „Zmluvné dojednania“), poistenie sa vzťahuje na poškodenie alebo zničenie vozidla alebo jeho obvyklej výbavy náhodnou poistenou udalosťou, ďalej na krádež alebo bež vozidla v rozsahu OPP č. 206 s výnimkou výluk vyslovene uvedených v príslušných VPP č. 106, OPP č. 356, č. 156 a č. 206 alebo v ZD č. 911 a ZD č. 912. 15. Podľa čl. IX ods. 1 Zmluvných v dojednaní, za škodu vzniknutú poistnou udalosťou poisťovňa poskytne poistné plnenie, v rozsahu podľa tohto článku alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného vozidla, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty vozidla v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou. 16. Podľa čl. IX ods. 2 písm. a) Zmluvných dojednaní, v autorizovaných opravovniach pre danú značku a typ vozidla sa účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačných programom nákladov na opravu poisťovne pri použití originálnych náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. V nákladoch na prácu a lakovanie v autorizovaných opravovniach sa zohľadňuje hodinová sadzba opravovne v danom regióne pre príslušný typ a značku, ktorých kvalita práce a technologické vybavenie zodpovedá normatívom stanoveným výrobcom pre jednotlivé typy vozidiel v opravovniach v SR. Za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny nových originálnych náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ vozidla. 17. Podľa čl. IX ods. 2 písm. b) Zmluvných dojednaní, pri zmluvných opravovniach poisťovne, akceptuje poisťovňa dojednanú výšku normohodiny, pri použití predpísanej technológie opravy MV výrobcom a za použitia náhradných dielov, ktorých kvalita je na úrovni náhradných dielov originálnych alebo aftermarketov (v nadväznosti na dobu prevádzky vozidla). Po doložení dokladov preukazujúcich originalitu, kvalitu a nákup náhradných dielov (čl. XV ods. 26) a po ich preverení poisťovňa posúdi možnosť doplatku za položku náhradné diely podľa výsledku preverenia originality a kvality použitých náhradných dielov k oprave poškodeného vozidla a v závislosti od výsledku preverenia doplatí poistné plnenie v časti položky za náhradné diely. 18. Podľa čl. IX ods. 2 písm. c) Zmluvných dojednaní, pri opravách v nezmluvných, neautorizovaných opravovniach sa za primerané náklady na opravu poškodeného vozidla budú považovať náklady stanovených poisťovňou po zdokladovaní rozsahu poškodenia vozidla. O týchto nákladoch bude poistený informovaný písomnú formou. V kalkulácii nákladov na opravu v nezmluvných, neautorizovaných opravovniach bude maximálne akceptovaná výška normohodiny na 25,- eur bez DPH. 19. Podľa čl. IX ods. 4 Zmluvných dojednaní, poisťovňa si vyhradzuje právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni. 20. Podľa čl. VI ods. 16 Zmluvných dojednaní, poistený je povinný na požiadanie poisťovne predložiť hodnoverné účtovné doklady za opravu MV v súlade so zákonom o účtovníctve s rozpisom jednotlivých

položiek náhradných dielov a opisom pracovných pozícií, preukazujúce pôvod a kvalitu dielov, ktoré boli zabezpečené od iných dodávateľov k oprave motorového vozidla. V prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave, resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave MV má právo poisťovňa na zápočet zmluvnej pokuty voči poistnému plnenie, ktoré bude vo výške 50% ceny originálnych náhradných dielov a pracovných pozícií určených autorizovaným servisom v danom regióne pre príslušnú značku vozidla. 21. Podľa (ďalej len „“), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa , právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť s ktorou, je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

