Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/12/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou v právnej veci žalobcu: N.K. R., E. G. D. G.K.U. V. XXXX/XX, XXX XX T., B.: XXXXXXXX, v konaní právne zastúpeného JUDr. Ingrid Novákovou, advokátkou, so sídlom v Handlovej, ul. ČSA 12, proti žalovanému: U. G., E..A..O.., E. E.N. R. XXX/XX, XXX XX Ž., v konaní o zaplatenie sumy vo výške 1.819,-€ s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.819,-€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.020,- € od 04.10.2020 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.819,-€ spolu s príslušenstvom z titulu vyúčtovanej odmeny za vykonané elektromontážne práce na stavbách s miestom výkonu diela po celom území Spolkovej republiky Nemecko. V žalobe poukázal na to, že predmetom zmluvy o dielo bol záväzok žalobcu (ako zhotoviteľa) vytvoriť a vyrobiť pre žalovaného (ako objednávateľa) elektro-montážne práce na stavbách s miestom výkonu diela na stavbách po celom území Spolkovej republiky Nemecko. V článku V zmluvy sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi cenu za vykonanie diela vo výške 17,-€ za hodinu a to na základe faktúry, ktorú mal vystaviť žalobca na konci týždňa podľa hodinových výkazov. V zmysle vyššie uvedeného vykonal žalobca práce v čase od XX.XX.XXXX N. XX.XX.XXXX v počte 60 hodín a od XX.XX.XXXX N. XX.XX.XXXX v počte 47 hodín, o čom predložil žalovanému aj doklady tak ako vyplýva z čl. III zmluvy. Vykonané práce boli príslušnými pracovníkmi v mieste výkonu práce v Nemecku riadne prevzaté, nedostatky na vykonaných práca neboli žalobcovi vytknuté. Za vykonanie uvedených prác vystavil žalobca faktúry, ktoré boli žalovanému doručené, a to faktúra č. XXXXXXXX na sumu 1.020,- € so splatnosťou dňa XX.XX.XXXX a faktúra č. XXXXXXXX na sumu 799,-€ so splatnosťou dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný si svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy o dielo z čl. V. nesplnil a cenu za dielo na základe vystavených faktúr riadne a včas neuhradil, čím sa dostal do omeškania so zaplatením dlhu žalobcovi. Žalovaný bol aj písomne vyzývaný na úhradu dlhu prostredníctvom právnej zástupkyne žalobcu, ale výzvu na úhradu dlhu si neprevzal na pošte v odbernej lehote.

2. V skrátenom konaní súd vydal platobný rozkaz č. k. XXCb/XX/XXXX-XX Q. N. XX.XX.XXXX, voči ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odôvodnený odpor. V odpore žalovaný namietol opodstatnenosť žalovanému uloženej povinnosti. Poukázal na to, že žalovaný podal žalobu predčasne. Aj keď pripustil, že v zmluve bola dojednaná lehota splatnosti 14 dní odo dňa jej vystavenia, avšak v zmysle obojstrannej dohody vyplácal žalovaný žalobcovi finančné prostriedky bezodkladne po úhrade od zahraničného partnera. Poukázal na to, že žalobcovi uhradil dokonca niekoľko faktúr dopredu, hoci ich

on sám nemá uhradené. Poprel tvrdenia žalobcu, že jemu boli práce riadne zaplatené, do dnešného dňa nemá za dané práce zaplatené vôbec, nakoľko dané práce zahraničný partner reklamoval a neuhradil ich ani čiastočne.

3. Uznesením sp. zn. XXCb/XX/XXXX-XX Q. N. XX.XX.XXXX bol platobný rozkaz tunajšieho súdu sp. zn. XXCb/XX/XXXX-XX Q. N. XX.XX.XXXX zrušený.

4. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že mu doposiaľ neboli vytknuté žiadne vady diela, hoci bol žalovaný povinný tak urobiť bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o nich dozvie, najneskôr však do 6 mesiacov od zistenia vady. Pokiaľ žalovaný na podporu svojho tvrdenia doložil dôkazy - fotografie, z ktorých sa nedá špecifikovať konkrétne pracovisko na ktorom došlo k nekvalitnej práci, ani kto ju vykonával. Žalobca navyše na stavbe v Berlíne vôbec nepracoval a teda vady vytknuté v liste zo dňa XX.XX.XXXX sa jeho prác ani netýkajú, nakoľko žalobca pracoval na projekte D. I., na ktorom mu neboli vady vytknuté. Vykonaná práca bola každý deň odkontrolovaná vedúcim stavby p. G. C., bola preskúšaná funkčnosť a nedostatky na práci neboli zistené, ani vytknuté.

