Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_21C-71-2024.pdf
PDF · 128.1 KB
No categories available
21C/71/2024
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, XXX XX E., právne zastúpený: JUDr. Peter Behúň, advokát so sídlom Námestie sv. Egídia 44, 058 01 Poprad, IČO: 52 461 092, proti žalovanej: A. F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, XXX XX E., právne zastúpenej: JUDr. Mária Dideková, advokátka so sídlom Zdravotnícka 2, 058 01 Poprad, IČO: 52 866 742, o nariadenie neodkladného opatrenia a o návrhu na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Z r u š u j e uznesenie č. k. 21C/71/2024-121 zo dňa 09.12.2024 v časti b), c).
II. Žalobkyni nárok na náhradu trov konania p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.10.2024 elektronickým podaním domáhal určenia, že je spoluvlastníkom nehnuteľnosti - bytu č. 67 na 13. poschodí vo vchode č. XX v bytovom dome Polyfunkčný dom B „H.“, so súp. č. XXXX, postavený na pozemku KN „C“ s parc. č. 3226/84 o výmere 1 486 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu s podielom bytu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a k pozemku, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 9/1214, evidovaný Okresným úradom E., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. E., obec E., okres E. a náhrady trov konania.
2. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalovaná je v súčasnosti nesprávne evidovaná ako výlučná vlastníčka, v podiele 1/1 k predmetnej nehnuteľnosti. Z Notárskej zápisnice N 397/99, NZ 392/99 spísanej dňa 03.11.1999 na Notárskom úrade Mgr. Piskoríkovej v Poprade, medzi žalobcom a žalovanou, ktorí prehlásili, že spolu, ako druh a družka, žijú v spoločnej domácnosti. Z obsahu tejto notárskej zápisnice je zrejmé, že kúpna cena vo výške 11.002,- Sk za spoluvlastnícky podiel o veľkosti 9/607 k pozemku zastavanému bytovým domom, v ktorom sa predmetný byt nachádza, bola vyplatená zo spoločných finančných prostriedkov, a preto aj polovica tohto spoluvlastníckeho podielu t.j. v 9/1214 patrí jemu. Účastníci súčasne prehlásili, že všetky povinnosti a finančné úhrady vyplývajúce im zo Zmluvy o výstavbe domu uhrádzali a budú uhrádzať zo spoločných prostriedkov. Na základe uvedeného je zrejmé, že kúpnu cenu za predmetný byt uhradili každý z účastníkov v polovici. Uvedené umocňuje aj skutočnosť, že tak ako vyplýva z kolaudačného rozhodnutia zo dňa 24.11.1999 vydaného Okresným úradom v Poprade, odbor životného prostredia, stavebníkmi „Polyfunkčného domu I. B. A.“ – bytové priestory, C/13 na 13. NP boli spoločne zapísaní ako stavebníci A. F. J. a A. B. C.. Poukázal na Oznámenie Okresného úradu Poprad, katastrálnym odborom zo dňa 16.09.2024, kde bolo vyslovené, že zápis predmetnej nehnuteľnosti sa nevykonal v súlade s kolaudačným rozhodnutím, v ktorom boli uvedení ako stavebníci obe procesné strany. Do operátu katastra nehnuteľností bola pod čz 629/2000 zapísaná Listina o určení súpisného čísla č. 1310/2000, zo dňa 14.02.2000, doručená dňa 21.02.2000, ktorú vydalo Mesto Poprad. Prílohou listiny bolo aj kolaudačné rozhodnutie zo dňa 24.11.1999 a tieto listiny boli spôsobilé na zápis do katastra nehnuteľností, na základe ktorých mal byť zapísaný ako ďalší
spoluvlastník. Poukázal na ustanovenie § 46 ods. 2 katastrálneho zákona s tým, že týmto odvodzuje svoje vlastnícke právo k spoluvlastníckemu podielu na základe vyššie opísaných skutočností. Keďže sa v katastrálnom operáte chyba odstrániť nedá, je nútený sa domáhať určovacou žalobou svojho práva.
