Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

56Cb/55/2023

Uznesenie

Okresný súd Žilina v spore žalobcu: Urbár Námestovo, pozemkové spoločenstvo, so sídlom Mlynská ulica 640/47, 029 01 Námestovo, IČO: 14 224 861, proti žalovanému: SKI -GRÚNIKY s. r. o., so sídlom: Piliarská 952/16P, 029 47 Oravská Polhora, IČO: 36 380 555, právne zastúpený: Advokátska kancelária AK - AK, s. r. o., so sídlom Na Revíne 10209/37, 831 01 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 55 629 679, o vypratanie nehnuteľností a o vzájomnej žalobe o určenie práva, takto

r o z h o d o l :

I. Konanie o žalobe o vypratanie nehnuteľností z a s t a v u j e .

II. Z r u š u j e uznesenie č.k. – 1791 o nariadení neodkladného opatrenia zo dňa 15. januára 2024.

III. V y l u č u j e konanie o vzájomnej žalobe o určenie práva na samostatné konanie.

IV. Žalovanému s a p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100% .

o d ô v o d n e n i e :

1. Písomnou žalobou doručenou súdu dňa 28.09.2022 sa žalobca domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť vypratať nehnuteľnosti bližšie špecifikované v žalobnom návrhu.

2. Návrhom doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 14.12.2023 sa žalovaný ako navrhovateľ neodkladného opatrenia po začatí konania vo veci samej domáhal voči žalobcovi v základnom konaní nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalobcovi povinnosť zdržať sa ohrozenia života, zdravia alebo majetku lyžiarov, prípadne obmedzenia alebo bránenia riadnej a bezpečnej prevádzky na lyžiarskych tratiach žalovaného, a to na pozemkoch bližšie špecifikovaných v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a to najmä umiestňovaním akýchkoľvek vecí, vytváraním terénnych úprav, zátarás, prekážok, umiestňovaním drevnej hmoty, navážaním hnoja, orbou alebo výstavbou oplotenia, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina sp. zn. . Súčasne sa žalovaný domáhal, aby súd uložil žalobcovi povinnosť strpieť každoročne v období od 01.12. do 30.04. bežného roka prevádzku lyžiarskych vlekov a lyžiarskych tratí žalovaného na pozemkoch bližšie špecifikovaných v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina sp. zn. o vypratanie nehnuteľností.

3. Uznesením č.k. – 1791 zo dňa 15.01.2024 súd návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel a neodkladné opatrenie v navrhovanom znení nariadil.

4. Proti vyššie uvedenému uzneseniu o nariadení neodkladného opatrenia podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, o ktorom Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č.k. – 2844 zo dňa 28.05.2024 rozhodol tak, že rozhodnutie Okresného súdu Žilina č. k. -1791 zo dňa 15. januára 2024 potvrdil. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.06.2024.

5. Návrhom doručeným súdu dňa 08.02.2024 sa žalovaný ako navrhovateľ neodkladného opatrenia po začatí konania vo veci samej domáhal neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil:

I. Žalobcovi ako odporcovi 1/ neodkladného opatrenia povinnosť odstrániť drevené koly a umelohmotné stĺpiky označené písmenami A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M na geometrickom pláne č. 46474803-129/2022 zo dňa 15.12.2022, vyhotoviteľa EasyMAP, s.r.o., IČO: 46 474 803, z pozemkov bližšie špecifikovaných v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

II. Odporcom 2/-6/ neodkladného opatrenia (A. B., A. C., D. E., F. G. a H. I.) každoročne v čase od 01.12. do 30.04. zákaz vstupovať do prevádzky navrhovateľa na pozemky bližšie špecifikované v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

III. Žalobcovi ako odporcovi 1/ neodkladného opatrenia nenakladať s pozemkami bližšie špecifikovanými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

IV. Žalobcovi ako odporcovi 1/ neodkladného opatrenia povinnosť zdržať sa uzatvárania akýchkoľvek zmlúv (najmä komisionárskych zmlúv, príkazných zmlúv, mandátnych zmlúv, zmlúv o ochrane majetku a pod.), udeľovania splnomocnení, pokynov, príkazov, príp. iných právnych úkonov umožňujúcim tretím osobám akýkoľvek vstup alebo aktivity obmedzujúce alebo brániace prevádzke lyžiarskych vlekov a tratí navrhovateľa každoročne v čase od 01.12. do 30.04. na pozemkoch bližšie špecifikovaných v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

6. Uznesením č.k. – 2641 zo dňa 19.02.2024 súd predmetný návrh žalovaného na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 24.01.2024, doručený Okresnému súdu Žilina dňa 08.02.2024 zamietol. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.03.2024.

