Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_48C-60-2026.pdf
PDF · 146.03 KB
Case nature
Area
Subarea
48C/60/2026
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Radovanom Hvizdošom v spore žalobkyne: K. K., narodená XX. X. XXXX, trvale bytom B. N. XXX/X, XXX XX C., pre doručovanie K. XXX/X, XXX XX N. Ú., proti žalovanému: A. K., narodený X. H. XXXX, trvale bytom B. N. XXX/X, XXX XX C., právne zastúpený advokátom JUDr. Stanislavom Jakubčíkom, so sídlom kancelárie Trenčianska 57, 821 09 Bratislava, o návrhu žalobkyne z 29. júla 2026 na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Návrh z 29. júla 2026 na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Stranám nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou (návrhom na rozvod manželstva a návrhom nariadenie neodkladných opatrení) z 29. júla 2026, odovzdaným na poštovú prepravu 6. augusta 2026 a doručeným tunajšiemu súdu 10. augusta 2026 o 15:43 hod.; následne v časti vylúčeným na samostatné konanie uznesením tunajšieho súdu z 11. augusta 2026 č. k. 44 P 139/2026-11, žalobkyňa formou neodkladného opatrenia žiadala, aby súd uložil žalovanému obmedzenie nepribližovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov, a to až do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a o úpravu práv o povinností manželov k ich maloletému dieťaťu na čas po rozvode vedeného na tunajšom súde, s výnimkou účasti na procesných úkonoch v civilnom súdnom konaní, v trestnom konaní a v priestupkovom konaní, na ktoré bude žalovaný predvolaný, v rozsahu nevyhnutnom na riadnu účasť žalovaného na týchto úkonoch.
2. Žalobu, t. j. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, odôvodnila tým, že (cit.): Navrhovateľka sa v konaní domáha, aby súd rozviedol jej manželstvo s Manželom a upravil rodičovské práva k ich spoločným maloletým deťom. Manželstvo medzi Navrhovateľkou a Manželom bolo uzatvorené dňa XX. Z. XXXX pred Obecným úradom v Voderady. Manželstvo je evidované na Matričnom úrade, v knihe manželstiev vo zväzku X., ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XX. Obaja manželia sú štátni občania K. Q., posledná spoločná adresa trvalého pobytu a spoločnej domácnosti manželov je na ul. B. N. Č.. XX/X, XXX XX C.. Z manželstva pochádza jedno dieťa, maloletý A. O. K., nar. XX. B. XXXX. Manželstvo Navrhovateľky a Manžela je dlhšiu časovú dobu trvalo a vážne narušené, čo vyústilo do tej skutočnosti, že fakticky prestalo plniť svoj spoločenský účel. Navrhovateľka konajúcemu súdu oznamuje, že tento stav nastal dlhodobým neriešením vzájomných potrieb; stratou rešpektu a dôvery. V danej situácii možno konštatovať, že manželstvo sa postupne „vyčerpalo“ a v súčasnosti predstavuje len formálny zväzok. Navrhovateľka podáva tento Návrh po zrelej úvahe, dlhom prehodnocovaní a uvedomení si, že takto sa ďalej žiť nedá. Najpodstatnejším dôvodom podania Návrhu je existencia domáceho psychického a fyzického násilia, ktoré vyústilo do opustenia spoločnej domácnosti a podania trestného oznámenia na manžela. Podrobný opis dôvodov je uvedený v Zápisnici o trestnom oznámení zo dňa 21. júla 2026, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tohoto Návrhu a jej obsah nech súd považuje rovnako za obsah tohto Návrhu. Navrhovateľka toto svoje rozhodnutie urobila práve pre zachovanie aspoň základnej úrovne dôvery a spoľahnutia sa na seba pri výchove ich spoločného syna. Navrhovateľka je presvedčená,
že týmto krokom zachraňuje aspoň ako-taký medziľudský vzťah k svojmu Manželovi pred hrozbou absolútneho vymiznutia vzájomného rešpektu a elementárnej úcty. Navrhovateľka uvádza konajúcemu súdu, že pokiaľ by sa tak nestalo a táto situácia by aj naďalej pretrvávala a neriešila sa, zostala by zamrznutým neriešeným problémom, ktorý by bol na neprospech zdravého vývoja ich spoločných maloletých detí. Mám za to, že manželstvo tým pádom nespĺňa účel trvalého a harmonického spolužitia manželov vzhľadom ku skutočnosti ochladnutia ich manželských vzťahov. Manželstvo si rovnako neplní ani emocionálnu, biologicko-reprodukčnú a ekonomickú funkciu, nevyhnutnú pre zdravé spolužitie muža a ženy. Navrhovateľka sa usiluje podaním tohto návrhu o súdom deklarovaný rozvodový stav tak, aby si mohli obaja v súlade s právom viesť svoj život právne nezávislý na druhom manželovi. Navrhovateľka konajúcemu súdu uvádza, že navrhuje zveriť maloletého syna do jej osobnej starostlivosti. V otázke styku Manžela so synom sa vyjadrí až po zaujatí stanoviska z jeho strany. Styku otca so synom nemá záujem brániť, on sám by mal reálne zhodnotiť jeho možnosť sa synovi venovať a zabezpečiť jeho riadnu výchovu a výživu. V nadväznosti na tieto skutočnosti oznámi konajúcemu súdu aj svoj postoj k výške vyživovacej povinnosti. Navrhovateľka sa rovnako ani nebráni možnosti uzatvoriť o týchto otázkach rodičovskú dohodu, avšak východiskom pre takúto dohodu musí byť záujem obidvoch účastníkov konania, aby ich syn bol čo najmenej dotknutý rozvodom manželstva ich rodičov v najširšej možnej miere, ako to je možné. Navrhovateľka konajúcemu súdu uvádza, že prehľad výdavkov a príjmov, rovnako s potvrdením o svojom príjme predloží konajúcemu súdu v kalendárnom mesiaci, kedy bude vytýčený termín súdneho pojednávania z dôvodu ich aktuálnosti, aby sa stali relevantným podkladom pre rozhodnutie vo veci a bolo možné o nich rozhodnúť na prvom pojednávaní. Vzhľadom ku skutočnosti, že Navrhovateľka opustila spoločnú domácnosť zo strachu pred ďalším násilím, vydieraním a sledovaním jej pohybu a pobytu, Navrhovateľka aj z dôvodov uvedených v Zápisnici o trestnom oznámení žiada konajúci súd o vydanie neodkladného opatrenia, aby aspoň v základnej miere zaviedlo režim pre maloleté dieťa do času do rozvodu. Svoju povinnosť náležite odôvodniť potrebu neodkladnej úpravy pomerov si plní s odkazom na prebiehajúce trestné konania, stupňujúce sa vydieranie a vyhrážanie, opakované stalkovanie, sledovanie jej pohybu, pobytu a jej spoločnosti, ktorého výsledkom je permanentne prítomný strach z jeho konania a stres.
