Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21P-68-2020.pdf
PDF · 157.62 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/68/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec, sudkyňou JUDr. Katarínou Červenkovou, vo veci starostlivosti o maloleté deti: C. E., U.. XX.XX.XXXX K. D. E., U.. XX.XX.XXXX, obaja bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, deti rodičov: G.. C. E., U.. XX.XX.XXXX, F. R. D., E. XXX/X, zastúpená: JUDr. Erika Golská advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Lučenec, T. G. Masaryka 7 a C. E., U.. XX.XX.XXXX, F. R. G., E. XXX/X, zastúpený: JUDr. Ondrej Szilágyi, advokát, Advokátska kancelária so sídlom v Lučenci, Haličská cesta 3200, o zverenie do osobnej starostlivosti matky a určenie výživného, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti zverenia už plnoletého D. E., U.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky z a s t a v u j e.
II. Súd z v e r u j e maloletú C. E., U.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, G.. C. E., U.. XX.XX.XXXX, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.
III. Otec maloletej, C. E., U.. XX.XX.XXXX j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej C. E., U.. XX.XX.XXXX, počnúc dňom 26.10.2020 do 30.04.2021 sumou 250,-Eur mesačne a počnúc dňom 01.05.2021 sumou 150,-Eur. Takto určené výživné je otec maloletej povinný zasielať vždy do 25.dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky.
IV. Zameškané výživné otca na malol. C. E. za obdobie od 26.10.2020 do 30.04.2021 v sume 309,60 Eur je otec maloletej, C. E., p o v i n n ý zaplatiť k rukám matky do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. C. E., U.. XX.XX.XXXX j e p o v i n n ý prispievať na výživu už plnoletého D. E., U.. XX.XX.XXXX, počnúc dňom 26.10.2020 do 30.04.2021 sumou 250,-Eur mesačne a počnúc dňom 01.05.2021 sumou 150,-Eur. Takto určené výživné je C. E. p o v i n n ý zasielať vždy do 25.dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám oprávneného z platenia výživného D. E., U.. XX.XX.XXXX.
VI. Zameškané výživné otca na oprávneného z platenia výživného D. E. za obdobie od 26.10.2020 do 30.04.2021 v sume 309,60 Eur, je C. E. p o v i n n ý zaplatiť k rukám oprávneného z platenia výživného do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
VII. Styk otca s maloletou C. E. s a n e u p r a v u j e.
VIII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.10.2020 sa matka domáhala zverenia malol. D. E., U.. XX.XX.XXXX a malol. C. E., U.. XX.XX.XXXX do svojej výchovy a starostlivosti a otca detí žiadala zaviazať prispievať na ich výživu sumou 600,-Eur na malol. D. a sumou 400,-Eur mesačne na malol. C., počnúc októbrom 2020. Svoj návrh odôvodnila tým, že s manželom žili v spoločnej domácnosti do septembra 2020, kedy sa manžel rozhodol odísť za prácou do zahraničia a zároveň sa jej priznal, že má mimomanželskú známosť, ktorú stále udržiava. V manželstve už mali dlhodobejšie nezhody, ktoré sa týkali nielen práce, ale aj finančných prostriedkov. Tieto nezhody začali byť vážnejšie pred 3 rokmi, kedy sa prestali spolu intímne stýkať a manžel sa väčšinu času zdržiaval v Málinci, kde mali starší rodinný dom. Odlišné názory mali aj na výchovu detí a celkovo na život. Maloletý D. navštevuje 3.ročník Strednej priemyselnej školy stavebnej v Lučenci a malol. C. 2.ročník Obchodnej akadémie v Lučenci. Nakoľko sú deti na stredných školách a blížia sa k dospelosti, na výchovu a výživu potrebujú viac finančných prostriedkov. V návrhu matka uviedla, že otec prispel na výživu detí naposledy v mesiaci október 2020, a to sumou 850,-Eur, no v mesiaci september neprispel žiadnou čiastkou, čo odôvodnil tým, že odchádza do zahraničia a prisľúbil, že si vybaví prídavky na deti vo Švajčiarsku, ktoré sú podstatne vyššie ako na Slovensku. Či si tieto prídavky aj vybavil, nemá vedomosť.
2. Otec detí sa k návrhu vyjadril písomným podaním zo dňa 04.01.2021, v ktorom uviedol, že s dôvodmi ktoré v návrhu jeho manželka uvádza v plnom rozsahu súhlasí a je pravda, že ich manželstvo už dlhodobo neplní svoj účel. Dôvodom nezhôd boli ich odlišné povahové vlastnosti a taktiež názory na ďalší spoločný život a výchovu maloletých detí. Potvrdil, že v kalendárnom mesiaci september 2020 opustil spoločnú domácnosť a odišiel do zahraničia pracovať, nakoľko ich finančná situácia bola nepriaznivá. Uviedol, že sa jedná o sezónnu prácu na území Švajčiarska, kde pracuje v oblasti stavebníctva ako robotník na stavbe. Vyjadril svoj súhlas k tomu, aby boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky, nakoľko v súčasnosti pracuje v zahraničí a nevie maloletým zabezpečiť každodennú osobnú starostlivosť, avšak nesúhlasí s požadovanou výškou výživného navrhnutou manželkou. Rovnako nesúhlasí s tvrdením, že po odchode zo spoločnej domácnosti za mesiac september na výživu maloletých neprispel žiadnou finančnou čiastkou, nakoľko do zahraničia odchádzal v septembri 2020 a prvú mzdu za vykonanú prácu obdržal až v mesiaci október 2020. Z toho dôvodu až v mesiaci október vedel zaslať matke detí finančnú hotovosť vo výške 850,- Eur na výživu detí, ktorá zahŕňala výživné aj za mesiac september. Od tohto obdobia pravidelne prispieva na výživu maloletých sumou 400,- Eur a aj naďalej bude na výživu malol. D. prispievať sumou 200,- Eur a na výživu malol. Janky sumou 200,- Eur mesačne. Okrem tejto sumy deťom finančne prispel aj na Vianoce. K vykonávanej práci vo Švajčiarsku otec vo svojom vyjadrení uviedol, že pracuje v oblasti stavebníctva na základe dohody, pričom ide o sezónnu prácu s predpokladaným ukončením tejto práce v mesiaci apríl 2021. Jeho čistý mesačný príjem predstavuje sumu cca 3200 až 3700,- Eur, z ktorej uhrádza mesačne za ubytovanie sumu vo výške 570,- Eur, za stravu 370 až 400,- Eur, na cestu do zamestnania a späť (20 x obojsmerná 17km trasa) sumu 250,- Eur, na hygienu a drogériu v sume 70,- Eur, odev a obuv 50,- Eur, na cestovné SVK - Švajčiarsko cca 100,- Eur a na poistenie 150,- Eur, ktorého uzavretie sa na území Švajčiarska povinne vyžaduje. Ďalšie jeho výdavky sú spojené s platbou výživného v sume 400,- Eur a platenia mobilného telefónu.
