Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-65-2022.pdf
PDF · 149.6 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/65/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v spore žalobcu: Pezinské tehelne - Paneláreň, a.s., IČO: 35 757 540, so sídlom Tehelná 9, Pezinok 902 01, v konaní zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, Bratislava 811 04, IČO: 47 233 516, proti žalovanej: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXXX/XX, D., v konaní o neúčinnosť právneho úkonu - kúpnej zmluvy, sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
r o z h o d o l :
Súd u r č u j e , že právny úkon vykonaný kúpnou zmluvou zo dňa 6.6.2019 uzavretou medzi E. F. C., G. C., bytom: B. XXX/XXX, XXX XX D., nar.: XX.XX.XXXX a A. B. C. G. H., bytom: B. XXX/XXX, XXX XX D., nar.: XX.X.XXXX ako predávajúcimi a I. H., G. D., bytom J. K. XXX, XXX XX J., nar. XX.X.XXXX ako kupujúcou, v spojitosti s dodatkom č. 1 zo dňa 20.8.2019 vklad vlastníckeho práva povolený Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor pod číslom L./2019 zo dňa 23.08.2019, predmetom ktorej bol prevod vlastníckych práv k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. D., obec D., okres Komárno, zapísaný na LV č. XXXX, vo vlastníctve žalovaného v podiele 1/1, a to:
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/8, o výmere 1501 m2, druh pozemku – orná pôda,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/10, o výmere 216 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/11, o výmere 244 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/12, o výmere 39 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 666/1, o výmere 782 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 666/2, o výmere 69 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 667, o výmere 15 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 668, o výmere 1004 m2, druh pozemku – záhrada,
- stavba - rodinný dom so súpisným číslom 1728 postavený na pozemku parcela reg. „C“ s parcelným číslom 666/1, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 782 m2,
- stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený na pozemku parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/11, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 244 m2, je voči spoločnosti Pezinské tehelne – Paneláreň, a.s., IČO: 35 757 540, so sídlom Tehelná 9, 902 01 Pezinok, právne n e ú č i n n ý.
Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa návrhom zo dňa 11.7.2022 na tunajšom súde proti právnej predchodkyni žalovanej domáhal určenia, že právny úkon vykonaný kúpnou zmluvou uzavretou medzi E. F. C., G. C., bytom : B. XXX/XXX, XXX XX D., nar.: XX.XX.XXXX a A. B. C. G. H., bytom: B. XXX/XXX, XXX XX D., nar.: XX.X.XXXX ako predávajúcimi a I. H., G. D., bytom J. K. XXX, XXX XX J., nar. XX.X.XXXX ako kupujúcou, vklad vlastníckeho práva povolený Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor pod číslom V-2786/2019 zo dňa 23.08.2019, predmetom ktorej bol prevod vlastníckych práv k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. D., obec D., okres Komárno, zapísaný na LV č. XXXX, vo vlastníctve žalovaného v podiele 1/1, a to:
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/8, o výmere 1501 m2, druh pozemku – orná pôda,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/10, o výmere 216 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/11, o výmere 244 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/12, o výmere 39 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 666/1, o výmere 782 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 666/2, o výmere 69 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 667, o výmere 15 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 668, o výmere 1004 m2, druh pozemku – záhrada,
- stavba - rodinný dom so súpisným číslom 1728 postavený na pozemku parcela reg. „C“ s parcelným číslom 666/1, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 782 m2,
- stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený na pozemku parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/11, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 244 m2, je voči spoločnosti Pezinské tehelne – Paneláreň, a.s., IČO: 35 757 540, so sídlom Tehelná 9, 902 01 Pezinok, právne neúčinný. Súčasne si žiadal priznať plnú výšku náhrady trov konania.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že podľa § 137 písm. d) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok“) je určovacia žaloba o určenie právnej skutočnosti prípustná, ak to vyplýva z osobitného predpisu. Podanie žaloby o určenie neúčinnosti dlžníkovho právneho úkonu vyplýva z osobitného právneho predpisu, a to z ust. § 42a a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), na základe čoho jej prípustnosť vyplýva priamo z predmetného ustanovenia. V zmysle ust. § 12 Civilného sporového poriadku je na konanie v prvej inštancii príslušný okresný súd, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa súdnej praxe (aplikovateľnej aj po nadobudnutí účinnosti Civilného sporového poriadku) „Účinkom odporovania je podľa § 42b ods. 4 Občianskeho zákonníka vznik práva veriteľa uspokojiť sa z predmetu neúčinného úkonu. Ide tu o tzv. vecnú zodpovednosť alebo vecné „ručenie“ vlastníka (jeho zodpovednosť za záväzok veriteľa je obmedzená na konkrétnu vec – predmet neúčinného právneho úkonu, porov. k účinkom odporovania napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3MCdo 15/2010). Ak je predmetom úkonu nehnuteľnosť, bude účinkom odporovania vznik práva uspokojiť sa z danej konkrétnej nehnuteľnosti. Ustanovenie § 88 ods. 1 písm. h) O. s. p. neobmedzuje výlučnú príslušnosť výslovne len na konania týkajúce sa vecných práv, ale akýchkoľvek práv, ktoré možno konkrétne priradiť k určitej nehnuteľnosti. Keďže právo uspokojiť sa z predmetu neúčinného právneho úkonu podľa § 42b ods. 4 Občianskeho zákonníka takým právom je, je daný predpoklad aplikácie § 88 ods. 1 písm. h) O. s. p., a tým výlučná miestna príslušnosť súdu, v obvode ktorého je nehnuteľnosť.“ (napríklad uznesenie Krajského súdu v Prešove z 5. januára 2011, sp. zn. 6NcC 31/2011). Nakoľko sa spor týka práva žalobcu domáhať sa uspokojenia z predmetu neúčinného právneho úkonu, ktorým bola nehnuteľnosť a takéto právo žalobcu sa považuje za právo konkrétne priraditeľné ku konkrétnej nehnuteľnosti, potom miestne príslušným okresným súdom je namiesto všeobecného súdu žalovaného v zmysle ust. § 20 písm. a) Civilného sporového poriadku miestne príslušný okresný súd, v obvode ktorého je nehnuteľnosť. Nehnuteľnosť, ktorá je predmetom odporovaného právneho úkonu, sa nachádza v obci D., okres Komárno. Žalobca uzavrel dňa 15.03.2016 so spoločnosťou C.E.G. invest, spol. s r.o. (obchodné meno v čase uzavretia zmluvy, následne MALEUS corporation s.r.o.), IČO : 44 131 356, (ďalej aj ako Dlžník) Kúpnu zmluvu č. 2016/4, predmetom, ktorej bol predaj tehliarskych výrobkov žalobcu uvedenej spoločnosti. Na zabezpečenie záväzku z Kúpnej zmluvy vtedajší konateľ spoločnosti E. F. C., bytom: B. XXX/XXX, XXX XX D., nar.: 13.02. 1979 podpísal dňa 15.03.2016 Vyhlásenie ručiteľa podľa kúpnej