3. Písomným podaním doručeným súdu dňa 14.11.2024 žalobca podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v znení: „I. Súd ukladá žalovanej povinnosť, aby: a) sa zdržala nakladania s nehnuteľnosťou: bytu č. 67 na 13. poschodí vo vchode č. XX v bytovom dome Polyfunkčný dom B, „H.“ so súp. č. XXXX, postavený na pozemku KN „C“ s parc. č. 3226/84 o výmere 1 486 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu s podielom bytu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a k pozemku, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 9/1214, evidovaný Okresným úradom E., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. E., obec E., okres E., a to najmä jej scudzením na základe kúpnej zmluvy alebo inej scudzovacej zmluvy
- predajom, darovaním, zaťažením na základe záložnej alebo inej zmluvy, jej odovzdaním do zálohy, zriadením zabezpečovacieho práva k nej a jej prenájmom; b)sa zdržala akéhokoľvek konania, ktorým by obmedzila alebo sťažila pokojné bývanie žalobcu v nehnuteľnosti: bytu č. 67 na 13. poschodí vo vchode č. XX v bytovom dome Polyfunkčný dom B, „H.“ so súp. č. XXXX, postavený na pozemku KN „C“ s parc. č. 3226/84 o výmere 1 486 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu s podielom bytu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a k pozemku, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 9/1214, evidovaný Okresným úradom E., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. E., obec E., okres E.; c) dočasne znášala užívanie nehnuteľnosti - bytu č. 67 na 13. poschodí vo vchode č. XX v bytovom dome Polyfunkčný dom B, „H.“ so súp. č. XXXX, postavený na pozemku KN „C“ s parc. č. 3226/84 o výmere 1 486 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu s podielom bytu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a k pozemku, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 9/1214, evidovaný Okresným úradom E., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. E., obec E., okres E., žalobcom, do právoplatného skončenia konania vo veci samej.“
4. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že so žalovanou žili ako druh a družka v spoločnej domácnosti v predmetnom byte od začiatku roku 2000, kedy ho plne zariadil a vybavil nábytkom. V Zmluve o dodávke elektriny pre domácnosť bol uvedený ako odberateľ a zároveň uhrádzal aj mesačné zálohové platby spojené s užívaním bytu. Od roku 2000 v tomto byte trvalo býval, užíval ho, vykonával jeho údržbu a vylepšoval jeho stav. V roku 2023 si všimol náhlu zmenu v správaní žalovanej, v dôsledku čoho došlo k narušeniu ich partnerského vzťahu, k nezhodám a konfliktom. Dňa 23.07.2023 žalovaná privolala hliadku polície za účelom, aby ho vypratala z „jej“ bytu. Žalovaná napokon pristúpila k radikálnemu ukončeniu dlhoročného vzťahu s ním a na nasledujúci deň bez akéhokoľvek upozornenia vymenila zámky na byte, ktorý spoločne obývali. Náhle, zo dňa na deň, sa ocitol bez zabezpečeného bývania, bez osobných vecí, ktoré sa nachádzajú v predmetnom byte, a bol odkázaný na cudziu pomoc. Takéto správanie žalovanej voči nemu priamo a intenzívne ohrozilo jeho existenčné potreby, pričom žalovaná od tohto konania neupustila a naďalej pretrváva. Do bytu, aby si mohol zobrať aspoň základné osobné veci, ho vpustil ich spoločný syn K., ktorý mu poskytol jeho kľúč. Žalovaná opätovne vymenila zámok, čím mu znemožnila prístup do bytu. Žalovaná na Mestskom úrade v Poprade zrušila jeho trvalý pobyt a napriek tomu uhrádzal mesačné zálohové platby za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu, až do mája 2024, okrem dodávky elektrickej energie. V súčasnosti nemôže užívať byt, za ktorý zaplatil polovicu kúpnej ceny a výlučne financoval všetko zariadenie a vybavenie predmetného bytu. Žalovaná mu znemožnila v predmetnom byte bývať, užívať ho a z tohto bytu ho vyhodila. Konanie žalovanej sa javí ako také, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi, keďže ho bez vyzvania, náhle, zo dňa na deň, vysťahovala zo spoločného bytu bez ohľadu na jeho vek, zdravotný stav a rodinné väzby. Žalovanej zaslal Výzvu na umožnenie užívania bytu zo dňa 22.10.2024, na ktorý nereagovala. Byt užíval od kolaudácie, t.j. po dobu 24 rokov, stále má v tomto byte svoje veci a má za to, že správaním žalovanej dochádza k zásahu do jeho vlastníckeho práva. Poukázal na zdravotný stav spoločného syna K., ktorý ostal v byte sám, nakoľko žalovaná sa vydala, má nového manžela a všetok svoj voľný čas (víkendy, sviatky) trávi mimo trvalého bydliska. Syn K. nesie vzniknuté situáciu a s tým spojené nezhody svojich rodičov veľmi ťažko. Konflikty rodičov mu spôsobujú problémy a traumu, čo považuje z dlhodobého hľadiska za neudržateľné. Naliehavosť situácie spočíva v tom, že sa náhle ocitol bez zabezpečeného bývania, pričom sa domáhal, aby mohol spolu so svojím synom ostať bývať v byte. Je v dôchodkovom veku, 68 rokov a aj z tohto dôvodu žiada súd, aby mohol i naďalej obývať predmetný byt so synom. Súčasný stav je pre neho nepriaznivý ako z ekonomického, tak aj zo zdravotného hľadiska. Je zrejmé, že uvedený byt je pre neho obydlím, z ktorého bol po vymenení zámkov žalovanou násilne vysťahovaný,
pričom bolo porušené jeho ústavné právo na dôstojné bývanie. Osvedčil, že jeho nárok (právo držby) je ohrozený a je potrebné mu poskytnúť ochranu navrhovaným spôsobom. Cieľom tohto návrhu je stav, aby nemusel opustiť nehnuteľnosť. Domáhal sa vydania neodkladného opatrenia, aby nebolo zasiahnuté jeho právo na nedotknuteľnosť obydlia. Bez navrhovanej úpravy mu hrozí ťažko napraviteľná ujma. Bezodkladná úprava pomerov zabráni ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia. Považuje za dôvodné, nevyhnutné a spravodlivé zabezpečiť pokojné bývanie. Potreba navrhovanej úpravy neznesie odklad. Navrhol súdu, aby vyhovel jeho návrhu v celom rozsahu, nakoľko uvedené hrozby zo strany žalovanej sú reálne a dôvodné.
5. Dňa 09.12.2024 súd uznesením vyhovel návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení v odseku 3 tohto uznesenia v písmene a), b), c). Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.12.2024. Súd nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým že právo žalobcu na nedotknuteľnosť obydlia v jeho dôchodkovom veku si zaslúži zvýšenú ochranu, za situácie keď žalovaná sa v byte nachádza iba sporadicky, keďže má nového manžela, s ktorým v danom byte nebýva.
