Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_31P-125-2026.pdf
PDF · 83.57 KB
No categories available
31P/125/2026
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti A.: A., nar. XX.XX.XXXX, B., nar. XX.XX.XXXX, C., nar. XX.XX.XXXX, D., nar. XX.XX.XXXX, E., nar. XX.XX.XXXX a F., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, pracovisko Ilava, deti rodičov: matky, G. A., H. I., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky SR, trvale bytom C. XX, t. č. bytom A. H. XX a otca, H. A., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana SR, trvale bytom J., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, pracovisko Ilava na nariadenie neodkladného opatrenia takto
r o z h o d o l :
N a r i a ď u j e s a toto neodkladné opatrenie:
I. „Maloleté deti A.: A., nar. XX.XX.XXXX, B., nar. XX.XX.XXXX, C., nar. XX.XX.XXXX, D., nar. XX.XX.XXXX, E., nar. XX.XX.XXXX a F., nar. XX.XX.XXXX z o s t á v a j ú naďalej v starostlivosti Centra pre deti a rodiny G. – A., K. K. XXX/XX, G. – A..“
II. Toto neodkladné opatrenie bude trvať najdlhšie šesť mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.08.2026 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, pracovisko Ilava (ďalej len „úrad“) domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by maloleté deti A.: A., B., C., D., E. a F. ponechal v starostlivosti Centra pre deti a rodiny G. – A. (ďalej len „CDR“) a to do právoplatného rozhodnutia vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti. Úrad v návrhu uviedol, že uznesením Okresného súdu Trenčín č. k 31P/192/2025-10 zo dňa 09.12.2025, vykonateľným dňa 09.12.2025, právoplatným dňa 17.02.2026 boli mal. deti neodkladným opatrením ponechané v starostlivosti CDR, a to najdlhšie na šesť mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia. Pobyt v zariadení na základe rozhodnutia súdu majú zabezpečený do 17.08.2026. Na Okresnom súde Trenčín je vedené konanie pod č. 31P/21/2026 vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti nad výchovou mal. detí A.. Dňa 09.07.2026 úrad zaslal na Okresný súd Trenčín správu č. k. 31P/21/2026, kde sa v závere uvádza, že s prihliadnutím na odporúčanie odborného personálu CDR, s poukazom na správu zhodnocujúcu stav detí po pobytoch u matky, navrhujeme postupnú sanáciu mal. detí do domácnosti matky. Z monitorovaných pobytov detí v domácom prostredí vyplýva, že matka zvláda starostlivosť a výchovné pôsobenie v momente, keď je počet detí obmedzený. Pri plnom počte detí dochádza k nedostatkom v príprave na vyučovanie, nastavovaniu pravidelného režimu a pravidiel v domácnosti. Máme za to, že aktuálne by okamžitý návrat všetkých detí do domácnosti matku preťažil a predstavoval by vysoké riziko jej opätovného zlyhania a zanedbávania starostlivosti o mal. deti. Matka vykazuje pozitívnu snahu a zlepšila si bytové podmienky, avšak starostlivosť o všetkých (8 mal. detí) si vyžaduje obrovské množstvo logistickej, emocionálnej a finančnej starostlivosti (škola, lekári, krúžky, individuálna pozornosť...). Postupný návrat detí do domácnosti by matke umožnil lepšie stabilizovať prostredie do ktorého sa detí vracajú. Nejde o trvalé rozdelenie súrodencov, ale o dočasný a riadený proces, nakoľko deti budú naďalej v pravidelnom kontakte formou víkendových a prázdninových pobytov. Matke bude naďalej poskytovaná pomoc a podpora v oblasti jej rodičovských zručností s cieľom návratu aj zvyšných detí do domácnosti. S prihliadnutím na hore uvedené má úrad za to, že vo veci mal. detí A. je potrebné vykonať dokazovanie na pojednávaní v konaní vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti a nakoľko bez uvedeného nie je možný návrat mal. detí do domáceho prostredia a ani zotrvanie v zariadení bez súdneho rozhodnutia, je v ich najlepšom záujme ponechanie v CDR G. A., a to do právoplatnosti rozhodnutia o nariadení ústavnej starostlivosti vedenom na Okresnom súde Trenčín.