22. Vykonaným dokazovaním (vychádzajúc z tvrdení žalobcu, ktoré žalovaný účinne nepoprel, preto ich súd v zmysle považoval za nesporné a tieto zároveň vyplývajú aj z predložených listinných dôkazov) mal súd za preukázané, že medzi sporovými stranami bola uzatvorená Zmluva o havarijnom poistení motorového vozidla č. 6591647371, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla Š. L., C.: I.. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú „Zmluvných dojednaní pre Havarijné poistenie W. D. Č.. XXX“ (čl. I Úvodné ustanovenia, posledná veta). Dňa 12.03.2018 došlo k poistnej udalosti, ktorú žalobca oznámil žalovanému dňa 14.03.2018 a tento poistnú udalosť viedol pod č. 9850861449. Žalobca si zvolil za opravcu spoločnosť L., S..X..F.., so S. I. X, I., U.: XX XXX XXX, ktorý vykonanú opravu vyfakturoval faktúrou č. 1804025 zo dňa 06.04.2018, splatnou dňa 20.04.2018, v celkovej sume 1.349,15 eur. Žalovaný po ukončení šetrenia poistnej udalosti oznámil opravcovi dňa 21.09.2018 výšku poistného plnenia v sume 929,99 eur, ktorá mala byť poukázaná na účet opravcu. K osobitostiam likvidácie sa vyjadril likvidátor: „Priznávame sumu kontrolnej kalkulácie. Servis nedoložil nadobúdacie doklady o pôvode náhradných dielov. Servis neprimerane účtuje výšku Nh - Priznávame Nh podľa daného regiónu na 16,67 eur bez DPH - 20 eur s DPH.“. Z Prílohy k Oznámeniu o poistnom plnení potom vyplýva, že žalovaný od fakturovanej sumy vo výške 1.349,15 eur odpočítal sumu 419,16 eur a takto zistené poistné plnenie malo predstavovať priznané poistné plnenie vo výške 929,99 eur. 23. I keď žalovaný namietal, že žalobca neuviedol v žalobe opis priebehu škodovej udalosti, aké osoby boli účastníkmi škodovej udalosti, aký bol jej rozsah, súd posúdil žalovaným namietané skutočnosti ako neopodstatnené, keď žalovanému bolo známe č. poistnej udalosti, ako aj skutočnosť, že žalovaný ukončil v súvislosti s poistnou udalosťou šetrenie a čiastočne plnil. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že ku škodovej udalosti došlo a predmetom sporu bola otázka dôvodnosti krátenia poistného plnenia. 24. Žalobca si škodu spôsobenú na jeho motorovom vozidle nechal opraviť u spoločnosti L., S..X..F.., Bratislava, ktorá cenu za opravu motorového vozidla vyúčtovala faktúrou č. 1804025, zo dňa 06.04.2018, splatná dňa 20.04.2018, v celkovej výške 1.349,15 eur. Z kalkulácie opravy č. fab2 stlpik mal súd za preukázané, že výpočet celkovej sumy fakturácie bol vo faktúre uvedený správne, vychádzajúc z nákladov na opravu vrátane DPH. 25. Žalovaný v konaní netvrdil, ani nepredložil taký dôkaz, ktorý by preukázal, že žalovaný v zmysle čl. IX ods. 4 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel W. D. Č.. XXX, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť medzi zmluvnými stranami uzatvorenej zmluvy o havarijnom poistení, vyzval žalobcu, aby si motorové vozidlo nechal opraviť u autorizovaného opravcu a tohto by konkrétne označil. Z citovaného ustanovenia zmluvných dojednaní potom možno vyvodiť, že pre tento prípad je potrebné aplikovať ustanovenia č. IX ods. 2 písm. c), kedy v kalkulácii nákladov na opravu nezmluvných, nie autorizovaných opravovní a bude maximálne akceptovaná výška normohodiny na 25,- eur bez DPH. Žalovaný ani v priebehu konania nepreukázal, prečo by opravovňou vyúčtovaná suma 23,- eur/Nh bez DPH nemala byť pre daný región primeraná. 26. Vzťah medzi zmluvnými stranami vyplývajúci z uzatvorenej zmluvy o havarijnom poistení, kedy žalovaný vystupuje ako poisťovateľ a poskytuje žalobcovi službu, spočívajúcu v poskytnutí poistného plnenia za predpokladu vzniku poistnej udalosti, súd ustálil ako vzťah spotrebiteľský. Žalobca vystupuje v tomto vzťahu ako slabšia zmluvná strana, ktorá na zabezpečenie svojho práva na plnenie v rozsahu, v akom mu vznikla škoda, napriek uzatvoreniu zmluvy (vrátane Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie W. D. Č.. XXX), nemá možnosť do postupu žalovaného zasiahnuť, resp. postup autoopravcu ovplyvniť. Žalovaný v rámci šetrenia škodovej udalosti, vychádzajúc z dôkazov predložených do konania, komunikoval výlučne s opravcom motorového vozidla, ktorému adresoval „Oznámenie o poistnom plnení“ zo dňa 21.09.2018. Oznámenie obsahuje strohé vyjadrenie likvidátora k osobitostiam likvidácie,

