Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59Ek-1766-2020.pdf
PDF · 84.65 KB
Case nature
Subarea
59Ek/1766/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného SPP - distribúcia, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/b, 825 11 Bratislava, IČO 35 910 739, právne zastúpený Mgr. Miroslavom Hanecom, advokátom so sídlom Hruštiny 602, 010 01 Žilina, proti povinnému T. E., A.. XX.XX.XXXX, W. S. D. XXXXX, XXX XX Q. S., o vymoženie 5.796,39 eur s prísl. vedenom súdnym exekútorom Mgr. Martinom Petruškom, Exekútorský úrad Humenné, so sídlom Kukorelliho 1505/50, 066 01 Humenné pod sp. zn. 292EX 570/20, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 30.10.2020 domáhal od povinného vymoženia 5.796,39 eur s prísl. na základe exekučného titulu, Rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. 16Cb/33/2015-136 zo dňa 29.01.2020 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu Prešov č.k. 6Cob/43/2020-198 zo dňa 17.09.2020. Okresný súd Banská Bystrica dňa 12.11.2020 vydal poverenie na vykonanie exekúcie pod sp. zn. 59Ek/1766/2020, ktorým poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie vo veci hore uvedených účastníkov.
2. Dňa 21.01.2021 súdny exekútor predložil súdu podanie označené ako Predloženie návrhu na zastavenie exekúcie č.k. 292EX 570/20, 59Ek/1766/2020. Vzhľadom na to, že k uvedenému podaniu neboli pripojené žiadne prílohy, súd výzvou zo dňa 03.02.2021 vyzval súdneho exekútora o ich dodatočné doručenie. Následne dňa 07.02.2021 bol súdu doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie, nakoľko podľa názoru povinného po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. Ku dňu doručenia Upovedomenia o začatí exekúcie boli všetky záväzky povinného aj s jej príslušenstvom uhradené na účet oprávneného. K oneskoreniu uhradenia pohľadávky oprávneného došlo komunikáciou medzi právnym zástupcom povinného a právnym zástupcom oprávneného, kde povinný žiadal o splátkový kalendár, ktorý mu bol až 11.11.2020 zamietnutý. Na základe zamietnutia splátkového kalendára povinný dlžnú čiastku aj s jej príslušenstvom (úrokmi z omeškania) vo výške 8.812,77 eur uhradil dňa 16.11.2020 na účet oprávneného. Dňa 11.12.2020 oprávnený celú čiastku vrátil na účet povinného z dôvodu, že suma bola poukázaná na účet oprávneného, ale nie na účet súvisiaci s predmetnou pohľadávkou. Následne došlo k upresneniu správneho účtu a dňa 14.12.2020 povinný uhradil požadovanú sumu 8.812,77 eur na účet oprávneného. Na základe uvedených skutočností povinný žiada exekúciu zastaviť, a to z dôvodu, že ku dňu doručenia Upovedomenia o začatí exekúcie bola celá pohľadávka oprávneného uhradená.
3. Oprávnený vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie podanom prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza nepravdivé informácie. K oneskoreniu uhradenia pohľadávky nedošlo komunikáciou medzi právnymi zástupcami. Oprávnený mal vykonateľný exekučný titul, povinný si má sledovať, kedy sa vec stala vykonateľná a bezodkladne mal plniť. Oprávnený nemá ani zákonnú povinnosť odpovedať na žiadosť o splátky. Povinný zaplatil prvú
platbu ako uvádza na účet inému právnemu subjektu (SPP, a.s.), nie oprávnenému ako mal uvedené v exekučnom titule. Už v priebehu súdneho konania bol povinný niekoľkokrát upozornený, že SPP, a.s. a oprávnený sú odlišné právne subjekty. Vo faktúre, ktorá bola predmetom súdneho konania (žaloby) mal uvedené riadne číslo účtu, sumu a variabilný symbol, na ktoré mal plniť. Tak isto to bolo uvedené aj v žalobe, na základe ktorej bol vydaný exekučný titul. Jednoznačne svojím zavinením spôsobil, že istinu a čiastočne aj úroky z omeškania uhradil povinný neskoro. Návrh na exekúciu bol podaný dňa 30.10.2020. Povinný plnil až po podaní návrhu. Pre posúdenie veci nie je relevantné, kedy bolo vydané upovedomenie o začatí exekúcie, ale kedy exekučné konanie začalo a to začalo podaním návrhu. Na základe uvedených dôvodov oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie a žiada, aby súdny exekútor exekúciu riadne a včas dokončil a vymohol zvyšok nároku.
4. Podľa § 61k ods. 1 písm. a) zákona č. 233/1995 Z.z. o o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. 5. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
6. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
7. Podľa § 48 ods. 1 Exekučného poriadku exekučné konanie sa začína na návrh.
8. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
9. Podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku vydané poverenie na vykonanie exekúcie súd odošle poverenému exekútorovi spolu s rovnopisom návrhu na vykonanie exekúcie alebo spolu s údajmi z návrhu na vykonanie exekúcie. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi sa začína exekúcia.
