Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/44/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Hlistovou v spore žalobcu: A. I.Č., E.. XX.XX.XXXX, T. XX, XXX XX J. E., zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Rybár, s.r.o., Kuzmányho 29, 040 01 Košice, IČO: 47 234 466, proti žalovanému: POHOTOVOSŤ,s.r.o., Pribinova 25, 81 109 Bratislava, IČO: 35 807 598, o zaplatenie 713 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 713 Eur spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 713 Eur počnúc od 23.5.2017 do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške nároku súd rozhodne samostatným uznesením potom, čo rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť.

odôvodnenie:

Skutková a právna argumentácia žalobcu

1.Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 22.05.2017 sa žalobca domáhal zaviazania žalobcu k vydaniu bezdôvodného obohatenia vo výške 713 Eur spolu s prísl. z dôvodu, že zmluva o spotrebiteľskom úvere je bezúročná a bez poplatkov a on svojimi splátkami uhradil na účet žalovaného sumu prevyšujúcu istinu poskytnutú žalovaným na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

2. Oprávnenosť svojho nároku odôvodnil tým, že dňa 03.09.2010 uzavrel so žalovaným Zmluvu o úvere č. 402100451 na základe ktorej mu boli poskytnuté finančné prostriedky zo strany žalovaného vo výške 300 Eur. Odplata v zmluve bola dohodnutá na sumu 288,- Eur označená ako "príslušný poplatok", ktorú sa zaviazal žalobca vrátiť žalovanému spolu s istinou poskytnutého úveru v pravidelných 12 - tich mesačných splátkach po 49,- Eur. Ročný úrok tak predstavuje takmer 95,99 %. Žalobca použil poskytnutý úver na osobné potreby. Zo strany žalobcu bolo na účet žalovaného na základe predmetnej zmluvy poukázané plnenie vo výške 1.013,- Eur. V rozsahu sumy 713,- Eur tak došlo zo strany žalobcu k plneniu nad rámec istiny poskytnutého úveru.

3. Žalobca ďalej poukázal na to, že z hľadiska povahy a obsahu , ide o spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko žalobca pri uzatváraní a plnení tejto spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej pracovnej činnosti, obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Žalobca považuje dohodu o výške odplaty za poskytnutý úver v miere 95,99 % za neplatný právny úkon pre jeho priamy rozpor so zákonom ako aj dobrými mravmi ( a . Žalobca zároveň poukázal na to; že v čase uzatvorenia zmluvy č. 402100451 priemerná hodnota ročnej úrokovej sadzby za poskytnutie úveru dosahovala úroveň 6,22 % (viď prehľad priemerných úrokových mier za rok 2010 vydávaný Národnou bankou Slovenska). Z uvedeného vyplýva, že v prejednávanom prípade hodnota ročnej úrokovej miery

niekoľkokrát prevyšuje úroveň priemerných úrokových mier za poskytnutie úverov poskytovaných na finančnom trhu v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy o úvere.

4. Ďalej žalobca poukázal na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru podľa ) z dôvodu absencie podstatných náležitostí podľa zákona o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách (platného a účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy) a to :

- písm. f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,

- písm. i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,

- písm. j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,

- písm. k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. Z citovaného znenia zákona o spotrebiteľských úveroch vyplýva, že pre absenciu podstatných obligatórnych náležitostí v predmetnej úverovej zmluve, a to úrokovej sadzby, doby trvania zmluvy, termínu konečnej splatnosti úveru, ročnej percentuálnej miery nákladov a výšky, počtu a termínov splátok istiny, úrokov a iných poplatkov nemal žalovaný nárok na akékoľvek plnenie nad rámec istiny poskytnutých úverov. Preto aj v prípade, ak by súd považoval dohodu o odplate za neplatný právny úkon (v zmysle čl. II tejto žaloby), nemal žalovaný nárok na úroky a poplatky v zmluve označené ako príslušný poplatok aj z dôvodu bezúročnosti a bezpoplatkového charakteru predmetnej úverovej zmluvy.

