Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11P-89-2020.pdf
PDF · 120.01 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/89/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Janou Tvrdíkovou, v právnej veci navrhovateľky - manželky: J.. G. A., Q.. XX.X.XXXX, W. U. X., Lesná ul. 4052/50, práv. zast. JUDr. Ivetou Majlingovou, advokátkou so sídlom Komárno, Pohraničná 7, proti manželovi: R. A., Q.. X.X.XXXX, W. U. X., S. I.. XXXX/XX, práv. zast. Kanisová & Kanis Advokátska kancelária s.r.o., v zast. Mgr. Matúšom Kanisom, so sídlom Bratislava, Ďumbierska 3F, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov voči mal. deťom: P. A., Q.. X.XX.XXXX S. A., Q.. XX.X.XXXX, obe v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Komárno, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania: R. A., Q.. X.X.XXXX G. G. A., N.. E. Q.. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa 14.7.2001 T. F., zapísané v knihe manželstiev vo zväzku 5, ročník 2001, na strane 145, pod por. č. 11 r o z v á d z a.
Súd maloleté deti: P. A. Q.. X.XX.XXXX G. S. A., Q.. XX.X.XXXX zveruje na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky. Rodičovské práva a povinnosti patria obom rodičom. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej P. Y. XXX,- eur mesačne a na výživu maloletej S. Y. XXX,- eur mesačne, počnúc odo dňa právoplatnosti rozsudku s tým, že výživné je splatné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletých detí. Styk otca s maloletými deťmi sa neupravuje.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa písomne podaným návrhom zo dňa 14.9.2020 domáhala rozvodu manželstva s manželom a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností voči ich maloletým deťom - P. G. S.. Vo svojom návrhu okrem iného uviedla, že manželstvo uzatvorili po deväť ročnej známosti z lásky. Uviedla, že manžel prakticky od začiatku manželstva pracoval na budovaní svojej kariéry, väčšinou pracoval mimo Komárno, a preto bola starostlivosť o domácnosť ako aj o výchovu detí na nej. Manželovi dôverovala, nikdy nepochybovala o jeho vernosti. V marci 2020, po vypuknutí Corona krízy, sa jej manžel odsťahoval do karanténneho strediska vo Veľkom Mederi, čo odôvodnil ich bezpečnosťou, a to napriek tomu, že v Komárne vlastní byt, ktorý je voľný a mohol ho využívať. Počas prvej vlny pandémie sa jej manžel uzavrel do úplnej karantény, ale len pred vlastnou rodinou. Prestal chodiť domov a komunikoval s nimi len telefonicky, veľmi neochotne, stroho a zriedkavo. Uviedla, že po jeho návrate domov sa jeho správanie zmenilo, neskôr sa jej manžel priznal k mimomanželskej známosti. Voči manželovi stratila dôveru, rešpekt, z jej strany prišlo k úplnému citovému a fyzickému odcudzeniu. S manželom nežijú v spoločnej domácnosti od 11.6.2020, kedy sa odsťahoval, prestal prispievať na deti ako aj na spoločnú domácnosť. Manželské spolužitie prerušili v marci 2020, nehospodária spoločne od júna 2020. Maloleté
deti navrhla zveriť do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazať na platenie výživného na mal. P. sumou 900,- € mesačne a na mal. S. sumou 300,- € mesačne. Uviedla, že mesačné náklady na mal. P. Y. XXX,- € a na mal. S. 298,- €. Jej mesačné výdavky titulom platby hypotéky a nákladov na bývanie predstavujú sumu 870,54 €.