6. Dňa 12.12.2024 žalovaná podala na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na zákaz vstupu žalobcu do bytu. Dňa 13.12.2024 Okresný súd Poprad vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 21C/93/2024 nariadil neodkladné opatrenie a uložil odporcovi, aby nevstupoval do bytu č. 67 na 13. poschodí vo vchode č. XX v bytovom dome Polyfunkčný dom B „H.“ so súp. č. XXXX, postavený na parcele registra „C“ parc. č. 3226/84, o výmere 1.486 m2, zastavaná plocha a nádvorie, spolu s prislúchajúcim spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu, na príslušenstve a pozemku, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 9/607, zapísaného na LV č. XXXX, k.ú. E., obec E., okres E.. Poučil odporcu o tom, že môže proti navrhovateľke podať žalobu, ktorou sa bude domáhať nedôvodnosti neodkladného opatrenia navrátením do pôvodného stavu, alebo nároku na náhradu škodu, alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. V zmysle § 337 ods. 3 Zák. č. 160/2015 Z. z. - Civilného sporového poriadku, v platnom znení, následkom úspešnej žaloby je zrušenie neodkladného opatrenia. Voči uvedenému uzneseniu bolo podané odvolanie dňa 08.01.2025. Splnenie podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia v čase, bezprostredne po nariadení neodkladného opatrenia vo veci vedenej Okresným súdom Poprad pod sp. zn. 21C/71/2024 (zo dňa 09.12.2024) súd vidí predovšetkým v zmene pomerov od doručenia predmetného uznesenia o neodkladnom opatrení dňa 10.12.2024, kedy sa žalovaný násilím pokúsil vstúpiť do obydlia žalobkyne, ktorej sa vyhrážal a vzal jej kľúč od bytu, v dôsledku čoho bola nútená privolať hliadku polície a podať trestné oznámenie. Voči uvedenému uzneseniu žalobca podal odvolanie, o ktorom dňa 30.01.2025 rozhodol odvolací súd uznesením sp.zn. 8Co/4/2025 tak, že uznesenie potvrdil.
7. Dňa 17.12.2024 právna zástupkyňa žalovanej podala návrh na zrušenie neodkladného opatrenia, nariadeného uznesením Okresného súdu Poprad č. k. 21C/71/2024 -121 dňa 09.12.2024 v časti b/, c/. Návrh odôvodnila tým, že žalobca návrh na nariadenie predmetného neodkladného opatrenia založil na tvrdeniach, že žalovaná ho z bytu bezohľadne vyhodila, bez toho, aby mal zabezpečené iné bývanie, zrušila mu trvalý pobyt a násilne vysťahovala. Taktiež uviedol, že sa tak malo stať dňa 23.07.2023 a tvrdil, že sa domáha, aby mohol predmetný byt užívať spolu so svojim synom. Žalovanú mal vyzvať dňa 22.10.2024 na umožnenie užívania nehnuteľnosti, na čo žalovaná nereagovala. Žalobca je jej bývalým partnerom, pričom z ich ukončeného dlhoročného vzťahu pochádza t.č. už plnoletý syn K. C., ktorý aktuálne nehnuteľnosť neužíva, avšak nie preto, že by mu v tom žalovaná akýmkoľvek spôsobom bránila, ale preto, že študoval a teraz žije v zahraničí. Pri návrate na Slovensko samozrejme do bytu prístup má, riadne ho užíva a žalovaná svojmu synovi rozhodne nikdy neznemožnila byt užívať. Po dlhoročnom komplikovanom a konfliktnom vzťahu so žalobcom, bola nútená dňa 23.07.2023, kedy žalobca žalovanú slovne a aj fyzicky napadol (držal ju a stláčal jej ramená, odmietal ju pustiť), privolať hliadku z dôvodu strachu pred žalovaným. Rozhodne u žalovanej nešlo o „náhlu zmenu správania“. Žalovaný po privolaní hliadky z bytu ušiel, avšak po necelom týždni sa do bytu opätovne vrátil a užíval ho až do leta 2024, kedy ho dňa 12.07.2024 opätovne sám opustil. Žalobcu nikdy z bytu násilne nevysťahovala, nevyhodila ho, strpela užívanie bytu aj po návrate žalobcu do bytu v júli 2023, a to takmer po celý rok. Ani moment opustenia bytu v lete júli 2024 nebol následkom akéhokoľvek násilného či iného správania a konania žalovanej, ale bolo to vlastné a slobodné rozhodnutie žalobcu. Napokon, ak by bolo pravdou, čo sa snažil v návrhu navodiť žalobca a síce, že od júla 2023 mu žalovaná bránila v užívaní nehnuteľností, tak nie je zrejmé, v čom videl žalobca skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov s poukazom na § 326 a nasl. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), keď do podania návrhu od tvrdených skutočností odôvodňujúcich túto potrebu uplynulo