5. Žalobca uvedením do omylu zo strany žalovaného však uhradil na základe predmetnej úverovej zmluvy na účet žalovaného sumu vo výške 1.013,- EUR (viď výsledok z klientskej zóny žalovaného k predmetnej zmluve), t. zn. o 713,- EUR viac, než mal žalovaný nárok. V rozsahu sumy 713,- EUR tak došlo na úkor žalobcu k bezdôvodnému obohateniu na strane žalovaného. Na základe predmetnej úverovej zmluvy si tak žalobca uplatňuje nárok na vydaní bezdôvodného obohatenia vo výške 713,- EUR, čo predstavuje plnenie poukázané na účet žalovaného nad rámec istiny poskytnutého úveru. Na výzvu žalobcu zo dňa 16.05.2015 žalovaný nereagoval a plnenie nad rámec poskytnutého úveru žalobcovi nevrátil.

6. Žalobca sa spolu sa žalobou domáhal aj vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd zamedzil v pokračovaní vykonávania zrážok zo mzdy do právoplatného skončenia predmetného sporu. V tejto súvislosti uviedol, že spolu s uzavretím predmetnej zmluvy o úvere došlo medzi zmluvnými stranami aj k uzavretiu dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka k predmetnej úverovej zmluve, na základe ktorej momentálne dochádza k výkonu zrážok zo mzdy žalobcu v prospech žalovaného, čím neustále každým mesiacom dochádza aj k pravidelnému zvyšovaniu bezdôvodného obohatenia. Žalovaný sa domáha u zamestnávateľa žalobcu, ktorým je spoločnosť Knauf Insulation, s.r.o., so sídlom Železničný rad 29, 968 14 Nová Baňa, IČO: 31 628 109 (ďalej aj ako "zamestnávateľ žalobcu") výkonu zrážok z jeho mzdy, na základe žiadosti o zrážky zo mzdy zo dňa 01.10.2014, ktorú žalovaný doručil na mzdové oddelenie zamestnávateľa žalobcu. Uvedenú dohodu o zrážkach zo mzdy považuje žalobca za značný nepomer v právach medzi spotrebiteľom a dodávateľom v dôsledku čoho je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Uvedená dohoda bola predformulovaná a predložená žalobcovi na podpis bez možnosti jej úpravy. Z hľadiska jej formulácie je možné ju označiť ako neurčitú, nakoľko neobsahuje výšku pohľadávky, ktorá má byť predmetom výkonu zrážok zo mzdy.

Nariadenie neodkladného opatrenia

7. Súd v predmetnej veci uznesením č. -20 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobcu vyplývajúceho z Dohody o zrážkach zo mzdy k Zmluve o úvere č. 402100451 zo dňa 03.09.2010. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.06.2018.

Skutková a právna argumentácia žalovaného

8. Žalovaný k meritu veci sa vyjadril na základe písomného podania zo dňa 11.07.2017, v rámci odvolania voči uzneseniu o nariadení neodkladného opatrenia, v ktorom uviedol, že predmetný záväzkový vzťah nemá spotrebiteľský charakter, nakoľko žalobca si vzal úver pre účely jeho použitia na výkon zamestnania, povolania. Navyše v dodatku k úverovej zmluve žalobca uviedol, že úverové prostriedky použije na nákup výpočtovej techniky. Z uvedených dôvodov žalobca nemá postavenie spotrebiteľa. Ďalej poukázal na to, že zmluva sa uzatvorila podľa ust. a nasl. a preto z hľadiska jej obsahu a záväzkov nie je možné platnosť zmluvy posudzovať podľa ustanovení zákona o ochrane spotrebiteľov.

Právne posúdenie sporu súdom

9. V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, písomnými podaniami sporových strán, oboznámením sa s listinnými dôkazmi ( Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 03.09.2010, Výzva na vrátenie plnenia zo dňa 16.05.2017, výpočet úrokovej sadzby), a zistil nasledovný skutkový stav.

10.Na základe Zmluvy o úvere zo dňa 03.09. 2010 bol žalobcovi poskytnutý úver vo výške 300 Eur, výška odplaty bola dohodnutá na sumu 288 Eur, takže žalobca sa zaviazal zaplatiť žalovanému spolu 588 Eur. Súčasne je v zmluve uvedené, že dlžník sa zaväzuje pri poskytnutí finančných prostriedkov zaplatiť poplatok vo výške 288 Eur, čo predstavuje RPMN 95,99%. Poskytnutý úver spolu s poplatkom sa žalobca zaviazal hradiť v 12 mesačných splátkach vo výške 49 Eur počnúc do 22.09.2010.

