Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5Cb-22-2018.pdf
PDF · 93.19 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/22/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudcom JUDr. Jaroslavom Macekom, v právnej veci žalobcu: N. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y.Á. X, XXX XX O. L. V., právne zastúpený: JUDr. Ľubomír Hudák, advokát, so sídlom Mierová 87, 066 01 Humenné, proti žalovanému: Prvá oddlžovacia s.r.o., so sídlom Andreja Kmeťa 323/13, 010 01 Žilina, IČO: 46 501 584, právne zastúpená: JUDr. Peter Vachan, advokát s.r.o., so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, 010 01 Žilina, IČO: 47 445 092, o zaplatenie 1.126,56 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalovaný m á voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 05.10.2018, ktorá bola súdu doručená 09.10.2018, domáhal sa žalobca na žalovanom zaplatenia sumy 1.126,56 eur a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalobca a žalovaný uzavreli spolu Zmluvu o obchodnom zastúpení č. SK XXXX zo dňa 02.02.2016 v zmysle § 652 Obchodného zákonníka a Zmluvu o správe záväzkov v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Súčasťou Zmluvy o obchodnom zastúpení č. SK 0141 je príloha - Dohoda o výške provízie oddlžovacích špecialistov. Žalobca na základe Zmluvy o obchodnom zastúpení uzatváral ako nezávislý podnikateľ podľa know- how poskytnutého Prvou oddlžovacou s.r.o. obchody a služby Prvej oddlžovacej. Na základe Zmluvy o obchodnom zastúpení č. SK XXXX a prílohy - Dohody o výške provízie oddlžovacích špecialistov vznikol žalobcovi ako oddlžovaciemu špecialistovi nárok na výplatu provízií za jednotlivé uzatvorené zmluvy o správe záväzkov v prospech žalovaného. Podľa § 669 Obchodného zákonníka vznikol žalobcovi nárok na odstupné, a to v zmysle ust. § 669 Obchodného zákonníka bod 1 písm. a), podľa ktorého obchodný zástupca má v prípade skončenia zmluvy právo na odstupné, ak pre zastúpeného získal nových zákazníkov alebo významne rozvinul obchod s doterajšími zákazníkmi a zastúpený na podstatné výhody vyplývajúce z obchodov s nimi.
2. Súd žalobe vyhovel platobným rozkazom č. k. 5Cb 22/2018-79 zo dňa 27.februára 2019, voči ktorému podal žalovaný riadne a včas odpor zo dňa 19.03.2019, ktorý bol súdu doručený dňa 20.03.2019.
3. V odpore žalovaný uviedol, že podľa § 669 ods. 5 Obchodného zákonníka právo obchodného zástupcu na odstupné podľa ods. 1 zanikne, ak do jedného roka od skončenia zmluvy neoznámi zastúpenému, že uplatňuje svoje práva. Ide o prekluzívnu lehotu, podľa ktorej právo obchodného zástupcu na odstupné zanikne ak do jedného roka od skončenia zmluvy neoznámi zastúpenému, že uplatňuje svoje práva. V danom prípade vzhľadom na to, že je uvedená jednoročná prekluzívna lehota je hmotnoprávnou lehotou na zachovanie práva, na vyplatenie odstupného bolo potrebné, aby výzva na zaplatenie odstupného v