3. Na vytýčenom pojednávaní dňa 15.02.2021 matka zastúpená právnou zástupkyňou zotrvala na podanom návrhu v plnom rozsahu, požadovala obe malol. detí zveriť do svojej starostlivosti a otca zaviazať na plnenie vyživovacej povinnosti v zmysle podaného návrhu. Na pojednávaní uviedla, že obe deti študujú už na stredných školách a vzhľadom k prebiehajúcemu dištančnému vzdelávaniu bolo potrebné, aby každé z detí malo vlastnú detskú izbu, preto došlo k prerábke obývacej izby na detské izby maloletých. Táto bola začatá ešte počas spolužitia s otcom detí, no neskôr vzhľadom k tomu, že odišiel za prácou mimo domova, prerábanie miestnosti zabezpečovala výlučne matka a nakoľko jej financie nepostačovali na kompletnú rekonštrukciu, musela požiadať svoju sestru o pôžičku 2000,-Eur a neskôr aj svoju švagrinú o pôžičku 2000,-Eur. O existencii uvedených pôžičiek zároveň súdu predložila čestné prehlásenie obidvoch veriteliek o poskytnutí peňažnej pôžičky. Právna zástupkyňa matky ďalej špecifikovala na pojednávaní aj výdavky, ktoré matke v súvislosti so starostlivosťou o maloletých vznikajú, a to nasledovne: Na maloletého D.: strava 200,-Eur mesačne, oblečenie 70,-Eur mesačne, drogéria 30,-Eur mesačne, telefón 12,-Eur mesačne, stužková 50,-Eur polročne, ZRPŠ 12,-Eur ročne, pomôcky do školy 10,- Eur mesačne, poistné 16,66 Eur mesačne, zubný strojček od nadobudnutia plnoletosti 10,-Eur ( do
nadobudnutia plnoletosti zdarma ), lieky 10,-Eur mesačne, vitamíny 10,-Eur mesačne a keďže maloletý Patrik hrá futbal, kopačky 50,-Eur ročne. Pri hraní zápasu aj vreckové 5,- až 10,-Eur na jeden zápas. Výdavky na maloletú C.: strava 200,-Eur mesačne, oblečenie 70,-Eur mesačne, drogéria 50,-Eur mesačne, telefón 12,-Eur mesačne, stužková 15,-Eur mesačne, ZRPŠ 12,-Eur ročne, pomôcky do školy 5,-Eur mesačne, poistné 16,66 Eur v Kooperatíve a vitamíny 10,-Eur. Výdavky matky na domácnosť špecifikovala nasledovne: SIPO 180,61 Eur mesačne, internet 7,90 Eur mesačne, strava 200,-Eur mesačne, oblečenie 50,-Eur mesačne, drogéria 40,-Eur mesačne, telefón 21,54 Eur mesačne, životné poistenie 19,51 Eur mesačne, pohrebné poistenie 18,50 Eur mesačne, stavebné sporenie maloletého, ktoré hradí matka 50,-Eur mesačne, komunálny odpad 63,-ročne, daň z nehnuteľnosti 20,-Eur ročne a vitamíny 10,-Eur mesačne. Právna zástupkyňa matky na pojednávaní spochybnila dôvodnosť výdavkov uvádzaných otcom maloletých detí, a to sumy 570,-Eur za ubytovanie, nakoľko má takú vedomosť, že otec je ubytovaný v hoteli a keďže do Švajčiarska vycestoval pracovne a nie je na dovolenke, je toho názoru, že by si mohol nájsť aj lacnejšie ubytovanie v robotníckej ubytovni, a preto tento výdavok považuje za neprimeraný. Rovnako za neprimeranú označila aj výšku stravného, ktorú otec uviedol 370,-Eur až 400,Eur, čo podľa jej názoru zodpovedá stravovaniu v reštaurácii. Zároveň spochybnila aj výdavky na cestovné do zamestnania v sume 250,-Eur, nakoľko má matka takú vedomosť, že otec detí si zakúpil auto Škoda Octavia, ktoré je pomerne úsporné, a teda práca do zamestnania a späť pri 20dňovom výkone práce nemôže predstavovať náklady na pohonné hmoty v takej výške. Zároveň má matka vedomosť, že na rovnakom mieste pracujú viacerí obyvatelia z obce Poltár a je možné predpokladať, že spoločne môžu dochádzať do práce a tento výdavok by bolo možné deliť počtom osôb, ktoré cestujú s otcom detí. Keďže príjem otca je nadštandardný, má za to, že je v schopnostiach a možnostiach otca uhrádzať výšku výživného v takom rozsahu, v akom bola navrhnutá.
4. Právna zástupkyňa otca na pojednávaní uviedla, že sa nestotožňuje s navrhovanou úpravou výživného zo strany matky. Považuje požadovanú výšku výživného za neprimeranú k potrebám malol. detí a za primerané výživné považuje sumu 200,-Eur na každé dieťa zvlášť, ktorú otec maloletých detí po opustení zo spoločnej domácnosti matke zasiela. Pred odchodom otca do Švajčiarska bol otec nezamestnaný a v Švajčiarsku vykonáva len sezónnu prácu, ktorá má byť ukončená v apríli 2021. Po návrate bude opäť nezamestnaný, prípadne si bude hľadať nové zamestnanie. Právna zástupkyňa otca uviedla, že príjem otca od septembra 2020 do januára 2021 predstavuje 17.225,-CHF a jeho výdavky 10.750,- CHF, teda čistý príjem otca po odrátaní výdavkov predstavuje sumu 1295,- CHF, čo je 1198,74 Eur. Pri prepočte 25% z tejto sumy, na výživné vychádza suma 299,50 Eur na obe deti.