3. K žalobe (návrhu), ako listinné dôkazy, žalobkyňa predložila: Sobášny list (č. l. 3); a Trestné oznámenie str. 1 a 3 (č. l. 4).
4. Tunajší súd aplikujúc čl. 6 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a za použitia extenzívneho výkladu ust. § 185 ods. 2 CSP vykonal ďalšie dokazovanie vyžiadaním (č. l. 9) správy o stave trestného konania vedeného pod ČVS: X.-XXX/X-N.-K.-XXXX a listín z vyšetrovacieho spisu; ako aj pripojil (č. l. 28, 31, 66) spis tunajšieho súdu sp. zn. 44 P 139/2026, z ktorého vyhotovil rovnopis správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok z 20. augusta 2026 (č. l. 62-65).
5. Okresné riaditeľstvo PZ v Senci doručilo tunajšiemu súdu 18. augusta 2026 (č. l. 19) správu o stave konania vedeného pod ČVS: X.-XXX/X-N.-K.-XXXX (č. l. 13) a listiny z vyšetrovacieho spisu vedeného pod ČVS: X.-XXX/X-N.-K.-XXXX, a to: zápisnica o trestnom oznámení z 21. júla 2026 (č. l. 14-15) + listiny, ktoré svedkyňa doložila do trestného konania (č. l. 52-61); a zápisnica o výsluchu podozrivého
- žalovaného (č. l. 16-19).
6. Žalovaný, bez toho aby bol na to súdom vyzvaný, po tom čo sa s obsahom návrhu oboznámil pravdepodobne prostredníctvom aplikácie elektronický súdny spis, doručil súdu 26. augusta 2026 podanie - vyjadrenie (č. l. 34-35, 38-39), v ktorom zhodne (aj k veci vedenej pod sp. zn. 44 P 139/2026) v relevantnej časti uviedol, cit.: 10. Návrh na uloženie povinnosti nepribližovať sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov odôvodňuje navrhovateľka odkazom na Zápisnicu o trestnom oznámení zo dňa 21.07.2026, v ktorej opisuje vyhrážky, sledovanie a opakované nechcené kontaktovanie zo strany otca. 11. Otec v prvom rade poukazuje na rozhodovaciu prax tunajšieho súdu v obdobných veciach, konkrétne na uznesenie sp. zn. 48C/29/2024, v ktorom súd zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia (zákaz priblíženia) napriek tomu, že navrhovateľka opísala skutkovo obdobné, ba závažnejšie okolnosti - agresivitu, vyhrážky zverejnením intímnych fotografií, pokus o vlámanie, privolanie polície a obavu o život - s odôvodnením, že „neodkladné opatrenie však nemožno vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností...“, a že správanie takého rozsahu by muselo zanechať materiálnu stopu, ktorá však predložená nebola. 12. Otec si je vedomý, že prejednávaná vec sa v jednom smere od uvedeného rozhodnutia odlišuje - navrhovateľka na rozdiel od skutkového stavu v sp. zn. 48C/29/2024 skutočne podala trestné oznámenie
a vec je predmetom policajného vyšetrovania. Práve výsledok tohto vyšetrovania je však pre posúdenie veci kľúčový a svedčí v prospech otca: Okresné riaditeľstvo PZ v Senci v správe zo dňa 18.08.2026 (ČVS: X.-XXX/X-N.-K.-XXXX) po výsluchu otca a vyhodnotení príloh predložených navrhovateľkou predbežne konštatovalo, že konanie otca nenapĺňa znak dlhodobosti vyžadovaný pre prečin podľa § 360b, v trestnom konaní sa pokračuje, vyšetrovanie nie je právoplatne skončené. Trestné oznámenie tak samo osebe neosvedčuje takú intenzitu a kvalitu konania otca, ktorá by odôvodňovala okamžitý zásah civilného súdu v podobe zákazu priblíženia. V neposlednom rade platí prezumpcia neviny. 13. Otec ďalej poukazuje na to, že komunikácia medzi stranami (ktorú súdu predkladá vo forme fotokópií vzájomnej korešpondencie) bola v spornom období obojstranne vyhrotená a vulgárna, a to zo strany oboch účastníkov konania. Táto skutočnosť nemá slúžiť ako všeobecné spochybnenie tvrdení navrhovateľky, ale ako dôkaz toho, že ide o vzájomne konfliktný rozpad manželstva, z ktorého bez ďalšieho osvedčenia nemožno vyvodiť jednostranné a bezprostredné ohrozenie navrhovateľky vyžadujúce urýchlený zásah súdu v navrhovanom rozsahu. 14. Otec napokon nepopiera, že sa v komunikácii s navrhovateľkou dopustil excesu, keď jej dňa 20.07.2026 opakovane telefonoval (17 zmeškaných hovorov) - k tomuto dňu sa už vo svojej výpovedi z 05.08.2026 vyjadril, označil ho za ojedinelý, vysvetlil kontextom (obava o zdravotný stav a miesto pobytu maloletého) a vyjadril ľútosť. Práve táto skutočnosť podľa jeho názoru zodpovedá aj vlastnému záveru vyšetrovacieho orgánu, že nejde o konanie vykazujúce znak dlhodobosti, ale o ojedinelý, časovo ohraničený exces, ktorý nezakladá dôvod na nariadenie zákazu priblíženia v navrhovanom rozsahu a s navrhovanou dobou trvania. Okrem toho otec prijal opatrenie, že s matkou komunikuje výhradne cez emailovú komunikáciu, pričom matka nemá problém vojsť do rodinného domu - trvalého bydliska maloletého kde ho preberá a odovzdáva starému otcovi ktorý tiež býva v tomto dome. -4/4- 15. Nad rámec vyššie uvedeného otec upozorňuje aj na neprimeranosť navrhovaného opatrenia vo vzťahu k existujúcej striedavej starostlivosti o maloletého (viď čl. II vyššie)
- doslovné dodržanie zákazu priblíženia na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov by v praxi znemožnilo bežné odovzdávanie dieťaťa medzi rodičmi, a to bez toho, aby bola osvedčená potreba takého zásahu. Otec preto navrhuje, aby súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci zákazu priblíženia zamietol.
7. K vyjadreniu (bod 6.), ako listinné dôkazy, žalobca predložila prt. sc. komunikácie so žalobkyňou (č. l. 40-41).
8. Podľa 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP, uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého zabezpečovacieho opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí žalobca pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
12. Podľa § 328 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
15. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
16. Podľa § 331 ods. 2 CSP, uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.
17. Neodkladné opatrenie má byť výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len ak je potrebné dočasne upraviť pomery medzi stranami konania. Neodkladným opatrením teda súd poskytuje účastníkovi okamžitú, hoci dočasnú procesnú ochranu, ktorú by vzhľadom na bezprostredne hroziacu ujmu nebolo možné v potrebnom čase dosiahnuť obvyklým a inak na to predpísaným spôsobom.
18. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia, ktoré nie je rozhodnutím vo veci samej a jeho účelom je iba dočasná úprava pomerov, je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov by bolo právo žalobcu ohrozené. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho vydaním nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana ako aj osvedčenie, že je potrebné neodkladne upraviť pomery, či exekúcia bude ohrozená.
19. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, postačuje tento nárok osvedčiť. Osvedčiť uvedené skutočnosti je potrebné zo strany toho, kto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podal. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní (primerane uznesenie Najvyššieho súdu SR z 22. septembra 2010 sp. zn. 6 Cdo 171/2010).
20. Osvedčenie práva, ktorému sa má poskytnúť ochrana neodkladným opatrením, neznamená len osvedčenie niečoho, čo sa stalo a čo je medzi stranami skutkovo nesporné, ale aj osvedčenie toho, že po právnom posúdení nesporného skutkového stavu možno predpokladať danosť práva, ktorému sa poskytuje neodkladná a predbežná ochrana (primerane nález Ústavného súdu SR zo 17. júla 2025 č. k. III. ÚS 315/2025-26).
21. Súd posúdil návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, oboznámil sa s listinnými dôkazmi pripojenými k návrhu, s dôkazmi, ktoré sám vykonal, s pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. 44 P 139/2026 a dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na jeho nariadenie.
22. Z listiny Sobášny list (č. l. 3) vyplýva, že strany sporu sú manželmi, manželstvo bolo uzavreté 31. mája 2025.
23. Z listiny lustrácia v registri obyvateľov (osobitná príloha spisu) vyplýva, že manželstvo strán sporu (bod 20.) t. č. trvá a manželia majú trvalý pobyt zhodne hlásený na adrese ako je uvedené v záhlaví.
24. Z listiny Trestné oznámenie (č. l. 4, 14-15) vyplýva, že žalobkyňa podala 21. júla 2026 o 14:50 hod. trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu nebezpečné vyhrážanie a nebezpečné elektronické obťažovanie, ktorého sa mal dopustiť žalovaný, a to, cit.: Na Okresné riaditeľstvo PZ v Senci som sa dostavila osobne bez predvolania, aby som podala trestné oznámenie na môjho ešte stále manžela A. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. N. XX/X, C.. Sme spolu už 10 rokov, z toho 1 rok sme manželia, máme spolu syna A. O. K., ktorý má 2,5 roka. Už nežijeme v spoločnej domácnosti a ja sa momentálne zdržiavam u príbuzných, buď u dedka alebo u maminy. Dôvodom, pre ktorý som sa rozhodla pre tento krok je, že v mesiaci november 2025 som sa dozvedela, že môj ešte stále manžel má milenku a rozhodla som sa teda od neho odísť. Už v tomto období ako som odišla, tak mi začal neustále vypisovať správy, stále mi telefonoval, raz to bolo tak, že sa mi doprosoval a potom niekedy sa mi zase vyhrážal. Ja som mu ale nakoniec kvôli nášmu spoločnému synovi dala druhú šancu, on to nazval len skratom a vyhováral sa na smrť jeho matky, že dostal skrat. Ja som z našej spoločnej domácnosti, ktorá je v C. na adrese trvalého pobytu, odišla niekedy začiatkom mesiaca január 2026 a potom začiatkom zápisnice K. februára 2026 som sa vrátila. Aj keď som sa pokúsila dať nášmu vzťahu ďalšiu šancu, tak to proste nefungovalo. Odkedy som odišla z našej spoločnej domácnosti, tak ste si dali dohodu, do času kým dôjde k rozvodu, že 5 dní budem mať syna ja, 5 dní on. Ja som túto našu dohodu rešpektovala, keď bol syn s ním. Keď je teraz syn u mňa, tak on túto dohodu nechce rešpektovať, vyhráža sa mi telefonicky, cez hlasové hovory cez aplikáciu WhatsApp, hovorí mi, že mi vybije zuby, že aj keď s ním nie som, tak že nebudem mať nikoho, lebo že ma zabije. Potom sa mi vyhráža tým, že mi syna zoberie a
dožaduje sa toho, aby som mu hovorila, kde sa nachádzam a v akej spoločnosti sa nachádzam. Ja mu na takéto správy, ktoré sa netýkajú nášho syna, neodpovedám, no on píše a volá stále dokola, obťažuje ma, nakoniec sa pýta na syna, na čo už reagujem, avšak to je vždy iba jeho zámienka. Toto je chovanie, že sa mi vyhrážal, tak to trvalo aj počas nášho vzťahu, viackrát sa ku mne aj choval agresívne, viackrát ma napríklad silno schmatol za ruku, že som mala modriny, za vlasy, dal mi aj facku, vyhrážal sa mi tým, že by zoberie dieťa, tvrdil mi, že spraví zo mňa nerváčku a neschopnú mamu, ktorá sa nestará o syna a domácnosť. Potom keď som sa ja bránila jeho útokom a napríklad som ho poškriabala, tak on si potom robil videá a fotky a chcel to zahrať na to, že ešte ja ho bijem a zakaždým sa mi vyhrážal rozvodom. Potom ale zase prišli nejaké pekné chvíle, on sa mi doprosil, nejaký čas sme fungovali normálne a harmonicky a potom sa tento scenár zase opakoval. Práve kvôli tomu, že ho už poznám a viem, aký je, tak sa teraz týchto jeho vyhrážok skutočne bojím. Ako som odišla pred tými dvoma týždňami, tak ako už spomínala, začal sa mi vyhrážať tým, že mi vybije zuby, ak sa nevrátim, že ma zabije, že sa postará o to, aby ma vyhodili z práce. On mi však tieto vyhrážky vždy povie len cez hlasový hovor na WhatsAppe, dáva si pozor, aby to priamo nenapísal. Kvôli jeho povahe a agresivite mám z týchto vyhrážok skutočný strach, bojím sa, že by mi bol schopný ublížiť, že by si ma napríklad počkal pri dome môjho deda alebo u mamy v Q.. Okrem toho, že sa mi takto vyhráža, tak ma neustále kontaktuje proti mojej vôli, stalkuje ma a sleduje ma. Odkedy som pred tými dvoma týždňami odišla, tak skoro každý deň mi píše správy cez WhatsApp, volá mi a ja už som z toho psychicky vyčerpaná, neviem spať, neviem sa poriadne sústrediť, ale ako matka to musím zvládať a byť tu pre svojho syna, on sa ma ale takto snaží zdeptať a položiť. Dobre vie, že ja s ním okrem vecí, čo sa týkajú nášho syna komunikovať