lehote jedného roka sa aj dostala do dispozičnej sféry obchodnej spoločnosti Prvá oddlžovacia s.r.o. Prekluzívna hmotnoprávna jednoročná lehota začala plynúť dňa 01.11.2017 a uplynula dňa 31.10.2018. Keďže žalobca právo na zaplatenie odstupného neuplatnil v zákonom ustanovenej lehote, a teda výzva zo dňa 10.10.2018 na zaplatenie odstupného sa nedostala do dispozičnej sféry obchodnej spoločnosti Prvá oddlžovacia s.r.o. do 31.10.2018, neuplatnením práva v prekluzívnej lehote právo na zaplatenie odstupného zaniklo. Už sama skutočnosť, že žalobný návrh bol koncipovaný dňa 05.10.2018 a doručený Okresnému súdu dňa 09.10.2018 preukazuje, že žalobca nepostupoval v zmysle § 669 ods. 5 Obchodného zákonníka, keďže výzva na zaplatenie odstupného bola vypracovaná až po doručení žalobného návrhu na súd, žalobný návrh bol teda podaný predčasne. Z potvrdenia od Slovenskej pošty, a.s. na sledovanie zásielok vyplýva, že žalobca výzvu na zaplatenie odstupného zo dňa 10.10.2018 poslal na poštovú prepravu až dňa 26.10.2018 a žalovaný výzvu na zaplatenie odstupného prevzal dňa 02.11.2018. Žalovaný tiež zdôrazňuje, že väčšina klientov získava informácie o správe záväzkov a osobnom bankrote prostredníctvom webovej stránky žalovaného. Potenciálny klient prostredníctvom kontaktného formulára, e-mailom alebo telefonicky kontaktuje centrálneho žalovaného so sídlom v Žiline za účelom uzavretia zmluvy o správe záväzkov. Oddelenie vzťahov so zákazníkmi na centrále v Žiline dohodne potenciálnemu klientovi osobné stretnutie s oddlžovacím špecialistom. Žalobca ako obchodný zástupca mal s väčšinou klientov, ktorí boli do jeho kancelárie objednaní, uzavrel zmluvu o správe záväzkov, resp. vyplnil objednávkový formulár, a teda ako obchodný zástupca pre zastúpeného nezískal nových zákazníkov ani významne nerozvinul obchod s doterajšími zákazníkmi, nakoľko nových klientov získal žalovaný ako zastúpený na základe svojej marketingovej činnosti, preto má žalovaný za to, že nebola splnená podmienka na vyplatenie odstupného v zmysle § 669 ods. 1 písm. a), podľa ktorého obchodný zástupca má v prípade skončenia zmluvy právo na odstupné, ak pre zastúpeného získal nových zákazníkov alebo významne rozvinul obchod s doterajšími zákazníkmi a zastúpený má podstatné výhody vyplývajúce z obchodov s nimi.
4. K podanému odporu sa vyjadril žalobca podaním zo dňa 14.05.2019, ktoré bolo súdu doručené dňa 16.05.2019, kde poukázal na fakt, že žalovaný nesprávne aplikoval ustanovenie zákona. Je síce fakt, že došlo k uzatvoreniu dohody o skončení obchodného zastúpenia k 31.10.2017 zo dňa 11.10.2017. Súčasťou tejto dohody je aj Dodatok k Dohode o skončení Zmluvy o obchodnom zastúpení. Nakoľko si žalovaný nesplnil všetky svoje povinnosti voči žalobcovi, a to podľa bodu V, žalobca dňa 16.02.2018 aplikoval bod VII tohto Dodatku a dňa 17.02.2017 žalovanému zaslal odstúpenie od Dohody o skončení obchodného zastúpenia a aj Ukončenie Zmluvy o obchodnom zastúpení. V zmysle týchto skutočností prekluzívna hmotnoprávna jednoročná lehota v zmysle § 669 ods. 5 Obchodného zákonníka začala plynúť dňa 17.02.2018 a uplynula dňa 17.02.2019. K poukazu žalovaného, že neboli splnené podmienky podľa § 669 ods. 1 písm. a), a to, že žalobca mal významne rozvinúť obchod s doterajšími zákazníkmi a zastúpený má podstatné výhody vyplývajúce z obchodov s nimi, poukázal žalobca na fakt, že podľa Zmluvy o obchodnom zastúpení žalobca bol povinný vyvíjať marketingovú a obchodnú činnosť vo zverenom regióne. Tieto činnosti žalobca aj vykonával v mene spoločnosti Prvá oddlžovacia, a to tým, že zabezpečoval propagáciu letákov zakúpených a dodaných spoločnosťou Prvá oddlžovacia inzerciou v dennej, resp. týždennej tlači a inzerciou na webových portáloch.
