Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/76/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš, sudcom Mgr. Robertom Droppom, v spore žalobkyne CERAMIC HOUSES EU, s. r. o., so sídlom Ľ. Podjavorinskej 8, Lučenec, IČO: 47 084 065, proti žalovanému A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. D. E. F. XXXX/XX, G. H., zastúpenému JANČI & Partners s. r. o., so sídlom Belopotockého 720/2, Liptovský Mikuláš, IČO: 47 258 748, pre zaplatenie 6 975,- eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd u k l a d á žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 6 975,- eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6 975,- eur od 09. 09. 2024 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd žalobkyni proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 27. 09. 2024 sa žalobkyňa domáhala uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť 6 975,- eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 09. 09. 2024 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok odôvodnila tým, že strany sporu uzatvorili dňa 30. 04. 2024 Zmluvu o dielo, ktorou sa žalobkyňa zaviazala pre výrobu a montáž jedného EKO-KERAMICKÉHO DOMU, podľa projektu zhotoviteľa, o zastavanej ploche 77,50 m2 v II. stupni vyhotovenia s miestom výstavby v obci Kráľová Lehota. Podľa čl. 5 bod 5.4 písm. g) mal žalovaný zabezpečiť právoplatné stavebné povolenie v lehote 3 mesiacov od podpisu zmluvy, t. j. do 30. 07. 2024. Do dnešného dňa si povinnosť nesplnil. Nakoľko žalovaný na základe výzvy žalobkyne nezabezpečil stavebné povolenie ani v náhradnom termíne do 02. 09. 2024, bol v omeškaní 35 dní. V súlade s čl. 7 bod 7.4 zmluvy o dielo žalobkyňa uplatnila svoje práve prehodnotiť výšku poskytnutých zliav a odstúpila od nich, pričom z dobrej vôle iba vo výške 50 % a nie vo výške 100 %. Následne žalobkyňa vystavila dňa 03. 09. 2024 faktúru č. 20240876 vo výške 6 975,- eur, čo predstavuje poníženie poskytnutej zľavy o 50 % z dôvodu nezabezpečenia stavebného povolenia. Žalovaný faktúru do dnešného dňa neuhradil a to ani v dodatočne určenom termíne.

2. Upomínací súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 18. 10. 2024, sp. zn. , proti ktorému podal žalovaný odpor, v dôsledku čoho došlo k zrušeniu platobného rozkazu a postúpeniu veci tunajšiemu súdu ako miestne príslušnému.

3. Žalovaný v odpore nepoprel existenciu zmluvy o dielo, rozporoval dôvodnosť a opodstatnenosť predmetnej faktúry. Suma za rodinný dom predstavuje 45 583,80 eura. Táto je rozdelená v zmysle čl. 7 na etapy do rôznych tranží. Avšak žalovaný uhradil aj sumy za výstavbu, ku ktorej doposiaľ nedošlo

a to sumu 4 521,58 eura, ktorá mala byť uhradená po montáži domu, sumu 3 477,60 eura, ktorá mala byť uhradená po dodávke krytiny, sumu 1 018,80 eura, ktorá mala byť uhradená po montáži krytiny a sumu 2 100,- eur, ktorá mala byť uhradená až po dodaní okien. Z uvedeného vyplýva, že nárok žalobkyne je neopodstatnený, keď žalovaný aj napriek nedodaniu stavby a prác na nej, uhradil nad rámec dojednaného v zmluve. Zároveň uviedol, že práve poskytnutá zľava bola motiváciou na uzatvorenie zmluvy o dielo a jej nerešpektovanie znamená pre neho nezaujímavosť tohto produktu. Poukázal na spotrebiteľský charakter zmluvy. Žalovaný uviedol, že žalobkyňa dodala nové podklady pre vydanie stavebného povolenia ktoré boli nekompletné, nakoľko dokumentácia nereflektovala kompletnosť projektovej dokumentácie spôsobilej na vyvolanie stavebného povolenia pre pochybne projektového energetického hodnotenia na novú architektúru, zdravotechniku, elektroinštaláciu a protipožiarnu bezpečnosť. Z uvedených dôvodov navrhol žalobu zamietnuť.

