Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Cb-8-2020.pdf
PDF · 90.58 KB
Case nature
Area
Subarea
40Cb/8/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: HC 07 DETVA s.r.o., M.R. Štefánika 59, 962 12 Detva, IČO: 36813796, zast.: JUDr. Oskar Chnápko, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefaničova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00585441, v konaní o zaplatenie 1.439,34 EUR s príslušenstvom, takto ,zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 1439,34 eur takto :
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1439,34 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 05,00 % ročne zo sumy 1439,34 eur od 06.12.2019 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta. III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica 13.12.2019 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 1439,34 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 1439,34 eur od 20.11.2019 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil, tak, že žalobca je vlastník motorového vozidla P. G. F.: T.-XXXBF. Žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla č. 6598527030, predmetom ktorej bolo predmetné vozidlo. Dňa 03.06.2019 došlo k poistnej udalosti. Vznik poistnej udalosti žalobca oznámil žalovanému, u ktorého je vedená pod č. 9567373765. Následne bola vystavená faktúra č. E. O. dňa 11.08.2019 splatná dňa 25.08.2019 na sumu 13814,31 eur bez DPH. Žalobca poukázal na znenie čl. 1 ods1 písm. a) Osobitných zmluvných podmienok, čl III bod A), čl. IX ods. 1, čl. IX ods. 2 písm. a), b), ods. 4 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie. Žalobca uviedol nasledovné znenie zmluvných dojednaní : Podľa čl. III bod A) zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie eurokasko, ktoré je súčasťou poistnej zmluvy a tvorí neoddeliteľný právny celok: "Poistenie sa vzťahuje na poškodenie alebo zničenie motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy náhodou poistnou udalosťou, s výnimkou krádeže alebo lúpeže motorového vozidla a výluk výslovne uvedených v príslušných VPP, OPP alebo týchto zmluvných dojednaniach. Podľa čl. IX ods. 1 zmluvných dojednaní "Za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B poisťovňa poskytne poistné plnenie v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného motorového vozidla, so zohľadnením dojednanej spoluúčasti, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty motorového vozidla v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou. Podľa čl. IX ods. 2 písm. a) zmluvných dojednaní "Po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla nasledovne: účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, pripadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom.
Podľa čl. IX ods. 2 písm. b) zmluvných dojednaní "Po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla nasledovne: v nákladoch na prácu a lakovaní sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. " Žalovaný listom označeným ako "Oznámenie o poistnom plnení" datovaným dňa 20.11.2019 oznámil žalobcovi, že ukončil šetrenie poistnej udalosti a že priznáva poistné plnenie po odpočítaní spoluúčasti vo výške 11756,22 eur. Žalovaný nepriznal poistné plnenie vo výške 1439,34 eur. Opravu nevykonal autorizovaný servis. Žalovaný neurčil opravovňu na opravu. V prípade, žeby žalobca využil služby autorizovanej opravovne, fakturácia by bola omnoho vyššie. Predložením spornej faktúry žalobca žiadal žalovaného o úhradu skutočnej škody, ktorá spočívala v zmenšení majetkového stavu žalobcu na jeho osobnom motorovom vozidle oproti stavu tohto vozidla pred poistnou udalosťou. Celková suma 16577,17 eur predstavovala majetkové hodnoty, ktorých vynaloženie bolo nevyhnutné na uvedenie do predošlého stavu. Poukázal na rozhodnutia OS Zvolen, sp.zn.: 18C/95/2015 zo dňa 03.08.2016, OS Bratislava I zo dňa 23.09.2016 sp.zn.: 4C/47/2016 a na ustanovenia § 788 ods. 1, § 797 ods. 3, § 517 ods. 2 OZ a § 3 nariadenia 