5. V písomnom vyjadrení zo dňa 11.03.2021 otec prostredníctvom právnej zástupkyne špecifikoval výšku svojho príjmu v Švajčiarsku nasledovne: Za kalendárny mesiac september 2020 bol jeho netto príjem vo výške 3344,20 CHF, ktorý mu bol poukázaný dňa 05.10.2020 vo výške 2579,45 CHF, už po odčítaní 140,-CHF za výstroj a bezpečnostné topánky a dňa 06.10.2020 vo výške 764,75 CHF. Za mesiac október 2020 predstavoval jeho netto príjem 4130,-CHF, ktorý mu bol poukázaný dňa 05.11.2020 a zároveň mu bola poukázaná suma vo výške 149,90 CHF ako daň za obdobie september. Za kalendárny mesiac november 2020 predstavoval jeho netto príjem sumu 3617,70 CHF, ktorý mu bol vyplatený dňa 03.12.2020. Za kalendárny mesiac december 2020 predstavoval jeho netto príjem sumu vo výške 2386,-CHF, ktorý mu bol vyplatený dňa 16.12.2020 za obdobie od 30.11. do 06.12.2020 + 3799,70 CHF, ktorý mu bol vyplatený 30.12.2020 za obdobie od 07.12.2020 do 27.12.2020 + 180 CHF daň za obdobie november. Za kalendárny mesiac január 2021 predstavoval jeho čistý príjem sumu 2050,-CHF. Detské prídavky mu boli uhradené prvý krát v mesiaci december 2020 za obdobie september až december 2020, čo za september predstavovalo sumu 357,75 CHF, za október sumu 447,20 CHF, za november sumu 447,20 CHF a za december sumu 447,20 CHF. Za január táto suma predstavovala 506 CHF. K stravovaniu uviedol, že zamestnávateľ mu prispieva 5,-CHF na deň ako stravné, na ktoré má nárok len za odpracované dní a pokryje mu táto suma len raňajky, obedy a večere si hradí sám. Uviedol, že ceny potravín sú dvojnásobné s porovnaním s našimi, o čom súdu predložil aj pokladničné bločky, ktoré majú preukázať pravdivosť jeho tvrdení. K ubytovaniu uviedol, že hoci sa v samotnom názve nachádza slovo „ hotel“ , nejedná sa o hotel v pravom slova zmysle, ale ide skôr o robotnícku ubytovňu, v ktorej bývajú viacerí zamestnanci zo Slovenska. Ide o ubytovňu, ktorá na prízemí pozostáva z hostinca a na poschodí zo 6 samostatných izieb, pričom kúpeľňa
a sociálne zariadenie sú spoločné pre všetkých ubytovaných hostí. Jedná sa o jednu z najlacnejších ubytovní, ktorá sa nachádza najbližšie k miestu výkonu jeho práce. Otec detí uviedol, že jeho manželka o týchto skutočnostiach musí mať vedomosť, nakoľko aj manžel jej kamarátky spolu s ním pracuje ako robotník a zároveň je ubytovaný v rovnakej ubytovni ako on. Za ubytovanie uhrádza mesačne 620 CHF, o čom predložil súdu aj potvrdenie vystavené majiteľkou ubytovne. K cestovaniu do zamestnania otec detí vo vyjadrení uviedol, že spočiatku do práce dochádzali viacerí na jednom motorovom vozidle, avšak odstupom času bol nútený dochádzať do práce samostatne vlastným autom, nakoľko každé ráno ešte pred začiatkom pracovnej doby ich zamestnávateľ prerozdeľoval a každý vykonával prácu na inom mieste, rovnako mali rôzny pracovný čas a často krát sa stávalo, že pokiaľ šli do práce na jednom aute a on skončil o 12.00hod, ďalší kolega o 16.00hod., prípadne opačne, museli na seba dlhšiu dobu čakať, kým skončí posledný. K zdravotnému poisteniu otec uviedol, že na území Švajčiarska bol v prvých troch mesiacoch oslobodený od platenia poistenia, avšak v prípade pobytu dlhšom ako 3 mesiace, je potrebné sa na tomto území zdravotne poistiť. Výpočet mesačnej výšky poistenia sa odvíja od veku a bola mu vypočítaná v sume 269,30 CHF, o čom tiež súdu predložil potvrdenie. K navrhovanej sume výživného uviedol, že ju pokladá za neprimerane vysokú a účelovú. Zastáva názor, že ním navrhovaná výška výživného je vzhľadom na vek maloletej dcéry a syna, ako aj vzhľadom na ich odôvodnené potreby t.č. dostačujúca. Má za to, že takto určená výška výživného a matkina časť plnenia si vyživovacej povinnosti, by mali postačovať na krytie nielen nevyhnutných, ale aj tých nie celkom bežných výdavkov detí. Podotýka, že pri určení výživného v takom rozsahu ako požaduje matka, by sa už matka nemusela podieľať žiadnou sumou, pričom poukázal na tú skutočnosť, že deti už nie sú vo veku, kedy matka poskytuje len osobnú starostlivosť, ktorú otec vyvažuje finančným plnením, a preto v danom prípade pokladá za spravodlivé, aby sa aj matka finančne podieľala na výžive detí. Uviedol, že on si svoju vyživovaciu povinnosť od začiatku plní a ani sa jej nevyhýba. Okrem toho prispel aj inými vecnými plneniami ( notebook, finančný príspevok na Vianoce ), preto nemožno nechať bez povšimnutia aj tieto finančné príspevky a je potrebné na ne prihliadnuť. Taktiež deťom prisľúbil, že im uhradí kompletné náklady v súvislosti s autoškolou a bude im prispievať aj nad rámec určeného výživného z príležitosti narodenín, menín a Vianoc. K výdavkom, ktoré uviedla matka za maloletých uviedol, že sú privysoké a účelovo nadhodnotené, ako napr. mesačný výdavok za oblečenie, drogériu, či pomôcky na školu. Navyše tieto mesačné výdavky, ktoré súdu uviedla prevyšujú jej príjem, čo jednoznačne potvrdzuje jeho tvrdenie o nadhodnotení výdavkov na maloletých. K svojim majetkovým pomerom otec v písomnom vyjadrení uviedol, že výkonu práce v zahraničí a v súčasnosti poberanie vyššieho platu ešte automaticky neznamenajú, že sa jeho majetkové pomery radikálne zlepšili. Po rozchode s manželkou nemal vlastné bývanie, ani vytvorené vhodné podmienky na bývanie a bol nútený odísť za prácou mimo SVK, aby si privyrobil, keďže jeho finančná situácia bola nepriaznivá a po návrate zo zahraničia chce zrekonštruovať nehnuteľnosť v obci Málinec, ktorú pred niekoľkými rokmi prepísal na svoje deti. Ide o rodinný dom, v ktorom nie je okrem kúrenia takmer nič. Má v pláne vymeniť okná, zaviesť elektrinu, prerobiť interiér, zrekonštruovať kúpeľňu, keďže záchod je len vonku a celkovo nehnuteľnosť zveľadiť, a teda ide o investície o ktoré budú mať v budúcnosti deti menej, pokiaľ by sa rozhodli v uvedenej nehnuteľnosti bývať. Na tento účel si nechcel brať úver, a preto sa rozhodol pre sezónnu prácu v zahraničí.
6. Na pojednávanie konané dňa 15.03.2021 súd prizval D. E., ktorý v priebehu konania nadobudol plnoletosť, zároveň ho poučil o tom, že nadobudnutím plnoletosti nadobudol aj plnú procesnú spôsobilosť a v konaní sa zastupuje sám, kedy úloha kolízneho opatrovníka odpadá. Zároveň ho vyzval, aby sa vyjadril, či žiada priznať výživné len do nadobudnutia plnoletosti, resp., či žiada, aby vo veci výživného súd konal aj po nadobudnutí jeho plnoletosti. Prítomný Patrik uviedol, že požaduje, aby súd rozhodol o výživnom jednak do nadobudnutia plnoletosti, ako aj po nadobudnutí jeho plnoletosti. Potvrdil, že otec mu v súčasnosti prispieva výživným vo výške 200,-Eur, čo sa mu zdá primerané. Potvrdil aj tvrdenie otca o tom, že skutočne zakúpil notebook pre jeho sestru Janku v sume približne 450,-Eur a na Vianoce prispel jeho sestre Janke 100,-Eur a jemu na narodeniny sumu 100,-eur. K mesačným výdavkom ktoré mu vznikajú uviedol, že v súvislosti so štúdiom na strednej škole mu v súčasnosti nevznikajú nijaké výdavky, všetko čo vypracúva, vypracúva na počítači a zasiela učiteľovi, nakoľko je t.č. distančná forma štúdia a ani na začiatku školského roka, t.j. v septembri mu nijaké zvýšené výdavky v súvislosti so štúdiom nevznikli. Ohľadne svojho zdravotného stavu uviedol, že nemá nijaké zdravotné problémy, len ploché nohy a z tohto dôvodu si kupuje špeciálne ortopedické vložky. K výdavkom súvisiacim za obuv a oblečenie prítomný D. uviedol, že veľkosť jeho obuvi je 45 až 46 a
táto veľkosť sa mu už nemení. Oblečenie si nekupuje každý mesiac, ale skôr jednorázovo chodí spolu so sestrou aj celou rodinou na nákupy, kedy si kupuje oblečenie na celú sezónu, tzn. mikinu, vetrovku a topánky. Naposledy si takto zakúpil oblečenie a obuv niekedy na jeseň minulého roka v hodnote cca 90,-Eur. K výdavkom za drogériu uviedol, že bežne si kupuje v drogérii len veci týkajúce sa hygieny t.j. šampón, zubnú pastu, medzizubnú kefku, avšak tento rok si ešte nič nekupoval, nakoľko veľa vecí dostal počas narodenín a Vianoc. Zatiaľ sa neholí a nepoužíva ani krém na tvár. K zakupovaniu oblečenia ešte uviedol, že všetky nákupy súvisiace s oblečením, obuvou, kozmetikou, či školskými pomôckami rieši výlučne s matkou. Na otázku právnej zástupkyne matky, či sa stalo, že určitú vec ktorú potreboval, alebo žiadal, nedostal z toho dôvodu, že matka nemala dostatok finančných prostriedkov, D. E. uviedol, že nie.
7. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní konanom dňa 19.05.2021, ktorého sa osobne zúčastnil už aj otec detí a v rámci výsluchu na pojednávaní uviedol, že k práci v zahraničí sa dostal po odporučení jeho kamaráta, ktorý tam aj predtým pracoval a stále pracuje. Uviedol, že v mieste výkonu práce je veľmi ťažké zohnať ubytovanie a v ubytovni, v ktorej býval, bývali ďalší 4 zamestnanci spoločnosti, pre ktorú pracoval a rovnako aj kamarát, ktorý ho na túto prácu odporučil. Hoci má táto ubytovňa v názve „hotel“, ide o budovu, ktorá má na prízemí vývarovňu otvorenú do 15.00hod. a na poschodí je ubytovňa, kde je 6 ubytovacích jednotiek pre 6 osôb, tzn. 6 izieb, každá izba pre jednu osobu, v ktorej je sprcha, avšak WC je spoločné na chodbe, aj spoločná kuchynka na chodbe pre všetkých ubytovaných, so spoločnou chladničkou. Majiteľom hotela je hospodár, tzn. že v okolí budovy sa nachádza poľnohospodárska pôda a stroje, nič iné tam nie je. K cestovaniu do práce otec uviedol, že prvé mesiace: september, október, november a december ho do práce vozili kamaráti, keďže nemal motorové vozidlo ktoré si zakúpil až v novembri a k dispozícii vo Švajčiarsku ho mal od januára. Odvtedy začal dochádzať do zamestnania sám. Prvé mesiace, keďže nemal inú možnosť, ho museli voziť kamaráti, no bolo to veľmi obtiažne, a to z toho dôvodu, že na seba museli čakať, kým posledný skončí prácu, a keďže túto prácu vykonával v zime, bol premrznutý na lešení, zasnežený a mokrý a potom musel ešte vonku v zime čakať aj 2 - 3 hodiny, kým prácu skončí kamarát, ktorý ho mal odviesť na ubytovňu, prípadne kamarát musel čakať na neho. Celý čas totiž pracoval v zlých poveternostných podmienkach vonku na lešení a takáto situácia už bola pre neho ďalej neúnosná, preto si dopravný prostriedok potreboval zadovážiť. Taktiež bol problém aj s tým, že málokedy dostali prácu všetci spolu na rovnakom mieste, ale zamestnávateľ ich vysielal na rôzne pracoviská. Otec detí na pojednávaní niekoľkokrát zdôraznil, že táto práca bola nesmierne ťažká a náročná, vykonávaná počas celej zimy v zlých poveternostných podmienkach a mnohokrát pracoval už na pokraji síl a ťažko túto prácu zvládal. Uviedol, že táto práca je vhodná pre mladého 35ročného muža, avšak nie pre 54ročného chlapa a často sa stávalo, že mnohí zamestnanci z dôvodu ťažkej práce odchádzali z pracoviska a v priebehu jedného roka sa u jeho zamestnávateľa vystriedalo až 370 ľudí. Pracovalo sa aj vo vysokých výškach, kde bola vysoká miera ohrozenia a došlo aj k úrazu. Po skončení tejto práce mu bola ponúknutá práca na farme, avšak vyžadovala aktívnu znalosť jazyka, ktorú on nemal, preto sa vrátil na územie SR, kde si našiel novú prácu. Uviedol, že je vyučeným automechanikom, no nikdy sa tomuto oboru nevenoval, sám si poruchu na aute musí dať opraviť do servisu a dosiaľ pracoval len ako strojník na nakladači. Predtým ako odišiel za prácou do Švajčiarska bol polroka nezamestnaný. Pracoval aj píle, kde roznášal rezivo, no túto prácu skončil dobrovoľne, dal výpoveď, lebo tiež ju po fyzickej stránke viac nezvládal. Počas doby nezamestnanosti však aktívne prácu hľadal, či už v obore pilčík, alebo pri práci v tehelni, či na diaľnici a v súčasnosti sa mu podarilo nájsť si prácu ako odvážač odpadu, kde mu bola prisľúbená čistá mzda 600,-Eur spolu so stravnými lístkami. K vyplácaným rodinným prídavkom otec na pojednávaní uviedol, že tieto mu boli vyplatené až v mesiaci december, dovtedy nevedel v akej budú výške. Matke detí posielal 400,-Eur mesačne, po 200,-Eur na jedno dieťa a mal za to, že je to dosť. Vyplatené prídavky, keďže vedel už o súdnom konaní si ponechal a podľa rozhodnutia súdu s nimi v budúcnosti naloží. Uviedol, že ich celú sumu už nemá k dispozícii, nakoľko ju strovil a so zvyškom naloží podľa rozhodnutia súdu. Finančné prostriedky potreboval k tomu, aby si dokázal riešiť svoju bytovú situáciu v Málinci, zakúpil tiež potrebné veci pre včely, ktoré tam chová a tiež si potreboval uhradiť dlžoby, ktoré mal. Sumu 600,-Eur, ktorú si požičal, keď odchádzal za prácou do Švajčiarska a ďalších 1000,-Eur, ktoré si požičal následne. V súčasnosti si všetky podlžnosti už vyrovnal. K svojej bytovej situácii otec uviedol, že v súčasnosti býva v Málinci v rodinnom dome, ktorého vlastníkmi sú jeho deti a dal im slovo, že tento rodinný dom prerobí, nakoľko je v súčasnosti v katastrofálnom stave. Niekedy prenocuje v 2-izbovom byte, ktorého je vlastníkom, kde v súčasnosti žije jeho matka, prípadne u priateľky. Výdavky aké mu vznikajú v súvislosti s bývaním na pojednávaní uviesť nevedel, nakoľko je na
území SR len 2 týždne a nedokáže posúdiť aké výdavky mu v budúcnosti s bývaním vzniknú. Predtým ako odišiel za prácou do Švajčiarska býval v spoločnej domácnosti so svojou manželkou a dvomi deťmi. Na otázku právnej zástupkyne matky, či je pravda, že v pôvodnej pracovnej zmluve mal dohodnuté obdobie výkonu práce od septembra 2020 do septembra 2021 uviedol, že pôvodnú zmluvu už nemá, nakoľko bola posielaná na Slovensko pri vybavovaní rodinných prídavkov, avšak potvrdil, že mal dojednanú prácu pôvodne na jeden rok: od septembra do septembra 2021, avšak neskôr mu bol zo strany zamestnávateľa predložený dodatok a na základe tohto dodatku mu bola skrátená pracovná zmluva do 30.04.2021. Jedným z dôvodov, ktoré zamestnávateľ uviedol, bol problém súvisiaci s koronavírusom. K svojmu stravovaniu otec na pojednávaní uviedol, že vývarovňa, ktorá sa nachádza na prízemí ubytovne bola otvorená len do 15.00hod. a on prichádzal z práce neskôr, preto si musel kupovať potraviny a stravovať sa sám. Len jedenkrát do mesiaca chodil s kamarátmi do vývarovni, ktorá sa nachádzala na prízemí, z úcty k hospodárovi ktorému patrila, avšak z dôvodu, že obed tam stál až do 23 CHF, často túto vývarovňu nenavštevoval.
8. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 14.01.2021 súd zisťuje, že matka detí býva v 4-izbovom byte, ktorý má v osobnom vlastníctve. Detské izby sú zariadené pekným moderným nábytkom, majú samostatné váľandy, sektorový nábytok a písacie stolíky. Patrik má vybudovaný pri izbe aj samostatný sprchový kút a osobitný vchod. V čase šetrenia bolo v byte čisto, nedostatky neboli zistené. D. E. je žiakom 3.ročníka Strednej priemyselnej školy stavebnej v Lučenci, C. E. je žiačkou 2.ročníka Obchodnej akadémie v Lučenci. Matka detí je zamestnaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, pracovisko Poltár, jej čistý mesačný príjem je cca 780,-Eur a poberá tiež prídavky na deti v sume 49,90 Eur mesačne. Iný príjem nemá. Mesačné náklady na bývanie matka uviedla v sume 190,- Eur. V rámci šetrenia bol vykonaný pohovor s maloletými deťmi, počas ktorého malol. Patrik uviedol, že je študentom Strednej priemyselnej školy stavebnej v Lučenci, do školy dochádza vlakom. Mama sa o neho dobre stará a v prípade rozhodnutia súdu, chce byť zverený do jej výchovy a starostlivosti. S otcom má komplikovaný vzťah, nebýva s nimi a od septembra 2020 pracuje v zahraničí. Keď je doma, zdržiava sa v Málinci, kde mu chodí pomáhať. Maloletá Janka sa pri pohovore vyjadrila, že je študentkou 2.ročníka Obchodnej akadémie v Lučenci, do školy dochádza vlakom, má vedomosť o návrhu matky a chcela by ostať v starostlivosti a výchove matky. S otcom má komplikovaný vzťah, ale spolu s bratom mu chodia pomáhať do Málinca. Tiež uviedla, že od septembra 2020 otec pracuje v zahraničí a od tej doby nebýva s nimi v spoločnej domácnosti. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec vykonal telefonický pohovor s otcom detí ktorý uviedol, že súhlasí so zverením detí do výchovy a starostlivosti matky a je ochotný platiť na ich výživu po 200,- Eur. Uviedol, že v súčasnosti pracuje v zahraničí , jeho príjem je od 3500,- do 4000,-CHL mesačne. Ak je na Slovensku zdržiava sa pri matke R. E. v 2izbovom byte. V závere správy Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec doporučuje návrhu matky vyhovieť a zveriť malol. deti do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazať na plnenie výživného s prihliadnutím na vek detí, ich opodstatnené potreby a príjem otca.
9. Z potvrdenia o výške príjmu matky súd zistil, že čistá priemerná mesačná mzda matky detí za rok 2020 je 854,23 Eur.
10. Z výsluchu matky a evidenčného listu spoločnosti Bytherm s.r.o. súd zistil, že matka je výlučnou vlastníčkou 2-izbového a 1-izbového bytu, ktoré rekonštrukciou prerobila na jednu bytovú jednotku. Za dvojizbový byt platí spoločnosti Bytherm s.r.o. úhradu za užívanie bytu a služby spojené s bývaním sumu 69,-Eur a za jednoizbový byt úhradu za užívanie bytu a služby spojené s bývaním sumu 21,-Eur.
11. Z dodatku č. XXXXXX k Rámcovej pracovnej zmluve so zmenou od 22.2.2021 súd zisťuje, že otec detí pracoval pre spoločnosť: Rykart Gerüstbau AG, Alte Landstrasse 39, 8546 Islikon ako montážnik lešenia C, so začiatkom výkonu práce od 07.09.2020, koncom výkonu práce do 30.04.2021, s pracovnou dobou 42 hodín, s platovou triedou C-montážnik lešenia.
12. Z predložených výplatných pások otca detí a z výpisu účtu otca súd zistil, že za mesiac september mu bola poukázaná mzda v celkovej výške 3344,20 CHF, čo predstavuje pri prepočte 1 CHF = 0,91 Eur sumu 3042,67 Eur, -za mesiac október 4280,20 CHF, čo v prepočte predstavuje 3894,28 Eur,
- za mesiac november mzda 3617,70 CHF, čo predstavuje 3291,51 Eur,
- za mesiac december mu bola vyplatená suma 6366,35 CHF, čo predstavuje 5792,33 Eur. ( V tejto sume sú už zahrnuté okrem mzdy aj prídavky na deti za september 357,75 CHF, za október v sume 447,20 CHF, za november v sume 447,20 CHF a za december rovnako suma 447,20 CHF)
- za mesiac január 2021 mzda 2050,95 CHF, čo predstavuje 1866,03 Eur, -za mesiac február mzda 2050,95 CHF, čo predstavuje 1866,03 Eur,
- za mesiac marec 4424,05 CHF, čo predstavuje sumu 4025,16 Eur
- za mesiac apríl mu bola poukázané na účet suma 5456,54 Eur.
Súčasťou výplaty mzdy boli od januára až po apríl aj prídavky na deti v sume 506,-CHF. Priemerný čistý príjem otca detí, do ktorého súd zarátal aj vyplatené rodinné prídavky od mesiaca september, až po apríl predstavuje sumu 3654,30 Eur.
13. Podľa pracovnej zmluvy zo dňa 05.05.2021 uzatvorenej medzi zamestnávateľom: Združenej obcí pre likvidáciu odpadu Poltár a zamestnancom: C. E., bol otec detí prijatý do pracovného pomeru na pozíciu: ostatný pomocný pracovník, s charakteristikou práce: práce spočívajúce s triedením separovaného odpadu, vývozom komunálneho a separovaného odpadu, s dátumom nástupu do práce k 05.05.2021, s trvaním pracovného pomeru: na dobu určitú počas zastupovania PN - Palacka, s dohodnutou skúšobnou dobou 3 mesiace. Mzda bola dohodnutá medzi účastníkmi pracovnej zmluvy vo výške 792,-Eur v hrubom.
14. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
15. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. 16. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. 17. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. 18. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 19. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. 20. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 21. Súd podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine pristúpi k úprave práv a povinností k maloletým deťom na návrh niektorého z rodičov aj v prípade, že rodičia detí sú stále manželmi, avšak nežijú v spoločnej domácnosti. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že od septembra 2020 rodičia detí nežijú v spoločnej domácnosti, otec opustil spoločnú domácnosť z dôvodu výkonu práce v zahraničí a aj po ukončení tejto práce sa do spoločnej domácnosti viac nevrátil. Z tohto dôvodu bol návrh matky na úpravu práv a povinností vtedy ešte oboch malol. detí dôvodný a súd mohol pristúpiť k jeho úprave. Vzhľadom k tomu, že v priebehu konania D. nadobudol plnoletosť a matka ďalej netrvala na zverení plnoletého D. do jej osobnej starostlivosti, pričom ani zákon o rodine takúto možnosť nepripúšťa, súd v tejto časti konanie zastavil. Druhým výrokom rozsudku rozhodol o zverení malol. C. E. do osobnej starostlivosti matky, nakoľko z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že matka maloletej C. je tým z rodičov, ktorá v súčasnosti zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletú, pričom so zverením maloletej C. do osobnej starostlivosti matky vyjadril súhlasné stanovisko i otec detí. Zároveň v rámci šetrenia pomerov kolízny
opatrovník zisťoval názor i samotnej maloletej, ktorá jednoznačne vyjadrila názor byť zverená do osobnej starostlivosti matky s ktorou býva, preto súd nemal nijaké pochybnosti o tom, že je v najlepšom záujme maloletej jej zverenie do osobnej starostlivosti matky, ktorá má všetky predpoklady ( osobnostné, bytové, materiálne ) na to, aby výkon osobnej starostlivosti o maloletú zabezpečovala v jej najlepšom záujme.
22. Zároveň matka žiadala zaviazať otca prispievať na výživu detí sumou 600,-Eur mesačne na mal.D. a sumou 400,-Eur mesačne na malol. C.. Takúto pomerne vysokú časť výživného ktorú požadovala, odôvodňovala jednak nárastom výdavkov u malol. detí, ktoré obe študujú na stredných školách a tiež vysokým príjmom otca, ktorý poberá za prácu vykonávanú vo Švajčiarsku.
23. Súd zdôrazňuje, že obaja rodičia majú voči svojim deťom zákonnú vyživovaciu povinnosť a jej plnenie je prvoradou povinnosťou rodičov, pričom vyživovacia povinnosť má niekoľko foriem. Môže byť plnená formou osobnej starostlivosti, prípadne starostlivosti o domácnosť podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, formou poskytovania vecných plnení, napr. bývania alebo stravovania a formu platenia výživného ako peňažného príspevku na uhrádzanie potrieb dieťaťa. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, plní si svoju vyživovaciu povinnosť prevažnej poskytovaním vecných plnení ako je bývanie, strava, nákup ošatenia, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti a podobne. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určí súd, rešpektujúc zákonné kritériá schopností, možností a majetkových pomerov ( § 62 ods. 2 Zákona o rodine ) povinného rodiča. Za „schopnosť“ každého rodiča treba považovať jeho reálny zárobok, ktorý dosahuje v čase vyhlásenia rozhodnutia, ktorý však treba pri posudzovaní ďalej modifikovať „možnosťami“ rodiča, ktoré rozširujú reálne dosahovaný zárobok o subjektívnymi vlastnosťami podmienené možnosti ( fyzická zdatnosť, vzdelanie, zdravotný stav, pracovné ponuky, časový priestor, prax, skúsenosti a podobne ), ovplyvňované však objektívnymi okolnosťami ( dopyt na trhu práce, ohodnotenie rovnakej pozície a podobne ). Pre posúdenie možnosti a schopnosti povinného rodiča, teda nie sú rozhodujúce len jeho skutočné zárobkové pomery, ale aj jeho reálne zárobkové možnosti, dané okrem iného jeho fyzickým stavom, nadaním, množstvom získaných vedomostí a pracovných skúseností. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti, okrem zistenia príjmu rodiča, je dôležité aj zistenie jeho potencionálnej životnej úrovne, limitovanej okrem majetkových pomerov aj jeho finančnými nárokmi na zabezpečenie uspokojenia jeho potrieb, pretože platí zákonná premisa, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča ( § 62 ods. 2 Zákona o rodine ). Životnú úroveň dieťaťa pozitívne ovplyvňuje majetkovo lepšie zabezpečený rodič. Pokiaľ je však životná úroveň rodičov nižšia a nemajú možnosť ju zvyšovať, je nevyhnutné obmedzovať, resp. obmedziť nároky dieťaťa a prispôsobiť ich takejto životnej úrovni. 24. Mieru životnej úrovne rodičov súd zisťoval nielen výškou ich príjmu, ale aj výškou mesačných nákladov rodičov súhrnne aj cez jednotlivé položky, nakoľko smerodajnou môže výška tých položiek, ktoré nie sú pre život nevyhnutné a ktoré signalizuje prebytok finančných prostriedkov ( napr. účty za mobilný telefón, internet, pohonné hmoty do auta, poistky, sporenia a podobne ). 25. Matka vyčíslila náklady na maloletého Patrika na pojednávaní konanom dňa 15.02.2021 v sume 372,15 Eur, pozostávajúce zo stravy 200,-Eur, drogérie 30,-Eur, oblečenia 70,-Eur, výdavkov za lieky 10,- Eur, za vitamíny 10,-Eur, pomôcky do školy 10,-Eur, telefón 12,-Eur, 50,-Eur polročne za stužkovú, 12,- Eur ročne ZRPŠ, 50,-Eur ročne za kopačky, poistné 16,66 Eur mesačne a od nadobudnutia plnoletosti výdavok 10,-Eur za zubný strojček. Na maloletú C. vyčíslila výdavky v celkovej sume 363,-Eur, pozostávajúce zo stravy 200,-Eur mesačne, oblečenia 70,-Eur mesačne, drogérie 50,-Eur mesačne, telefón 12,-Eur mesačne, stužková 15,-Eur mesačne, ZRPŠ12 ,-Eur ročne, pomôcky do školy 5,-Eur a vitamíny 10,-Eur mesačne. 26. V zmysle návrhu matky, na ktorom v priebehu celého konania zotrvala požadovala určiť výživné na malol. D. 600,-Eur a na malol. C. v sume 400,-Eur. V tejto súvislosti však súd považuje za nutné uviesť, že výživné má tzv. spotrebný charakter, a preto nemožno spotrebné mesačné výživné priznať vo vyššej výške, než sú preukázané náklady na dieťa, a to ani v prípade, ak by to pomery rodiča dovoľovali. Súdom priznané výživné môže uspokojovať len odôvodnené potreby dieťaťa, pričom hranica výšky priznaného výživného je limitovaná uvedeným spotrebným charakterom výživného a súd musí dbať na to, aby výživné nad túto hranicu nepriamo neuspokojovalo sčasti aj potreby iných osôb. Vysoká životná úroveň povinného rodiča a nadštandardný príjem môžu byť dôvodom pre určenie tvorby úspor, no nie neprimerane vysokého výživného, evidentne presahujúceho odôvodnené potreby dieťaťa. Súd dodáva, že o tvorbu úspor matka v priebehu konania nežiadala a ani súd v čase rozhodnutia o výživnom vychádzajúc z aktuálneho príjmu povinného rodiča i jeho celkových majetkových pomerov, nezistil možnosť zaviazať otca prispievať okrem stanovenej výšky výživného aj čiastkou na tvorbu úspor.