nechcem a nebudem, napísala som mu to, ale aj napriek tomu to nerešpektuje a schválne ma kontaktuje, vulgárne mi nadáva, snaží sa ma takto zničiť. Žiadosť o rozvod ešte podanú nemáme, ale riešim to s právnikom, povedal mi, že už to môžeme urobiť hneď dnes. Odtiaľto idem za právnikom, aby som to doriešila. Takisto zvažujem aj podanie neodkladného opatrenia, aby ma nemohol viac kontaktovať, ak sa to netýka nášho syna a takisto aj na zákaz priblíženia, to si všetko ešte ozrejmíme s právnikom. Napríklad ešte aj včera mi poslal screenshot, ako má zapnutú navigáciu v aute a smeruje do N. Ú. k môjmu dedovi. Zase sa to snažil skryť pod zámer, že chce vedieť, kde je jeho syn, ale o synovi mal odo mňa všetky informácie. Takisto volal aj môjmu dedkovi. Potom mi písal aj to, že som nebola ani u dedka ani u mamy v Rakúsku, tak si myslím, že ma bol hľadať aj tu. Ako som už uviedla, ja sa bojím o svoj život skrz tých jeho vyhrážok, preto podávam trestné oznámenie a takisto ma veľmi psychicky obťažuje to jeho neustále kontaktovanie proti mojej vôli. Ja keď mám ísť napríklad za ním pre malého syna, vždy predtým zvraciam, je mi nevoľno. Bola som poučená, že v prípade potreby mám ihneď kontaktovať linku 158. Policajnú ochranu zatiaľ nežiadam. K môjmu ešte manželovi dodávam, nemá zbrojný preukaz ani nie je držiteľom strelnej zbrane. K môjmu výsluchu chcem takisto doložiť aj snímky našej komunikácie, tieto musím všetky dať dokopy a následne ich vo vytlačenej podobe donesiem priamo sem na OR PZ v Senci. Súčasne som bola upovedomená o tom, že toto trestné oznámenie bude z dôvodu vecnej a miestnej príslušnosti odstúpené na Obvodné oddelenie PZ v Senci.
25. Z k trestnému oznámeniu priložených listín (č. l. 52-61) vyplýva, že žalovaný 20. júla 2026 žalobkyňu opakovane skúšal telefonicky kontaktovať (od 18:42 do 18:54 10x a od 21:12 do 22:06 7x), ako aj že sa v čase od 18:15 do 22:54 opakovane a neodbytne dopytoval na syna, kde sa tento nachádza, s kým je a čo robí. Následne 21. júla 2026 od 7:13 do 17:11 v dopytoch pokračoval. Žalobkyňa taktiež priložila fotografie ruky, na ktorých je vidno odreniny nápadne svedčiace pevnému úchopu. Fotografie sú nedatované.
26. Z listiny zápisnica o výsluchu podozrivého - žalovaného (č. l. 16-19) vyplýva, že tento bol vypočutý 5. augusta 2026 v pozícii podozrivého, pričom tento uviedol, cit.: Volám sa A. K., na OR PZ v Senci som sa dostavil za účelom predvolania. Som konateľ firmy v oblasti gastra a stavebníctva, Schenk3Stav, s. r. o., alkohol a drogy neužívam, u psychiatra ani u psychológa som nebol liečený, lieky neužívam, nie som držiteľom zbrojného preukazu, raz za čas stávkujem, ale bez závislosti. Momentálne sa cítim zdravý, rozumiem účelu konania, po psychickej a fyzickej stránke som v poriadku a som schopný výsluchu. K veci: S oznamovateľkou K.V. K. sme sa zoznámili niekedy na začiatku v roku 2016 a asi po ročnej známosti začala postupne bývať so mnou v spoločnej domácnosti, a dá sa povedať, že asi od roku XXXX sme trvalo žili v spoločnej domácnosti. Dňa XX.XX.XXXX sa nám narodil syn A. O.G. K.. Manželstvo sme uzatvorili 30.05.2025. Manželka opustila domácnosť v januári 2026 potom, ako sme mali manželskú krízu. Potom ako odišla zo spoločnej domácnosti, sme sa dohodli na striedavej starostlivosti o syna, dohoda bola taká, že sa budeme striedať po týždni vždy v nedeľu ráno si odovzdáme dieťa v mieste jeho trvalého bydliska, t. j. C.. Žiaľ, od začiatku matka porušovala pravidelnosť dohody, tvrdila, že
z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti, poznamenávam, že matka pracuje v Q., S., v obchodných centrách ako predavačka. Z toho vznikali nedorozumenia, napätie, občas aj hádky, ale v zásade som sa vždy prispôsobil a zabezpečil som starostlivosť o syna. Ako ďalší zdroj konfliktov medzi nami by som označil žiarlivosť mojej manželky. Niekedy v júli 2025 sme mali manželskú krízu, ktorá súvisela s onkologickým ochorením mojej matky, ktorá potrebovala v záverečnej fáze svojho života permanentnú starostlivosť. Moja matka aj otec žili v tom istom RD, ako sme žili my. Moja manželka odmietala pomoc mojej umierajúcej matke, namiesto toho si vybavila plastickú operáciu pŕs a tým pádom som sa musel starať o bezvládnu mamu, syna a ešte dva mesiace aj o manželku, ktorej bolo potrebné tak isto pomáhať pri osobnej hygiene, postaviť na nohy, chodiť po doktoroch a to všetko za situácie, že som musel ďalej zabezpečovať chod firmy. V tejto napätej situácii som potreboval blízku osobu, ktorá by mi pomohla psychicky a vznikol z toho vzťah aj intímny. Keď sa to dozvedela manželka v novembri 2025, začala doslova vystrájať, vyhrážať sa mi, fyzicky ma opakovane napadla, hodila po mne nožík, porozbíjala nábytok, rozbila 2 TV, jeden s veľkou obrazovkou za 5.000 EUR, rozbila mi parfumy, roztrhala oblečenie za niekoľko tisíc eur a to trvalo až do januára 2026, keď sa odsťahovala. Od novembra 2025 asi do júla 2026 som od manželky obdržal stovky správ, nespočetné množstvo telefonátov a v rámci verbálnej komunikácie nespočetné množstvo vyhrážok. Mám zdokumentované následky jej fyzického napadnutia mojej osoby (ja som sa len bránil, nedovolil som si ani raz ju udrieť). Mám odloženú našu komunikáciu cez mobil asi za posledné 4 mesiace (predchádzajúcu komunikáciu som vymazal, keď sme spolu komunikovali a povedal som jej, že ja ju nebudem udávať a nepôjdem proti nej), pričom v tejto komunikácii sa nachádzali aj vyhrážky smrťou, že mi ublíži, že mi z celého srdca želá, aby som skapal. Niekedy začiatkom roku 2026 som sa rozišiel aj s priateľkou a tá sa spojila s mojou manželkou a spoločne mi začali robiť problémy cez sociálne siete, mi urobili hanbu, keď zverejnila obsahy s textom, že som kurevník, popísali mi auto rúžom, nalepili naň moje