zmluvy č. 2016/4, v ktorom vyhlásil, že ako fyzická osoba uspokojí pohľadávky žalobcu, ktoré by mu vznikli z titulu neuhradených faktúr podľa uvedenej kúpnej zmluvy (ďalej aj ako Ručiteľ alebo E. F. C.). Nakoľko Dlžník bol v omeškaní s úhradou faktúr za dodaný tovar a tieto neuhradil ani v dodatočnej lehote po výzvach žalobcu na ich zaplatenie, žalobca vyzval Ručiteľa na ich zaplatenie. Vzhľadom k tomu, že ani Ručiteľ svoj záväzok nesplnil a dlžnú sumu neuhradil ani po výzve žalobcu, žalobca uplatnil svoje práva voči spoločnosti C.E.G. invest, spol. s r.o. a E. F. C. v konaní vedenom na Okresnom súde Komárno pod spisovou značkou 5Cb/149/2018. Spoločnosť C.E.G. invest, spol. s r.o. ako žalovaný v 1. rade v konaní 5Cb/149/2018 svoj záväzok v konaní uznal čo do dôvodu a výšky a dňa 25.4.2019 bol voči C.E.G. invest, spol. s r.o. vydaný rozsudok pre uznanie, ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným. Žaloba voči E. F. C. bola vyčlenená na samostatné konanie 5Cb/98/2019 a k dnešnému dňu toto konanie nie je ukončené. Žaloba voči dlžníkovi C.E.G. invest, spol. s r.o. a ručiteľovi E. F. C. bola podaná dňa 19.11. 2018. Pretože Dlžník nesplnil riadne a včas svoju povinnosť uloženú vyššie uvedeným rozsudkom, žalobca, ako oprávnený, podal voči Dlžníkovi, ako povinnému, na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vykonanie exekúcie a to na podklade predmetného rozsudku. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 26.09.2019 pod č.k. 36Ek /1585/2019 Poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, JUDr. Andrea Cimermanová, Exekútorský úrad Zvolen, so sídlom: Francisciho 1044/6, 960 01 Zvolen, IČO: 37 816 993. V rámci exekučného konania Exekútor doposiaľ nevymohol žiadnu sumu pre uspokojenie pohľadávky žalobcu voči Dlžníkovi. Žalovaný je vo vzťahu k E. F. C. osobou blízkou (matkou jeho manželky) v zmysle § 116 Občianskeho zákonníka. E. F. C. spolu s manželkou A. B. C. G. H. uzavrel so žalovaným kúpnu zmluvu (podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXX), na základe ktorej previedli vlastnícke právo na žalovaného k nižšie uvedeným nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v kat. území D., obec D., okres Komárno zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor, v spoluvlastníckom podiele vo výške 1/1 k celku : 1. pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/8, o výmere 1501 m2, druh pozemku – orná pôda, 2. pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/10, o výmere 216 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie, 3. pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/11, o výmere 244 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie, 4. pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/12, o výmere 39 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie, 5. pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 666/1, o výmere 782 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie, 6. pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 666/2, o výmere 69 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie, 7. pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 667, o výmere 15 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie, 8. pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 668, o výmere 1004 m2, druh pozemku – záhrada, 9. stavba - rodinný dom so súpisným číslom 1728 postavený na pozemku parcela reg. „C“ s parcelným číslom 666/1, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 782 m2, 10. stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený na pozemku parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/11, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 244 m2.Vklad vlastníckeho práva z kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalovaným a E. F. C. a jeho manželkou A. B. C. bol povolený pod číslom L./2019 dňa 23.08. 2019. K splatnosti pohľadávky žalobcu voči E. C. z titulu ručenia ako aj k podaniu žaloby na Okresnom súde Komárno došlo pred uzatvorením kúpnej zmluvy medzi žalovanou ako kupujúcou, a E. C. a jeho manželkou ako predávajúcimi. Vzhľadom k tomu, že E. F. C. týmto právnym úkonom previedol spolu s manželkou vlastnícke právo na žalovaného resp. iné blízke osoby k všetkým nehnuteľnostiam, ktorých bol spoluvlastníkom v čase, kedy mal žalobca voči nemu pohľadávku vo výške 42.721,30 EUR, má žalobca dôvodne a opodstatnene za to, že E. F. C. tak urobil s cieľom ukrátiť žalobcu pri uspokojení tejto pohľadávky (rovnako ako iných jeho veriteľov, o čom svedčia početné súdne konania a rozhodnutia iných subjektov, napríklad UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., so sídlom Praha 4 - Michle, Želetavská 1525/1, PSČ 14092,IČO: 64 948 242, organizačná zložka: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava, Šancová 1/A, IČO: 47 251 336 ). Výkonom rozhodnutia smerujúceho voči označeným nehnuteľnostiam by reálne mohla byť uspokojená pohľadávka žalobcu (v celom alebo v určitom rozsahu). Tým, že E. F. C. svoj majetok previedol na žalovaného a svoj záväzok voči žalobcovi ani čiastočne neplnil a ani vôbec neplní je zrejmé, že tento prevod bol uskutočnený s úmyslom, aby z tohoto majetku nemohla byť uspokojená pohľadávka žalobcu. Kúpnu cenu za predaj uvedených nehnuteľností nepoužil ani čiastočne na úhradu pohľadávky žalobcu a zjavne ani na úhradu svojich záväzkov voči iným veriteľom (o čom
svedčia spomenuté súdne konania, v ktorých sa iní veritelia tiež bránia voči ukracujúcim úkonom E. C.). Kúpna zmluva, z ktorej vklad vlastníckeho práva bol povolený pod číslom V-2786/2019 z 23.08. 2019, je preto odporovateľným právnym úkonom, v dôsledku ktorého je ukrátené uspokojenie pohľadávky žalobcu ako veriteľa vyplývajúcej z Kúpnej zmluvy zo dňa 15.03.2016 a Vyhlásenia ručiteľa podľa kúpnej zmluvy č. 2016/4 zo dňa 15.3.2016. V tejto súvislosti žalobca navrhuje, aby Okresný súd Komárno ako dôkaz zabezpečil kúpnu zmluvu uzavretú medzi žalovaným a E. F. C. a jeho manželkou A. B. C., vklad povolený Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor pod číslom V-2786/2019 od príslušného orgánu štátnej správy – Okresný úrad Komárno, ako aj návrh na povolenie vkladu vlastníckeho práva z tejto zmluvy, z ktorého bude zrejmý dátum jeho doručenia Okresnému úradu Komárno. Podľa R 2/2022 Vymáhateľná pohľadávka v zmysle ustanovenia § 42a odsek 1 Občianskeho zákonníka je pohľadávka, ktorú možno úspešne vymáhať v základnom súdnom konaní. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhol, aby Okresný súd Komárno po prejednaní veci vydal rozsudok, ktorým žalobnému návrhu žalobcu v plnom rozsahu vyhovuje. Súčasne s návrhom vo veci samej podal i návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zakázať žalovanému akékoľvek nakladanie s vlastníckym právom vo výške jeho spoluvlastníckeho podielu 1/1 k nehnuteľnostiam uvedených v bode IV. žaloby až do právoplatného vyriešenia sporu.