10. Exekučný poriadok umožňuje povinnému uplatniť procesnú obranu a to vo forme podania návrhu na zastavenie exekúcie, ktorého účelom je zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu má povinný možnosť namietať všetky skutočnosti dôvodiace zastavenie exekúcie, pritom ide najmä o tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré sú povinnému známe ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie. Dôkazné bremeno, spočívajúce vo všeobecnej povinnosti každého účastníka konania preukázať bez akýchkoľvek pochybností pravdivosť svojich tvrdení, teda v predmetnom konaní existenciu takej skutočnosti, ktorej možno podľa ustanovení hmotného práva prisúdiť právne účinky spôsobujúce zánik oprávneným vymáhaného nároku, resp. iného dôvodu zastavenia exekúcie, zaťažuje v exekučnom konaní účastníka konania v procesnom postavení povinného.
11. Je nesporné, že exekučné konanie sa začalo dňa 30.10.2020, kedy oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, Rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. 16Cb/33/2015-136 zo dňa 29.01.2020 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu Prešov č.k. 6Cob/43/2020-198 zo dňa 17.09.2020, ktorým bola žalovaná (povinný v tomto konaní) zaviazaná k povinnosti zaplatiť žalobcovi (oprávnený v tomto konaní) sumu 5.796,39 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 5.796,39 eur od 18.02.2015 do zaplatenia. Oprávnený sa návrhom ďalej od povinného domáhal náhrady trov exekúcie vo výške 283,02 eur pozostávajúcich zo sumy 16,50 eur titulom súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 266,52 eur.
12. Z listín založených v súdnom spise súd ďalej dospel k nasledovným skutkovým zisteniam. Exekúcia sa začala dňa 12.11.2020, keď poverenie na vykonanie exekúcie bolo doručené súdnemu exekútorovi. Povinný si Upovedomenie o začatí exekúcie prevzal dňa 17.12.2020. Návrh na zastavenie exekúcie bol povinným podaný na poštovú prepravu dňa 22.12.2020. Dňa 16.11.2020 bola realizovaná platba vo výške 8.812,77 eur, kde príkazcom bol povinný, avšak príjemcom bol iný subjekt ako oprávnený. Suma vo výške 8.812,77 eur bola spätne pripísaná na účet povinného dňa 11.12.2020, kde v poznámke k
transakcii je uvedené „SLOVENSKY PLYNARENSKY /SPP ostatne a následne dňa 14.12.2020 povinný uskutočnil ďalšiu platbu vo výške 8.812,77 eur s poznámkou 5796 39 + 3016 38 Eur a to na účet oprávneného.
13. Základným predpokladom vykonania exekúcie je existencia práva oprávneného domáhať sa od povinného vymoženia toho, čo mu exekučný titul priznáva za predpokladu, že povinný si povinnosť exekučným titulom dobrovoľne nesplnil. Pod zánikom práva priznaného exekučným titulom je možné rozumieť zánik judikovaného práva ktorýmkoľvek zo spôsobov, ktoré hmotné súkromné právo predpokladá ako dôvod zániku záväzkov, pričom splnenie dlhu ako jednostranný právny úkon na strane povinného, ktorý smeruje k zániku povinnosti dlžníka plniť a jej zodpovedajúceho práva veriteľa na plnenie, je základným a typickým spôsobom zániku dlhu.
14. Vzhľadom na tvrdenia povinného uvádzané v návrhu na zastavenie exekúcie a predložených listinných dôkazov s prihliadnutím na vyjadrenie oprávneného k tomuto návrhu, súd musel skúmať najmä skutočnosť, či sa exekučné konanie začalo oprávnene, t.j. či v čase začatia exekučného konania reálne existoval nárok oprávneného voči povinnému vyplývajúci z právoplatného a vykonateľného exekučného titulu. Keďže oprávnený vo vyjadrení aj sám potvrdil, že povinný svojím zavinením spôsobil, že istinu a čiastočne aj úroky z omeškania uhradil neskoro, bolo potrebné sa v súvislosti s posudzovaním dôvodov zastavenia exekúcie vysporiadať s otázkou, kedy došlo k čiastočnému uspokojeniu pohľadávky oprávneného, vymoženie ktorej je predmetom exekúcie, t.j. či čiastočné splnenie dlhu nastalo pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie alebo po podaní návrhu, resp. pred alebo po začatí exekúcie.
15. Exekučné konanie sa začalo doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súdu dňa 30.10.2020, pričom exekúcia sa v zmysle ust. § 57 ods. 1 Exekučného poriadku začala doručením poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi dňa 12.11.2020. Súd mal v konaní za preukázané, že povinný uhradil sumu vo výške 8.812,77 dňa 16.11.2020, avšak je nesporné, že túto poukázal na účet iného subjektu než je oprávnený. Preto nie je možné súhlasiť s tvrdením povinného, že uvedená suma bola poukázaná na účet oprávneného, ale nie na účet súvisiaci s predmetnou pohľadávkou. V prospech oprávneného povinný plnil až dňa 14.12.2020 a to následne po tom, čo mu bola vrátená vyššie uvedená platba, pričom povinný uhradil oprávnenému sumu vo výške 8.812,77 eur bezhotovostným prevodom na jeho účet.