27. Súd tiež musí konštatovať, že nie všetky matkou uvedené výdavky, resp. určenie ich výšky, zohľadňujú reálne potreby detí a reálne vynaložené náklady na potreby detí. Mnohé z uvedených výdavkov považuje súd za účelovo nadhodnotené a nezohľadňujúce reálne vynaložené náklady v súvislosti so starostlivosťou o maloletých. K uvedenej úvahe súd dospel nielen sčítaním výdavkov, ktoré uviedla matka na D., maloletú C. a svoje výdavky, ktoré spoločne presahujú sumu 1300,-Eur, teda sumu vyššiu než je čistý priemerný mesačný zárobok matky + 400,-Eur príspevok otca, ktorým prispieva na výživu detí, ale aj z výsluchu D. na pojednávaní konanom dňa 15.03.2021, ktorý uviedol, že v súvislosti so štúdiom na strednej škole mu v súčasnosti nijaké výdavky nevznikajú a ani v mesiaci september nemal zvýšené výdavky, ktoré by musel v súvislosti s nástupom do ročníka uhrádzať, preto tvrdenie matky o tom, že D. vynakladá 10,-Eur mesačne na výdavky v súvislosti so školou sa ukázali ako nepravdivé. Rovnako súd hodnotí ako neprimerane vysoké výdavky na drogériu 30,-Eur mesačne, nakoľko z výsluchu Patrika vyplynulo, že sa v súčasnosti neholí, nepoužíva na tvár nijakú kozmetiku, resp. krém a bežne si v drogérii kupuje len veci bežnej hygieny, t.j. šampón, sprchový šampón, medzizubnú kefku a zubnú pastu. Rovnako uviedol, že od začiatku roka nijakú drogériu nekupoval, nakoľko vecí dostal ešte počas narodenín a Vianoc. D. tiež uviedol, že neužíva nijaké lieky, preto aj výdavok uvádzaný matkou v sume 10,-Eur na lieky sa po výsluchu Patrika ukázal ako nepravdivý. K výdavkom za oblečenie a obuv Patrik uviedol, že v súčasnosti sa mu dĺžka chodidla už nemení, preto súd konštatuje, že z dôvodu rastu nie je potrebné D. pravidelne s meniacimi ročnými obdobia zakupovať novú obuv a rovnako výška 70,-Eur mesačne za oblečenie sa súdu javí nadhodnotená, nakoľko Patrik vo svojej výpovedi tiež uviedol, že oblečenie si nekupuje každý mesiac, ale skôr jednorazovo na celú sezónu a naposledy si takto zakúpil oblečenie i obuv na jeseň minulého roka v hodnote cca 90,-Eur. Súd podotýka, že výsluch bol uskutočnený v polovici marca, teda za polročné obdobie výdavok na oblečenie a obuv u D. predstavoval sumu 90,-Eur. Ostatné výdavky určené matkou súd hodnotí za akceptovateľné, rovnako tak výdavok na stravu v sume 200,-Eur, nakoľko ide už o dospelého muža, u ktorého príjem stravy môže byť pomerne vysoký. Aj výdavky vyčíslené u maloletej C. sa súdu javia ako účelovo nadhodnotené a hoci je C. už blízko veku dospelosti a je úplne prirodzené, že ako každé dospievajúce dievča v tomto veku má potrebu sa krajšie obliecť a upraviť, vyčíslená suma 120,-Eur mesačne na drogériu a oblečenie sa súdu javí ako privysoká, obzvlášť v dobe, kedy prebieha dištančné vzdelávanie, výučba prebieha v domácom prostredí a nákup oblečenia v hodnote 70,-Eur mesačne a drogérie v sume 50,-Eur mesačne nemôže byť odôvodneným výdavkom maloletej. Rovnako tak výdavok 5,-Eur mesačne pri dištančnej výučbe, ktorá prebieha výlučne prostredníctvom internetového pripojenia neprináša zvýšené výdavky pri zakupovaní školských pomôcok. V tomto smere podstatným a primeraným výdavkom je platba za internetové pripojenie a výdavok za zakúpenia notebooku, ktorý v danom prípade v plnej výške hradil otec dieťaťa nad rámec zasielaného výživného. 28. Súd pri určení výšky výživného vychádzal nielen z odôvodnených potrieb detí, ale aj majetkových pomerov povinného rodiča a jeho príjmu. Otcov priemerný čistý mesačný príjem v dobe, kedy vykonával prácu vo Švajčiarsku, t.j. od septembra 2020 do 30.04.2021, presahoval sumu 3600,-Eur, pričom do výšky príjmu súd zahrnul aj prídavky na deti, ktoré mu boli zamestnávateľom spolu so mzdou vyplácané od decembra 2020 po apríl 2021, keďže vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že rodinné prídavky otec deťom, resp. matke maloletej Janky neposielal. Prídavok na dieťa je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva rodičovi, či inej oprávnenej osobe na výchovu a výživu nezaopatreného dieťaťa. Aj keď vyplácanie rodinných dávok nenahrádza plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom, ide o plnenia, ktoré sa majú dostať do sféry maloletého dieťaťa a zabezpečiť tak časť jeho odôvodnených potrieb , ktoré potom nemusia byť kryté výživným zo strany rodičov. Súd pri určovaní výšky výživného na maloleté dieťa musí preto prihliadať aj na to, či a do akej miery sú potreby maloletých detí hradené z takýchto zdrojov. Nakoľko otec detí rodinné prídavky neposielal matke maloletých detí, ale si ich ponechával, zohľadnil ich výšku pri výpočte priemerného čistého príjmu otca počas tohto obdobia.
29. Zároveň zohľadnil odôvodnené výdavky otca v súvislosti s bývaním, stravou a cestovaním do zamestnania, ktorých opodstatnenosť mal súd dostatočne preukázanú z listinných dôkazov pripojených otcom detí, a to potvrdením majiteľa ubytovne o výške mesačného nájomného, pripojenými pokladničnými dokladmi o výdavkoch na stravu, pričom je všeobecne známa skutočnosť, že vo Švajčiarsku je vyššia životná úroveň, v dôsledku ktorej sú vyššie i náklady na bývanie, stravu, drogériu, ošatenie, obuv, či iné výdavky. Z pripojenej fotodokumentácie i z výsluchu otca na pojednávaní konanom dňa 19.05.2021 mal súd dostatočne preukázané, že výdavky spojené s bývaním, ktoré namietala právna zástupkyňa matky a považovala ich za neprimerane vysoké, sú naopak primerané a odôvodnené, nakoľko napriek tomu, že sa jednalo o zariadenie slúžené na ubytovanie hostí, ktoré nieslo vo svojom
názve „hotel“, pozostávalo len zo 6 ubytovacích jednotiek so spoločným sociálnym zariadením na chodbe pre všetkých ubytovaných hostí a spoločnou kuchynkou, v ktorej si otec detí pripravoval stravu a nejednalo sa o nijaké luxusné ubytovanie. Rovnako tak odôvodnené a plne akceptovateľné súdom sú i výdavky v súvislosti s úhradou zdravotného poistenia v sume 245,02 Eur počnúc mesiacom december ( nakoľko prvé 3 mesiace bol otec od uhrádzania tohto poistenia oslobodený ), výdavky na každodennú cestu do zamestnania od januára 2021, kedy si otec zadovážil osobné motorové vozidlo a do zamestnania dochádzal sám, pričom nevyhnutnosť vlastného dopravného prostriedku na pojednávaní jasne vysvetlil a tiež za opodstatnený považuje aj výdavok 100,-Eur mesačne za cestu na územie SR za svojou rodinou, nakoľko je súd toho názoru, že i tento výdavok je plne akceptovateľný, pokiaľ rodič pracujúci mimo územia SR, aspoň raz mesačne navštívi svoje deti a príbuzných. 