3. Tunajší súd svojim uznesením v spojitosti s uznesením odvolacieho súdu vo veci vydal neodkladné opatrenie podľa návrhu žalobcu.
4. Žalovaný vo veci podal písomné vyjadrenie, v ktorom uviedol, že nárok žalobcu v celom rozsahu popiera a tento považuje za nedôvodný. Žalobca svoj nárok opiera o skutočnosť, že E. F. C. sa mal ako fyzická osoba zaviazať na zabezpečenie záväzku žalobcu formou ručiteľského vyhlásenia, ktoré mal podpísať dňa 15.03.2016. V tejto súvislosti dáva konajúcemu súdu do pozornosti konanie vedené pred Okresným súdom Komárno pod sp. zn. 5Cb/98/2019, v rámci ktorého sa žalobca, rovnako v postavení žalobcu domáha zaplatenia sumy 42.721,30 eur s prísl. od fyzickej osoby E. F. C. z titulu jeho ručiteľského vyhlásenia. Do predmetného konania bol predložený znalecký posudok č. 14/2021 vypracovaný znalcom A. A. B. zo dňa 03.12.2021, z ktorého záverov jednoznačne vyplýva, že podpis, ktorý sa nachádza na ručiteľskom vyhlásení za osobu E. F. C., o ktoré žalobca opiera svoj nárok na zaplatenie predmetnej sumy, nie je podpisom tejto osoby, teda E. F. C.. V rámci predmetného konania žalovaný ručiteľ E. F. C. neuznáva pohľadávku žalobcu a žalobu považuje za nedôvodnú a to z dôvodu, že E. F. C. nikdy ručiteľské vyhlásenie, ktorým argumentuje žalobca NEPODPÍSAL a teda nikdy neprejavil vôľu byť ručiteľom žalobcu. S poukazom na uvedené navrhuje, aby súd toto konanie podľa ust. § 162 ods. 1 písm. a) CSP prerušil do právoplatného skončenia konania vo veci o zaplatenie 42.721,30 eur s prísl., sp. zn. 5Cb/98/2019, nakoľko sa v predmetnom konaní rieši právna otázka, ktorá má význam pre toto konanie, a súd ju nie je oprávnený v tomto konaní riešiť, teda otázka či je vôbec žalobca v postavení veriteľa voči osobe E. F. C., či má žalobca voči tejto osobe pohľadávku, a či je vôbec podanie žaloby o určenie neúčinnosti kúpnej zmluvy dôvodné a relevantné. Procesný úspech, resp. neúspech žalobcu ako veriteľa v konaní o zaplatenie 42.721,30 eur s prísl., sp. zn. 5Cb/98/2019 má priamy vplyv na dôvodnosť a opodstatnenosť odporovacej žaloby. Ďalej žalovaná uvádza, že na jej strane absentuje jej vedomosť ako blízkej osoby manželky E. F. C. o ukracujúcom úmysle dlžníka. Aj keď z ust. § 42a Občianskeho zákonníka vyplýva právna domnienka, (avšak vyvrátiteľná) o vedomosti blízkej osoby o ukracujúcom úmysle dlžníka, to však neplatí, ak druhá strana preukáže, že nemohla ani pri náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa. Ak by sa jednalo o ukracujúci právny úkon tak, ako to prezentuje žalobca, žalovaná nemala, a ani nemohla mať vedomosť o ukracujúcom úmysle údajného dlžníka, nakoľko E. F. C. ako fyzická osoba dlžníkom ani nebol a to z dôvodu absencie právneho vzťahu medzi ním a žalobcom ako veriteľom. Ďalej žalovaná namieta tvrdenia o tom, že sa má jednať o špekulatívne konanie E. F. C.. Je síce pravdou, že v minulosti boli vedené viaceré konania voči E. F. C. zo strany jeho bývalého veriteľa UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., sídlo: Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4 – Michle, Česká republika, IČO: 649 48 242, zapísaná: Obchodný register Mestského súdu v Prahe, oddiel B, vložka č. 3608 podnikajúca v Slovenskej republike prostredníctvom organizačnej zložky: Obchodné meno OZ: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky (ďalej len „M. H.“), avšak E. F. C. nikdy nemal v úmysle svojich veriteľov ukrátiť alebo ich poškodiť. Súdne spory, ktorými argumentuje žalobca boli ukončené takým spôsobom, že došlo k mimosúdnej dohode medzi stranami sporu, vyplateniu pohľadávky a žalobca v týchto konaniach – M. H. zobrala žaloby späť. Žalovaná nedisponuje vyššie uvedenou dohodou o urovnaní sporných nárokov, ak by však súd považoval za potrebné sa s jej obsahom oboznámiť, žalovaná navrhuje, aby bola dopytom konajúceho súdu na M. H.