87/1995 Z.z. 2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 11.02.2020 platobný rozkaz č.k. 62Cb/141/2019. Proti uvedenému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor zo dňa 05.03.2020, v ktorom namietal miestnu príslušnosť Okresného súdu Banská Bystrica a uviedol, že žalovaný nárok v celom rozsahu neuznáva a považuje ho za nepreukázaný a bez právneho základu. Namietal, že návrh nespĺňa zákonné kritéria podľa ust. § 132 CSP. Vo vzťahu k výške odôvodnenosti poskytnutého plnenia poukázal na skutočnosti uvádzané v oznámení . Výška normohodiny bola priznaná v zmysle kalkulácia 9567373765 zo dňa 16.09.2019 do maximálnej výšky v zmysle zmluvných dojednaní. Primeranými nákladmi na opravu vozidla nie sú zmluvné ceny dohodnuté medzi opravovňou a žalobcom. Vo vzťahu k predloženej faktúre je potrebné uviesť, že výslední hodnoty v často materiál 12147,65 eur a v časti služby 1666,66 sa nedajú odvodiť súčtom jednotlivých fakturovaných položiek za materiál. Je tak založená dôvodná pochybnosť o relevantnosti údajov o výške nákladov odvodených z tejto faktúry oproti preskúmateľnej kalkulácii. V tejto časti považuje nárok žalobcu za nepreskúmateľný. Žalovaný postupoval podľa Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie čl. IX ods. 2 písm. a). 3. Predmetný spis bol dňa 28.04.2020 postúpený na Okresný súd Bratislava I. 4. Žalobca k podanému odporu vyjadril písomným podaním 09.06.2020. Uviedol, že žalobca nie je spoločnosťou, ktorá by sa zaoberala opravami motorových vozidiel. Z tohto dôvodu vyhľadal obchodného partnera, ktorý tieto služby vykonáva. Náklady sú špecifikované vo faktúre. Nie je možné, aby žalovaný tieto tvrdenia opieral o svoju vlastnú kalkuláciu. Kalkulácia je vyhotovená prostredníctvom systému AUDATEX, avšak všetky vstupné údaje zadáva do systému žalovaný. Z oznámenia o pistnom plnení vyplýva, že žalovaný priznal žalobcovi normohodinu vo výške 20 eur bez DPH, s tým, že v podanom odpore poukazuje že postupoval v zmysle zmluvných dojednaní. Zmluvné dojednania však maximálnu výšku normohodiny neupravujú. 5. Žalovaný nevyužil svoje právo a nevyjadril sa k vyjadreniu žalobcu, napriek tomu, že mu bolo doručené uznesenie tunajšieho súdu č.k. 40Cb/8/2018 zo dňa 20.07.2020. 6. Súd nariadil na deň 11.05.2021 pojednávania, na ktorom žalobca uviedol, že trvá na podanej žalobe. K predloženej kalkulácii uviedol, že majú za to, že ide o internú kalkuláciu žalovaného, a nie je schopná preukázať objektívnu výšku. Predložená faktúra je objektívna a bola vystavená spoločnosťou, ktorá sa zaoberá opravou. 7. Žalovaný na pojednávanie dňa 11.05.2021 uviedol, že trvá na svojej procesnej obrane, má za to že žalovaný postupoval správne, keď vychádzal z predloženej kalkulácie a má za to že predložená faktúra je nepreskúmateľná. Má za to, že relevantnejšie je vychádzať z predloženej kalkulácie. 8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi z ktorých zistil: 9. Z návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy ( č.l. 9) vyplýva návrh poistníka, žalobcu voči UniCredit Broker na uzavretie poistnej zmluvy KASKO+PZP na vozidlo BMW X6 xDrive 30d Standard. L.. Návrh je podpísaný za obe zmluvné strany. 10. Súd sa oboznámil s informačným dokumentom o poistnom produkte č.l. 10. 11. Z faktúry č. E. XX ( Č..l. 11) vyplýva, že bola vystavená dňa 11.08.2019, s dátumom pslatnosti 25.08.2019 a jej predmetom je fakturácia opravy vozidla DT-499BF. Faktúra bola vystavená na sumu 13814,31 bez DPH, teda 16577,17 eur s DPH. Jej obsahom je aj zoznam jednotlivých dodaných položiek dielov a služieb. 12. Z oznámenia o poistnom plnení ( č.l. 18) vyplýva že žalovaný ukončil dňa 20.11.2019 poistné šetrenie a žalobcovi priznal poistné plnenie vo výške 11756,22 (bez DPH) Z faktúrovanej sumy bola nepriznaná suma 1439,34 ako neprimerane účtovaná práca + lakovanie, teda bola priznaná suma 12374,97 eur z kterj bola následne odrátaná spoluúčasť 618,75 eur. Poistné plnenie bolo teda vo výške 11756,22 eur.