spolu 16 mesiacov. Uvedené neodkladnosti nenasvedčuje. Žalobca nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, a to ani ku dňu skutočného a dobrovoľného opustenia domácnosti v lete 2024, dokedy žalobca nehnuteľnosti užíval spoločne so žalovanou, ktorú skutočnosť žalobca samozrejme v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia opomenul uviesť. Od 12.07.2024 do podania návrhu žalobcu uplynuli 4 mesiace, teda ani v tomto prípade podľa názoru žalovanej neexistuje žiadna potreba neodkladnej úpravy pomerov. Je pravdou, že žalovaná žalobcovi zrušila trvalý pobyt, avšak prihlásenie sa k trvalému pobytu má len evidenčný charakter a nezakladá k nehnuteľnosti akékoľvek vecné ani užívacie právo. Napokon po zrušení trvalého pobytu žalobca byt užíval celý rok. Trvalý pobyt má žalobca evidovaný na inej adrese. V čase nariadenia neodkladného opatrenia neexistovala potreba neodkladnej úpravy pomerov a táto neexistuje ani dnes. Žalobca má zabezpečené bývanie, ktoré minimálne od leta 2024 užíva. Až v októbri 2024 zaslal žalobca žalovanej výzvu na umožnenie užívania nehnuteľnosti, a to v súvislosti s viacerými žalobcom iniciovanými súdnymi konaniami, na ktorú však žalovaná nereagovala, keďže mala vedomosť o tom, že žalobca má zabezpečené bývanie v podnájme na ul. G. XX L. E.. Napokon po doručení predmetného neodkladného opatrenia dňa 10.12.2024, žalovanej pri dverách do predmetného bytu niekto zazvonil. Cez priezor nikoho nevidela a po otvorení dverí zbadala skrytého na schodoch žalobcu. Tento vzal násilím žalovanej zväzok kľúčov tak, že ich vytrhol zo zámku v otvorených dverách, z ktorého si vzal kľúč od bytu, žalovaná ho opakovane vyzývala, aby jej kľúč vrátil, na čo reagoval tak, že ju odsotil a vyjadril sa nasledovne: „teraz uvidíš, čo sa bude diať a možno sa ani nedožiješ“. Po jeho odchode ostala žalovaná v byte sama a žalobcu videla z okna bytu asi do polnoci obchádzať bytovku. Žalovaná z obáv a strachu po vyššie citovanom vyjadrení žalobcu a z dôvodu, že jej popísaným spôsobom odcudzil kľúče, zavolala v ten večer 10.12.2024 hliadku policajného zboru, dňa 11.12.2014 podala navrhovateľka na Okresné riaditeľstvo policajného zboru (ďalej len „ORPZ“) v Poprade vysvetlenie a následne dňa 12.12.2024 vzhľadom na tieto skutočnosti podala na príslušný súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, o ktorom rozhodol súd uznesením č. k. 21C/93/2024-20 zo dňa 13.12.2024 tak, že žalobcovi uložil nevstupovať do predmetného bytu. Odpadnutie dôvodov, pre ktoré súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, t.j. v danom prípade potreba bezodkladne upraviť pomery, môže spočívať v zmene alebo vo vzniku novej situácie, následkom ktorej zanikla takáto potreba. Žalovaná preto poukazuje na uznesenie Okresného súdu Poprad č. k. 21C/93/2024-20 zo dňa 13.12.2024, ktorým bolo žalobcovi uložené do predmetnej nehnuteľnosti nevstupovať. Nakoľko pri nariadení neodkladného opatrenia vychádza súd len z dôvodov tvrdených a osvedčovaných navrhovateľom (tu žalobcom), možno takéto neodkladné opatrenia zrušiť aj v prípade, ak sa preukáže nesplnenie zákonných podmienok na jeho nariadenie. Žalovaná v tomto smere poukazuje na samotný návrh žalobcu, ktorý nešpecifikoval dátum, odkedy mu žalovaná mala nehnuteľnosť znemožniť užívať „násilným vysťahovaním“ a naopak navodil dojem, že tento stav trvá od júla 2023, čím samozrejme je vyvrátené jeho tvrdenie o potrebe neodkladnej úpravy pomerov. Žalovaná uvádza, že nehnuteľnosť žalobca užíval až do leta 2024 a ani v takomto prípade nemožno dospieť k záveru o existencii potreby neodkladnej úpravy pomerov v nadväznosti na samotný návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 14.11.2024. Napokon žalobca má zabezpečené náhradné bývanie po celú dobu, odkedy spoločnú domácnosť opustil.
8. K návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia, právny zástupca žalobcu doručil vyjadrenie dňa 23.01.2025, v ktorom uviedol, že žalobca sa voči žalovanej nikdy nedopustil akéhokoľvek násilia, žili harmonickým rodinným životom až do času (leto 2023), kedy žalovaná zmenila svoje správanie (pravdepodobne v dôsledku nového vzťahu). Už v minulosti sme poukazovali na nepoctivé správanie žalovanej, kedy sa táto už v minulosti (v r. 2023) snažila zdiskreditovať žalovaného a tvrdila, že sa mal voči nej dopustiť priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Avšak tento skutok tvrdený žalobkyňou sa nestal a konanie o priestupku bolo zastavené. Žalovaná ani dňa 10.12.2024 nebola v ohrození života alebo zdravia a ani sa nemusela chrániť pred útokmi násilnej osoby, ktorou mal byť údajne žalobca, ktorý nikdy v živote nemal ani najmenší úmysel či zámer žalovanej spôsobiť fyzickú, sexuálnu či psychickú ujmu alebo zranenie, nikdy sa žalovanej nevyhrážal, nikdy ju nezastrašoval, ani vo verejnom ani v súkromnom živote. Žalobca nie je násilník a žalovaná už vonkoncom nie je obeťou. Predmetná nehnuteľnosť nie je len domácim prostredím žalovanej, ale je domovom žalobcu po dobu 25 rokov. Výslovne odmietame tvrdenia žalovanej, žeby sa bol žalobca pokúšal násilím vstúpiť do obydlia žalobkyne. Do svojho bytu neprišiel so zlým úmyslom, naopak, na základe vydaného neodkladného opatrenia v tejto veci mal za to, že sa so žalovanou ľudsky dohodnú a aj ona bude akceptovať rozhodnutie súdu a z jej strany mu bude dobrovoľne umožnený vstup do bytu a jeho užívanie, čo sa bohužiaľ nestalo, pričom konanie žalobcu bolo vykreslené v zlom svetle a použité proti nemu. Žalovaná tvrdí, že sa žalobca dlhodobo v byte nezdržiaval. Opak je však pravdou, nakoľko žalobca sa v predmetnom