vyžiadaná pre potreby tohto súdneho konania. Žalovaná predkladá súdu čestné vyhlásenie E. F. C. o tom, že došlo k uzatvoreniu mimosúdnej dohody s bývalým veriteľom UniCredit bankou. Ďalej žalovaná uvádza, že nemala vedomosť o podnikateľských aktivitách manžela svojej dcéry E. F. C. a spoločností, kde je spoločníkom, a teda nemala ani vedomosť, že by realizáciou kúpy mohlo potenciálne dôjsť k ukráteniu žalobcu ako údajného veriteľa E. F. C.. Na základe uvedeného žalovaná zastáva názor, že podaná žaloba nie je dôvodná, žalobca nepreukázal skutočnosť, že právnym úkonom – Kúpnou zmluvou malo dôjsť k jeho ukráteniu a rovnako neboli splnené ostatné podmienky odporovacieho práva a preto navrhuje, aby súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
5. K podanému vyjadreniu sa písomne vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že žalovaná vo svojom vyjadrení tvrdí, že: E. F. C. neuznáva pohľadávku žalobcu, tvrdí, že Vyhlásenie ručiteľa zo dňa 15.03. 2016 nepodpísal a v tejto súvislosti poukazuje na znalecký posudok súdneho znalca A. A. B. zo dňa 03.12. 2021. Navrhuje prerušenie konania podľa § 162 ods. 1 písm. a) CSP do právoplatného skončenia konania vo veci o zaplatenie 42.721,30 eur s prísl. sp.zn. 5Cb/98/2019 vedenej na Okresnom súde Komárno. E. C. nemal nikdy v úmysle svojich veriteľov ukrátiť alebo ich poškodiť a súdne spory boli ukončené tak, že došlo k mimosúdnej dohode medzi stranami sporu, vyplateniu pohľadávky UniCredit bank a.s. a k späťvzatiu žaloby. Žalobca v konaní už uviedol (predovšetkým vo vyjadrení zo dňa 03.10.2022), že na Okresnom súde Komárno je vedené konanie sp.zn. 5Cb/98/2019 o zaplatenie 42.721,30 eur s príslušenstvom, kde je E. F. C. žalovanou stranou. Spochybňovanie vlastného ručiteľského záväzku E. F. C. je podľa žalobcu len účelové, ktoré začal uplatňovať v danom konaní až po istej dobe. Nielen pred začatím súdneho konania po obdržaní predžalobnej výzvy na zaplatenie záväzku žalobcovi, ale ani v ním podanom odpore E. F. C., svoj ručiteľský záväzok nespochybnil. V konaní sp.zn. 5Cb/98/2019 sa ako predbežná otázka rieši aj platnosť Vyhlásenia ručiteľa podľa kúpnej zmluvy č.2016/4 zo dňa 15.03. 2016 (ďalej aj Vyhlásenie ručiteľa). Súd vo vzťahu k tvrdeniu o nepodpísaní Vyhlásenia ručiteľa vykonal dokazovanie výsluchom svedkov, z ktorých Ing. Peter Szabó potvrdil, že bol priamo prítomný pri podpisovaní Kúpnej zmluvy a Vyhlásenia ručiteľa zo dňa 15.3. 2016 zo strany E. F. C.. V danom konaní E. F. C. až po výsluchu svedkov navrhol vykonať znalecké dokazovanie na určenie pravosti jeho podpisu na Vyhlásení ručiteľa a následne predložil súdu súkromný znalecký posudok, ktorý predložila k svojmu vyjadreniu aj žalovaná. V súvislosti so spomenutým znaleckým posudkom súdneho znalca Mgr. Miroslava Koutného zo dňa 03.12. 2021 je podstatné, že žalobca popiera ako nedôvodné a nepravdivé tvrdenie o tom, že má z neho vyplývať záver o nepodpísaní ručiteľského vyhlásenia E. C.. Vzhľadom na hypotetický charakter záveru v znaleckom posudku znalca Mgr. Miroslava Koutného (spôsobeného okrem iného aj nedôveryhodnosťou výberu podpisov na skúmanie) bolo súdom v konaní sp. zn. 5Cb/98/2019 nariadené znalecké dokazovanie na zistenie pravosti podpisu E. C. na Vyhlásení ručiteľa. Súd uložil znalcovi podať znalecký posudok v lehote 60 dní odo dňa doručenia súdneho spisu. Tvrdenia žalovanej o neexistencii právneho vzťahu medzi žalobcom a E. C. popiera ako nedôvodné, pretože doposiaľ vykonané dokazovanie v konaní sp. zn. 5Cb/98/2019 preukazuje jednoznačne existenciu záväzku E. C. voči žalobcovi.V súvislosti s konaním vedeným na Okresnom súde Komárno sp.zn. 5Cb/98/2019, žalovaná navrhla konanie prerušiť z dôvodu podľa § 162 ods. 1 písm. a) CSP až do právoplatného skončenia konania vo veci sp. zn. 5Cb/98/2019 o zaplatenie 42.721,30 eur s príslušenstvom. Žalobca má za to, že v uvedenom konaní sa (aj vzhľadom na prebiehajúce znalecké dokazovanie), rieši otázka, ktorá má vplyv na vedenie tohto súdneho konania o neúčinnosť kúpnej zmluvy. V konaní sp. zn. 5Cb/98/2019 sa rozhoduje o pohľadávke žalobcu voči E. F. C., ktorý v čase po splatnosti tohto záväzku uzatvoril so žalovanou kúpnu zmluvu, ktorej účinnosť žalobca v tomto konaní odporuje. Žalobca vo svojej žalobe ako aj návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia jednoznačne opísal skutočnosti, ktoré preukazujú úmysel E. C. ukrátiť svojho veriteľa. E. F. C., po začatí konania vedeného aj voči nemu ako ručiteľovi o zaplatenie 42.721,30 eur s prísl., sa od roku 2019 zbavoval vlastného majetku. Žalobca ako oprávnený, podal voči spoločnosti C.E.G. invest, spol. s r.o. (obchodné meno v čase uzavretia zmluvy, následne MALEUS corporation s.r.o.), IČO : 44 131 356 ako povinnému Dlžníkovi, na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vykonanie exekúcie a to na podklade rozsudku Okresného súdu Komárno pod spisovou značkou 5Cb/149/2018. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 26.09.2019 pod č.k. 36Ek /1585/2019 Poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, JUDr. Andrea Cimermanová, Exekútorský úrad Zvolen, so sídlom: Francisciho 1044/6, 960 01 Zvolen, IČO: 37 816 993 (ďalej len „Exekútor“). V rámci exekučného konania Exekútor nevymohol žiadnu sumu pre uspokojenie pohľadávky žalobcu voči Dlžníkovi a dňa 02.08. 2022 vydal upovedomenie o zastavení exekúcie z dôvodu, že povinný Dlžník zanikol bez právneho nástupcu. Výkonom rozhodnutia smerujúceho voči v tomto konaní označeným nehnuteľnostiam by reálne mohla byť uspokojená pohľadávka žalobcu (v určitom rozsahu). Tým, že E. F. C. svoj majetok previedol na