2. Vo svojom písomnom vyjadrení k podanému návrhu manžel okrem iného uviedol, že v ich manželstve opakovane dochádzalo k nezhodám, pričom sa nestotožňuje s tvrdením manželky, že ich manželstvo bolo harmonické. Problémy sa cyklicky opakovali a ich intenzita sa stupňovala. Snažili sa manželstvo zlepšiť a problémy vyriešiť, no neúspešne. K zásadnému odcudzeniu prišlo po tom, ako nadviazal mimomanželskú známosť, čo viedlo k jeho odsťahovaniu sa zo spoločnej domácnosti v máji 2020. Odvtedy s ním manželka nie je ochotná komunikovať ako osobne, tak ani telefonicky. Nevedú spoločne intímny život, ich manželstvo je výhradne formálnym zväzkom. Nevidí nádej na obnovenie vzťahu. Ich manželstvo neplní a ani v budúcnosti nemôže plniť svoj spoločenský účel. Manžel vo svojom vyjadrení ďalej uviedol, že v súčasnosti má zabezpečené bývanie v Bratislave. Od jeho odsťahovania sa zo spoločnej domácnosti trávi s maloletými deťmi menej času, styk sa realizuje počas víkendov. Má záujem ďalej sa s maloletými deťmi stretávať a starať sa o ne. Jeho mesačné výdavky na mal. P. Y. XXX,- €, na mal. S. XXX,- €. a jeho výdavky sú vo výške 1.755,90 €. Uviedol, že mal. P. hradí všetky poplatky spojené s jej štúdiom na Bilingválnom gymnáziu v BA, a to náklady na bývanie, stravovaciu kartu, poplatok za štúdium vo výške 2.640,- € ročne. Na mal. P. platí výživné mesačne 150,- € a na mal. S. mesačne 100,- €. Bol zamestnancom Finančnej správy SR, jeho príjem prestavoval 2.130,80 €, dňa 31.12.2020 mu skončila výpovedná doba a tým aj služobný pomer. Je vedený na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny ako uchádzač o zamestnanie. Platí prenájom 1-izbového bytu v Bratislave a náklady na byt v Komárne. Jeho manželka podniká, výšku jej príjmu nepozná. Z uvedených dôvodov požiadal, aby súd manželstvo rozviedol, maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, jeho zaviazal na platenie výživného na mal. P. vo výške 150,- € mesačne a na mal. S. vo výške 100,- € mesačne, pričom požiadal o úpravu styku s maloletými deťmi.
3. Na pojednávaní dňa 12.3.2021 manželka uviedla, že žiada, aby otec platil na výživu mal. P. výživné 600,- € a na mal. S. T. 300,- €. V prípade zverenia maloletých detí jej, preberie všetky náklady na maloleté deti, pričom takúto prax odrážajú aj súdne rozhodnutia. Z uvedeného dôvodu nie je ňou požadované výživné neprimerane vysoké. Namietla, že by sa manžel nevedel zamestnať, pričom má vedomosť, že mu má byť vyplatené odchodné vo výške minimálne 10-násobku priemerného platu. Manželka vo svojej výpovedi ďalej uviedla, že ich manželstvo pokladala za harmonické až do začiatku r. 2020. Za hlavnú príčinu rozpadu nášho manželstva považuje mimomanželský vzťah jej manžela. Manžela prosila, aby si to ešte rozmyslel, aby zvážil, čo prežili. Manžel jej však povedal, že sa už rozhodol, nemal záujem manželstvo zachrániť. Spolužitie definitívne ukončili v máji 2020, intímne sa nestýkajú od februára 2020. Nehospodária spoločne od júla 2020. Vylúčila obnovenie manželstva, o jeho záchranu už nemá záujem. Deti sú v jej osobnej starostlivosti. S počiatku sa s otcom nestretávali, ale posledné dva mesiace sa stretávajú približne každé dva týždne. Ich komunikácia vo veci styku je v poriadku. Nikdy deťom nebránila v stretnutiach s otcom, preto nie je potrebné styk upraviť. Uviedla, že predmetom jej živnosti je mimoškolská činnosť, zaoberá sa s ľuďmi ohľadom ich životosprávy a cvičením. Jej činnosť je pozastavená kvôli Covidu od marca 2020, pričom dostáva podporu od štátu 810,- €, z čoho je potrebné platiť odvody 230,- €. Otec jej posiela výživné 150,- € Q. P. a 100,- € na S., a to od septembra 2020. Výdavky na deti, ako aj jej výdavky, vyčíslila v podanom návrhu a nich zotrvala. Uviedla, že internát mal. P. v septembri zaplatil otec, školné platila ona, rovnako všetky ostatné výdavky. Telefón P. platí otec a 15,- € jej vkladá ako sporenie na účet. Aj výdavky na S. znáša mesačne iba ona. Finančne ju podporujú rodičia ako aj jej brat. Otec sa nepodieľa ani na mimoriadnych výdavkoch na deti. Žije sama s deťmi, v rodinnom dome, ktorý je jej vlastníctvom. Ďalej uviedla, že mal. P. trpí histamínovou intoleranciu a alergiou, preto výdavky na jej stravu sú vyššie. Dáva jej peniaze, aby si mohla v Bratislave zabezpečiť stravu akú potrebuje. Jedlá jej aj pripravuje a berie si ich so sebou. Manželka uviedla, že vyučovanie bolo prerušené v októbri 2020, preto nevedela uviesť, koľko dní mal. P. chodila do školy. Zároveň uviedla, že nie je pravda, že by manželovi nevrátila preplatok z bytu v Komárne, a že by som ho použila na školné.
