Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_40Ek-780-2024.pdf
PDF · 84.49 KB
Case nature
Subarea
40Ek/780/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: BL Management, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 44 905 122, zastúpeného: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., o vymoženie 1 447,43 eura s príslušenstvom, vykonávanej súdnou exekútorkou JUDr. Michaela Zubaľ Burdová, so sídlom exekútorského úradu D. XX, XXX XX E., pod sp. zn. 419EX 719/24, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
r o z h o d o l :
I. Návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a . II. Oprávnenému p r i z n á v a voči povinnému nárok na náhradu trov exekúcie vo výške 32,41 eura.
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 10.04.2024 domáhal od povinného vymoženia peňažnej pohľadávky vo výške 1 447,43 eura s príslušenstvom. Ako exekučný titul pripojil k návrhu na vykonanie exekúcie rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. 1 9Cb/121/2008-119 zo dňa 25.03.2011, rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 7Cob/64/2011-138 zo dňa 27.03.2012 a uznesenie Okresného súdu Prešov sp. zn. 79Er/770/2012-334 zo dňa 30.06.2022.
2. Exekučný súd poverením zo dňa 28.08.2024 poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Michaelu Zubaľ Burdovú, so sídlom exekútorského úradu D. XX, XXX XX E., ktorá ju vedie pod sp. zn. 419EX 719/24.
3. Dňa 08.10.2024 doručil povinný poverenej súdnej exekútorke návrh na zastavenie exekúcie, ktorý bol podaný na poštovú prepravu dňa 07.10.2024. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 25.09.2024. Z uvedeného teda vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonom stanovenej lehote na podanie návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom.
4. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že exekučným titulom, a to rozsudkom Okresného súdu Prešov bol priznaný ročný úrok z úveru vo výške 29,99 %, čo predstavuje úžeru, pričom úverová zmluva, ktorá je podkladom pre exekučný titul, je celá neplatná. Zároveň poukázal na rozsiahlu judikatúru Súdneho dvora EÚ týkajúcu sa neprijateľných zmluvných podmienok obsiahnutých v spotrebiteľských zmluvách a povinnosti všeobecných súdov ex offo posudzovať neprijateľnosť zmluvných podmienok. V čase podpisu zmluvy o úvere bol ročný úrok stanovený Národnou bankou Slovenska vo výške 6,5 % ročne. Povinný poukázal na nesprávnosť vydania poverenia na vykonanie exekúcie bez povinnosti skúmania neprijateľných zmluvných podmienok paralelou na Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky o zjednotení právnych názorov, sp. zn. Plz. ÚS 1/2022-9 zo dňa 15.06.2022. Povinný tiež namietol nepreskúmateľnosť výšky vymáhaného nároku uvedenú v upovedomení o začatí exekúcie, nakoľko sú tam uvedené náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 146,11 eura, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 59,68 eura, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 135,05 eura a trovy exekúcie oprávneného vo výške 25 eur, ale tieto nároky nie sú bližšie
špecifikované za aké úkony, čím je oprávnenému upreté právo namietať výšku týchto nárokov. Taktiež sú nepreskúmateľne trovy súdneho exekútora, nakoľko ten si v upovedomení o začatí exekúcie vyčíslil náhradu paušálnych výdavkov vo výške 50 eur, ale bez bližšej špecifikácie za aké úkony dospel k takejto výslednej sume a pri nesplnení vymáhanej povinnosti do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie je náhrada paušálnych výdavkov až vo výške 100 eur.
5. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa vyjadril oprávnený. Oprávnený uviedol, že povinný nepoukázal na žiadne skutočnosti a ani nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo pre ktoré by exekúcia bola neprípustná a ani neuhradil pohľadávku oprávneného v celom rozsahu, a preto oprávnený nevidí žiaden zákonný a relevantný dôvod na základe, ktorého by mal exekučný súd predmetné exekučné konanie zastaviť. Oprávnený považuje tvrdenia povinného uvedené v návrhu na zastavenie exekúcie za účelovo podané s úmyslom zbaviť sa povinnosti plniť svoje záväzky v exekučnom konaní voči Oprávnenému. Oprávnený poukazuje aj na to, že k namietanej výške úrokov z omeškania sa už vyjadroval exekučný súd v minulom exekučnom konaní, kedy uznesením, sp. zn.: 79Er/770/2012 vydaným dňa 27.8.2020, námietky povinného proti exekúcii zamietol a rovnako tak zamietol aj námietky povinného proti trovám exekúcie. Pokiaľ má povinný za to, že oprávneným uplatnený nárok nie je legitímnym, mal možnosť všetky dnes uvádzané skutočnosti odprezentovať pred konajúcim súdom už v základnom súdnom konaní. Aktuálne je však potrebné konštatovať, že návrh na zastavenie exekúcie povinného obsahuje také argumenty, ktoré nemajú pre posúdenie oprávnenosti vedeného exekučného konania, prípadne jeho zastavenia žiadny význam. Exekučné konanie neslúži na preskúmavanie právoplatných a vykonateľných súdnych rozhodnutí, ale na vymoženie pohľadávky oprávneného. Z povahy exekučného konania je zrejmé, že v exekučnom konaní sa uskutočňuje nútený výkon judikovaného nároku oprávneného a nerozhoduje sa v ňom o dôvodnosti resp. výške nároku oprávneného, ani o spôsobe vedenia konania, prípadne o doručovaní súdnych rozhodnutí. Tieto otázky boli posudzované a záväzne rozhodnuté v konaní, ktoré predchádzalo exekučnému konaniu. Pokiaľ teda povinný namieta výšku súdom priznaných úrokov z omeškania, s danou námietkou sa mal na súd obrátiť ešte v základnom súdnom konaní. Oprávnený si tiež v súvislosti s vyjadrením k návrhu na zastavenie exekúcie uplatnil trovy exekúcie v celkovej výške 59,30 eura.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
9. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie ako aj vyjadrenie oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie a uvádza nasledovné.
10. Vzhľadom na charakter predmetného exekučného konania, má exekučný súd za preukázané, že ide o tzv. repodaj, t. j. o opätovne podaný návrh na vykonanie exekúcie v zmysle ustanovenia § 9 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V posudzovanej veci je exekučným titulom rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. 1 9Cb/121/2008-119 zo dňa 25.03.2011, rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 7Cob/64/2011-138 zo dňa 27.03.2012 a uznesenie Okresného súdu Prešov sp. zn. 79Er/770/2012-334 zo dňa 30.06.2022.
Rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. 1 9Cb/121/2008-119 zo dňa 25.03.2011 bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu 2 123,31 eura s 29,99 % úrokom ročne zo sumy 1 205,25 eura od 14.08.2007 do zaplatenia. Na podklade uvedeného exekučného titulu si oprávnený uplatnil zostávajúcu časť nezaplatených úrokov za poskytnutie úveru vo výške 146,11 eura. Rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. 7Cob/64/2011-138 zo dňa 27.03.2012 bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť opravenému trovy konania vo výške 207,79 eura a trovy odvolacieho konania vo výške 11,92 eura, pričom na podklade uvedeného exekučného titulu si oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil trovy konania vo výške 59,68 eura. Uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 79Er/770/2012-334 zo dňa 30.06.2022 bola povinnému uložená povinnosť nahradiť oprávnenému trovy dovolacieho konania vo výške 135,05 eura.
11. Pokiaľ ide o námietku oprávneného týkajúcu sa neprimerane vysokého úroku za poskytnutie úveru súd poukazuje na to, že exekučný súd podľa novej právnej úpravy exekučného konania po novele Exekučného poriadku zákonom č. 2/2017 Z. z. účinnej od 01.04.2017 nemá vôbec žiadnu právomoc zasahovať do právoplatných súdnych rozhodnutí, resp. posudzovať činnosť súdov v základnom konaní. Z tohto dôvodu súd nemôže prihliadnuť na námietky povinného týkajúce sa vecnej správnosti rozhodnutia, nakoľko exekučný súd nemá oprávnenie posudzovať či vydané rozhodnutie zodpovedá, resp. nezodpovedá skutočnému hmotnoprávnemu vzťahu. Exekučný súd je súdnym rozhodnutím viazaný, nie je oprávnený posudzovať vecnú správnosť rozhodnutia, nemôže naprávať prípadné chyby a nedostatky exekučného titulu, keďže nedisponuje právomocou rušiť, či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom, čo vyplýva z cieľa exekučného konania, ktorým nie je opätovné riešenie sporov, resp. prieskum právoplatných rozhodnutí, ale nútený výkon práva (plnenia) priznaného exekučným titulom. Inými slovami povedené exekučný súd nie je príslušný skúmať správnosť exekučného titulu z pohľadu hmotného práva, ani preskúmavať právne posúdenie veci všeobecným súdom a ani nijakým spôsobom nemôže zasahovať do práva priznaného v exekučnom titule, či ex ante poskytnúť ochranu povinnému v rozpore s výrokom právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia. Z uvedeného vyplýva, že v rámci exekučného konania možno preskúmavať len okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a nie okolnosti, ktoré existovali pred jeho vznikom. Pokiaľ teda povinný namieta výšku úroku za poskytnutie úveru, ide o okolnosti, ktoré nastali pred vznikom exekučného titulu a povinný mal možnosť ich namietať v pôvodnom konaní zákonom stanoveným spôsobom (právo vyjadriť sa k žalobe, právo podať opravný prostriedok). Návrh na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom a povinný nemôže v exekučnom konaní uplatňovať ani hmotnoprávne, ani formálnoprávne námietky, ktoré mal uplatniť v pôvodnom konaní, a to z dôvodu, že vo vykonávacom konaní je predmetom rozhodovania nútené uskutočnenie výkonu príslušného vykonateľného rozhodnutia. V tejto fáze konania preto nie je priestor na rozhodovanie o skutočnostiach, o ktorých sa rozhoduje v pôvodnom konaní.
