Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11C-10-2024.pdf
PDF · 213.97 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/10/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v spore žalobkyne: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. D. XX, XXX XX C. D., zastúpená JUDr. Milošom Kaščákom, advokátom so sídlom Kalinčiakova 10, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 511 028, proti žalovanému: E. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. D. XX, XXX XX C. D., toho času bez prihlásenia bytom E. F. XXX/X, XXX XX A. C. G., zastúpený JUDr. Marošom Džukom, LL.M., advokátom so sídlom Kalinčiakova 871/6, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 50 412 311 o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
r o z h o d o l :
I. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu do výlučného vlastníctva žalobkyne prikazuje:
Nehnuteľnosti:
- parcelu č. XXX zastavaná plocha nádvorie o výmere 613 m2 a rodinný dom postavený na parcele č. XXX súp. č. XX, parcelu č. XXX/X záhrada o výmere 615 m2, parcelu č. XXX/X záhrada o výmere 1187 m2, parcelu č. XXX/X záhrada o výmere 126 m2, parcelu č XXX/X záhrada o výmere 388 m2 evidované na LV č.XXX, k.ú. C. D., okres A. C. G..
II. Žalobkyni p r i k a z u j e zostatok dlhu z úveru z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX uzavretej s veriteľom H. H., I. v sume 84.135,40 eur.
III. Žalobkyni p r i k a z u j e zostatok dlhu z úveru z úverovej zmluvy o stavebnom sporení a medziúvere č. XXXXXXX X XX uzavretej s veriteľom J. H. H., I.. v sume 38.629,11 eur ako rozdielu medzi nasporenou sumou a výškou medziúveru.
IV. Žalobkyňa je p o v i n n á vyplatiť žalovanému na vyrovnanie jeho podielu sumu 921,40 eur, a to do 1 mesiaca od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala vyporiadania BSM, ktoré zaniklo rozvodom jej manželstva so žalovaným.
2. Žalobu odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 26.10.2023, sp. zn. 7P/98/ 2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.11.2023, bolo ich manželstvo rozvedené. Na vyporiadaní zrušeného bezpodielového spoluvlastníctva sa so žalovaným nedohodli, preto podala žalobou na súd. Za trvania manželstva so žalovaným do bezpodielového spoluvlastníctva manželov
nadobudli majetok, nehnuteľnosti evidované na LV čís XXX kat. územie C. D. ako parc. č. XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 613 m2 a na nej postavený rodinný dom súp. č. XX, parc. č. XXX/X záhrada o výmere 615 m2, parc. č. XXX/X záhrada o výmere 1187 m2, parc. č. XXX/X záhrada o výmere 126 m2, parc. č. XXX/X záhrada o výmere 388 m2. Hodnota nehnuteľností podľa znaleckého posudku znalca Ing. Konštantína Kačinetza je 120.000,- Eur. Pokiaľ ide o záväzky na stavbu domu im bol poskytnutý úver H. H., I., č. XXXXXXX XXX a jeho zostatok ku dňu rozvodu činil 83.678,38 Eur. Druhý úver im bol poskytnutý J. H. H., I., č. XXXXXXX X XX a jeho zostatok ku dňu rozvodu činil 38.527,28 Eur. Úvery, ktorých zostatok ku dňu rozvodu je 122.205,66 Eur, splácajú obidvaja. Poukázala na ust. § 150 Občianskeho zákonníka podľa ktorého pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti. Žiadala prikázať všetky nehnuteľnosti do jej vlastníctva s tým, že by bola povinná zaplatiť zostatok oboch dlhov.