4. Žalobkyňa v replike uviedla, že všetky pohľadávky, ktoré žalovanému zo zmluvy vznikli, boli len v zmysle podpísanej a platnej zmluvy o dielo. Tvrdenie, že žalovaný uhrádzal „nad rámec“, považuje žalobkyňa za zavádzajúce. Všetky faktúry pre žalovaného boli vystavené v zmysle zmluvy o dielo. Nakoľko žalovaný nezabezpečil právoplatné stavebné povolenie do 30. 07. 2024, žalobkyni vzniklo podľa čl. 7 bod 7.14 právo na vyúčtovanie čiastky vo výške 70 % zo sumy tranže prislúchajúcej montáži. Z uvedeného dôvodu boli žalovanému fakturované sumy, ktoré uvádza v odpore. Uvedenú faktúru žalovaný žiadnym spôsobom nerozporoval a na znak súhlasu podpísal notársku zápisnicu, v ktorej vyhlásil, že dlh uznáva a faktúru uhradí do 30. 08. 2024. Pokiaľ ide o zmluvu o dielo, všetky jej podmienky mal žalovaný možnosť ovplyvniť a na jej konečnom znení sa aktívne podieľať. Žalovanému bol návrh zmluvy doručený a mohol ho pripomienkovať. Mimoriadne vysoká zľava, ktorú žalovaný dostal, bola ako benefit podmienená riadnym plnením zmluvy o dielo ako je uvedené v čl. 7 bod 7.2. Ak podmienky pre zľavu žalovaným nie sú splnené, tento nárok logicky zaniká a preto má žalobkyňa za to, že nejde o žiadny rozpor s dobrými mravmi. Žalobkyňa napriek všetkému vyšla žalovanému v ústrety a uplatnila si len 50 % poníženia výšky poskytnutej zľavy. Tvrdenia o nedodaní projektovej dokumentácie sú taktiež veľmi zavádzajúce. Žalobkyňa sa nezaviazala dodať novú projektovú dokumentáciu, ale podľa čl. 2 bodu 2.6 1) len projektovú dokumentáciu pre zmenu stavby pred dokončením v rozsahu architektúra. Všetky ostatné požiadavky žalovaného už boli nadštandard dodávky. Žalobkyňou dodaná projektová dokumentácia pre zmenu stavby pred dokončením v jeho štandardnom rozsahu bola súčasťou dojednanej ceny. Nakoľko žalovaný projektovú dokumentáciu už mal, žalobkyňa za nedostatky projektovej dokumentácie nenesie žiadnu zodpovednosť. Z uvedených dôvodov navrhla, aby súd žalobe vyhovel.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom konateľ žalobkyne uviedol, že podľa jeho informácií doposiaľ nebolo začaté konanie o stavebnom zámere. Má za to, že žalovanému nič nebránilo, aby žiadosť podal, nakoľko disponoval vlastnou projektovou dokumentáciou. Žalobkyňa sa zmluvne zaviazala dodať časť projektovej dokumentácie – architektúra, a to pre účely zmeny stavby pred dokončením, čo sa spravidla realizuje pri kolaudácií. Potom, ako sa na pojednávaní dozvedel o začatom stavebnom konaní, poukázal na to, že aj skutočnosť, že v tomto konaní nie sú v pozícií účastníka, preukazuje to tvrdenie, že žalobkyňa nebola povinná dodať projektovú dokumentáciu aj pokiaľ ide o vodoinštaláciu, elektroinštaláciu a ostatné jej časti. Bez ohľadu na výsledok tohto sporu je primárnym záujmom žalobkyne sfinalizovať zákazku. Aj z tohto dôvodu sa žalobkyňa rozhodla na znížení zľavy o 50 % a nie až o 100 %, čo umožňuje zmluvné dojednanie. K úhradám prijatým od žalovaného poukázal na čl. 7 bod 7.14 zmluvy, ktorý žalobkyňu oprávňuje vyúčtovať 70 % z tranže montáže, čím prakticky dochádza ku kompenzácii poskytnutého úverovania pre žalovaného. Týmto spôsobom sa žalobkyňa chráni pri prípadoch, kedy je dom vyrobený, pripravený na montáž, avšak z dôvodu na strane objednávateľa k realizácii montáže nemôže dôjsť. V čase pojednávania je dom kompletne vyrobený vrátane väzníkovej konštrukcie. V prípade, ak by bola pripravená základová doska zo strany objednávateľa, žalobkyňa predmetnú zákazku sfinalizuje a dom zmontuje do jedného týždňa.