žalovanú a svoj záväzok voči žalobcovi ani čiastočne neplnil a ani vôbec neplní je zrejmé, že tento prevod bol uskutočnený s úmyslom, aby z tohto majetku nemohla byť uspokojená pohľadávka žalobcu. Kúpna zmluva, z ktorej vklad vlastníckeho práva bol povolený pod číslom L./2019 dňa 23.08. 2019, je preto odporovateľným právnym úkonom, v dôsledku ktorého je ukrátené uspokojenie pohľadávky žalobcu ako veriteľa vyplývajúcej z Kúpnej zmluvy zo dňa 15.03.2016 a Vyhlásenia ručiteľa podľa kúpnej zmluvy č. 2016/4 zo dňa 15.3.2016.Tvrdenia žalovanej, že medzi E. C. a jeho veriteľom UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava, Šancová 1/A, IČO: 47 251 336, došlo dňa 22.12. 2021, t.j. po viac ako 2 rokoch trvania súdneho sporu k dohode o uznaní záväzku a mimosúdnom vysporiadaní však nepreukazuje, že E. F. C. nikdy nekonal v úmysle ukrátiť alebo poškodiť svojich veriteľov a že súdne konanie, ktoré sa ukončilo mimosúdne, nebolo zo strany UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava, Šancová 1/A, IČO: 47 251 336, ako veriteľa začaté a vedené dôvodne. Skôr platí, že nielen žalobca, ale aj iné subjekty v postavení veriteľa voči E. C. boli dotknuté jeho dispozíciami s majetkom a prevodmi tohto majetku na iné osoby. Žalobca preto trvá na podanej žalobe v celom rozsahu uplatneného nároku a uplatňuje si nárok na náhradu trov konania.
6. Súd svojim uznesením konanie vo veci samej prerušil vzhľadom na návrh žalovaného a za súhlasu žalobcu do právoplatného skončenia veci vedenej na tunajšom súde pod. sp. zn. 5Cb/98/2019, v ktorej veci sa riešila otázka platnosti ručiteľského vyhlásenia E. F. C., dôsledkom ktorého sa mal stať spoludlžníkom žalobcu. Dňa X.X.XXXX zomrela žalovaná a na základe dedičského rozhodnutia právnym nástupcom – dedičom po nebohej sa stala žalovaná, ktorá bola do konania pribratá uznesením súdu. Po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku 5Cb/98/2019 súd vo veci pokračoval ďalej.
7. Žalovaná – právna nástupkyňa pôvodného žalovaného podala návrh na zrušenie neodkladného opatrenia na tom skutkovom základe, že ona ako dedička po neb. žalovanej nebola účastníčkou konania o nariadenie neodkladného opatrenie a v dedičskom konaní ani nenadobudla vlastníctvo tých to nehnuteľností, napriek tomu musí platiť všetky výdavky s tým spojené.
8. Žalobca písomným podaním zaujal nasledovné stanovisko. Kúpnou zmluvou boli prevedené nehnuteľnosti v katastrálnom území D. (špecifikované v žalobnom návrhu), v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov žalovanej a E. F. C. ako predávajúcich do vlastníctva kupujúcej - matky žalovanej pani I. H. (pôvodná žalovaná v tomto konaní) za kúpnu cenu 21.612,- eur. Uvedeným prevodom sa dlžník žalobcu zbavil exekuovateľného majetku, čím ukrátil uspokojenie pohľadávky veriteľa. Výška kúpnej ceny za nehnuteľnosti nezodpovedala trhovej kúpnej cene, za ktorú sa predávali porovnateľné nehnuteľnosti v čase uzavretia Kúpnej zmluvy (jún 2019). Podľa vyjadrenia realitnej kancelárie CrossSell, s.r.o., so sídlom Antolská 2, 851 07 Bratislava kúpna cena porovnateľných nehnuteľností bola v danom období v rozmedzí 120.000,- eur – 140.000,- eur. Dohodnutá kúpna cena podľa Kúpnej zmluvy bola zjavne neadekvátne nízkou, skrátenie predstavuje cca. 70-82 % z bežnej trhovej ceny nehnuteľností v relevantnom čase, v číselnom vyjadrení ide o sumu v rozmedzí 98.388,- eur – 118.388,- eur. Vzhľadom na uvedené okolnosti a všetky ostatné skutočnosti (nevymožiteľnosť pohľadávky voči MALEUS corporation s.r.o. J. XXX/X, XXX XX J., IČO: 44131356 spoločnosť zanikla bez právneho nástupcu) považuje za nesporné, že žalobca ako veriteľ bol ukrátený na svojich právach a uspokojenie jeho pohľadávky voči E. C. bolo prevodom vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na základe uvedenej Kúpnej zmluvy, cielene zmarené. Zároveň poukazuje na skutočnosť, že pred uzatvorením Kúpnej zmluvy, v čase keď E. C. mal voči žalobcovi záväzky, došlo k zaplateniu pohľadávky iného veriteľa - Všeobecná úverová banka, a.s., čím zaniklo záložné právo banky viaznuce na nehnuteľnostiach prevádzaných Kúpnou zmluvou. Uvedená skutočnosť vyplýva z dokumentu Súhlas s výmazom záložného práva podľa § 151md ods. 1) písm. a) Občianskeho zákonníka zo dňa 24.4. 2019. Kúpna cena mala byť podľa Kúpnej zmluvy prevedená na účet ďalšieho veriteľa E. F. C. a žalovanej, a to na účet predávajúcich vedený v C. C., N., číslo C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Vzhľadom na uvedené C. C., N. dala súhlas s prevodom vlastníckeho práva k uvedeným nehnuteľnostiam.
9. Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie, na ktorom žalobca prednášal návrh súhlasne s jeho písomným vyhotovením v spojitosti s následnými písomnými vyjadreniami, pričom poukázal na to, že žalobca voči dlžníkovi E. F. C. mal vymáhateľnú pohľadávku, ktorá bola v priebehu konania judikovaná právoplatne v konaní 5Cb/98/2019. Dlžník uzatvoril kúpnu zmluvu osobou blízkou, t. j. matkou svojej manželky dňa 23.8.2019, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti tak dlžníka, ako aj manželky (súčasnej
žalovanej). Samotná kúpna cena bola podhodnotená oproti trhovej cene v súlade s vyjadrením, v ktorom bližšie rozvádzala túto problematiku. Vzhľadom k tomu, že dlžník veriteľovi – žalobcovi neuhradil kúpnu cenu ani v priebehu exekučného konania, žalobca má za to, že uzatvorenou kúpnou zmluvou medzi dlžníkom jeho manželkou (súčasnou žalovanou) a matkou žalovanej došlo k ukráteniu veriteľa a za splnenia zákonných podmienok navrhuje určiť predmetný právny úkon v spojitosti s dodatkom č. 1 za právne neúčinný voči žalobcovi. Súčasne navrhla pripustiť upresnenie žalobného návrhu v tom, aby súčasťou petitu bola kúpna zmluva zo dňa 6.6.2019 v spojitosti s dodatkom č. 1 zo dňa 20.8.2019. Krátkou cestou do spisu predkladá vyhlásenie veriteľa zo dňa 14.9.2026 a potvrdenie o orientačnom posúdení trhovej hodnoty zo dňa 22.6.2026. Žalovaný na ústnom pojednávaní uviedol, že vie, čo je predmetom sporu, nevie sa k tomu a ani nechce vyjadriť. Nenamieta skutočnosti uvádzané žalobcom. Poznamenával, že v rámci dedičského konania rodinný dom vrátane nehnuteľnosti tvoriacej predmet žaloby, na ktoré bolo vydané neodkladné opatrenie, netvorí predmet dedičstva, t. j. nenadobudla ich vlastníctvo titulom dedenia k predmetu sporu. Okrem výsluchu strán konania súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi: kúpna zmluva zo dňa 6.6.2019, dodatok zo dňa 20.8.2019, potvrdenie o odbornom posúdení trhovej ceny nehnuteľnosti zo dňa 25.6.2026, vyhlásenie veriteľa zo dňa 14.9.2026, správa súdneho exekútora o zisťovaní majetku povinného č.l. 26 – 27, LV č. XXXX k. ú. D. č.l. 29 – 31, ex offo výmaz spoločnosti (dlžníka Maleus Corporation) č.l. 32 – 33, dedičské rozhodnutie D43/2024. Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový záver.
10. Žalobca uzavrel dňa 15.03.2016 so spoločnosťou C.E.G. invest, spol. s r.o. (obchodné meno v čase uzavretia zmluvy, následne MALEUS corporation s.r.o.), IČO : 44 131 356, ako dlžník kúpnu zmluvu č. 2016/4, predmetom, ktorej bol predaj tehliarskych výrobkov žalobcu uvedenej spoločnosti. Na zabezpečenie záväzku z kúpnej zmluvy vtedajší konateľ spoločnosti E. F. C., bytom: B. XXX/XXX, XXX XX D., nar.: XX.XX.XXXX podpísal dňa 15.03.2016 vyhlásenie ručiteľa podľa kúpnej zmluvy č. 2016/4, v ktorom vyhlásil, že ako fyzická osoba uspokojí pohľadávky žalobcu, ktoré by mu vznikli z titulu neuhradených faktúr podľa uvedenej kúpnej zmluvy. Nakoľko dlžník bol v omeškaní s úhradou faktúr za dodaný tovar a tieto neuhradil ani v dodatočnej lehote po výzvach žalobcu na ich zaplatenie, žalobca vyzval ručiteľa na ich zaplatenie. Vzhľadom k tomu, že ani ručiteľ svoj záväzok nesplnil a dlžnú sumu neuhradil ani po výzve žalobcu, žalobca uplatnil svoje práva voči spoločnosti C.E.G. invest, spol. s r.o. a E. F. C. v konaní vedenom na Okresnom súde Komárno pod spisovou značkou 5Cb/149/2018. Spoločnosť C.E.G. invest, spol. s r.o. ako žalovaný v 1. rade v konaní 5Cb/149/2018 svoj záväzok v konaní uznal čo do dôvodu a výšky a dňa 25.4.2019 bol voči C.E.G. invest, spol. s r.o. vydaný rozsudok pre uznanie, ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným. Žaloba voči E. F. C. bola vyčlenená na samostatné konanie 5Cb/98/2019, v ktorom konaní bola uložená povinnosť zaplatiť dlh 42.721,30 eur s príslušenstvom žalobcovi. Právoplatnosť rozsudok nadobudol dňa 19.3.2026. Žaloba voči dlžníkovi C.E.G. invest, spol. s r.o. a ručiteľovi E. F. C. bola podaná dňa 19.11. 2018. Pretože Dlžník nesplnil riadne a včas svoju povinnosť uloženú vyššie uvedeným rozsudkom, žalobca, ako oprávnený, podal voči Dlžníkovi, ako povinnému, na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vykonanie exekúcie a to na podklade predmetného rozsudku. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 26.09.2019 pod č.k. 36Ek /1585/2019 Poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, JUDr. Andrea Cimermanová, Exekútorský úrad Zvolen, so sídlom: Francisciho 1044/6, 960 01 Zvolen, IČO: 37 816 993. V rámci exekučného konania Exekútor doposiaľ nevymohol žiadnu sumu pre uspokojenie pohľadávky žalobcu voči dlžníkovi. Žalovaný je vo vzťahu k E. F. C. osobou blízkou (matkou jeho manželky) v zmysle § 116 Občianskeho zákonníka. E. F. C. spolu s manželkou A. B. C. G. H. uzavrel so žalovaným kúpnu zmluvu dňa 6.6.2019 v spojení s dodatkom č. 1 dňa 20.8.2019 na základe ktorej previedli vlastnícke právo na žalovaného k nižšie uvedeným nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v kat. území D., obec D., okres Komárno zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor, v spoluvlastníckom podiele vo výške 1/1 k celku :
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/8, o výmere 1501 m2, druh pozemku – orná pôda,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/10, o výmere 216 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/11, o výmere 244 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/12, o výmere 39 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 666/1, o výmere 782 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 666/2, o výmere 69 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 667, o výmere 15 m2, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parcela reg. „C“ s parcelným číslom 668, o výmere 1004 m2, druh pozemku – záhrada,
- stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený na pozemku parcela reg. „C“ s parcelným číslom 666/1, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 782 m2,
- stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený na pozemku parcela reg. „C“ s parcelným číslom 647/11, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 244 m2.
11. Podľa § 42a Občianskeho zákonníka
(1) Veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa odsekov 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný alebo ak už bol uspokojený.