5. Pojednávanie dňa 25.5.2021 sa konalo v neprítomnosti žalobca, ktorý požiadal, aby sa pojednávanie konalo v jeho neprítomnosti. Na pojednávaní súd oboznámil listinné dôkazy v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
6. V konaní medzi stranami bolo nesporné, že existuje právny vzťah medzi žalobcom a obchodným zástupcom a žalovaným na základe Zmluvy o obchodnom zastúpení č. SK XXXX zo dňa 02.02.2016, rovnako skutočnosť uzatvorenia Dohody o výške provízie oddlžovacích špecialistov Prvej oddlžovacej s.r.o. zo dňa 05.09.2017, skutočnosť uzatvorenia dohody o ukončení zmluvy o obchodnom zastúpení č. SK XXXX zo dňa 11.10.2017, ktorou bola Zmluva o obchodnom zastúpení ukončená s účinnosťou k 31.10.2017. V priebehu vzťahu medzi žalobcom a žalovaným boli žalobcovi vyplácané provízie, čo vyplýva z faktúr a prehľadu provízií na č.l.8 až 70, ktorá skutočnosť taktiež nebola medzi sporovými stranami sporná. Listom zo dňa zo dňa 10.10.2018 č.l.85) domáhal sa žalobca na žalovanom vyplatenia odstupného v zmysle § 669 ods.1 písm. b) a ods.2 Obchodného zákonníka vo výške 1126,56 eur. Tento list bol podľa výpisu zo systému Slovenskej pošty, a.s. na sledovanie zásielok (č.l. 86) daný na poštovú prepravu dňa 26.10.2018, uložený na pošte Žilina 1 dňa 29.10.2018 a vydaný adresátovi 2.11.2018.
7. Zistený skutkový stav subsumoval súd pod ustanovenia nasledovných právnych noriem:
8. Podľa čl. 8 CSP (zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej už len „CSP“) strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
9. Podľa čl. 15 ods. 1, 2 CSP dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. Žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.
10. Podľa § 151 ods. 1, 2 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
11. Podľa § 153 ods. 1, 2, 3 CSP strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.
12. Podľa § 154 CSP prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
13. Podľa § 191 ods. 1, 2 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.
14. Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len „obchody“) alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
15. Podľa § 669 ods.1 Obchodného zákonníka obchodný zástupca má v prípade skončenia zmluvy právo na odstupné, ak
a) pre zastúpeného získal nových zákazníkov alebo významne rozvinul obchod s doterajšími zákazníkmi a zastúpený má podstatné výhody vyplývajúce z obchodov s nimi a
b) vyplatenie odstupného s prihliadnutím na všetky okolnosti, najmä na províziu, ktorú obchodný zástupca stráca a ktorá vyplýva z obchodov uskutočnených s týmito zákazníkmi, je spravodlivé; tieto okolnosti zahŕňajú aj použitie alebo nepoužitie konkurenčnej doložky podľa § 672a.
16. Podľa § 669 ods.2 Obchodného zákonníka výška odstupného nesmie prekročiť priemernú ročnú províziu vypočítanú z priemeru provízií získaných obchodným zástupcom v priebehu posledných piatich rokov; ak zmluva trvala menej ako päť rokov, výška odstupného sa vypočíta z priemeru provízií za celé zmluvné obdobie.
17. Podľa § 669 ods.5 Obchodného zákonníka právo obchodného zástupcu na odstupné podľa odseku 1 zanikne, ak do jedného roka od skončenia zmluvy neoznámi zastúpenému, že uplatňuje svoje práva.