13. Súd sa oboznámil s predloženými osobitnými poistnými podmienkami (č.l.13), zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie ( č.l.14) a všeobecnými poistnými podmienkami (č.l.20). 14. Súd sa oboznámil s predloženou judikatúrou: rozsudok Okresného súdu Bratislava I 4C/47/2016-76, rozsudok Okresného súdu Zvolen 18C/95/2015-210, 15. Z kalkulácie z opravy zo dňa 16.09.2019 (č.l. 70) v systému AUDATEX vyplýva, výška nákladov ma opravu vozidla 12374,97 eur bez DPH , teda 14849,96 s DPH. Z kalkulácie vyplýva, že pre výpočet bola použitá výška normohodiny 20 eur/ hod., práce celkom 406,66 eur. 16. Súd posúdil vec podľa nasledujúcich ustanovení právnych predpisov.
17. Podľa článku 8 CSP strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
18. Podľa ustanovenia § 788 ods. 1 OZ poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
19. Podľa ustanovenia § 797 ods. 3 OZ plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
20. Podľa ustanovenia § 799 ods. 1 OZ poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. 21. Podľa ustanovenia § 799 ods. 2 OZ kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. 22. Podľa ustanovenia § 799 ods. 3 OZ ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené 23. V zmysle § 806 OZ z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje. 24. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca ako poistník uzavrel so žalovaným ako poisťovateľom zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla BMW X6, EČV: DT-499BF. Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 03.06.2019 došlo na predmetnom motorovom vozidle ku škodovej udalosti, ktorá bola poistnou udalosťou. Medzi stranami nebolo sporné, že v čase škodovej udalosti, existoval medzi stranami zmluvný vzťah založený predmetnou poistnou zmluvou. Medzi stranami nebol sporný rozsah poškodenia predmetného vozidla. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca žalovanému predmetnú škodovú udalosť ohlásil, a ten ukončil poistné šetrenie dňa 20.11.2019 a žalobcovi priznal poistné plnenie vo výške 11756,22 eur. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca si uplatnil nárok na poistné plnenie vo výške 13814,32 bude DPH, na základe faktúry č. DF1952. Medzi stranami nebolo sporné, že priznanú časť mal žalovaný žalobcovi vyplatiť. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný krátil poistné šetrenie vo výške 1439,34 eur bez DPH, z dôvodu nadmerne účtovanej práce+ lakovanie. 25. Medzi stranami bola teda sporná výška poistného plnenie v nepriznanom rozsahu zo strany žalovaného 1439,34 eur, ktorú žalovaný nepriznal z dôvodu nadmerne účtovanej práce. Obrana žalovaného spočívala v tvrdení, že predložená faktúra je nepreskúmateľná a žalovaný priznal výšku poistného plnenia za vykonanú prácu podľa kalkulácie v systéme AUDATEX, keď priznal za normohodinu 20 eur/ hod. V zmysle ustanovenia § 806 OZ z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje. Žalobca v žalobnom návrhu uviedol znenie dohodnutých poistných podmienok. Žalovaný toto, žalobcom uvedené znenie nijako nesporoval. Súd toto znenie považoval za nesporné. Podľa čl. IX ods. 2 písm. a) zmluvných dojednaní mal byť žalovaný po vzniku poistnej udalosti povinný hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla nasledovne: účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, pripadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Podľa čl. IX ods. 2 písm.