12. Aj keď povinný poukázal na rozhodnutie Ústavného súdu SR - ÚS 1/2022 zo dňa 15.06.2022, uvedené rozhodnutie sa však týka povinnosti exekučného súdu skúmať neprijateľné zmluvné podmienky pri takom exekučnom titule, ktorým je platobný rozkaz vydaný vyšším súdnym úradníkom, proti ktorému spotrebiteľ môže podať odpor v lehote 15 dní od jeho doručenia, pričom odpor musí byť vecne odôvodnený. Nakoľko exekučným titulom v predmetnom exekučnom konaní nie je uvedený platobný rozkaz, ale rozsudok súdu vydaný sudcom, nemožno potom v posudzovanej veci aplikovať rozhodnutie Ústavného súdu SR - ÚS 1/2022 zo dňa 15.06.2022, a teda nemožno preskúmavať v rámci exekučného konania existenciu neprijateľných zmluvných podmienok.
13. Pokiaľ ide o námietku povinného týkajúcu sa nepreskúmateľnosti výšky vymáhaného nároku uvedenej v upovedomení o začatí exekúcie, táto nie je dôvodná. Poverená súdna exekútorka uviedla v upovedomení o začatí exekúcie vymáhaný nárok v súlade s § 61a Exekučného poriadku, tak ako bol vymáhaný nárok uvedený v poverení na vykonanie exekúcie. Pokiaľ povinný tvrdí, že mu preto bolo upreté právo namietať výšku uplatneného nároku oprávneným, povinný mal možnosť jednak už v základnom konaní, v ktorom bol vymáhaný nárok exekučným titulom priznaný, namietať jeho výšku zákonom stanoveným spôsobom a jednak v rámci podaného návrhu na zastavenie exekúcie.
14. Rovnako je nedôvodná námietka povinného týkajúca sa nepreskúmateľnosti paušálnych výdavkov súdnej exekútorky vo výške 50 eur. Výška paušálnych výdavkov je v zmysle § 22 vyhlášky č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov fixne daná vo výške 100 eur, resp. vo výške 50 eur ak sa
vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie.
15. Vzhľadom na to, že povinný v rámci podaného návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zastavenie exekúcie súdom, preto súd návrh povinného na zastavenie ako nedôvodný podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
16. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
17. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
18. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
19. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
20. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. O trovách oprávneného rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení tak, že mu priznal ich náhradu a to v rozsahu 100 % , nakoľko mal oprávnený v konaní plný úspech. Vzhľadom na to súd priznal oprávnenému trovy právneho zastúpenia vo výške 32,41 eura za 1 úkon právnej služby a to vyjadrenie k návrhu povinného na zastavenie exekúcie (13,28 eura + 13,73 eura režijný paušál za rok 2024 + 5,40 eura DPH), keď pri výpočte tarifnej odmeny súd vychádzal z tarifnej hodnoty 340,84 eura (vymáhaný nárok). Na ich náhradu zaviazal povinného ako procesne neúspešného účastníka. Po právoplatnosti rozhodnutia budú tieto trovy vymáhané na základe dodatku k povereniu pre súdneho exekútora.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.