byte ani nemohol zdržiavať, keďže práve žalovaná ľstivo už trikrát vymenila zámky na byte, ktorý patrí aj žalobcovi. Nie je ani pravdou, žeby žalobca nebol z bytu vykázaný, keďže v jeden deň po návrate domov žalobca zistil, že žalovaná vymenila zámok a nevie sa dostať do svojho obydlia. Do bytu ho každý krát pustil syn K., ktorý študoval na zahraničnej škole diaľkovo (online), ktorý žalobcovi požičal kľúč. Keď syn odišiel na krátko (na výlet) do Španielska, žalovaná opäť vymenila zámok a žalovaný sa nechcel dobíjať do bytu, nakoľko bolo viac než isté, že opäť privolá policajnú hliadku. Podobne tomu bolo dňa 10.12.2024, keď žalobca v slepej viere v dodržiavanie zákonov a rozhodnutí súdov, navštívil predmetný byt, kde síce po odchode syna do Rakúska ešte žalovaná nestihla ďalší krát vymeniť zámok, ale nakoľko kľúč bol v zámku, žalobca slušne zazvonil, pričom keď žalovaná otvorila žalobca ju informoval o neodkladnom opatrení, ona svojím telom bránila vstup do bytu. Keďže videl nevôľu žalovanej pustiť ho bytu a nechcel vyvolávať konflikt, odišiel, lebo nechcel a nepoužil akékoľvek násilie. Žalovanej sa ani nedotkol, ani nevyhrážal. Právo v tom momente stálo na jeho strane, keďže žalovaná marila rozhodnutie súdu. Žalobca počas prvého vyhodenia z bytu prespával v kancelárii. V súčasnosti prebýva v byte jeho priateľa, ktorý opustili nájomcovia a stal sa tak dočasne voľným. Takéto riešenie nie je dlhodobého charakteru, najmä s ohľadom na skutočnosť, že existuje 5-izbový zariadený byt, ktorého spoluvlastníkom je. Syn v Barcelone ukončil štúdium v júni 2024. Keď neskôr opäť vycestoval do tejto krajiny, nebolo to z dôvodu štúdia, ale nájdenia si práce, načo po návrate domov (žalobca ho bol osobne vyzdvihnúť z letiska v Krakove) syn zistil, že mu nepasuje kľúč do zámku. Až následne žalovaná svojmu synovi zanechala v poštovej schránke nový. Syn K. v zahraničí nežije trvalo, momentálne dočasne pracuje v Rakúsku. K Trestnému oznámeniu bol žalobca vypočutý dňa 16.12.2024. Žalovaná nepredložila akékoľvek dôkazy, ktoré by osvedčovali či preukazovali potrebu zrušenia neodkladného opatrenia vyhovieť a neumožniť tak žalobcovi pokojné bývanie v predmetnej nehnuteľnosti, či jej užívanie a zakázať vstup do bytu.
9. Dňa 11.12.2024 na ORPZ v Poprade, odbor poriadkovej polície v konaní č. ORPZ-PP- OPP3-849/2024-P bol urobený záznam o 10:01 hod., kde sa dostavila p. F. G. za účelom podania vysvetlenia k priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona o priestupkoch, kde uviedla, že býva na adrese svojho trvalého bydliska v E. D. M. D. XXXX/XX v byte na 13. poschodí. V byte býva toho času sama. K udalosti uviedla, že dňa 10.12.2024 bolo niečo po 20:00 hod., bola vtedy sama doma. Niekto dvakrát zazvonil na zvonček pred bytom. Menovaná prišla ku dverám a pozrela sa cez priezor vo dverách, kde nikoho na chodbe nevidela. Na chodbe sa toho času malo svietiť. Nepýtala sa, či je niekto za dverami. Myslela si, že jej zvoní domovník, s ktorým preberala rekonštrukciu balkónov v bytovom dome. Otvorila vstupné dvere do bytu, kde následne na schodoch zbadala svojho bývalého priateľa, ktorý stál na asi 2. schode a bol schovaný, nebolo ho dobre vidieť. Keď otvorila dvere, tak B. C. pristúpil k vstupným dverám do bytu a nič nepovedal, rovno vytrhol zväzok kľúčov zo zámku. Schoval si ruku za chrbát aj s kľúčmi a videla ako robí niečo s rukami za chrbtom aj s kľúčmi. Vyzvala ho, aby jej vrátil kľúče, čo zopakovala asi päťkrát, pristúpila k nemu a chcela mu ich vybrať so svojimi rukami, kde on ju na to odsotil a mal povedať: „teraz uvidíš čo sa bude diať a možno sa ani nedožiješ.“ Uviedla, že sa jej vyhrážal smrťou. Mal povedať, že teraz má zavolať svojej právničke. Ďalej keď to povedal, tak vrátil zväzok kľúčov, kde si všimla, že jej chýba kľúč od bytu, ktorý jej ukradol, bol to ten kľúč, ktorý bol v zámku. Následne potom mal utiecť z bytového domu na neznáme miesto. Keď sa pozerala z okna tak videla, že stále chodí okolo bytového domu a fajčí. Následne na to volala po 21:00 hod. políciu, kde vec oznámila hliadke s tým, že oznámenie podá oficiálne nasledujúci deň, nakoľko si musí zabezpečiť výmenu zámku v byte. B. C. sa mal správať veľmi agresívne až nepríčetne. Uviedla, že jej nebolo ublížené na zdraví, nebola fyzicky napadnutá. Bola len odstrčená. Vyhrážky, ktoré jej povedal u nej vzbudili strach, nevedela sa upokojiť, bála sa, či sa nevráti, stále pozerala z okna a videla ho pri chodníku a tak sa bála, či sa opätovne nevráti. Našla náhradné kľúče a zamkla sa v byte, kde vložila náhradný kľúč do zámku a ten tam pootočila, aby nemohol vojsť do bytu bez jej želania a vedomia.