7. Podaním doručeným súdu dňa 21.06.2024 žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť a navrhol konanie zastaviť bez špecifikácie dôvodov, na základe čoho súd uznesením č.k. - 2879 zo dňa 01.10.2024 I. výrokom konanie zastavil. Druhým výrokom uznesenie č.k. – 1791 o nariadení neodkladného opatrenia zo dňa 15. januára 2024 zrušil a rozhodol o nároku na náhradu trov konania.

8. Po vydaní uznesenia o zastavení konania podal žalovaný do konania vedeného pod spisovou značkou dňa 17.10.2024 vzájomnú žalobu o určenie práva. Žalovaný zároveň podal proti uzneseniu o zastavení konania dňa 04.11.2024 odvolanie.

9. Na základe uvedeného odvolania Krajský súd v Banskej Bystrici uznesenie Okresného súdu Žilina č.k. – 2879 zrušil a vrátil späť na rozhodnutie Okresnému súdu Žilina aj so záväzným právnym názorom odvolacieho súdu vysloveným v tomto konaní, podľa ktorého má súd prvej inštancie opätovne posúdiť a rozhodnúť o späťvzatí žaloby žalobcom a postupom podľa § 147 konať o vzájomnej žalobe, ktorú podal žalovaný.

10. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

11. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

12. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

13. Vzhľadom na dispozitívny procesný úkon žalobcu, ktorým vzal žalobu späť v celom rozsahu skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie, súd na základe ustanovenia výrokom I. tohto uznesenia rozhodol o zastavení konania. Súd mal za to, že nositeľom sporu vo veci samej o vypratanie nehnuteľností je žalobca, ktorý svojím dispozitívnym úkonom dal najavo, že nemá záujem v konaní pokračovať, s tým že k späťvzatiu žaloby došlo skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie. V tomto prípade sa i na prípadný nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby neprihliada, a teda súd nemôže rozhodnúť inak, len konanie zastaviť.

14. Napriek tvrdeniam žalovaného, že späťvzatie žaloby je podľa jeho názoru zneužitím práva, súd v tejto veci uvádza, že tak ako je slobodnou voľbou žalobcu podať žalobu (pričom nemôže ísť o svojvoľné a bezúspešné uplatňovanie práva), tak je slobodnou voľbou žalobcu žalobu zobrať späť. Je to jeho právo, ktoré mu priznáva , ktorý sa vyznačuje svojou kogentnosťou, pričom ak k späťvzatiu žaloby dôjde skôr ako bolo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, súd nie je oprávnený prihliadať ani na prípadný nesúhlas žalovaného, t.j. i v prípade, že žalovaný so späťvzatím žaloby nesúhlasil, súd v zmysle v spojení s ust. musí konanie zastaviť. Ani podanie vzájomnej žaloby žalovaným nemá za následok, že v prípade vyjadrenia nesúhlasu so zastavením konania o žalobe o vypratanie nehnuteľností zo strany žalovaného, že pri späťvzatí žaloby súd má resp. musí naň prihliadať.

15. Podľa , neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.

16. Pokiaľ ide o výrok ohľadom zrušenia neodkladného opatrenia, žalovaný sa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia v konaní vedenom pod sp. zn. , resp. aby bolo vydané do skončenia predmetného konania o vypratanie nehnuteľností (viď navrhnutý výrok žalovaného ako aj výrok uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia - a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina sp. zn. o vypratanie nehnuteľností), nie do skončenia konania o vzájomnej žalobe- žalobe o určenie práva. Žalovaný si sám uplatnil svoj nárok (návrh na nariadenie neodkladného opatrenia) v prebiehajúcom súdnom konaní vedenom pod sp. zn. teda v konaní o vypratanie nehnuteľnosti, hoci vedel, že nie je nositeľom tohto sporu. Na druhej strane ak chcel uplatniť návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania v navrhovanom výroku to mal jasne špecifikovať (nemal odkazovať na už prebiehajúce konanie a jeho spisovú značku) a zároveň mohol sám žiadať súd, aby mu bola uložená lehota na podanie žaloby. Uvedené však žalovaný neučinil.

17. Podľa ust. § 335 ods. 1 Civilného sporového konania, neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo, ktorým konanie vo veci samej zastavuje, pričom nerozlišuje, na základe akého návrhu bolo neodkladné opatrenie nariadené, či na základe návrhu žalobcu alebo žalovaného.

18. V danom prípade bolo neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania o vypratanie nehnuteľností. Neodkladné opatrenie je vydané pod spisovou zn. . Zákon v ust. §335 nešpecifikuje, či mal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podať žalobca alebo žalovaný, iba, že súd je ho ako viazaný výrok povinný zrušiť v rámci uznesenia, ktorým sa konanie zastavuje.

19. Preto súd v novom rozhodnutí o zastavení konania opäť rozhodol aj o zrušení uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia sp. zn. – 1791 zo dňa 15.01.2024. Ako bolo uvedené už vyššie, uvedená povinnosť vyplýva priamo z ustanovenia , pričom nie je tu možné aplikovať iné ustanovenie .

20. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že žalovaný nielen raz podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v konaní o vypratanie nehnuteľnosti, hoci bol v opačnej pozícii strán sporu (na strane žalovaného), ale dvakrát. Je zastúpený právnym zástupcom a musel si byť vedomý skutočnosti, že ak si uplatňuje návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia dočasnú úpravu pomerov v konaní, kde nie je nositeľom súdneho sporu, na základe dispozitívneho úkonu žalobcu, bude konanie zastavené a prípadné nariadené neodkladné opatrenie zrušené.

21. Súd uvádza, že i v prípade, ak by súd týmto uznesením nerozhodol o zrušení neodkladného opatrenia samostatným výrokom, čo mu ale obligatórne ukladá zákon, samotné uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia by stratilo svoju platnosť a to právoplatnosťou rozhodnutia o zastavení konania vedeného pod sp. zn. o vypratanie nehnuteľností, nakoľko predmetné uznesenie bolo nariadené po začatí konania iniciovaného žalobcom o vypratanie nehnuteľností pričom toto konanie je samostatné konanie, nezávislé od konania o vzájomnej žalobe o určenie práva a neodkladné opatrenie bolo nariadené do právoplatného skončenia konania vedeného pod spisovou zn. , kedy konanie o vzájomnej žalobe ani nebolo začaté, toto inicioval žalovaný až neskôr.

22. Napriek skutočnosti, že žalovaný do konania o vypratanie nehnuteľností vedeného pod sp. zn. podal po späťvzatí žaloby zo strany žalobcu vzájomnú žalobu, mysliac si, že neodkladné opatrenie nebude zrušené spolu so zastavením konania vo vzťahu ku ktorému konaniu bolo žalovaným podané, uvedený názor nie je správny, nakoľko konanie o vzájomnej žalobe je samostatné konanie s individuálnymi procesnými závermi. Súd v tejto súvislosti uvádza, že ak má žalovaný za to že neodkladná úprava pomerov naďalej trvá, žalovanému nič nebráni v tom, aby si v súvislosti s konaním o vzájomnej žalobe o určenie práva podal nový návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Je však nesprávny záver, mysliac si, že neodkladné opatrenie, ktoré bolo podané a nariadené v súvislosti so žalobou o vypratanie nehnuteľností, ktoré jediné v čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bolo vedené pod sp. zn. , bude ďalej nariadené aj v konaní o vzájomnej žalobe. Toto neodkladné opatrenie bolo podané po začatí konania o žalobe o vypratanie nehnuteľností a právoplatnosťou skončenia konania o tejto žalobe sa platnosť neodkladného opatrenia končí či už v dôsledku času, na ktoré bolo limitované alebo v dôsledku výroku súdu v zmysle .

23. Výrok súdneho rozhodnutia o zrušení neodkladného opatrenia podľa je obligatórny a má vždy charakter tzv. závislého výroku. Z toho dôvodu nie je osobitné vymedzenie prípustnosti odvolania v zmysle nevyhnutné.

24. Podľa , vzájomnú žalobu môže súd vylúčiť na samostatné konanie, ak nie sú splnené podmienky na spojenie vecí.

25. Pokiaľ ide o konanie o vzájomnej žalobe o určenie práva, súd viazaný právnym názorom súdu vyššieho stupňa posúdil vec podľa a vylúčil predmetné konanie na samostatné konanie, nakoľko nie sú splnené podmienky na spojenie veci. Súd mal za to, že keďže v konaní o žalobe o vypratanie nehnuteľností vzal žalobca svoju žalobu v celom rozsahu späť a teda toto konanie musí byť ex lege zastavené a žalovaný podal vzájomnú žalobu po späťvzatí žaloby o vypratanie nehnuteľností, nehodí sa konanie o vzájomnej žalobe o určenie práva na spoločné konanie s konaním o vypratanie nehnuteľností, preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku III. tohto uznesenia. Súd mal za to, že nemôže odkladať rozhodnutie o späťvzatí žaloby o vypratanie nehnuteľností až do času kým bude rozhodnuté o vzájomnej žalobe, nakoľko by tým vznikli zbytočné prieťahy v konaní, a to v konaní o vypratanie nehnuteľností. Podľa , súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb. Podľa čl 48 ods. 2 prvá veta – každý má právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov a v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom.

26. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

27. Podľa a , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia v spojení s ustanovením . Vzhľadom na späťvzatie žaloby žalobcom bez uvedenia dôvodu súd konštatuje, že procesné zavinenie na zastavení konania nesie žalobca. Súd preto žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu (100 %).

29. O výške náhrady trov konania a vrátení zodpovedajúcej časti zaplateného súdneho poplatku za žalobu žalobcovi rozhodne súd v súlade s ustanovením po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti výroku I.,II. a IV. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.

Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné ( ).