4. Manžel na pojednávaní dňa 12.3.2021 uviedol, že súd má rozhodovať ku dňu rozvodu, nie o tom, či v budúcnosti bude nejaký príjem. Uviedol, že mal. P. trávi za bežného režimu päť dní v Bratislave, a teda počas tejto doby je osobná starostlivosť matky takmer nulová. Uviedol, že svojho zamestnania sa nevzdal sám, jeho funkcia bola politická a po zmene vlády bol nútený z miesta odísť. Dlhé roky platil mal. P. internát, vreckové, telefón, nie je dôvod si myslieť, že to tak ďalej nebude. Výživné navrhol
určiť v sume 400 - 450,- € na mal. P. a v sume 200,- € na mal. S.. Nakoľko je súkromné gymnázium v Bratislave, keď bude P. na internáte, bude v tom čase väčšia starostlivosť z jeho strany. Vo svojej výpovedi ďalej uviedol, že hlavnou príčinou rozpadu ich manželstva bola jeho nevera. Nemá záujem obnoviť ich manželstvo a vylúčil obnovenie ich spolužitia. Ku vzťahu s dcérami uviedol, že tento je dobrý. Stretávajú sa približne každé dva týždne, v styku mu nie je bránené, preto styk upraviť nežiadal. Žije v Bratislave v prenajatom byte sám, ale zdržiava sa aj v byte svojej priateľky. Za nájom platím 540,- €, výdavok na dopravu 650,- €, ktorý vo svojom vyjadrení k návrhu uviedol, už nemá, pretože musel svoje výdavky optimalizovať. Rovnako výdavky za ošatenie vo výške 150,- € nemá každý mesiac. Momentálne žije zo svojho posledného príjmu, ktorý mu vytvoril rezervu na dva až tri mesiace. Aktívne si hľadá zamestnanie, avšak v tejto situácii je ťažké. Malo by mu byť vyplatené odchodné vo výške 10-násobku priemerného príjmu, nevedel uviesť kedy. Vlastní jeden byt v Komárne, ktorý prenajatý nie je, nevlastní žiadne osobné motorové vozidlo. Mal. P. platí internát, cestovné má dcéra zadarmo a električenku v Bratislave jej tiež hradí on. Rovnako aj telefón. Uviedol, že tento rok zaplatila dcére školné manželkina matka, ale použili na to čiastočne preplatok z jeho bytu v Komárne vo výške 685,- €. Dcére dáva vreckové 15,- € a podieľa sa aj na mimoriadnych výdavkoch, napr. jej kúpil topánky, bundy. V ostatných výdavkoch zotrval na svojom písomnom vyjadrení. K otázke ukončenia jeho služobného pomeru uviedol, že po zmene vlády z deviatich krajských riaditeľov traja skončili, štyria sú vo výpovednej lehote a jeden mal mať k tejto otázke pohovor. Jeho ukončenie služobného pomeru nebolo dobrovoľné. Služobný pomer mu skončil 31.12.2020, v januári mu bola vyplatená posledná výplata. Do dnešného dňa mu nebolo vyplatené odchodné, pričom nevedel uviesť, kedy mu bude vyplatené. Bude mu priznaný aj výsluhový dôchodok. Ďalej uviedol, že keď sú jeho deti v Bratislave, zdržiavajú sa v byte jeho priateľky, a to z dôvodu, že byt, ktorý si prenajíma, je jednoizbový, a jeho priateľka žije v štvorizbovom byte, čo je pre deti jednoduchšie.
5. Na pojednávaní dňa 19.5.2021 uviedol, že od posledného pojednávania mu bol priznaný výsluhový dôchodok vo výške 1.858,07 €, a to počnúc odo dňa 1.1.2021.
6. Obaja manželia v priebehu konania zhodne uviedli, že trvajú na návrhu na rozvod manželstva, maloleté deti žiadajú zveriť do osobnej starostlivosti matke, pričom styk otca s maloletými deťmi upraviť nežiadajú.