30. Na výžive svojich detí sa podieľajú obaja rodičia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. V súdenom prípade je D. už plnoletý a C. blízko veku dospelosti tzn., že nevyžadujú zo strany matky aktívnu a celodennú starostlivosť, preto aj zo strany matky by sa malo premietnuť výživné vo finančnej podobe, nie len v tej materiálnej. Matka uviedla, že v súvislosti s bývaním jej vznikajú náklady v sume cca 190,-Eur. Pri rozrátaní na troch členov domácnosti, jej vecné plnenie v podobe zabezpečenia bývania, predstavuje na každé dieťa sumu 63,-Eur. Vychádzajúc z čistej priemernej mzdy matky ( 854,23 Eur), je v jej schopnostiach a možnostiach prispievať na výživu každého z detí sumou cca 100,-Eur mesačne, preto okrem bývania je povinnosťou matky zabezpečovať aj ďalšie nevyhnutné výdavky maloletých aspoň v sume 40,-Eur mesačne. Okrem tejto sumy matka poberá rodinné prídavky v sume 24,95 Eur na dieťa, preto zo strany matky môžu byť pokryté výdavky celkovo v sume 65,-Eur + náklad súvisiaci so zabezpečením bývania. Na úhradu ďalších nevyhnutných nákladov maloletých detí súd zaviazal otca detí sumou 250,-Eur na každého zvlášť, keďže jeho príjem za obdobie od septembra 2020 do konca apríla 2021 bol podstatne vyšší ako matkin, a teda je v jeho možnostiach a schopnostiach prispievať takto zvýšeným výživným. Súd zohľadnil tiež skutočnosť, že otec detí mimo zasielaného výživného uhradil jednorazový výdavok na kúpu notebooku pre malol. Janku a každému z detí prispel i sumou 100,-Eur k narodeninám. Takto určeným výživným, spolu s materiálnym i finančným plnením vyživovacej povinnosti matkou detí, sú pokryté všetky ich odôvodnené výdavky. 31. Počnúc mesiacom máj došlo k zmene pomerov na strane otca v súvislosti s výškou dosahujúceho príjmu súvisiacou so zmenou zamestnania, kedy sa otec po návrate na Slovensko zamestnal ako rozvážač odpadu a podľa pracovnej zmluvy s novým zamestnávateľom: Združenie obcí pre likvidáciu odpadu Poltár, sa jeho mzda znížila na sumu 792,-Eur mesačne brutto. Z tohto dôvodu súd pristúpil k úprave výživného dvomi rôznymi sumami a výživné počnúc mesiacom máj 2021 upravil novou sumou, akceptujúc zmenu výšky príjmu otca. Súd návrat otca na územie SR a zamestnanie sa u nového zamestnávateľa, kde dosahuje podstatne nižší príjem nevyhodnotil ako: „vzdanie sa otca bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania a zárobku alebo majetkového prospechu“, nakoľko od počiatku konania bolo zo strany otca deklarované, že v zahraničí pracuje len dočasne, vycestoval do zahraničia z dôvodu zlej finančnej situácie a v budúcnosti nemieni trvalo žiť v cudzine, pokiaľ sa mu podarí nájsť si zamestnanie na území SR. Financie, ktoré zarobí v cudzine chcel investovať do rekonštrukcie nehnuteľnosti vo vlastníctve jeho detí a tým si zabezpečiť aj vlastné bývanie. V priebehu konania nebolo preukázané, že sa otec detí bez akéhokoľvek dôvodu vzdal výhodnejšieho zamestnania v cudzine. Predložením dodatku k pracovnej zmluve preukázal, že doba trvania výkonu práce bola zmluvnými stranami dojednaná do 30.04.2021, pričom skrátenie pôvodne dojednanej dĺžky obdobia výkonu práce v zahraničí ( do septembra 2021) odôvodnil zamestnávateľ otcovi detí situáciou v súvislosti s COVID 19. Rovnako otec uviedol, že zo strany zamestnávateľa mu síce bola ponúkaná aj ďalšia práca na farme, avšak vyžadovala aktívnu znalosť jazyka, ktorú on nemal. Súd konštatuje, že nikoho nemožno nútiť k tomu, aby trvalo opustiť Slovenskú republiku len z dôvodu možnosti lepšieho zárobku, z ktorého by svojim deťom dokázal zabezpečiť vysoký životný štandard. Maloleté deti majú v zásade zdieľať životnú úroveň svojich rodičov. Pokiaľ je životná úroveň rodičov nižšia, výživným sú hradené len nevyhnutné náklady súvisiace so zabezpečovaním ich stravy, bývania a ošatenia. Akceptujúc zmenu pomerov na strane povinného rodiča, ktorý sa dokázal zamestnať aj na území SR a z dosahovaného príjmu môže uspokojovať nevyhnutné potreby svojich detí, znížil výšku výživného, ktorou otec bude prispievať na svoje deti počnúc mesiacom máj na sumu 150,-Eur. Pri stanovení tejto výšky zohľadnil skutočnosť, že otec v predchádzajúcom polroku pracoval v zahraničí, kde dosahovaný príjem mu postačoval nielen na krytie jeho potrieb, ale pri uváženom hospodárení aj na tvorbu úspor, ktoré mu umožnia prispievať na výživu svojich detí v súdom stanovej výške napriek súčasne nízkemu príjmu. Zároveň zohľadnil aj kvalifikáciu otca, na základe ktorej by otec mohol
vykonávať prácu vo vyučenom odvetví s vyšším príjmom, preto aj do budúcnosti by si mal otec aktívne prácu hľadať tak, aby základné potreby svojich detí dokázal dostatočným spôsobom zabezpečiť. Pri plnení si vyživovacej povinnosti otcom detí, spolu s výživným zo strany matky a rodinnými prídavkami, budú aj naďalej v dostatočnej miere pokryté nevyhnutné výdavky oboch detí.
32. Napokon súd rozhodol aj o zameškanom výživnom, pri určení výživného v sume 250,-Eur a uhrádzaným výživným 200-Eur, vzniknutý rozdiel v sume 309,60 Eur uložil povinnému otcovi zaplatiť na maloletú Janku k rukám matky do 30 dní od právoplatnosti rozsudku, počnúc dňom podania návrhu, t.j od 26.10.2020 do 30.04.2021. Nakoľko D. E. nadobudol počas konania plnoletosť, zameškané výživné aj za obdobie maloletosti + obdobie od nadobudnutia plnoletosti, celkovo v sume 309,60 Eur uložil povinnému rodičovi uhradiť k jeho rukám do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. (Plnenie dávok výživného, ktoré sa stali splatnými počas neplnoletosti dieťaťa, rovnako ako aj výživné, ktoré sa stalo splatným po nadobudnutím plnoletosti uloží súd povinnej osobe - otcovi dieťaťa zaplatiť priamo voči plnoletému dieťaťu , rovnako ako aj nedoplatky výživného za čas pred nadobudnutím plnoletosti. ( uznesenie Najvyššieho súdu SR 5Cdo78/2009)) 33. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 34. O trovách konaniach súd rozhodol v súlade podľa § 52 CMP podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 65 CMP odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Podľa § 66 CMP odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
Podľa § 67 CMP na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Podľa § 376 Civilného mimosporového poriadku ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, b) prikázaním pohľadávky, c) predajom hnuteľných vecí,
d) predajom cenných papierov, e) predajom nehnuteľnosti, f) predajom podniku, g) príkazom na zadržanie vodičského preukazu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.