z obsahu ktorého sa aj súd môže len domnievať, že jediným dôvodom na krátenie poistného plnenia bolo „nedoloženie nadobúdacích dokladov o pôvode náhradných dielov“. Autoopravca ako podnikateľský subjekt má právo na zachovanie svojho obchodného tajomstva (kto je dodávateľom náhradných dielov, ktoré opravca pri oprave použije, za akú nákupnú hodnotu je schopný si náhradné diely zadovážiť, a teda aká je v konečnom dôsledku jeho obchodná marža). Autoopravca nie je zmluvným partnerom poisťovne, žiadne povinnosti z uzatvorenej zmluvy medzi sporovými stranami, ako ani zo zmluvných dojednaní, pre neho nevyplývajú a nie je ho preto možné nútiť, aby doklady o nadobudnutí náhradných dielov žalovanému predložil. Autoopravca vykonal dielo, na ktoré sa voči žalobcovi zaviazal, a žiada za dielo zaplatiť celú cenu diela. Pokiaľ žalovaný zaplatí autoopravcovi len časť diela je nepochybné, že autoopravca žiada doplatiť zvyšnú časť od svojho zmluvného partnera, čiže žalobcu, preto ani nie je v záujme autoopravcu pristúpiť na podmienky, na splnenie ktorých (predloženie dodacích listov) ho pravdepodobne žalovaný ani nevyzval. Na druhej strane žalobca nemá možnosť práve z dôvodov vyššie uvedených ako donútiť autoopravcu, aby nadobúdacie doklady poisťovni predložil a nie vlastnou vinou sa dostáva do situácie, že napriek tomu, že má riadne uzatvorenú zmluvu o havarijnom poistení, splnil všetky svoje oznamovacie povinnosti, ako aj ostatné povinnosti, ktoré sú v jeho možnostiach splniť, časť škody, ktorá predstavuje prinavrátenie motorového vozidla do stavu predchádzajúcemu vzniku škodovej udalosti, musí zaplatiť z vlastných zdrojov. Podľa názoru súdu ustanovenie čl. VI ods. 16 zmluvných dojednaní v časti povinnosti predložiť nadobúdacie doklady, resp. dodacie listy je v rozpore s dobrými mravmi. Uvedené môže poisťovňa od poškodeného žiadať len v prípade, že by si opravu motorového vozidla vykonal svojpomocne a teda je namieste, aby preukázal, kde a za akú cenu nadobudol náhradné diely. 27. Čo sa týka samotného „Oznámenia o poistnom plnení“ zo dňa 21.09.2018, tak ako súd uviedol vyššie, môže sa len „domnievať“, že nedoloženie nadobúdacích dokladov o pôvode náhradných dielov bolo dôvodom na krátenie poistného plnenia. Napriek tomu, že by mal žalovaný vychádzať z „kontrolnej kalkulácie“, táto k oznámeniu priložená nebola, preto súd nemohol preskúmať, v akých položkách žalovaný vzhliadol dôvod na krátenie, či aj výška priznanej sumy za normohodinu opravy mala byť krátená z rovnakého dôvodu, alebo sa tak žalovaný rozhodol za základe iných skutočností. Z výpočtu výšky plnenia, ktoré je prílohou oznámenia o poistnom plnení vyplýva, že poistné plnenie je vyplatené vo výške rozdielu medzi fakturovanou opravou motorového vozidla na základe Faktúry č. 1804025 a rozdielu medzi faktúrou a kontrolnou kalkuláciou v sume 419,16 eur. Žiadne iné informácie alebo dokumenty nie sú súčasťou Oznámenia o poistnom plnení. Žalovaný ani v rámci súdneho konania žiadne prostriedky procesnej obrany v tejto súvislosti neprodukoval. Súd konštatuje, že výpočet výšky plnenia je neúplný, nedostatočný a bez ďalšieho nepreskúmateľný. 