7. V záverečnej reči manželka uviedla, že vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovanie najmä prednesy strán sporu, navrhuje manželstvo rozviezť, nakoľko manželia nemajú záujem zotrvať v tomto manželstva a toto manželstvo je trvalo rozvrátené. V časti úpravy rodičovských práv rodičia dospeli k zhode v časti zverenia detí matke a úprave styku s tým, že vzhľadom na vek detí a skutočnosť, že sa vedia dohodnúť, nie je potrebné styk upraviť. Uviedla, že z výsledkov vykonaného dokazovania vyplýva , že je v možnostiach otca platiť výživného v zmysle návrhu. Súd vychádza z majetkových možností povinného rodičia a odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa. Náklady na starostlivosť na mal. S. boli podľa nej v konaní preukázané. Náklady na mal. P. otec rozporuje, pričom uvádza, že primeraným výživné je výživné vo výške 450,- € a zároveň uvádza, že je ochotný prispievať maloletej nad rámec bežného výživného a platiť polovicu školného. Otec sám deklaruje, že je v jeho schopnostiach platiť výživné minimálne 450,- € plus školné pre dcéru. Medzi rodičmi však komunikácia nefunguje, pričom obvyklá prax súdov školné zahŕňa do nákladov do výživného. Žiadala súd, aby pri rozhodovaní vychádzal a bral do úvahy skutočnosť, aký príjem otec dosahoval v predchádzajúcom zamestnaní, že zo zamestnania odišiel dobrovoľne, pretože výpoveď by nebol dostal. Je nepochybné, že otec predtým deklaroval, že prácu si vie ľahko nájsť. Poberá výsluhový dôchodok vo výške 1850,- € , pričom až päť mesiacov nepožiadal o vyplatenie odchodného, preto sa javí toto jeho správanie ako účelové, nakoľko mu hrozí určenie výživného. Otcovi bude spätne vyplatená suma 9500,- € titulom výsluhového dôchodku. Nesúhlasila s tým, že odchodné bolo vyčíslené laicky, jasne ho určuje zákon, pričom základ na jeho výpočet už vyčíslilo Finančné riaditeľstvo. Je v schopnostiach a možnostiach otca platiť výživné vo výške ňou požadovanou. Zároveň poukázala na skutočnosť, že otcovi, akonáhle o to požiada, bude vyplatené odchodné 41 790,- €.
8. Manžel v záverečnej reči uviedol, že s rozvodom a so zverení detí matke a neupravením styku súhlasí. Pokiaľ ide o výživné, matka podľa neho žiadnym spôsobom nepreukázala, že maloletá P. má histamínovú intoleranciu, a že je potrebné vynakladať na jej stravu 350,- € a doplnky na výživu 50,- €. Rovnako rozporoval sumu 60,- € na ošatenie. Ak matka tieto výdavky chcela preukázať, mala tak spraviť v priebehu konania. Rovnako električenku platí on, 20,- € telefón. Čo sa týka školného 2 650,-
€, uviedol, že nie je pravda, že sa na ňom nepodieľal, podieľal sa minimálne sumou 680,- €. Uviedol, že na internáte má P. možnosť sa stravovať aj v prípade diéty, pričom jednotka za stravu 15,- € denne je extrémna. Zamestnanie dobrovoľne neopustil, sedem z deviatich riaditeľov skončilo tak, ako on. Jeho funkcia bola politická a ak by sa nedohodol, bol by preradení na miesto, kde by jeho príjem bol menej, ako priznaný výsluhový dôchodok. Nie je pravda, že nepožiadal o odchodné, avšak všetko nejaký čas trvá. Prácu si reálne nevie nájsť, aj keď nejakú prácu vo výhľade mal. Poukázal na skutočnosť, že rovnako možnosti matky sú nad rámec podpory 800,- €. Uviedol, že žiadať výživné nad rámec reálnych nákladov je nemožné, a to bez ohľadu na príjmy otca. Výživné má slúžiť na úhradu potrieb dieťaťa. Náklady na P. matka vypočítala na sumu takmer 1000 €, s čím sa nemožno stotožniť. Požiadal súd, aby prihliadol na to, že neexistuje pochybnosť, že sa otec nepodieľa na starostlivosti a výžive detí aj nad rámec výživného. To, že aktuálne komunikácia medzi rodičmi nefunguje, je len prechodný stav. Navrhol, aby súd určil výživné na P. 400 až 450,- € a S. vo výške 200,- €.