3. Žalovaný k žalobe uviedol, že podanou žalobou zo dňa 2.3.2024 žalobkyňa navrhla vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov (BSM) po rozvode manželstva, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.11.2023. V predmetnej žalobe žiada žalobkyňa o prikázanie nehnuteľností do jej výlučného vlastníctva, čo však nijakým spôsobom v podanej žalobe bližšie neodôvodnila, respektíve v žalobe žalobkyňa poukázala len na znenie ustanovenia § 150 Občianskeho zákonníka. Žalovaný s návrhom spôsobu vyporiadania žalobkyne nesúhlasil a navrhol, aby súd po vykonanom dokazovaní rozhodol o prikázaní nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalovaného, a to z nasledovných dôvodov. Finančná spôsobilosť žalovaného uhradiť záväzky je lepšia. Všeobecné súdy musia pri prikázaní majetku (a to najmä v prípade vyplatenia vyrovnacieho podielu, resp. prevzatia záväzkov na strane pasív) väčšej hodnoty dbať o to, aby strana, ktorej by takýmto rozhodnutím vznikla povinnosť uhradiť záväzky z tohto rozhodnutia, nebola s ohľadom na jej majetkové pomery objektívne neprimerane zaťažená. Žalovaný je toho názoru, že príjem žalobkyne nie je postačujúci na to, aby bola bez ohrozenia schopná uhrádzať nesplatené zostatky záväzkov voči H. H. I. a J. H. H., I., keďže ako vyplýva zo mzdového listu, ktorý žalobkyňa predložila počas konania vedeného pred tunajším súdom pod sp. zn. 7P/98/2023, jej hrubá mzda predstavovala v roku 2023 sumu priemerne 822,- Eur. Aktuálne mzdové pomery žalovanej mu nie sú bližšie známe. Navrhuje súdu vyžiadať od žalovanej doklady na preukázanie aktuálneho príjmu. Naopak, žalovaný naďalej pracuje v zahraničí a disponuje dostatočnými finančnými prostriedkami a stabilným príj mom, ktorým je schopný uhrádzať zostávajúce záväzky spojené s predmetnými nehnuteľnosťami až do úplného vyrovnania. Na preukázanie dostatočnej spôsobilosti uhradiť spoločné záväzky predkladá žalovaný faktúry vystavené za rok 2023 a daňové priznanie za rok 2022, ktoré boli predložené aj do súdneho konania vedeného pred tunajším súdom pod sp. zn. 7P/98/2023. Pokiaľ ide o mieru pričinenia sa o nadobudnutie spoločného majetku. V súlade s § 150 Občianskeho zákonníka sa prihliada na to, ako sa každý z manželov zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločného majetku. V tomto prípade to bol žalovaný, kto sa významnou mierou zaslúžil o nadobudnutie a udržanie predmetných nehnuteľností. Poplatky spojené s užívaním nehnuteľností, ako aj splátky úverov, uhrádzal žalovaný prevažne zo svojho príjmu zo zahraničia. Jeho finančný príspevok a osobné úsilie výrazne prevýšili príspevok žalobkyne, čo považujeme za dôvod, ktorý je potrebné zohľadniť pri rozhodovaní o prikázaní majetku. Na preukázanie uvedeného prikladáme výpis z účtu žalovaného za roky 2022 a 2023, účet vedený v J. K. I., IBAN: H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený na meno: E. B., z ktorého žalovaný poukazoval na účet žalobkyne, IBAN: H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, resp. IBAN SK: mesačne čiastky v rôznej výške, ktoré mali byť určené pre úhradu nákladov na domácnosť, ako aj uhrádzal mesačné splátky nesplatených úverov v prospech J. H. H. I. (J.), ako aj v prospech H. H. I., a rovnako tak hradil poplatky spojené s distribúciou energie v prospech VSE, resp. INNOGY, ako aj poplatky za dodávku plynu do nehnuteľnosti a uhrádzal platby za prístup k internetu (UPC). Uvedené preukazujú platbami vyznačenými žltým zvýraznením v priloženom dokumente označenom ako „Výpis z účtu za r.2022 a 2023 (označené platby)“. Žalovaný aj naďalej uhrádza splátky záväzkov voči H. H. I. a J. H. H. I., preto popierame tvrdenie žalobkyne, uvedené na strane 2 žalobného návrhu, že úvery splácajú obe sporové strany.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom a jeho prílohami, a to znaleckým posudkom č. 163/2023, potvrdením H. H. z 9.1.2024, potvrdením J. zo dňa 8.1.2024, správami o pobyte žalovaného, písomným vyjadrením žalovaného k žalobe zo dňa 28.05.2024, mzdovou listinou, daňovým
priznaním FO za rok 2022, faktúrami na čl. 82-100, výpisom z účtu žalovaného na čl. 101-146, písomným vyjadrením žalobkyne zo dňa 23.06.2024, výpisom z účtu na čl. 155, Notárskou zápisnicou N 253/2019, písomným vyjadrením žalovaného zo dňa 22.07.2024, písomným vyjadrením žalovaného zo dňa 17.01.2025, výpisom z účtu žalovaného na čl. 202-231, faktúrou č. 5769777614 na čl. 232, potvrdením o uzatvorení poistnej zmluvy zo dňa 12.07.2023, potvrdením H. H. z 26.11.2024, písomným vyjadrením žalovaného z 19.08.2025, potvrdeniami na čl. 257, 258, písomným vyjadrením žalovaného z 15.11.2025, odpisom obratov na účet v J., výpisom z účtu v H. H. na čl. 284-286, písomným vyjadrením žalobkyne zo dňa 14.12.2025, potvrdeniami z 19.11.2025 H. H., a potvrdením zo dňa 3.12.2025 J., výpisom z účtu žalobkyne na čl. 293-350, písomným vyjadrením žalovaného z 9.1.2026, vyjadrením žalobkyne zo dňa 4.2.2026 a zo 15.2.2026 vrátane dokladov predloženými žalobkyňou na čl. 368-382 ohľadom jej príjmu, pripojeným spisom tunajšieho súdu sp.zn. 7P/98/2023 a výsluchom strán sporu.