28. Civilné sporové konanie je ovládané prejednacou zásadou, v súlade s ktorou je úspech procesnej strany definovaný jej povinnosťou tvrdenia a na ňu nadväzujúcou dôkaznou povinnosťou a im zodpovedajúcim korelátom v podobe bremena tvrdenia a dôkazného bremena. Z prejednacej zásady potom následne vyplýva základné procesné pravidlo, podľa ktorého každá strana je povinná dokazovať skutočnosti zodpovedajúce znakom právnej normy, ktorá je pre ňu priaznivá a ktorej sa domáha. Strana domáhajúca sa týchto právnych následkov ponesie aj nepriaznivé dôsledky stavu non liquet (neobjasneného určitého skutkového stavu, resp. určitej relevantnej skutočnosti), teda procesných následkov toho, ako keby bolo zistené, že k naplneniu skutkových predpokladov hypotézy právnej normy, ktorej účinkov sa domáhala, nedošlo. (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. z 9. júna 2020) 29. Žalovaný v konaní namietol, že žalovaný nepreukázal úhradu predmetnej faktúry, a tak vznik škody. Súd sa v tejto časti stotožnil s názorom žalobcu, že predmetom sporu nie je nárok na náhradu škody, ale nárok na poistné plnenie, ktoré vzniká vtedy, ak nastane poistná udalosť, ktorú predpokladá uzatvorená zmluva o havarijnom poistení. Tak ako súd už uviedol vyššie je nepochybné, že autoopravca sa bude domáhať zaplatenia celej ceny diela, ktoré pre žalobcu vykonal, a v prípade, ak cena diela nie je plne pokrytá poistným plnením, bude sa jej doplatku domáhať od žalobcu. Irelevantným tak pre konanie je, či tento doplatok už bol žalobcom uhradený alebo doposiaľ nie. 30. Súd vychádzal pri svojom rozhodovaní predovšetkým z tvrdení a listinných dôkazov predložených žalobcom, ktoré žalovaný z dôvodu svojej pasivity účinne nepoprel, svoju strohú obranu uvedenú v odpore nepodložil žiadnymi relevantnými dôkazmi, súd nemal za preukázané dôvody krátenia a preto žalobcovi priznal žalobou uplatnený nárok na doplatok poistného plnenia v celom rozsahu. 31. Žalobca si žalobou zároveň uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania z uplatnenej istiny. 32. Podľa , plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného

odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

33. Žalovaný ukončil svoje šetrenie poistnej udalosti dňa 17.09.2018, v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení bol povinný v lehote do pätnásť dní plniť poistné plnenie, čiže do 02.10.2018, dňom nasledujúcim sa dostal žalovaný so svojím plnením do omeškania. Nakoľko si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie príslušenstva až od 24.08.2019, súd jeho návrhu vyhovel a priznal mu zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy priznanej istiny vo výške 419,16 eur od 24.08.2019 do zaplatenia.

34. Podľa (ďalej len „“), Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa , O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

35. O trovách konania rozhodol súd podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení a v konaní plne úspešnému žalobcovi proti neúspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na Mestskom súde Bratislava IV v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepreloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (, Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).