(2) Odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy, a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi ( § 116 a 117) alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech týchto osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla poznať.
(3) Odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a a) osobou jemu blízkou ( § 116 a 117),
b) právnickou osobou, v ktorej má dlžník alebo osoba uvedená v písmene a) majetkovú účasť aspoň 10% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon,
c) právnickou osobou, v ktorej je dlžník alebo osoba uvedená v písmene a) štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo likvidátorom,
d) právnickou osobou, v ktorej má osoba uvedená v písmene c) majetkovú účasť aspoň 34% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, alebo ktorý dlžník urobil v uvedenom čase v prospech osôb uvedených v písmenách a), b), c) alebo d); to však neplatí, ak druhá strana preukáže, že nemohla ani pri náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa.
(4) Odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom, ktorý je právnickou osobou, a
a) členom jeho štatutárneho orgánu, jeho prokuristom, likvidátorom alebo spoločníkom,
b) osobou blízkou ( § 116 a 117) osobe uvedenej v písmene a),
c) právnickou osobou, v ktorej má dlžník alebo osoba uvedená v písmenách a) a b) majetkovú účasť aspoň 10% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon,
d) právnickou osobou, v ktorej je osoba uvedená v písmenách a) a b) štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo likvidátorom,
e) právnickou osobou, v ktorej má osoba uvedená v písmene d) majetkovú účasť aspoň 34% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech osôb uvedených v písmenách a), b), c), d) alebo e); to však neplatí, ak druhá strana preukáže, že nemohla ani pri náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa.
(5) Odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch, na ktorého základe prevzal záväzok bez primeraného protiplnenia, a to najmenej vo výške určenej znaleckým posudkom 2b) alebo odborným odhadom, a ktorý a) spôsobil, že dlžník sa stal vo vzťahu k ďalším veriteľom platobne neschopným, 2c) alebo
b) bol uskutočnený s úmyslom neodôvodnene odložiť alebo zmariť platbu veriteľovi, alebo
c) bol uskutočnený s úmyslom prevziať dlh, ktorý dlžník nebude schopný splniť v čase jeho splatnosti.
12. Podľa § 42b Občianskeho zákonníka
(1) Právo odporovať právnym úkonom môže uplatniť veriteľ žalobou.
(2) Právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto mal z odporovateľného právneho úkonu dlžníka prospech.
(3) Právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť nielen proti osobám, ktoré s dlžníkom dojednali odporovateľný právny úkon, ale aj proti ich dedičom alebo právnym nástupcom; proti tretím osobám len vtedy, ak im boli známe okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právnemu úkonu proti ich predchodcovi.
(4) Právny úkon, ktorému veriteľ s úspechom odporoval, je právne neúčinný a veriteľ môže požadovať uspokojenie svojej pohľadávky z toho, čo odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku; ak to nie je možné, má právo na náhradu voči tomu, kto mal z tohto úkonu prospech.
13. Účelom odporovateľnosti ako inštitútu občianskeho práva je zabrániť nepoctivým úkonom dlžníka, ktorými zmenšuje svoj majetok (veci, práva a pohľadávky) na úkor veriteľov. Podstatou odporovateľnosti je neúčinnosť právneho úkonu voči určitej osobe, ktorá znamená, že veriteľ môže požadovať uspokojenie svojej pohľadávky z predmetu odporovaného právneho úkonu tak, akoby k tomuto úkonu vôbec nedošlo. Predmetom odporovateľnosti sú právne úkony Odporovať možno len úkonom dlžníka. Len dlžník totiž môže ukrátiť nároky veriteľa. Ak iná osoba než dlžník urobí úkon, ktorým by sa ukrátili práva veriteľa, nemá to za následok vznik odporovateľnosti. Dlžníkov právny úkon musí ukracovať uspokojenie vymáhateľnej pohľadávky veriteľa. Vymáhateľnou je pohľadávka, ktorá má už kvalitu judikovaného práva v zmysle Civilného sporového poriadku. Ukrátenie uspokojenia veriteľovej pohľadávky predpokladá také skrátenie (zmenšenie) majetku, ktoré bráni uspokojeniu pohľadávky v celom rozsahu alebo aspoň sčasti. Ďalšími predpokladmi odporovateľnosti sú: a) k právnemu úkonu, ktorému sa má odporovať, došlo v posledných troch rokoch. Na uplynutie lehoty troch rokov súd prihliada z úradnej povinnosti, pretože nárok na odporovanie zaniká, nepremlčuje sa. b) právny úkon bol urobený s úmyslom ukrátiť veriteľa, ak tento úmysel bol druhej strane známy. Druhou stranou môže byť ktokoľvek, kto mal z odporovateľného právneho úkonu prospech. V prípade právnickej osoby sa na úmysel bude usudzovať vtedy, keď bol známy štatutárnemu orgánu, prípadne - ak pôjde o kolektívny štatutárny orgán - aspoň jednému z členov takéhoto orgánu. c) úmysel ukrátiť veriteľa sa predpokladá pri právnych úkonoch, ktorými boli veritelia dlžníka ukrátení a ku ktorým došlo medzi dlžníkom a blízkymi osobami, alebo v prípade právnickej osoby, v ktorej je dlžník alebo jemu blízka osoba ako fyzická osoba štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, spoločník právnickej osoby, ktorá je dlžníkom, a jemu blízke osoby. Právnická osoba, v ktorej dlžník, člen jeho štatutárneho orgánu, prokurista alebo likvidátor, spoločník, resp. im blízke osoby majú v čase, keď sa uskutočňuje právny úkon, majetkovú účasť aspoň 10%. Ustanovenie § 42b ods. 3, umožňuje žalovať nielen pasívne legitimované osoby, ale aj: Dedičov takejto osoby, t.j. zákonných i závetných dedičov, ktorí tvoria v sporovom konaní nerozlučné procesné spoločenstvo v zmysle § 91 OSP. Ak bol pôvodne žalovaný poručiteľ, po jeho smrti dochádza k zmene (nie zámene) účastníkov konania tak, že na jeho procesnú pozíciu nastupujú všetci dedičia bez toho, aby bol na to potrebný procesný dispozitíny úkon. Protiplnenie však môže byť neprimerané na prvý pohľad (prima facie) a potom nie je potrebný znalecký posudok, prípadne odborný odhad. Typickým príkladom je postúpenie pohľadávky, ktorá je vymožiteľná (bonitná), pretože smeruje voči platobne schopnému dlžníkovi bez odplaty alebo za odplatu v zrejmom nepomere k výške pohľadávky. Zrejmý nepomer závisí od konkrétnych okolností prípadu a uplatnia sa zjavne skúsenostné poznatky.