10. Právna zástupkyňa žalovanej vo vyjadrení zo dňa 28.01.2025 uviedla, že žalobca naďalej podniká, je jediným spoločníkom a konateľom obchodnej spoločnosti STAVPRAT s.r.o. IČO: 36 673 421, ktorá podľa údajov z portálu finstat.sk v roku 2023 zvýšila zisk o 108 % na 6.950,- eur a tržby jej narástli o 99 % 165.356,- eur. Teda jeho tvrdenie o tom, že si musel požiadať o mestský nájomný byt čo nepreukázal, ostáva v rovine tvrdenia. Žalobca opustil sám a dobrovoľne byt 12.07.2024 a nechal si v ňom svoje veci. Priložila výpis z Obchodného registra SR a výpis z finstat.sk.
11. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
12. Zmyslom neodkladného opatrenia je poskytnúť ochranu oprávnenej strane a zabrániť zhoršovaniu jej postavenia, napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav, postačuje tento stav iba osvedčiť. Aby súd mohol poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia, musí byť aspoň osvedčený nárok, ktorému má byť dočasná ochrana poskytnutá a osvedčená existencia takýchto skutočností, ktoré odôvodňujú nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy na práva a právom chránených záujmov.
13. Z kolaudačného rozhodnutia Okresného úradu v Poprade, odbor životného prostredia zo dňa 24.11.1999 v konaní vedenom pod č.j. OŽP/3413/99-Šm vyplýva, že stavebníci, spoluvlastníci polyfunkčného domu B vrátane Mesta Poprad, v zastúpení firmou Archicomp s. r. o., podali dňa 01.10.1999, na tunajší stavebný úrad Návrh na kolaudáciu časti stavby: ,, Polyfunkčný dom I. B. A.. - bytové priestory na pozemku par. č. 3226/84 k. ú. E., pre ktoré bolo vydané stavebné povolenie dňa 27.02.1986 pod č.j. 100/86. Vo vzťahu k bytu C/13 na 13 nadzemnom podlaží boli ako stavebníci zapísaní A. F. J. a A. B. C., N. XXXX/X E. a O. XXXX/X E. (čl. 9-12 súdneho spisu).
14. Z Notárskej zápisnice N 397/99 NZ 392/99 vydanej dňa 3.11.1999 vyplýva prehlásenie sporových strán:„I: Prítomná účastníčka – A. F. J. predložila Zmluvu o výstavbe domu podľa zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov uzavretú medzi zhotoviteľom – ARCHICOMP spol. s r. o. so sídlom 1. mája č. 4, Poprad zastúpenej A. P. J., A. B. C. a budúcou vlastníčkou – A. F. J., ktorej vklad bol povolený dňa 04.08.1997 pod č. V-1914/97 ohľadne výstavby bytu do osobného vlastníctva, ktorý bude súčasťou bytového domu – „E. P. I.“, výstavbu ktorého zabezpečí zhotoviteľ na parc. č. 3226/84 – o výmere 1484 m2 zapísanej v liste vlastníctva č. XXXX v kat. území E.. Ďalej vyhlásila, že podľa článku VIII. Bod 8.1. Zmluvy o výstavbe domu nadobudla spoluvlastnícky podiel v 9/607-inách k zastavanému pozemku parc. č. 3226/84 o výmere 1484 m2 zapísaného v liste vlastníctva č. XXXX v kat. území E. za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 11.002,- Sk. II. Prítomná účastníčka – A. F. J. prehlásila, že žije v spoločnej domácnosti ako družka a druh s A. B. C., rodné číslo XX-XX-XX/6195 a dohodnutá kúpna cena vo výške 11.002,- SK bola vyplatená zo spoločných finančných prostriedkov a preto aj polovica jej spoluvlastníckeho podielu t.j. v 9/1214-inách na pozemku parc. č. 3226/84 – zastavaná plocha o výmere 1 484 m2 zapísaného v liste vlastníctva č. XXXX v kat. území E. patrí A. B. C., rodné číslo XX-XX-XX/6195, bytom E., O. Q. XXXX/X III. Prítomný účastník – A. B. C. prehlásil, že žije v spoločnej domácnosti s A. F. J. a dohodnutú kúpnu cenu vo výške 11.002,- Sk podľa článku VIII. Bod 8.1. Zmluvy o výstavbe domu za spoluvlastnícky podiel v 9/607-inách na pozemku parc. č. 3226/84 – zastavaná plocha o výmere 1 484 m2 zapísaného v liste vlastníctva č. XXXX v kat. území E. vyplatili zo spoločných finančných prostriedkov. IV. Prítomní účastníci – A. F. J. a A. B. C. prehlásili, že všetky povinnosti a finančné úhrady vyplývajúce im zo Zmluvy o výstavbe domu uhrádzali a budú uhrádzať zo spoločných prostriedkov.“
15. Z Listu vlastníctva č. XXXX, k. ú E. vyplýva zápis výlučného vlastníckeho práva v prospech žalovanej k predmetnému bytu č. 67, vchod XX na 13 poschodí.