16. Výrok súdneho rozhodnutia musí jasne a zrozumiteľné stanoviť rozsah a spôsob plnenia a teda musí byť formulovaný tak, aby nevzbudzoval žiadne pochybnosti o tom, aké sú práva a povinnosti účastníkov z neho vyplývajúce. Právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu je záväzné, nezmeniteľné a vynútiteľné pričom platí, že z procesnoprávneho hľadiska je rozhodnutie záväzné pre každého, t.j. tak pre účastníkov konania, ako aj pre súdy či iné štátne orgány. Ide o vyjadrenie povinnosti dôsledne rešpektovať autoritatívny prejav vôle súdu, ktorý je premietnutý do výroku súdneho rozhodnutia. Vzhľadom na skutočnosť, že v základnom konaní bol povinný zaviazaný k povinnosti zaplatiť sumu 5.796,39 eur s prísl. spoločnosti SPP - distribúcia, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/b, Bratislava, IČO 35 910 739, a teda žalobcovi, bolo povinnosťou povinného realizovať platbu v jeho prospech, k čomu v danom prípade nedošlo, keďže povinný poukázal platbu na účet spoločnosti SPP, a.s. Táto skutočnosť, však nemôže byť na ujmu oprávneného, a preto súd v tejto súvislosti musí konštatovať, že povinný sa dostal do omeškania s plnením toho, čo mu exekučný titul ukladá. Je potrebné tiež zdôrazniť, že povinný bol súdnym rozhodnutím zaviazaný k povinnosti plniť v lehote troch dní odo dňa jeho právoplatnosti, to znamená v tzv. paričnej lehote, teda v lehote na dobrovoľné splnenie uloženej povinnosti. Keďže uvedená lehota povinnému uplynula dňom 29.10.2020, je nesporné, že povinný bol v omeškaní s plnením už v čase realizovania prvej platby zo dňa 16.11.2020, aj keď nie v prospech oprávneného, ale na účet inej právnickej osobe. S poukazom na vyššie uvedené má súd za to, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dôvodne, nakoľko splnil zákonom požadované požiadavky pre začatie exekučného konania a svojho nároku sa domáhal na základe spôsobilého exekučného titulu. V čase začatia konania existoval nárok oprávneného voči povinnému vyplývajúci z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu a keďže povinný si povinnosť mu ním uloženú dobrovoľne nesplnil, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, ktorého preskúmaním súd nezistil žiadne dôvody vedúce k jeho zamietnutiu, a preto v predmetnej veci poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie.
17. Pokiaľ povinný plnil dňa 14.12.2020 sumu 8.812,77 eur, exekučný súd musí konštatovať, že dôvod na zastavenie exekúcie z dôvodu splnenia judikovanej pohľadávky je daný iba vtedy, ak k plneniu došlo
v čase od vzniku exekučného titulu do začatia exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 Exekučného poriadku. Plnenie po začatí exekúcie spôsobuje v rozsahu plnenia ukončenie exekúcie ipso facto, pričom exekučný súd z tohto dôvodu uznesenie o zastavení exekúcie, resp. o čiastočnom zastavení exekúcie nevydáva. Inými slovami povedané plnenie poskytnuté povinným oprávnenému realizované po začatí exekúcie treba považovať za plnenie poskytnuté v rámci exekučného konania a z tohto dôvodu nie je možné prípadnému návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyhovieť. Súd preto nemohol exekúciu v tejto sume zastaviť, keďže uvedenú platbu povinný realizoval po začatí exekúcie. Ďalej súd konštatuje, že z platby uskutočnenej povinným vyplýva, že došlo k uhradeniu istiny, a to platbou zo dňa 14.12.2020, pričom je potrebné mať na zreteli, že v zmysle ust. § 567 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ak je peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave. Teda týmto dňom sa dlh považuje za splnený, a preto má oprávnený nárok na úroky z omeškania k tomuto dňu. Keďže ako už bolo uvedené, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dôvodne, keďže povinný sa dostal do omeškania s plnením, oprávnený má nárok aj na náhradu trov exekúcie, ktoré si v návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil. Bude teda úlohou súdneho exekútora zohľadniť platbu povinného v prospech oprávneného s tým, že vo zvyšnej časti vymáhaného nároku oprávneného titulom úrokov z omeškania a trov exekúcie, ako aj samotných trov súdneho exekútora má v zmysle prísl. ustanovení Exekučného poriadku povinnosť vo vykonávaní exekúcie pokračovať.
18. Vychádzajúc z vyššie uvedeného a zo skutočnosti, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd rozhodol tak, že návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.