9. Kolízna opatrovníčka v záverečnej reči uviedla, že v prípade rozvodu manželstva odporúča maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti matky, styk neupraviť , pričom určenie výšky výživného ponecháva na úvahe súdu.
10. Súd vo veci vykonal dokazovanie a to výsluchom účastníkov konania, oboznámením listinných dôkazov, a to: sobášny list účastníkov konania, rodné listy maloletých detí, potvrdenie o poslednom spoločnom trvalom pobyte manželov, potvrdenie o mesačných výdavkoch navrhovateľky, potvrdenie o návšteve školy a výdavkoch na školu mal. P., výpis z listu vlastníctva č. 9384, potvrdenie o príjme manžela, potvrdenie o zaradení manžela do evidencie uchádzačov o zamestnanie, rozhodnutie Finančného riaditeľstva SR zo dňa 30.10.2020, potvrdenie o mesačných výdavkoch manžela, rozhodnutie Finančného riaditeľstva SR zo dňa 13.5.2021, potvrdenie o zdravotnom stave mal. P., účtovná závierka manželky za rok 2019 a daňové priznanie za rok 2019, mzdový list manžela za rok 2020, obsah pripojeného spisu Okresného súdu Komárno sp.zn. 18P/183/2020 a ostatné ku spisu pripojené doklady, a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil tento skutkový a právny záver:
11. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 14.7.2001 v Hurbanove. Posledné spoločné bydlisko mali na adrese Komárno, Lesná ul. 4052/50, čím v zmysle zákonného ustanovenia § 92 CMP je daná príslušnosť Okresného súdu Komárno. U oboch ide o prvé manželstvo. Z ich manželstva pochádzajú dve maloleté deti - mal. P. a mal. S., ani jeden z manželov nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Nežijú v spoločnej domácnosti od júna 2020, intímne sa nestýkajú od marca 2020. Obaja vylučujú obnovenie spolužitia.
12. Manželka je živnostníčka, s priemerným čistým mesačným príjmom 500,- € až 600,- €. Aktuálne z dôvodu pandémie ochorenia Covid - 19 je jej činnosť pozastavená, poberá podporu od štátu vo výške 810,- €. Žije v Komárne spoločne a maloletými deťmi. Jej výdavky sú: hypotéka 265,- € mesačne, ŠFRB 90,55 € mesačne, poistenie domu 241,- € ročne, cestovné poistenie 138,- € ročne, plyn 94,- € mesačne, elektrina 98,- € mesačne, voda 20,- € mesačne, TV + rozhlas 4,64 € mesačne, TV + internet 40,- € mesačne, daň z nehnuteľnosti 105,- € ročne, daň za komunálny odpad 96,27 € mesačne, PHM 140,- mesačne, drogéria do domácnosti 20,- € mesačne a strava 50,- € mesačne. Celkovo sú jej mesačné výdavky v sume 870,54 €.
13. Manžel bol do 31.12.2020 zamestnancom Finančnej správy SR, jeho priemerný čistý mesačný príjem bol 2.730,- € (priemer vypočítaný v zmysle mzdového listu za rok 2020, č.l. 127). Aktuálne je nezamestnaný, od 1.1.2021 spätne mu bol rozhodnutím Finančnej správy SR zo dňa 13.5.2021 priznaný výsluhový dôchodok vo výške 1.858,07 € mesačne. Jeho výdavky sú: nájom bytu v BA 540,- € mesačne, strava 300,- € mesačne, hygiena 25,- € mesačne, voľný čas 29,90 € mesačne, mobil 36,- € mesačne, rekreácia 25,- € mesačne. Celkovo sú jeho mesačné výdavky v sume 955,90 €.
XX. J.. P. navštevuje Bilingválne gymnázium C. S. Lewisa v Bratislave. Počas týždňa býva na internáte. Ročný poplatok za štúdium predstavuje sumu 2.650,- €. Ďalšie mesačné výdavky na mal. P., ktoré matka má, sú: telefón 20,- €, internát 45,- €, sporenie 10,- €, kurz nemčiny 120,- €, električenka 11,- €, lieky a doplnky stravy 50,- €, drogéria 30,- €, školské potreby 30,- €, vreckové 30,- €, cestovné 20,- €. Náklady na stravu matka uviedla vo výške 300,- € v škole a vo výške 50,- v domácnosti. Ďalej matka uviedla výdavky na ošatenie vo výške 60,- € mesačne a výdavky na školské akcie a podujatia vo výške 20,- € mesačne. Celkové mesačné výdavky na mal. P. matka vyčíslila vo výške 987,- €. Z potvrdenia o
zdravotnom stave mal. P., ktoré matka predložila na pojednávaní dňa 12.3.2021 vyplýva, že mal. trpí atopickým ekzémom, intoleranciou mlieka a zeleného jablka a histamínovou intoleranciou, v dôsledku čoho jej je nastavená liečba a diéta s nízkym obsahom histamínu (č.l. 92). Otec na maloletú prispieva výživným vo výške 150,- €.