Vyčíslenie protiplnenia v znaleckom posudku spravidla vychádza z cenových predpisov alebo zo schválených metodík ohodnocovania (oceňovania) a v praxi by z hľadiska dokazovania nemalo vyvolávať osobitné problémy. Nejasné sú odborné odhady, ktoré sa môžu rôzniť do tej miery, že v konečnom dôsledku v súdnom spore o odporovateľnosti aj tak nezostane nič iné, než nariadiť znalecké dokazovanie. Odborné odhady by sa mohli vyžadovať aj podľa § 127 ods. 4 OSP. Primeranosť protiplnenia je skutková otázka, ktorej základné riešenie spočíva v porovnaní hodnoty predmetu prevzatého záväzku s dôsledkami tohto záväzku pre dlžníka v jeho majetkovej sfére. Predovšetkým sa musí skúmať, či nedošlo k zníženiu hodnoty majetku dlžníka bez toho, aby sa vyrovnalo efektívnym protiplnením. Tu pomôže, najmä v prípade právnických osôb a fyzických osôb, ktoré podnikajú, aj účtovníctvo. Pri nepodnikateľských subjektoch sa využije úvaha súdu podľa § 136 OSP v spojení s vykonanými dôkazmi a skúsenostnými poznatkami, prípadne porovnanie takého právneho úkonu a protiplnenia s obdobnými právnymi úkonmi a v nich obsiahnutými protiplneniami (ekvivalentmi). Základným pojmovým znakom odporovateľnosti je to, že o tejto tzv. relatívnej neúčinnosti právneho úkonu musí rozhodnúť súd v občianskoprávnom konaní. Odporovateľnosť preto možno uplatniť len žalobou alebo vzájomnou žalobou. K vysloveniu neúčinnosti môže dôjsť iba súdnym výrokom. Nemožno ju riešiť ako predbežnú otázku iba v odôvodnení súdneho rozhodnutia. Aktívna legitimácia v konaní o neúčinnosť právneho úkonu prislúcha ktorémukoľvek veriteľovi, ktorý bol ukrátený napadnutým právnym úkonom, za predpokladu, že má voči dlžníkovi vymáhateľnú pohľadávku. Pasívnu legitimáciu v konaní, predmetom ktorého je odporovateľný právny úkon, má ten, kto mal z odporovateľného právneho úkonu prospech (nové znenie § 42b ods. 2).
14. Súd výsledkom vykonaného dokazovania mal za preukázané, že návrh žalobcu je dôvodný. Žalobca listinnými dôkazmi preukázal splnenie zákonných podmienok odporovateľnosti právneho úkonu. Žalobca voči dlžníkovi mal vykonateľný exekučný titul a to rozsudok tunajšieho súdu 5Cb/98/2019, v ktorom konaní bola uložená povinnosť zaplatiť dlh 42.721,30 eur s príslušenstvom žalobcovi. Právoplatnosť rozsudok nadobudol dňa 19.3.2026. V rámci exekučného konania pod č.k. 36Ek /1585/2019 súdny exekútor JUDr. Andrea Cimermanová, Exekútorský úrad Zvolen doposiaľ nevymohol žiadnu sumu pre uspokojenie pohľadávky žalobcu voči dlžníkovi. Právny predchodca žalovaného je vo vzťahu k E. F. C. osobou blízkou (matkou jeho manželky) v zmysle § 116 Občianskeho zákonníka. Z vyššie uvedeného vyplýva, že úmysel ukrátiť veriteľa sa predpokladá, a v konaní nedošlo k predloženiu dôkazov, čím by žalovaný vyvrátil predmetnú fikciu. E. F. C. spolu s manželkou A. B. C., G. H. uzavreli so žalovaným kúpnu zmluvu dňa 6.6.2019 v spojení s dodatkom č. 1 dňa 20.8.2019, vklad vlastníckeho práva bol povolený Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor pod číslom V-2786/2019 dňa 23.08.2019, na základe ktorej previedli vlastnícke právo na právneho predchodcu žalovaného k nižšie uvedeným nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v kat. území D., obec D., okres Komárno zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor, v spoluvlastníckom podiele vo výške 1/1 k celku. Samotné dojednanie kúpnej ceny v sume 21.612,- eur nezodpovedala trhovej kúpnej cene, za ktorú sa predávali porovnateľné nehnuteľnosti v čase uzavretia Kúpnej zmluvy (jún 2019). Z predloženého listinného dôkazu realitnej kancelárie CrossSell, s.r.o. vyplýva, že kúpna cena porovnateľných nehnuteľností bola v danom období v rozmedzí 120.000,- eur – 140.000,- eur. Dohodnutá kúpna cena podľa kúpnej zmluvy bola zjavne neadekvátne nízkou, skrátenie predstavuje cca. 70-82 % z bežnej trhovej ceny nehnuteľností v relevantnom čase, v číselnom vyjadrení ide o sumu v rozmedzí 98.388,- eur – 118.388,- eur. Z dedičského rozhodnutia 12D/43/2024 zo dňa 30.12.2024 vyplýva, že právnym nástupcom po pôvodnej žalovanej sa stala dcéra nebohej, súčasný žalovaný. V tejto časti súd vzhliadol dôvodnosť žaloby aj na strane žalovaného podľa § 42b ods. 3 OZ. Samotná skutočnosť, že konajúci súdny komisár sporné nehnuteľnosti neprejednal v rámci dedičstva z dôvodu nariadeného neodkladného opatrenia ešte nevylučuje hmotnoprávnu podmienku, že žalovaný mal z odporovateľného právneho úkonu dlžníka prospech, nakoľko podľa § 460 OZ dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa. Žalobca splnil i zákonnú podmienku zachovania lehoty na uplatnenie si svojho nároku, t.j. 3 roky, nakoľko žalobu na súd podal dňa 11.7.2022 a vklad vlastníckeho práva bol povolený Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor pod číslom L./2019 zo dňa 23.08.2019, na podklade ktorého došlo k nadobudnutiu vlastníckeho práva právnou predchodkyňou žalovaného. Poukazujúc na vyššie uvedený záver súdu, súd žalobe žalobcu vyhovel.
15. Podľa § 255 CSP Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnom prípade súd žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania vzhľadom na jeho úspech v konaní.
16. Podľa § 262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.