5. Na nariadený termín pojednávania sa nedostavili strany sporu, hoci mali predvolanie na pojednávanie vykázané riadne a včas, preto súd pojednával postupom podľa § 180 veta druhá v ich neprítomnosti. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o dielo č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, rozpismi prác, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, fotodokumentáciou ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spisovom materiáli a zistil nasledovný skutkový stav veci:

6. Žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o dielo č. XX/ XXXX, na základe ktorej sa žalobca zaviazal v priebehu platnosti tejto zmluvy vytvoriť a vyrobiť pre objednávateľa elektromontážne práce na stavbách s miestom výkonu diela po celom území Nemeckej Spolkovej republiky. Objednávateľ sa zaviazal zaplatiť zhotoviteľovi cenu za vykonanie diela vo výške 17,-€/h s tým, že medzi zmluvnými stranami bolo v čl. V. dojednané, že zhotoviteľ pošle na konci týždňa faktúru podľa hodinových výkazov, ktoré musí každý týždeň riadne vypísať a odovzdať objednávateľovi. Cenu za vykonanie diela zaplatí objednávateľ zhotoviteľovi najneskôr do 14.tich dní od vystavenia faktúry vždy na konci príslušného týždňa. Z predložených zoznamov odpracovaných hodín zaznamenaných na tlačive žalovaného súd zistil, že žalobca odpracoval pre žalovaného za obdobie XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX celkom 60 hodín a za obdobie XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX celkom 47 hodín. Súčasťou daných zoznamov bol aj prehľad vykonaných prác v jednotlivých dňoch. Žalobca následne vyúčtoval žalovanému uvedené práce faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 1.020,-€, ktorá faktúra nadobudla splatnosť k dátumu XX.XX.XXXX a faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 799,-€ so splatnosťou XX.XX.XXXX.

7. Podľa , , , Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

8. Podľa účinného v čase rozhodnom pre posúdenie veci, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov Občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov Občianskeho práva.

9. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení rozhodnom pre posúdenie veci, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

10. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, a preto jej vyhovel. Súd posúdil zmluvný vzťah, ktorý vznikol medzi stranami sporu ako podnikateľskými subjektmi ako zmluvu o dielo uzavretú v súlade s a nasledujúcich , nakoľko mal preukázané, že obsahom záväzku žalobcu bolo vykonať určité práce - elektromontážne práce na stavbách pre žalovaného a na druhej strane sa žalovaný ako objednávateľ zaviazal za dané práce zaplatiť žalobcovi odmenu 17,-€/hod. Z predložených zoznamov vykonaných prác mal súd za jednoznačne preukázané, že žalobca v období od XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX vykonal na danej stavbe práce v rozsahu 60 hodín a v období od XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX vykonal práce v objeme 47 hodín, celkove tak vykonal za dané obdobie práce v objeme 107 hodín, za ktoré by mu prináležala odmena (107x14) vo výške 1.819,- €. Na podklade takýchto zoznamov vykonaných prác došlo následne ku fakturácii odmeny u žalobcu - a to faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 1.020,-€, ktorá nadobudla splatnosť k dátumu XX.XX.XXXX a faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 799,-€ so splatnosťou XX.XX.XXXX. Pokiaľ chcel žalovaný v konaní preukázať, že žalobca nemá nárok na výplatu odmeny za hodiny, ktoré sú uvedené v predloženom zozname, a to z akéhokoľvek dôvodu (neodpracované hodiny, nekvalitne odvedené práce, kompenzácia s inými nárokmi, ....), mal súdu uvedené skutočnosti preukázať hodnovernými dokladmi. Naopak, žalovaný v konaní pred súdom síce spochybňoval tvrdenia žalobcu, avšak na svoju skutkovú obranu nepodložil žiadne relevantné dôkazy. Do súdneho spisu založil len fotodokumentáciu a listiny v nemeckom jazyku, z ktorých nevyplýva, že ide o dielo vykonávané žalobcom. Ani tá skutočnosť, že žalovaný nemá od svojho dodávateľa uhradenú odmenu za dielo nemôže byť relevantným dôvodom k tomu, aby žalovaný neplnil svoje splatné záväzky voči svojim zmluvným partnerom. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že žalobca na predmetnom diele spôsobil vady, uvedenú skutočnosť nijakým spôsobom nepreukázal a neuniesol v danom smere dôkazné bremeno svojho tvrdenia, preto súd na dané skutočnosti nemohol prihliadnuť. V danom smere je nutné prisvedčiť obrane žalobcu, že žalobca ani nesplnil zákonné podmienky potrebné k uplatneniu nárokov z vád diela voči žalobcovi.

11. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

12. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s platením svojho splatného peňažného záväzku, súd súčasne priznal žalobcovi aj právo na uplatnený úrok z omeškania v zákonnej výške v súlade s v nadväznosti na Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia vo výške 8 % ročne zo sumy jednotlivých splatných faktúr odo dňa ich splatnosti.

13. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa tak, že priznal úspešnému žalobcovi trovy konania v plnej výške. O vyčíslení trov konania rozhodne súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.