15. Mal. S. navštevuje ZŠ v Komárne. Mesačné výdavky na mal. S. predstavujú: telefón 5,- €, obedy v škole 10,- €, družina 10,- €, lieky 20,- €, poplatok za tanec a klavír 20,- €, internet 10,- € jazda na koni 28,- €. Výdavky na stravu matka vyčíslila v sume 120,- € mesačne, výdavky na ošatenie 50,- € a výdavky na školské pomôcky vo výške 15,- € mesačne. Celkové mesačné výdavky na mal. S. predstavujú sumu 298,- €. Otec na maloletú prispieva výživným vo výške 100,- €.
16. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 22 zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>.
Podľa § 100 CMP, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods. 1, 3, 4 zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods. 1 zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 28 ods. 1, 2 zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 62 ods. 1, 2 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu
svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
17. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je tak vážne narušené a rozvrátené, že už naďalej nemôže plniť svoj spoločenský účel tak, ako to predpokladá Zákon o rodine. Keďže obaja manželia vylúčili možnosť obnovenia ich spolužitia, súd ich manželstvo rozviedol.
18. V časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností obaja manželia zhodne navrhli maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti matky, pričom styk otca s maloletými deťmi upraviť nežiadali, nakoľko sa v tomto smere budú vedieť medzi sebou dohodnúť. Z uvedeného dôvodu súd, rešpektujúc zhodné vyjadrenia oboch rodičov, maloleté deti na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky s tým, že styk otca s nimi neupravil. Spornou skutočnosťou tak medzi manželmi zostala otázka určenia výživného na mal. P. G. J.. S..
19. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov je jednou zo základných povinností, ktorá im vyplýva priamo zo Zákona o rodine, pričom zákon jednoznačne definuje, že maloleté deti majú právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. V prípade maloletých detí narodených v manželstve, resp. vo vzťahu, kde rodičia žijú a vychovávajú svoje deti spoločne, sú to práve rodičia, ktorí od narodenia určujú životnú úroveň svojich detí. Nesmie byť na ťarchu maloletých detí, aby sa im takto spoločne nastolená životná úroveň znížila v dôsledku rozvodu manželstva ich rodičov. Ďalšou skutočnosťou, ktorú súd musí pri určení výšky výživného rešpektovať, sú odôvodnené potreby maloletých detí, majetkové možnosti oboch rodičov, ako aj skutočnosť, že každý z rodičov má vyživovaciu povinnosť voči svojim deťom, a teda nemožno túto povinnosť preniesť v plnom rozsahu na rodiča, ktorému maloleté deti nie sú zverené. Aj rodič, ktorému sú deti zverené do jeho osobnej starostlivosti, je povinný voči nim plniť si svoju vyživovaciu povinnosť, i keď je nesporné, že vzhľadom na osobnú starostlivosť o deti je to v nižšom rozsahu, ako druhý rodič, ktorý sa o deti osobne nestará. Zároveň pri určení výživného sa súd nemôže spoliehať na ústne vyjadrenie ktoréhokoľvek rodiča, že bude nevyhnutné mesačné náklady hradiť nad rámec určeného výživného. Takéto vyjadrenie možno akceptovať iba v prípade účasti na mimoriadnych výdavkoch, ktoré môžu vzniknúť, avšak bežné výživné má odzrkadľovať nevyhnutné náklady na starostlivosť o maloleté dieťa, má byť určené v takej výške, aby výživa dieťa nebola v danom mesiaci ohrozená, aby boli odôvodnené potreby maloletého dieťaťa zabezpečené.