6. Právny zástupca žalovaného uviedol, že žalobkyňa síce doložila projektovú dokumentáciu, ktorú si objednal žalovaný v zmluve o dielo, v časti na zmenu stavby pred dokončením, avšak dodala len jej časť – architektúru a projektová dokumentácia tak neobsahovala ďalšie súčasti ako elektroinštalácia a zdravotechnika. Žalovaný síce porušil zmluvu, ale nie spôsobom, ktorým by hrozil následok zníženia dohodnutej zľavy. To vyplýva aj z celkových úhrad vo výške 43 100,59 eura, ktoré žalovaný doposiaľ uhradil, čím zaplatil 90 % kúpnej ceny. Podľa žalovaného nemá žalobkyňa automaticky nárok na sankciu, ktorú si uplatnila. Pokiaľ ide o zmluvu o dielo, žalovaný nemal možnosť zasahovať do tejto spotrebiteľskej zmluvy, nemohol si dojednať podmienky, ktoré by boli pre neho výhodnejšie a nemohol ani upraviť

ustanovenie o jednostrannom ponížení zľavy. Má za to, že porušenie samotnej zmluvy o dielo žalovaným môže mať dôsledok omeškanie následnej výstavby a nie peňažné plnenie.

7. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že strany sporu uzatvorili Zmluvu o dielo „Výroba a montáž jedného EKO-KERAMICKÉHO DOMU v II. stupni vyhotovenia“ zo dňa 02. 05. 2024. Cena za dielo bola dojednaná v čl. 7 preddavkovo, v celkovej výške 45 583,80 eura s DPH. Poskytnutá zľava predstavovala sumu 11 625,- eur. Povinnosti zmluvných strán boli dohodnuté v čl. 5, kde sa žalobkyňa v bode 5.3 písm. a) zaviazala k vyhotoveniu a dodaniu projektovej dokumentácie pre zmenu stavby pred dokončením v rozsahu – architektúra. Žalovaný sa okrem iného podľa bodu 5.4 písm. g) zaviazal zabezpečiť právoplatné stavebné povolenie v lehote 3 mesiacov od podpisu tejto zmluvy. Podľa čl. 7 bod 7.14 má žalobkyňa v prípade nedodržania termínu zabezpečenia právoplatného stavebného povolenia v lehote 3 mesiacov podľa čl. 5 bod 5.4 písm. g) nárok na vyúčtovanie 70 % z ostávajúcej ceny diela podľa čl. 7. bod 7.7, splatnej k termínu tejto trojmesačnej lehoty. Objednávateľ podľa čl. 7 bod 7.4 prehlásil, že si je vedomý práva dodávateľa dodatočne prehodnotiť výšku poskytnutých zliav v prípade, že objednávateľ nebude plniť podmienky zmluvy, v ktorom prípade môže dodávateľ od poskytnutých zliav a benefitov odstúpiť.

8. Faktúrou č. 2024876 splatnou 08. 09. 2024 žalobkyňa vyúčtovala žalovanému sumu 6 975,- eur s popisom, že ide o poníženie poskytnutej zľavy o 50 % z dôvodu nezabezpečenia stavebného povolenia s vyznačenou právoplatnosťou.