osobné fotky a potom to odfotili a zverejnili na sociálnych sieťach aj s nemiestnymi komentármi. Do spoločnej domácnosti sa manželka vrátila 16.5.2026, osobne si myslím, že to nebola láska alebo uvedomenie si toho, že máme spoločné dieťa a mali by sme sa zmieriť, ale bola to vypočítavosť z dôvodu, že som schopný zarobiť peniaze, ktoré som jej dával a ona si svoju výplatu míňala len na svoje rozmary. Po odchode z domácnosti a pri striedavej starostlivosti musela žiť už len zo svojej výplaty a to jej nestačilo na jej životný štýl. K zmiereniu medzi nami ale nedošlo a preto opäť odišla z domácnosti 5.7.2026. Chcem uviesť, že v poslednom čase som možno reagoval podráždene na jednotlivé podnety, ktoré manželka vyvolávala v rámci komunikácie o maloletého syna, ale naša komunikácia prebiehala v rovnakej intenzite a aj tóne. Nesúhlasím s tým, že by som vo väčšej miere ako mne manželka vypisoval e-maily alebo SMS správy. Nemal som žiadny motív pomsty voči nej, presne naopak, manželka koná s motívom pomsty voči mne za neveru, ktorú mi dookola vyčíta. Myslím si, že naša komunikácia je vzájomne nežiaduca a preto som prijal opatrenia, že som obmedzil na minimum komunikáciu cez telefón a SMS správy. Informácie o našom synovi som sa rozhodol jej posielať len e-mailom v minimálnom rozsahu tak, aby sme mohli ďalej zabezpečovať striedavú starostlivosť. Na záver by som chcel ešte uviesť, že doložíme komunikáciu, ako aj plnú moc. Uvedené skutočnosti viem preukázať aj svedecky, navrhujem vypočuť môjho otca a moju terajšiu partnerku, ktorú oznamovateľka kontaktuje takým spôsobom, že ona posiela hlasové správy cez jej nevlastnú sesternicu. Mám uložené snímky, ako ma dali na internet, ako mi písala, že aby som skapal. Otázka vyšetrovateľa: V akom ste vzťahu s osobou K. K.? V akom ste boli vzťahu v minulosti (Vyjadriť sa k spôsobu ukončenia vzťahu, prípadným iným konaniam a pod.). Odpoveď: Je to moja manželka. Ona toho 05.07.2026 odišla z domácnosti, odvtedy spolu nežijeme, nemyslel som si, že to príde k takému konfliktu. Našiel by som aj nejaké videá, keď sa pred malým správala hystericky. Ona sa ku mne vrátila, ale ja mám druhú partnerku. Ja som kvôli malému povedal, že môže, keďže tam má trvalý pobyt, ale spával som na sedačke. Vedel som, že ten vzťah už nebude možné dať nikdy dokopy. Ako som už uviedol, vrátila sa z motívu, že bude o postarané, aj v hlasovkách, ktoré jej mali byť posielané mojej partnerke, hovorila, že sa vrátila len kvôli malému a nebolo to iniciované z mojej strany, to už sme žili len ako spolubývajúci. Ale ona stále žiarlila a chcela so mnou aj druhé dieťa. Ona ma aj poškriabala na ruku, hodila mi do hlavy vidličku alebo nožík, mám aj fotku, ako mi tečie z hlavy krv, ako mám krvavý rok. Robila hysterické scény pred dieťaťom, ona niekedy z toho aj odpadla, dieťa sa na to pozeralo. Ja som preto aj niekedy utiekol z domu. Musela aj v minulosti vyhľadať psychologickú pomoc, a to v Q. z dôvodu detskej traumy a trpí hysterickými prejavmi. Lekársku pomoc som po tých zraneniach nevyhľadával, nechcel som nikomu robiť zle, ja som si to len odfotil pre seba. Bránil som sa len takým spôsobom, že som odstrčil, chytil ju za ruky, aby ma neškriabala, nikdy som ju neudrel. Fotky mojich zranení a škôd na majetku prikladám do spisu. Otázka vyšetrovateľa: Ako by ste vzťah opísali pred týmito udalosťami, ktoré ste už uviedli? Odpoveď: Hádavali sme sa, to patrí asi do každého vzťahu. Mávala takéto hysterické záchvaty, ale bral som to tak, že trpí tým detstvom, nemala to ľahké.
Ja som ju prosil, aby sa starala o moju maminu, že ona tam vtedy išla na tú operáciu. Ja som vtedy musel nosiť moju mamu na rukách na záchod, musel som variť, musel som variť aj diétne jedlá, keďže mala rakovinu pankreasu. Môj otec tam vždy bol, ale sa psychicky zrútil aj stále má tabletky, keďže trpíme tým celá rodina. Všetko začalo vlastne tým, že mi nepomohla v ťažkých časoch. Dňa 27.07.2026 priniesla malého, ja som si ho mal po škôlke zobrať na môj týždeň podľa našej dohody. Ona vtedy prišla do našej domácnosti, behala po izbách, vyhadzovala veci, brala si svoju kabelku, ja som jej hovoril, čo ona robí a ona povedala, že jej to dovolil môj otec, že tu má trvalý pobyt a sem prísť kedy chce. Neviem uviesť, či má kľúče, ale domácnosť bola odomknutá. Donedávna, dokedy neodišla, taktiež využívala moje firemné autá, na firemnom aute chodila aj do jej práce. Ja som jej vtedy hovoril, aby bez mojej prítomnosti nechodila do mojich osobných vecí. Otázka vyšetrovateľa: Mali ste v minulosti medzi sebou nejaké spory, konflikty alebo napätie? Odpoveď: Bežné spory, hádky, nič také vážne, čo by som chcel uviesť. Po dieťati mala také ťažšie obdobie, ale ona hovorí, že ja chcem z nej spraviť chorého človeka, ja som jej hovoril, že to nie je hanba navštíviť pomoc, ak má niekto psychické výkyvy, ale ona to zobrala tak, že jej chcem zobrať dieťa. Otázka vyšetrovateľa: Kedy ste sa s touto osobou naposledy stretli alebo s ňou komunikovali? Snažili sa o fyzický kontakt? Ak áno, bolo to aj napr. na adrese vo N. Ú., kde býva jej starý otec, či na adrese v Q., kde býva jej matka? Odpoveď: Toho 27.07.2026 som bol s ňou osobne naposledy. Komunikoval som jej po Vašom telefonáte dňa 30.07.2026, keď ste ma predvolávali. Ona mi napísala sama, či je malý v poriadku, napísala dve SMS správy. Ja som jej na to odpísal až neskôr, keďže som pracoval, je v poriadku, či malého odovzdať, ak chceš podrobnejšiu správu, pošlem ti. Na to mi ona odpísala na WhatsApp SMS-ku, že poprosím priniesť k dedovi v nedeľu o 11 hod., aby sa stihol naobedovať a včas spinkať. Ja som jej na tú správu odpísal cez moju e-mailovú adresu na adresu K..L., kde som uviedol, že ahoj K., tvoja SMS je nejasná, malý má deda, tvojho otca, a on