20. Pri určení výživného súd vychádzal z nákladov na ich výživu pri mal. P. vo výške 987,- € a pri mal. P. vo výške 298,- €, tak, ako ich matka v konaní vyčíslila. Otec maloletých detí v konaní namietal najmä položku vyčíslenú matkou za stravu mal. P. (celkovo 350,- €), ktorá sa mu z jeho pohľadu javila neprimerane vysoká. Matka túto položku výživy maloletej nepreukázala žiadnym priamym dôkazom, avšak predložila súdu potvrdenie o zdravotnom stave maloletej, ktoré potvrdzuje, že jej je nasadená histamínová diéta, pričom je nepochybné, že v súvislosti s touto diétou vznikajú vyššie náklady na stravovanie dieťaťa. Otec súdu nepreložil žiaden dôkaz, ktorý by priamo vyvrátil náklady na stravu matkou uvádzané. V prípade mal. P. je zároveň nesporné, že náklady na jej výživu sú zvýšené aj s poukazom na jej štúdium na súkromnom gymnázium v Bratislave, ktoré nepriamo ovplyvňuje ďalšie výdavky, ktoré v prípade mal. P. vznikajú. Rodičia však školu pre svoju dcéru vybrali spoločne, je preto ich povinnosťou štandard, ktorý jej nastavili v čase ich spolužitia, jej aj naďalej udržať, na týchto nákladoch sú povinní podieľať sa obaja, pričom si musia byť vedomí, že výživa mal. P. je finančne náročnejšia. Keďže vyživovaciu povinnosť voči maloletým deťom má rovnako matka ako otec, pričom v prípade mal. P. mal súd preukázané, že väčšiu časť týždňa v priebehu školského roka trávi v Bratislave, kde žije aj jej otec, a je teda nepochybné, že sa bude väčšou mierou podieľať na jej nákladoch a mimoriadnych výdavkoch, ako v prípade mal. S., ktorá sa v priebehu celého týždňa nachádza u matky v Komárne, dospel súd k záveru, že v prípade maloletej P. je spravodlivé určiť otcovi výživné vo výške 550,- € mesačne (celkový podiel na nákladoch na maloletú 55,73 %) a v prípade mal. S., výživné vo výške 250,- € (celkový podiel na nákladoch na maloletú 83,89 %). Pri určení sumy výživného v takejto výške, po započítaní podielu matky na výžive maloletých detí, budú plne zabezpečené potreby oboch maloletých detí, ich výživa ani doposiaľ nastavená životná úroveň nebude žiadnym spôsobom ohrozená, pričom určenie výživného v takejto výške zároveň zodpovedá majetkovým možnostiam otca. Súd pri hodnotení jeho majetkových možnosti vychádzal z jeho príjmu v roku 2020, z jeho aktuálneho príjmu titulom výsluhového dôchodku, ako aj skutočnosti, že vzhľadom na svoj vek má možnosť sa zamestnať, aj keď v zamestnaní menej finančne ohodnotenom ako jeho predchádzajúce zamestnanie, avšak nakoľko mu bol priznaný výsluhový dôchodok, spoločne s ďalším
zamestnaním je v jeho možnostiach dosahovať príjem na úrovni jeho predchádzajúceho príjmu. Jeho priemerný príjem dosahoval v roku 2020 výšku 2.730,- €, pričom výživné určené súdom predstavuje z jeho príjmu podiel 29 %, a keďže výživné na maloleté deti má prednosť pred akýmikoľvek inými výdavkami povinného rodiča, je takto určené výživné spravodlivé a v súlade s najlepším záujmom maloletých detí, ktorý je prvoradým a hlavným kritériom pri rozhodovaní súdu o maloletých deťoch. Pri určení výživného v takejto výške nebude ohrozená ani životná úroveň otca, výživné v takejto výške mu nespôsobí finančnú tieseň.
21. Súd v konaní pri určení výživného nemohol prihliadnuť na argument matky, že otcovi maloletých detí bude priznané odchodné vo výške 10-násobku priemerného platu, a to z dôvodu, že súd musí rozhodovať podľa skutkového stavu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia. Nie je možné rozhodnutie o výške určeného výživného viazať na budúce, možné príjmy, takéto rozhodnutie súdu by nemalo oporu v zákone. Z uvedeného dôvodu preto súd na túto skutočnosť neprihliadol.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkom nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Proti tomuto rozsudku, vo výroku o rozvode manželstva odvolanie nie je prípustné, nakoľko účastníci konania sa tohto práva po jeho vyhlásení výslovne vzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku/uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko podľa §-u 27 ods. 1 Zák. o rodine.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska podľa § 27 ods. 2 zák. o rodine.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 CMP).