9. Podľa , zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

10. Podľa , z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

11. Podľa , splnením dlh zanikne.

12. Podľa , dlh musí byť splnený riadne a včas.

13. Na základe vykonaného dokazovania súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel, lebo bola preukázaná jej dôvodnosť. Medzi stranami nebolo sporné to, že platne uzatvorili zmluvu o dielo, na základe ktorej sa žalobkyňa ako zhotoviť zaviazala vyrobiť a na pozemku žalovaného zmontovať rodinný dom. Spornou bola prakticky len otázka oprávnenosti žalobkyne znížiť poskytnutú zľavu montovaného rodinného domu vo výške 11 625,- eur. Zmluva o dielo je nesporne spotrebiteľskou zmluvou, pričom žalovaný tvrdil, že jej obsah nemohol žiadnym spôsobom ovplyvniť. Toto tvrdenie však nebolo žiadnym spôsobom preukázané a ani podporené iným tvrdením, napríklad, že žalovaný mal v čase uzatvárania zmluvy pripomienky, výhrady alebo zmeny k návrhu zmluvy o dielo. Súd zároveň dojednanie v čl. 7 bod. 7.4 zmluvy nevyhodnotil ako neprijateľnú zmluvnú podmienku v neprospech spotrebiteľa. Žalovaný pri uzatváraní zmluvy o dielo získal z ceny rodinného domu vo výške 44 097,50 eura zľavu vo výške 11 625,- eur, čiže v rozsahu 26,36 % ceny diela. Povinnosti, ku ktorým sa v čl. 5 zmluvy zaviazal, pritom nie sú povinnosťami, ktoré od neho nie je možné spravodlivo požadovať, patria medzi štandardné povinnosti objednávateľa, ktorý plánuje nadobudnúť montovaný dom. Medzi základné a nevyhnutné povinnosti objednávateľa celkom nepochybne okrem prípravy staveniska na jeho pozemku patrí aj povinnosť zabezpečiť vydanie rozhodnutia o stavebnom zámere (predtým stavebné povolenie), bez ktorého nie je legálne možné začatie stavebných prác. Práve na povinnosť zabezpečiť právoplatné stavebné povolenie do troch mesiacov od podpisu zmluvy, t. j. do 02. 08. 2024, bolo naviazané oprávnenie žalobkyne ako zhotoviteľa odstúpiť od poskytnutých zliav a benefitov. Oproti značnej zľave z ceny diela v prospech žalovaného ako spotrebiteľa tak stojí základná povinnosť každého objednávateľa v obdobnom právnom vzťahu v podobe zabezpečenia rozhodnutia o stavebnom zámere. Žalovaný ako objednávateľ a zároveň aj ako stavebník je pritom podľa ustanovenia jediným účastníkom konania o stavebnom zámere, ktorý môže podať žiadosť o začatie konania. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný do začiatku sporu ani len žiadosť nepodal, ktorá povinnosť mu taktiež vyplývala z čl. 5 bod 5.4 zmluvy, v dôsledku čoho súd konštatuje, že porušil svoju zmluvnú povinnosť z platne uzatvorenej zmluvy o dielo. Jeho tvrdenie, že žiadosť o stavebnom zámere nepodal z dôvodu na strane žalobkyne, ktorá mu neposkytla súčinnosť potrebnú na splnenie, rovnako nebolo preukázané. Z predloženej zmluvy o dielo celkom určito, jasne a zrozumiteľne vyplýva, že medzi povinnosťami

žalobkyne bolo vyhotovenie a dodanie projektovej dokumentácie pre zmenu stavby pred dokončením v rozsahu architektúra. Zo žiadneho ustanovenia zmluvy, ako ani z iného listinného dôkazu, nemožno vyvodiť povinnosť žalobkyne vyhotoviť a dodať kompletnú projektovú dokumentáciu. Žalovaný si tak nesplnil svoju základnú a najdôležitejšiu povinnosť, ktorá je nevyhnutná pre sfinalizovanie diela a preto nie je možné konštatovať neprijateľnosť zmluvného dojednania v čl. 7 bod 7.4 o možnosti zníženia poskytnutej zľavy z ceny diela. Toto dojednanie vzhľadom na výšku poskytnutej zľavy a charakter povinnosti žalovaného ako objednávateľa a stavebníka sa spravodlivo nemôže posudzovať ako značná nerovnováha v právach a povinnostiach zmluvných strán, naviac ide prakticky o zmluvnú podmienku, ktorá sa týka hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny a ktorá je nepochybne vyjadrená určito, jasne a zrozumiteľne ( ).

14. Na základe uvedeného súd potom, ako ustálil, že zmluva o dielo je platným právnym úkonom, ktorý zaväzuje obidve strany, táto neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky, žalobkyňa sa nedostala do omeškania a žalovaný si nesplnil svoju základnú a nevyhnutnú povinnosť pre zavŕšenie diela (jeho výstavbu), žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Zmluvné strany sa dohodli, že žalobkyňa môže odstúpiť od zliav a benefitov v prípade, ak žalovaný nezabezpečí právoplatné stavebné povolenie do 02. 08. 2024. Nakoľko žalovaný povinnosť nesplnil, žalobkyňa mu dôvodne vyúčtovala zníženie zľavy v rozsahu 50 %, čo predstavuje žalovanú sumu. Iné plnenia žalovaného na základe zmluvných dojednaní nie sú spôsobilé prípadného započítania pohľadávky, ako by to bolo možné vyvodzovať z odporu žalovaného. Ide totiž o plnenia ceny diela tak, ako si to zmluvné strany výslovne dohodli priamo v zmluve. Popri istine vo výške 6 975,- eur súd priznal žalobkyni aj zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti predmetnej faktúry.

15. Žalobkyňa bola v spore plne úspešná, preto jej súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, keď neboli zistené žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali zásah do zásady úspechu strany v spore. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré uznesenie vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty

na podanie odvolania.