býva na rovnakej adrese ako ja, tak malého ti pripravím na tejto adrese B. N. XXX/X v C.. Ak máš na mysli iného deda (zrejme tvojho starého otca, keďže ona už nemá žijúceho otca), ktorý býva vo N. Ú., podľa môjho názoru, pri všetkej úcte, nie je schopný postarať sa o malého, vzhľadom na jeho vek a zdravotný stav. Naozaj nemienim ti robiť problémy pri odovzdávaní dieťaťa, dodržujem našu dohodu o striedavej starostlivosti, ale žiadam ťa, aby si si malého prevzala ty osobne na adrese jeho trvalého bydliska B. N. XXX/X, C.. O 11.00 bude malý pripravený. A.. Ona mi odpísala. Viac ju už nekontaktoval, len som jej napísal SMS, že som jej poslal na jej adresu [K..L.] (mailto:K..L.) e-mail. Bolo to v piatok 31.07.2026. Otázka vyšetrovateľa: Komunikovali ste s osobou K. K. v dňoch 20.07.2026 a 21.07.2026? Odpoveď: Áno, komunikoval som s ňou, ale len ohľadom malého, keďže som nevedel, kde je. Jej starý otec mi napísal SMS-ku o pol 10 večer, kde tvrdil, že matka sa nezdržiava u neho ani s dieťaťom a nevedel, kde sa nachádza. V tom čase mala mať dieťa ona, ale boli sme dohodnutí, že napr. pošleme fotku, ako je na tom malý. Na 20.07.2026 sme aj boli dohodnutí, že mu môžem večer zavolať. Otázka vyšetrovateľa: Písali ste uvedené správy? Pozn. vyšetrovateľa: Podozrivému boli predložené na nahliadnutie správy, resp. screenshoty správ z aplikácie WhatsApp z dní 20.07.2026 až 21.07.2026 medzi podozrivým (z t. č. +XXX XXX XXX XXX) a osobou K. K. (Na screenshotoch daných správ je uvedený čas 12:43 až 12:49). Odpoveď: Áno, volal som jej viackrát, nevedel som, kde je malý, čo preukazuje, že matka so mnou nechcela komunikovať, nedvíhala mi telefón, nevedel som, čo je s malým, bál som sa, kde je, keď aj jej starý otec povedal, že nie je doma. Za ten deň 20.07.2026 tam bolo 17 telefonátov, ale všetko sú zmeškané hovory, nedvíhala mi. Keď sa na to pozerám, sú to SMS správy odo mňa. S odstupom času to hodnotím tak, že to je z mojej strany prehnané a určite sa chcem touto cestou ospravedlniť, možno aj vysvetlenie by som uviedol, že toto bol absolútny exces, nikdy som predtým takto nevyvádzal, celé to súviselo s tým, že moja manželka, ako som uviedol vyššie, spolu s mojou expriateľkou sa dali dohromady a robili mi hanbu, ako som už vyššie uviedol. Preto som požiadal moju manželku, aby sa nekontaktovali spoločne počas toho, ako tam je môj syn. Mal som tušenie, že v tej zoologickej záhrade sú oni spoločne, preto som sa dožadoval, aby mi povedala, s kým tam je, nedostal som žiadnu odpoveď. Veľa krát som bol vypnutý, nedvíhala telefón, psychicky som to nezvládal, ja viem zdvihnúť vždy. Chcel by som poznamenať, že v jednej z týchto správ, že keď chcem počuť malého, mám večer zavolať, tak som volal, ale nedvíhala a malého mi nedala k telefónu. Napriek tomu si nemyslím, že to dosahuje stupeň nejakého prečinu. Vrátim sa k tomu, že naša komunikácia nebola vhodná, viem doložiť obdobné prípady, kedy mi ona vyvolávala do nemoty. Z tohto by som si zobral ponaučenie a dávam slovo, že sa to nebude z mojej strany opakovať. Otázka vyšetrovateľa: Myslíte si, že niektoré Vaše slová z vyššie uvedených správ mohli byť touto osobou vnímané ako hrozba? Odpoveď: Nie, je tam z mojej strany žiadna vyhrážka, vzhľadom na náš predchádzajúci život si myslím, že moja manželka to nemôže vnímať ako ohrozenie jej života a zdravia, nikdy som sa jej nevyhrážal ani som jej neublížil. Možno mám pravdu v tom, že som to v ten deň prehnal, ale to nemá znak dlhodobosti. V jeden deň som to prehnal, ale dlhodobosť tam chýba. Otázka vyšetrovateľa: Čo ste uvedeným konaním sledovali? Bolo vašim cieľom,
akú reakciu ste chceli u osoby K. K. svojím konaním vyvolať? Odpoveď: Sľúbila mi, že môžem zavolať synovi. Písal som jej kvôli môjmu synovi. Príde mi, že to robí naschvál, pretože sa malého bojím a záleží mi na tom. Bol to taký skrat. Chcel som len, aby mi napísala, či je malý v poriadku a kde je. Vytočilo ma aj to, že jej starý otec mi písal to, že malý vtedy nebol doma, neviem, či je normálne, že malý normálne chodí domov pred 10 večer, čo mi povedal jej starý otec. Nebral som tie správy tak, že by som ju chcel zastrašiť, takisto ich mám v telefóne uložené. Otázka vyšetrovateľa: Uvedomovali ste si, že Vaše slová môžu osobu K. K. vystrašiť? Odpoveď: Neuvedomoval, ja som bol vystrašený. Viete, keď Vám niekto povie, že večer môžete zavolať malému a potom mi nedvíhala, keď aj dvihla, som jej len povedal, že chcem vidieť malého a ona povedala, že neotravuj. Otázka vyšetrovateľa: Zablokovala si p. K. K. Vaše telefónne číslo? Snažila sa nejakým spôsobom obmedziť možnosť ju kontaktovať? Odpoveď: Ja ju mám už dlhšie zablokovanú všade. Ona mi volať nemohla. Toto, čo sa stalo v ten jeden deň z mojej strany, ona robila dlhodobo. Odvtedy ju už ani nekontaktujem, ona ma mohla kontaktovať len cez WhatsApp. Naposledy mi ona písala cez WhatsApp, kedy som mal odovzdať malého, ja som ju aj vtedy videl, že je pred domom v C., nechcel som, aby bol konflikt, tak som poslal otca, aby jej malého odovzdal. Otázka vyšetrovateľa: Riešite vaše nezhody aj cestou návrhov na civilný súd? Odpoveď: Zatiaľ, ako aj povedala ona, nikto nepodal návrh na rozvod alebo úpravu práv a povinností k maloletému. Ale po tejto skúsenosti zistím, či podala nejaký návrh, a keď nie, tak spolu s mojím právnym zástupcom podáme my civilný návrh, aby sa aj týmto spôsobom upravili naše vzťahy. Otázka vyšetrovateľa: Chceli by ste na záver ešte niečo uviesť? Odpoveď: Osobne si myslím, že k týmto konfliktom by nedochádzalo, keby bola dodržiavaná naša ústna dohoda o striedavej starostlivosti maloletého. A tým, že dochádzalo k zmenám a to prináša do komunikácie napätie a neistotu a z toho aj konflikt, osobne ma to mrzí. To je všetko, čo viem k danej veci uviesť.