16. Zo Zmluvy o výstavbe domu zo dňa 30.06.1997, vyplýva, že ako budúca vlastníčka je uvedená žalovaná, ale aj vo vzťahu k pozemku. Kúpna cena pozemku predstavovala 11.002 Sk, ku ktorému neskôr obaja prehlásili v notárskej zápisnici zo dňa 03.11.1999, že sa vyplatil zo spoločných finančných prostriedkov druha a družky, preto patrí v 1 žalobcovi, zo spoluvlastníckeho podielu žalovanej 9/1214 na parc. č. 3226/84 zastavaná plocha a nádvoria o výmere 1.484m2.
17. Zo zápisnice o výsluchu B. C. zo dňa 16.12.2024 na ORPZ v Poprade, odbor poriadkovej polície v trestnej veci podozrenia z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona vyplýva, že: „Kľúč od predmetného bytu som mal, ale nechcel som do predmetného bytu vniknúť bez jej vedomia. Myslel som si, že pani G. už bolo doručené predmetné uznesenie, tak som tam prišiel na vyššie uvedenú adresu dňa 10.12.2024, bolo to večer. Prišiel som na spoločnú chodbu, zazvonil som na zvonček pri dverách spoločnej chodby, neskrýval som sa, na to mi pani G. otvorila dvere na spoločnej chodbe. Povedala mi na to: „joj nemala som ti otvoriť“. Ja som jej na to povedal, že mám uznesenie zo súdu, že tu môžem bývať, na čo ona povedala, že nič také nemá. Ja som sa rozprával normálne, nekričal som. Pani G. mi povedala, že nič také nemá, klamem, žiadny súd som nevyhral, na to som jej povedal, že nech zavolá svojej právničke, že ja počkám. Preto som povedal, že nech zavolá svojej právničke, lebo právnička pani G. zastupuje v súdnom spore a ona prevzala za pani G. uznesenie. Tým som považoval, že uznesenie z Okresného súdu Poprad zo dňa 09.12.2024 je
právoplatné. Následne sa udialo to, že pani G. sa rozzúrila do nepríčetnosti, kričala nech zmiznem odtiaľ, že tu nemám čo byť, že ona taký rozsudok nemá, že som na súde nič nevyhral. Ona toto asi zopakovala trikrát. Ja som sa zobral a odišiel som po schodoch preč z bytovky. Odišiel som dobrovoľne, ničoho som sa násilne nedomáhal, keďže som videl, že pani G. dobrovoľne nechcela naplniť uznesenie súdu zo dňa 08.12.2024, tak som nasledujúci pracovný deň prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal návrh na vykonanie exekúcie vymoženia svojho právneho nároku. Nikdy som sa nedomáhal násilím ničoho čo je moje, vždy som to chcel riešiť najprv dohodou a keď to nešlo tak som veci riešil zákonmi Slovenskej republiky. Obidva incidenty, a to z júla 2023 a z 10.12.2024 boli vyvolané zámerne, a to za účelom odstránenia mňa ako spolubývajúceho v predmetnom byte č. 67, a keďže sa moja bývalá partnerka ihneď vydala, tak predpokladám, že tento byt chce využívať pre seba a svojho nového manžela.
18. Z Upovedomenia o vydaní poverenia na vykonanie exekúcie Okresným súdom Banská Bystrica, pracovisko upomínacieho a exekučného konania v Banskej Bystrica vyplýva, že ako oprávnený A. B. C. proti povinnej A. F. G. žiadal o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie o vymoženie nepeňažného plnenia s príslušenstvom s tým, že dňa 16.01.2025 bolo vydané Poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi.
19. Z výpisu obchodného registra vyplýva zápis obchodnej spoločnosti pod obchodným menom STAVPRAT s.r.o. kde je zapísaný ako konateľ a spoločník spoločnosti A. B. C. od 10.09.2022. (č.l 187 súdneho spisu).
20. Z výpisu internetovej stránky finstat.sk spoločnosti STAVPRAT s.r.o. IČO: 36 673 421, vyplýva že v roku 2023 táto spoločnosť zvýšila zisk o 108 % na 6.950,- eur a tržby jej narástli o 99 % 165.356,- eur (č.l. 184 súdneho spisu).
21. Z lustrácie súdu v Sociálnej poisťovni ku dňu 30.01.2025 vyplýva, že žalobca je poberateľom starobného dôchodku vo výške 866,70 eur (č.l. 193 súdneho spisu).
22. Uznesením o nariadení neodkladného opatrenia je súd viazaný, len čo ho vyhlásil. Po konštituovaní právnych účinkov neodkladného opatrenia, umožňuje zákon jeho zrušenie na základe univerzálneho kritéria, ktorým je odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo nariadené. O zrušení neodkladného opatrenia pre odpadnutie dôvodov, môže súd rozhodnúť výlučne na návrh. Z procesného hľadiska je takýto návrh prípustný v nadväznosti na reálne právne účinky neodkladného opatrenia, teda od vykonateľnosti uznesenia, ktorým bolo nariadené. Odpadnutie dôvodov nariadenia neodkladného opatrenia môže spočívať aj v tom že medzi dotknutými subjektmi sa zmenila alebo nastala nová hmotnoprávna situácia, v dôsledku ktorej zanikla potreba bezodkladnej úpravy pomerov alebo obava z ohrozenia exekúcie. Vzhľadom na skutočnosť, že pri nariadení neodkladného opatrenia vychádza súd iba z osvedčených skutočností, možno ho v zmysle § 334 CSP zrušiť aj z toho dôvodu, že v konaní sa následne na základe riadneho dokazovania preukázalo nesplnenie zákonných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia.