2. Súd sa oboznámil s návrhom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, pracovisko Ilava a jeho prílohami, obsahom súdneho spisu sp. zn. 31P/125/2025 a sp. zn. 31P/21/2026 a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Maloletá A. má XX rokov, maloletá B. má XX rokov, maloletá C. má X rokov, maloletá D. má X rokov, maloletý E. má X rokov a maloletý F. má X rokov. Všetky tieto deti pochádzajú z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 35P/4/2020-76 zo dňa 05.03.2021 a maloleté deti boli na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky. Ďalej rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 34P/21/2019-32 zo dňa 13.12.2019 bol nad výchovou maloletých detí A., B., C., D. a chlapca neurčeného mena nariadený dohľad. Okresný súd Trenčín uznesením č. k. 31P/151/2024-22 zo dňa 29.10.2024 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil matke detí povinnosť dočasne odovzdať tieto maloleté deti do starostlivosti CDR najdlhšie na šesť mesiacov od umiestnenia maloletých detí. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 31.12.2024. Ďalej Okresný súd Trenčín rozsudkom č. k. 31P/117/2024-65 zo dňa 06.05.2025 nariadil nad výchovou maloletého F. dohľad. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.06.2025. Ďalej Okresný súd Trenčín uznesením č. k. 31P/60/2025-11 zo dňa 28.04.2025 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým všetky deti A., B., C., D., E. a F. ponechal naďalej v starostlivosti CDR, najdlhšie na šesť mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.06.2025. Uznesením Okresného súdu Trenčín č. k 31P/192/2025-10 zo dňa 09.12.2025, právoplatným dňa 17.02.2026 boli mal. deti A.: A., nar. XX.XX.XXXX, B., nar. XX.XX.XXXX, C., nar. XX.XX.XXXX, D., nar. XX.XX.XXXX, E., nar. XX.XX.XXXX a F., nar. XX.XX.XXXX neodkladným opatrením ponechané v starostlivosti Centra pre deti a rodiny G. – A., E. K. XXX/XX, G. – A., a to najdlhšie na šesť mesiacov od právoplatnosti uznesenia. Na tunajšom súde sa zároveň vedie konanie sp. zn. 31P/21/2026 vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti nad výchovou mal. detí A. (A., B., C., D., E. a F.), vo veci doposiaľ nebolo rozhodnuté.
4. Ďalej má matka vyživovaciu povinnosť k maloletej L. A. narodenej XX.XX.XXXX, ktorej otcovstvo nebolo určené. Okresný súd Trenčín uznesením č. k. 31P/59/2025-11 zo dňa 28.04.2025 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú L. naďalej ponechal v starostlivosti CDR najdlhšie na dobu 6 mesiacov. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.05.2025. Ďalej Okresný súd Trenčín rozsudkom č. k. 31P/168/2024-48 zo dňa 06.05.2025 nariadil nad výchovou maloletej L. dohľad. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 15.05.2025. Ďalej má matka vyživovaciu povinnosť k maloletému M. A. narodenému XX.XX.XXXX, ktorého otcovstvo nebolo určené. Okresný súd Trenčín uznesením č. k. 35P/39/2025-9 zo dňa 24.03.2025 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil Fakultnej nemocnici L. dočasne odovzdať maloletého do starostlivosti Centra pre deti a rodiny C. L., najdlhšie na šesť mesiacov od právoplatnosti daného rozhodnutia. Uvedeného rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.04.2025.Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 35P/169/2025-17 zo dňa 10.12.2025, právoplatným dňa 22.12.2025 bolo nad výchovou maloletého M. určené výchovné opatrenie - dohľad, a to na 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.
5. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
8. Podľa § 360 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
9. Podľa § 361 CMP súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
10. Podľa § 367 ods. 1 až 4 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
12. Súd mal v danom prípade za jednoznačne preukázané, že nariadenie neodkladného opatrenia na ponechanie maloletých detí v starostlivosti CDR je dôvodné. Súd mal za osvedčené, že maloleté deti sa nachádzajú v CDR na základe súdom nariadeného neodkladného opatrenia č. k. k 31P/192/2025-10 zo dňa 09.12.2025, ktoré bolo nariadené najdlhšie na dobu 6 mesiacov od nadobudnutia jeho právoplatnosti. Dané rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 17.02.2026. Z obsahu spisu má súd za preukázané, že matka aktuálne nezvláda starostlivosť o všetkých jej osem detí súčasne a zotrvanie maloletých detí v CDR, ktoré im poskytuje komplexnú starostlivosť, je preto v ich záujme. Matka detí je postupne vedená k rozširovaniu si svojich rodičovských zručností, aby deti mohli byť v budúcnosti sanované do jej starostlivosti. Na základe posledného rozhodnutia majú deti zabezpečenú starostlivosť v CDR do 17.08.2026. Úrad vyjadril obavu, že okamžitý návrat všetkých detí do domácnosti by matku preťažil a predstavoval by vysoké riziko jej opätovného zlyhania a zanedbávania starostlivosti o mal. deti. Matka sa snaží vytvárať vo svojej domácnosti vhodné výchovné prostredie pre deti, avšak starostlivosť o všetkých (8 mal. detí) si vyžaduje obrovské množstvo logistickej, emocionálnej a finančnej starostlivosti (škola, lekári, krúžky, individuálna pozornosť...). Aktuálne matka zvláda starostlivosť a výchovné pôsobenie v len ak je počet detí obmedzený. Postupný návrat detí do domácnosti by matke umožnil lepšie stabilizovať prostredie do ktorého sa detí vracajú. Vzhľadom na uvedené je vo veci mal. detí A. je potrebné vykonať dokazovanie na pojednávaní v konaní vo veci samej o nariadenia ústavnej starostlivosti za účelom posúdenia najlepšieho výchovného prostredia pre maloleté deti a aktuálne je v ich najlepšom záujme ponechanie v CDR G. A., pričom matke bude naďalej poskytovaná pomoc a podpora v oblasti jej rodičovských zručností s cieľom návratu aj zvyšných detí do domácnosti. Z uvedených dôvodov preto súd v záujme maloletých detí rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
13. Úrad navrhoval v podnete rozhodnúť o ponechaní maloletej detí v CDR do právoplatnosti rozhodnutia o nariadení ústavnej starostlivosti. Súd však podľa § 367 CMP rozhodol o ponechaní maloletých detí v zariadení na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia, nakoľko predmetné zákonné ustanovenie upravuje povinnosť súdu určiť, v neodkladnom opatrení o odovzdaní maloletého dieťaťa do starostlivosti zariadenia, zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov. V tejto súvislosti súd taktiež limitoval trvanie neodkladného opatrenia najdlhšie uplynutím času, na ktorý bolo nariadené.
14. Nakoľko sa výrok takéhoto nariadeného neodkladného opatrenia zhoduje s prípadným výrokom meritórneho rozhodnutia, ktorý by bol vydaný v konaní vo veci samej, toto nariadené neodkladné opatrenie konzumuje vec samú, preto súd konanie vo veci samej bez návrhu nezačal, a to napriek nariadeniu neodkladného opatrenia bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, nakoľko sa týmto nariadeným neodkladným opatrením dosiahla trvalá úprava pomerov bez potreby ďalšieho dokazovania.
15. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Keďže v danej veci ide o konečné rozhodnutie, súd rozhodoval aj o trovách konania. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto neodkladné opatrenie je v časti výroku I. vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods. 1 CMP).