27. Zo správy o stave konania vedeného pod ČVS: X.-XXX/X-N.-K.-XXXX (č. l. 13) vyplýva, cit.: Z predmetného výsluchu, ako aj príloh doložených oznamovateľkou K. K., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom B. N.R. XXX/X, C., možno predbežne konštatovať, že konanie podozrivého nenapĺňa znak dlhodobosti, tak ako ho vyjadruje ust. § 360b ods. 1 písm. a) Trestného zákona. Konanie podozrivého však možno kvalifikovať ako prečin „Nebezpečné prenasledovanie“ podľa § 360a ods. 1 písm. c), ods. 2 písm. a) Trestného zákona, na ktorého vybavenie je príslušné Obvodné oddelenie PZ v Senci. V predmetnej trestnej veci tak naďalej prebieha vyšetrovanie a bude právoplatne skončená až po realizácii ďalších náležitých úkonov.
28. Z listín prt. sc. komunikácie so žalobkyňou (č. l. 40-41) vyplýva, že komunikácie zo strany žalobkyne bola voči žalovanému zjavne vyhrotená a plná invektív a vulgarizmov. Z výňatku z komunikácie sa nedá určiť, kedy boli správy odoslané, resp. aký bol širší kontext konverzácie.
29. Z listiny správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok z 20. augusta 2026 (č. l. 62-65), okrem iného, vyplýva, že, cit.: Matka maloletého dieťaťa uviedla, že približne mesiac zabezpečujú rodičia starostlivosť o maloleté dieťa formou striedavej osobnej starostlivosti v týždňových intervaloch, na ktorej sa rodičia ústne dohodli. Matka maloleté dieťa vždy v nedeľu preberá a odovzdáva starému otcovi maloletého dieťaťa zo strany otca na adrese C. XX/X. S otcom maloletého dieťaťa sa osobne nestretáva a rodičia spolu komunikujú prostredníctvom e-mailu, prostredníctvom ktorého si dohadujú čas odovzdávania a preberania maloletého dieťaťa.
30. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 44 P 139/2026 ďalej vyplýva, že tunajší súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd maloletého dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky a uložil otcovi povinnosť prispievať na jeho výživu mesačne vo výške 30% zo sumy životného minima, uznesením zo 7. septembra 2026 č. k. 44 P 139/2026-42 zamietol. Uznesenie k dnešnému dňu nie je právoplatné. Zo spisu nie je toho času možné ustáliť či a kedy bolo toto doručené žalobkyni. Vo veci samej (rozvod a ÚPP) súd vykonáva procesné úkony, žalobkyňa bola vyzvaná na úhradu súdneho poplatku za návrh na rozvod manželstva.
31. Súd v rámci konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia posudzoval nárok žalobkyne (bod 1.) podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP s tým, že žalobkyňa v zásade tvrdí, že žalovaný na ňu vyvíja psychický tlak, prenasleduje ju a vydiera ju. Spoločnú domácnosť opustila aj pred strachom z ďalšieho fyzického násilia. Neodkladnosť návrhu odôvodňuje obavou o svoje zdravie z dôvodu stresu a stále prítomného strachu
32. Právo nebyť vystavený násiliu alebo jeho bezprostrednej hrozbe je základným ľudským právom. Právo každej osoby na ochranu pred akoukoľvek formou násilia vyplýva nielen z Ústavy Slovenskej republiky, ale aj z medzinárodných zmlúv, ktorými je Slovenská republika viazaná, medzi ktoré patrí najmä Všeobecná deklarácia ľudských práv, Medzinárodný pakt o občianskych a politických právach, Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd, Deklarácia OSN o odstránení násilia páchaného na ženách a iné. Za násilie je pritom potrebné považovať akýkoľvek útok vedený voči fyzickej osobe alebo aj psychickej integrite človeka, ktoré spôsobuje tejto osobe ujmu. Pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia § 325 ods. 2 písm. e) CSP musí mať súd osvedčené dôvodné podozrenie z násilia na žalobcovi. Osvedčenie dôvodného podozrenia z násilia znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce), pričom postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Dôvodnosť podozrenia z násilia sa v takomto prípade preukazuje predovšetkým listinnými dôkazmi, keďže ide o konanie z hľadiska procesného maximálne zrýchlené. Násilie možno vo všeobecnosti definovať ako úmyselné použitie fyzickej sily alebo moci proti osobe alebo proti určitej skupine alebo spoločenstvu, ktoré buď má za následok alebo má vysokú pravdepodobnosť následok poranenia, smrť, psychickú škodu, maldevelopment a podobne. Násilie znamená najčastejšie označenie jednorazového fyzického aktu, resp. postupu, pri ktorom človek spôsobuje ujmu druhému človeku. Iná charakteristika násilia hovorí o akýchkoľvek atakoch, vrátane zanedbávania, ktoré ovplyvňujú život, fyzickú a psychickú integritu alebo slobodu jednotlivca, alebo poškodzujú rozvoj jeho osobnosti. Neodmysliteľnou kategóriou násilia je bolesť a hrozba bolesti. Násilie, ktoré spôsobuje bolesť, je zdrojom bezmocnosti obete a súčasne prejavom prežívania moci páchateľa násilia nad svojou obeťou. Násilie sprevádzané spôsobovaním bolesti je prejavom prežívania moci páchateľa násilia nad svojou obeťou, ktorá je v týchto prípadoch bezmocná. Táto bezmocnosť býva častým cieľom páchateľa, ktorému tento fakt prináša istú formu uspokojenia - ide o podrobenie obete (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 15. októbra 2012 sp. zn. 5 MCdo 10/2012). Pojem násilia ako taký nie je nikde vo všeobecne záväznom právnom predpise formulovaný, avšak jeho základným charakteristickým znakom je úmysel. Násilie je následkom istého druhu ľudského konania, ktoré je zámerné a má za následok telesnú, ako aj duševnú ujmu. Hoci definície násilia sú rozdielne, spájajú ich aj spoločné črty. Násilím je každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického a sexuálneho nátlaku. Násilie nie je konflikt, v konflikte sa stretnú rovnocenné strany, kým násilie je, keď jedna strana zneužije prevahu moci. Násilím je každý čin, ktorého následkom je, že obeť robí niečo, čo nechce robiť, alebo jej bráni robiť niečo, čo chce robiť, prípadne v nej vyvoláva strach. Násilie nemusí obsahovať fyzický kontakt s obeťou, pretože zastrašovanie, slovné vyhrážky a psychické násilie môžu mať rovnako silné následky. Psychické násilie je každé správanie, ktoré priamo narúša slobodnú vôľu a sebaúctu iného človeka. Nezanecháva síce žiadne viditeľné poranenia, napriek tomu môže byť najhoršou formou násilia. Je zvlášť účinné, ak sa spája s fyzickým násilím. Osobitnou formou násilia je sekundárna viktimizácia - druhotné ubližovanie. Násilím je aj nezabránenie násiliu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 15. októbra 2012 sp. zn. 5 MCdo 10/2012).