b) zmluvných dojednaní "Po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla nasledovne: v nákladoch na prácu a lakovaní sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žalovaný nárok je v plnom rozsahu dôvodný. Súd neprisvedčil obrane žalovaného, že z dôvodu že predmetná faktúra predložená žalobcom, na základe ktorej si uplatňoval u žalovaného poistné plnenie je nepreskúmateľná a z toho dôvodu by mala byť relevantnejšia interná kalkulácia predložená žalovaným. Z predmetnej faktúry je možné vyvodiť výšku nákladov na vykonané práce vo výške 1666,66 eur , tak ako je uvedené na konci faktúry resp. 1416 eur v zmysle jednotlivých položiek faktúry uvedených na jej začiatku (pozn. súdu po pričítaní sumy uvedenej za lakovací materiál 250,66 eur ide o rovnakú sumu uvádzanú ako služby na konci faktúry.) Napriek uvedenému sčítacej nezrovnalosti, na ktorú poukazoval aj žalovaný má súd za to, že po sčítaní jednotlivých položiek sa výsledná suma rovná sume fakturovanej predmetnou faktúrou. Súd má za to, že žalovaný v tomto konaní neuniesol svoje dôkazne bremeno v preukázaní, že náklady potrebné na uvedenie veci do pôvodného stavu, teda náklady opravy v tomto konkrétnom prípade len ich časť, spočívajúca v nákladoch by nebolo v zmysle zmluvných dojednaní možné klasifikovať ako primerané. Súd má za to, že žalovaným predložená interná kalkulácia nepredstavuje dostatočný dôkaz na preukázanie neprimeranej výšky uplatnenej zo strany žalobcu, tak ako predpokladá resp. ich limitujú zmluvné dojednania , že v nákladoch na prácu a lakovaní sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. Súd má za to že predložená kalkulácia nepreukazuje hodinovú sadzbu v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR a žalovaný v konaní žiaden ďalší dôkaz nepredložil. Súd ma za to, že žalobca predložením predmetnej faktúry dostatočne preukázal výšku nákladov primeraných na opravu, a žalovaný túto výšku dostatočne v rozsahu v akom nepriznal poistné plnenie s odôvodnením nepriznania za neprimerane účtovanú prácu + lakovanie v konaní nesporoval. 26. Žalovaný namietal v podanom odpore aj náležitosti žaloby. Obrana žalovaného spočívajúca v namietaní, že predmetná podaná žaloba nespĺňala náležitosti v zmysle ustanovenia § 132 CSP, nebola podľa súdu dôvodná a predmetná žaloba podľa spĺňa všetky náležitosti predpísané zákonom a z jej obsahu vyplýva nárok, ktorý si žalobca uplatňuje.
27. Súd zároveň priznal žalobcovi uplatnený nárok na úrok z omeškania z priznanej časti istiny, nakoľko bol v súlade so zákonným úrokom. Úrok súd priznal však až počnúc dňom 06.12.2019, teda uplynutím 15 dňa od ukončenia poistného šetrenia v zmysle ustanovenia § , OZ Dátum ukončenia poistného šetrenia, deň 20.11.2019 sporný medzi stranami nebol. Vo zvyšnej časti uplatnený nárok na úrok z omeškania súd nepriznal.
28. Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 OBZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
29. Lehotu na plnení 3 dni určil súd v súlade s ustanovením § 232 ods. 3 CSP.
30. O trovách konania rozhodoval sud v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobcovi súd vyčíslil pomer úspechu 100 % na základe úspechu pri žalovanej istine. Pomer v časti nepriznaného úroku súd nezapočítaval do konečného pomeru úspechu nakoľko nebol samostatným predmetom konania. O výške trov bude súd rozhodovať samostatným uznesením, po právoplatnosti rozsudku, ktoré vydá vyšší súdny úradník.