11. Pokiaľ ide o charakter zmluvy, z hľadiska obsahu a povahy Zmluva o úvere má nepochybne spotrebiteľský charakter, a preto podlieha posudzovaniu, z hľadiska splnenia podmienok, podľa ako aj ustanovení a nasl. ohľadom neprijateľnosti zmluvných podmienok. Z obsahu zmluvy o úvere vyplýva, že zmluva bola uzatvorená medzi fyzickou osobou, ktorá bola v zmluve determinovaná menom a priezviskom, rodným číslom, bydliskom. Z obsahu zmluvy explicitne nevyplýva, žeby úverové prostriedky mal dlžník - žalobca použiť na podnikateľské účely a túto skutočnosť nepreukazuje ani žalovaným zmienená okolnosť ohľadom použitia úveru žalobcom na nákup výpočtovej techniky alebo na výkon zamestnania.

12. Zákon o spotrebiteľských úveroch účinný v čase uzatvorenia zmluvy stanovoval v podstatné náležitosti spotrebiteľskej zmluvy pod následkom bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru v prípade ich absencie. Pokiaľ ide o porušenie zákonných podmienok zo strany žalovaného tieto zákon upravuje nasledovne. Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení platnom tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Podľa spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere: 1)Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. 2)Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a)druh spotrebiteľského úveru, b)obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, y )priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

Podľa § 11 Dôsledky porušenia povinností: (1)Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a)zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y)a § 10 ods.1, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

13. K námietke žalobcu ohľadom výšky úrokovej sadzby. V Zmluve o spotrebiteľskom úvere je dohodnutá úroková sadzba vo výške 95,99% p.a. pričom podľa úrokových mier pri poskytovaní spotrebiteľských úverov bankami za v uvedenom období dosahovala priemerná úroková sadzba v období 3.štvrťroka 2010 pri úveroch do 1 roka 6,22%. Pokiaľ žalovaný uplatňuje úrok vo výške 95,99% p.a. je tento úrok neprimerane vysoký, nakoľko prevyšuje priemernú úrokovú mieru o viac ako 300% a takéto dojednanie je v rozpore s dobrými mravmi. V tejto súvislosti súd zdôrazňuje tú skutočnosť, že úroky za poskytovanie peňažných prostriedkov podliehajú súdnej kontrole vo svetle princípu dobrých mravov ( ). Doterajšia judikatúra súdov nespochybnila, že neprimerané úroky sú v rozpore s pravidlami správania sa, ktoré sú v spoločnosti v prevažnej miere uznávané a predstavujú základný hodnotový poriadok. Cena plnenia tak teda nie je vyňatá zo súdnej kontroly, pokiaľ ide o rozsah jej primeranosti a ani kontroly podľa generálnej klauzuly ( ). Výška zmluvných úrokov, pokiaľ tieto úroky prevýšia priemer úrokov na trhu pri porovnateľnom úvere o viac ako 100 % je neprijateľná a odporuje dobrým mravom. Keďže táto okolnosť spôsobuje značnú nerovnováhu v postavení účastníkov v neprospech spotrebiteľa v zmysle , , za týchto okolností je potrebné hodnotiť dohodu o výške úrokov ako absolútne neplatnú. Súd poukazuje aj na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 31.07.2009, podľa ktorého: "Hoci maximálna výška úrokov (ako odplaty za užívanie požičanej finančnej čiastky) pri peňažných pôžičkách ani pri úveroch nie je žiadnym právnym predpisom limitovaná a je ponechaná výlučne na dohodu zmluvných strán, nie je neobmedzená. Dohoda o výške úrokov totiž musí byť v súlade s ustanovením , teda nesmie sa priečiť dobrým mravom. Právny úkon postihnutý takouto vadou je absolútne neplatný. O takýto stav pôjde spravidla vtedy, ak dohodnuté úroky presiahnu mieru úrokov poskytovanú peňažnými ústavmi v čase uzavretia zmluvy." Ak dodávateľ predformuluje v spotrebiteľskej zmluve