33. Vychádzajúc zo skutkových tvrdení žalobkyne (bod 2.), obsahu trestného oznámenia (bod 24.), výpovede žalovaného (bod 25.), ako aj s prihliadnutím na písomné stanovisko žalovaného (bod 6.), považuje súd za dostatočný záver, že strany sporu mali v rozhodnom období vyhrotený vzťah, komunikovali útočne a agresívne, žalobkyňa bola voči žalovanému otvorene vulgárna. Je evidentné, že v prípade incidentu, ktorý viedol žalobkyňu k podaniu trestného oznámenia 20, resp. 21. júla 2026 došlo z dôvodu vyhrotenia konfliktnej situácie, kedy sa žalovaný domáhal informácii ohľadne svojho maloletého syna, pričom žalobkyňa evidentne konfliktnú situáciu, spôsobom, ako sa rozhodla komunikovať ďalej eskalovala. Žalovaný následne uznal, že jeho reakcia bola neprimeraná, pričom túto odôvodnil obavou o maloletého syna. Súd vníma predmetnú situáciu empaticky, kedy je pochopiteľné, že strany sporu sú samé o sebe v ťažkej životnej situácii, kedy odlúčenie partnerov je často sprevádzané emóciami, ktoré sú spôsobilé potlačiť racionálne správanie. Do toho však vstupuje ďalší faktor, a to je obava rodičov o budúcnosť ich vzťahu s dieťaťom, obava o dieťa ako také a tiež legitímne obavy o to, s kým bude následne dieťa tráviť čas. Za daných okolností je pochopiteľné, keď dôjde k prekročeniu pomyselnej hranice akceptovateľného rozhrania spoločenských konvencií. Súd preto nevyhodnotil správanie žalovaného 20, resp. 21. júla 2026 za také, ktoré by odôvodňovalo obavu žalobkyne o jej život, resp. zdravie. S uvedeným záverom de facto korešponduje aj záver vyšetrovateľa PZ (bod 27.), ktorý predbežne neidentifikoval v konaní žalovaného znak dlhodobosti.
34. Za zásadné považoval súd vyjadrenie žalobkyne (bod 29.), ktorá uviedla, že strany sporu majú dieťa už približne v striedavej starostlivosti, pričom prišli so spôsobom odovzdávania dieťaťa a vzájomnej komunikácie tak, aby sa vyhli akémukoľvek osobnému kontaktu, pričom z jej vyjadrenie možno vyabstrahovať, že zavedený systém funguje.
35. Vzhľadom na to, že aktuálne nedochádza k žiadnemu kontaktu medzi stranami sporu, čo vyslovene potvrdila žalobkyňa, súd nemal splnenú podmienku neodkladnosti - žalobkyňa neosvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu. Za daného stavu bolo potom nutné návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť
36. Súd venoval osobitnú pozornosť deklarácii žalobkyne o fyzickom násilí, pričom preskúmal ňou predložené fotografie poranení. Napriek tomu, že žalovaný fyzické násilie poprel, resp. tvrdil, že žalobkyňa napádala práve jeho, z predložených fotografii je možné ustáliť, že verzia žalobkyne o tom, že ju evidentne silnejšia osoba uchopila za ruku v oblasti nad zápästím, v dôsledku čoho došlo k pomliaždeninám, je z pohľadu súdu dostatočne osvedčená. Súd však nepovažoval hrozbu fyzického násilia za ďalej osvedčenú, keď strany sporu dlhodobo nie sú v osobnom kontakte, tomuto sa vzájomne a vedome vyhýbajú, pričom sú schopní sofistikovane upraviť podmienky striedavej starostlivosti tak, aby sa na jednej strane vyvarovali osobnému kontaktu a na strane druhej bol zabezpečený účel starostlivosti o maloletého.
37. Súd mal súčasne v súvislosti s prebiehajúcim konaním o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu, za stavu kedy rodičia už úspešne zabezpečujú striedavú starostlivosť k maloletému dieťaťu, čo možno považovať za logisticky a komunikačne najnáročnejší spôsob starostlivosti, za to, že nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení by mohlo narušiť fungujúci systém starostlivosti o maloletého z dôvodu možnej zmeny postoja účastníkov poručenského konania.
38. Záverom súd upriamuje pozornosť žalobkyne na tú skutočnosť, že ak by po rozhodnutí o zamietnutí jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prišlo k zmene skutkových okolností (napr. žalovaný by ju aktívne vyhľadával, prostredníctvom tretích osôb zisťoval o nej informácie, pokúšal sa túto nedôvodne alebo urážlivo kontaktovať, a pod.), toto rozhodnutie súdu netvorí prekážku rozhodnutej veci, a teda je možné návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podať opätovne.
39. O trovách konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, za primeraného použitia ust. § 255 ods. 1, § 257 CSP, rozhodol súd tak, stranám nárok na náhradu trov konania nepriznal, keď žalobkyňa bola procesne neúspešná a žalovaný náhradu trov konania nežiadal.
40. V súvislosti s doručovaním uznesenia o neodkladnom opatrení súd postupoval a contraio k § 331 ods. 1 CSP, keď žalovaný v spore aktívne participoval, k návrhu sa vyjadril a zároveň keď možno dôvodne predpokladať, že s obsahom elektronického súdneho spisu sa pravidelne oboznamuje. Za týchto okolností záujem chránený ust. § 331 ods. 1 CSP evidentne nie je zabezpečený.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia.
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis a spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.