18. Podľa § 45 ods.1 Občianskeho zákonníka prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde.
19. V konaní možno identifikovať dve sporné otázky a to otázku či nárok na odstupné bol žalobcom uplatnený v zmysle § 669 ods.5 Obchodného zákonníka včas a či žalobcovi vznikol nárok na odstupné v zmysle § 669 ods.1 písm. a) Obchodného zákonníka, t.j. či žalobca získal pre žalovaného nových
zákazníkov alebo významne rozvinul obchod s doterajšími zákazníkmi a žalovaný má podstatné výhod z obchodov s nimi.
20. K otázke včasnosti uplatneného nároku žalobcu možno poukázať na to, že zásielka s hmotnoprávnym úkonom žalobcu bola na pošte Žilina 1 uložená dňa 29.10.2018, čím sa zásielka dostala do dispozičnej sféry žalovaného bez ohľadu na to, že žalovaný fyzicky zásielku prebral až dňa 2.11.2018. Ak bola zmluva o obchodnom zastúpení medzi stranami ukončená dňa 31.10.2017 (čo nebolo medzi stranami sporné), hmotnoprávny úkon uplatnenia nároku na odstupné v zmysle § 669 ods.1 Obchodného zákonníka bolo potrebné doručiť žalovanému do 31.10.2018, čo sa aj stalo. V súlade s teóriou dôjdenia vhodením oznámenia o uložení zásielky do poštovej schránky adresáta tento nadobúda objektívnu možnosť oboznámiť sa s obsahom zásielky (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 4Obdo 73/2016 z 31. januára 2018 uverejnené pod R85/2018). Súd preto uzavrel, že nárok na vyplatenie odstupného v zmysle § 669 ods.1 v spojení s § 669 ods.5 Obchodného zákonníka bol žalobcom uplatnený včas.
21. K druhej otázke, či žalobca získal pre žalovaného nových zákazníkov alebo významne rozvinul obchod s doterajšími zákazníkmi a žalovaný má podstatné výhody vyplývajúce z obchodov s nimi, je nutné uviesť, že žalobca ohľadne týchto skutočností neuniesol dôkazné bremeno. Bolo na žalobcovi, aby preukázal, akých nových zákazníkov získal pre žalovaného alebo s ktorými zákazníkmi významne rozvinul obchod pre žalovaného a tiež to, že žalovaný má z týchto obchodov podstatné výhody v podobe provízií zo splátok platených po ukončení zmluvy medzi žalobcom a žalovaným. Bolo tak potrebné nielen identifikovať konkrétnych klientov, ktorých získal žalobca, ale aj to, že zisk týchto klientov bol výsledkom činnosti žalobcu a tiež to, že títo klienti platili splátky žalovanému aj po skončení zmluvy medzi žalobcom a žalovaným. Ak na preukázanie týchto skutočností žalobca doložil zmluvu o inzercii a tabuľku s prehľadom o roznesených letákoch či podaných inzerátoch, je nutné konštatovať, že tieto dôkazy môžu indikovať, že žalobca nejakú činnosť k získaniu klientov mohol vyvíjať, no nedokazujú, že práve tieto činnosti prispeli k získaniu nových konkrétne identifikovateľných klientov a tobôž nedokazujú, že títo klienti pokračujú vo vzťahu k žalovanému aj po skončení zmluvy medzi žalobcom a žalobcom a tiež, že uhrádzajú dohodnuté splátky a týmto spôsobom žalovaný získava nielen určitý prospech, ale že tento prospech možno hodnotiť ako podstatnú výhodu pre žalovaného.
22. Keďže to bol žalobca, ktorého zaťažovalo dôkazné bremeno preukázať splnenie podmienok na vznik nároku na vyplatenie odstupného a tieto skutočnosti neboli preukázané, súd žalobu zamietol.
23. Žaloba bola v celom rozsahu zamietnutá a tak je stranou úspešnou v celom rozsahu žalovaný, ktorému súd podľa § 255 ods.1 CSP priznal plný - 100%-ný nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, pričom konkrétna výška trov konania bude predmetom rozhodnutia súdu prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým konanie na súde končí podľa § 262 ods.1,2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).