klauzuly, ktoré sú v rozpore s ustanovením , tak sa dostáva do rozporu so zákonom a takéto klauzuly sú neplatné ( ). Pokiaľ ide o skutočnosť, že súd nepriznal úroky z úveru vôbec, a teda nemoderoval výšku úrokov, v tomto smere súd na podporu uvedeného poukazuje na článok 6 ods. 1 smernice Rady 93/13/ EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (ďalej len ,,smernica"), v zmysle ktorej členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok. Ako teda vyplýva z vyššie uvedeného úroková miera dohodnutá medzi sporovými stranami v spotrebiteľskom úvere podstatne prevyšuje obvyklú úrokovú mieru, a preto je takéto dojednanie neplatné pre rozpor s dobrými mravmi podľa . Poskytnutý úver je teda z uvedeného dôvodu bezúročný.

14. K námietke žalobcu ohľadom absencie špecifikácie splátky. Pokiaľ ide o skutočnosť, že v zmluve nie je uvedené aká časť z každej jednotlivej splátky bude započítaná na istinu, aká časť na úroky a iné poplatky, v tejto súvislosti súd poukazuje na argumentáciu žalovaného, napokon ako aj na rozsudok ESĽP z 9.11.2016 vo veci C-42/15 Home Credit Slovakia, a.s. c/a D. I. a uznesenie NS SR v ktorých uvedená otázka bola s konečnou platnosťou vyriešená. Pokiaľ ide o to, či zmluva o spotrebiteľskom úvere, ktorú uzatvorili strany sporu, obsahuje výšku, počet a termíny splátok úrokov a iných poplatkov, je potrebné mať na zreteli, že eurokonformný výklad umožňuje dospieť k záveru, že toto ustanovenie nevyžaduje, aby zmluva o úvere obsahovala presné vymedzenie vnútornej skladby jednotlivých splátok, to znamená určenie, aká časť každej jednotlivej splátky sa použije na splátku istiny a aká jej časť spláca bežné úroky a poplatky. Účelom predmetného ustanovenia nebolo, aby mal spotrebiteľ už pri uzatvorení zmluvy k dispozícii v číselnom vyjadrení informáciu, aká časť bude v tej ktorej anuitnej splátke (výška ktorej je konštantná) pripadať na istinu, úverový úrok a iné platby. Zmluva o úvere na dobu určitú stanovujúca amortizáciu istiny po sebe nasledujúcimi splátkami nemusí vo forme amortizačnej tabuľky spresňovať, aká časť každej splátky bude započítaná na vrátenie istiny. Podrobné informácie o vnútornej skladbe anuitnej splátky podáva veriteľ na žiadosť spotrebiteľa, a to bezplatne a kedykoľvek počas doby trvania zmluvy a vo forme amortizačnej tabuľky . Z uvedeného vyplýva, že nedostatok, tejto náležitosti nemá za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru.

15.K námietke žalobcu ohľadom absencie doby trvania zmluvy a určenia výšky RPMN. Vychádzajúc z obsahu predmetnej spotrebiteľskej zmluvy je možné konštatovať, že v nej nie sú uvedené údaje o dobe trvania zmluvy a termíne konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru ( len v podobe uvedenia počtu splátok, pričom nie je v zmluve stanovený v mesiaci deň splatnosti splátky) ako ani údaje o ročnej percentuálnej miere nákladov a priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov, čo boli v čase uzatvárania tejto zmluvy povinné údaje vyžadované o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení ku dňu podpisu spotrebiteľskej zmluvy. Následkom absencie týchto údajov je bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru.

16. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti mal súd za preukázanú opodstatnenosť podanej žaloby a preto tejto v celom rozsahu vyhovel.

17. Pokiaľ ide o úrok z omeškania tento zodpovedá, z hľadiska výšky ako aj stanovenia počiatku vzniku nároku na úrok z omeškania, ust. ako aj výške úrokovej sadzby stanovenej ECB v zmysle vl. nariadenia

18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s poukazom na podľa zásady úspechu a žalobkyni priznal nárok v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( , ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.