23. Nová právna úprava Civilného sporového poriadku preferuje zrušenie neodkladného opatrenia súdom, ktorý ho nariadil. Účelom je predovšetkým právna istota dotknutých subjektov v tom zmysle, že bude jednoznačne rozhodnutím súdu skonštatované, že účinky neodkladného opatrenia pominuli.
24. Súd sa v návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia oboznámil s novými skutočnosťami, ku ktorým sa vyjadrila žalovaná čím ozrejmila bližšie danú situáciu a zároveň doložila listinné dôkazy. Zároveň po nariadení neodkladného opatrenia sp.zn. 21C/71/2024 zo dňa 9.12.2024 došlo k novým skutočnostiam. Žalobca chcel nasledujúci deň dňa 10.12.2024 vstúpiť do bytu, ktorý je zapísaný vo výlučnom vlastníctve žalovanej, s doručeným uznesením o neodkladnom opatrení. Došlo však ku konfliktu medzi sporovými stranami. Na základe tohto konfliktu, keď žalovaná nechcela vpustiť žalobcu do bytu, tunajší súd v 24 hod. lehote v nariadil neodkladné opatrenie pod sp. zn 21C/93/2024 dňa 13.12.2024. Žalobcovi bol tak uložený zákaz vstupu do predmetného bytu, čo potvrdil odvolací súd Uznesením zo dňa 30.01.2025.
25. Vzhľadom na nové a upresnené skutočnosti počas konania, mal súd za to, že návrh na zrušenie neodkladného opatrenia zo dňa 09.12.2024 je dôvodný. Súd za tieto skutočnosti považoval to, že procesné strany nevedia riadne, slušne komunikovať, takmer vôbec, čo je pre danú situáciu zásadné. Zároveň súd zistil, že žalovaná v byte býva a zdržiava sa v ňom v pracovných dňoch, teda v prevažne
časti, nie minimálne. Tejto skutočnosti nasvedčuje aj to, keď otvorila žalobcovi dvere dňa 10.12.2024 (utorok). Teda žalovaná byt riadne užíva. Plnoletý syn K. je odcestovaný v zahraničí, kde pracuje. Žalobca v návrhu navodil stav, že jeho jediný príjem je dôchodok. Neuviedol súdu, že je konateľom a jediným spoločníkom ziskovej obchodnej spoločnosti STAVPRAT s.r.o.. Ďalej súd zistil, že žalobca v čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, dňa 14.11.2024 nebol ,,náhle“ vyhodený z bytu žalovanou, cit.: ,,keďže ho bez vyzvania, náhle, zo dňa na deň, vysťahovala zo spoločného bytu bez ohľadu na jeho vek, zdravotný stav a rodinné väzby. Naliehavosť situácie spočíva v tom, že sa náhle ocitol bez zabezpečeného bývania. Bez navrhovanej úpravy mu hrozí ťažko napraviteľná ujma. Teda v čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dňa 14.11.2024, žalobca nebol náhle vyhodený z bytu, ale už býval u kamaráta minimálne tri mesiace. Absentovala tak podmienka neodkladnosti. Súd zistil, že od leta 2024 má zabezpečené bývanie u p. I., ktorý svoj byt prenajíma na ul. G. XX L. E. a ako žalobca uviedol, nemá prostriedky na uhrádzanie položky na bývanie vo výške 550,- eur. Súd zistil, že žalobca je poberateľom starobného dôchodku vo výške 866,70 eur a má príjem z podnikateľskej činnosti. Súd vyzval právneho zástupcu žalobcu na predloženie listinných dôkazov v súvislosti s bývaním žalobcu a o aký spôsob bývania ide, avšak listinné dôkazy nepredložil do dnešného dňa.
26. Súd konštatuje, že napriek rozsiahlej výmere bytu 125,15 m2, za danej situácie, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou bytu a opak musí žalobca v konaní preukázať, nie je možné aby ho užívali obe strany, vzhľadom na konflikty. Konflikty potvrdzuje aj žalobca vo svojom návrhu, ktoré majú od roku 2023. Možno konštatovať že strety procesných strán deklarované ako ,,,vyhrotené“ sa situácie, že sa odohrávajú bez svedkov, kde je dôkazná situácia takmer nulová, je potrebné súdom eliminovať, aby nedošlo k nežiadúcej eskalácii. Pokojné bývanie je nevyhnutné pre obidve strany.
27. Zmyslom neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu a zabrániť zhoršovaniu postavenia. Za stavu keď bolo nariadené neodkladné opatrenie pod sp. zn. 21C/71/2024 dňa 09.12.2024, ktoré bolo odvolacím súdom potvrdené, súd konštatuje, že vyhovel návrhu a zrušil neodkladné opatrenie zo dňa 09.12.2024.
28. Aj procesné dokázanie toho, že neodkladné opatrenie nemalo byť nikdy nariadené, možno z daného hľadiska považovať za odpadnutie dôvodov sui generis.
29. Z uvedených dôvodov súd návrhu žalovanej vyhovel a zrušil neodkladné opatrenie v časti, pretože odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené a zároveň boli zistené nové dôvody.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.