5. Na základe vykonaného dokazovania, súd zistil nasledovný skutkový stav vecí:
6. Z rozsudku Okresného súdu vo Vranove nad Topľou zo dňa 26.10.2023, sp. zn. 7P/98/2023-160 vyplýva, že súd manželstvo účastníkov uzavreté dňa 17.08.2019 rozviedol. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 15.11.2023.
7. Zo znaleckého posudku č. 163/2023 vypracovanom znalcom Ing. Konštantínom Kačinetzom vyplýva, že hodnota nehnuteľnosti všetkých nehnuteľnosti zapísaných na LV č. XXX, k.ú. C. D. je 120.000 eur.
8. Z potvrdenia H. H., I. vyplýva, že zostatok splátkového úveru č. XXXXXXXXXX je ku dňu 31.12.2023 vo výške 83.678,38 eur.
9. Z potvrdenia J. zo dňa 8.1.2024 vyplýva, že zo zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX je ku dňu 31.12.2023 zostatok + 2693,46 eur na účte sporenia a -41220,74 eur na účet medziúveru. Rozdiel je tak -38.527,28 eur.
10. Z mzdovej listiny vyplýva, že žalobkyňa mala v roku 2022 príjem 1950 eur.
11. Z daňového priznania FO za rok 2022 týkajúca žalovaného vyplýva, že žalovaný mal zo živnosti príjem v roku 2022 32.190,05 eur a výdavky v sume 21.987,68 eur.
12. Z faktúr na čl. 82-100 vyplýva príjem žalovaného zo živnosti od 1/2023 do 10/2023 spolu 28.738,95 eur.
13. Z výpisu z účtu žalovaného na čl. 101-146 vyplýva prijem žalovaného na jeho osobný účet.
14. Z písomného vyjadrenia žalobkyne zo dňa 23.06.2024 vyplýva, že a podanej žalobe trvá a na tom, aby nehnuteľnosti boli prikázané do jej výlučného vlastníctva. Okresný súd Vranov nad Topľou rozsudkom o rozvode zveril maloletú dcéru L. B. do jej osobnej starostlivosti s tým, že ona dcéru zastupuje a spravuje jej majetok. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní BSM sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí a na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu. Pretože v spoločnom rodinnom dome s dcérou žije (žalovaný sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval) a inú nehnuteľnosť, kde by s dcérou mohla bývať, nevlastní, je v záujme dcéry, aby rodinný dom bol prikázaný do jej vlastníctva s povinnosťou ďalej splácať úvery. Postoj žalovaného je pre ňu nepochopiteľný. Podľa vyššie citovaného § 150 Občianskeho zákonníka súd pri vyporiadaní prihliadne aj na to, ako sa každý z manželov zaslúžil o nadobudnutie spoločných vecí. Keď kupovali rodinný dom v roku 2020, matka jej poslala na účet 60.000,- Eur a z tých vyplatili sumu predávajúcemu. Peniaze neskôr matke vrátili z úveru. Predkladá výpis z účtu z G. K., I. a kúpnu zmluvu. Z výpisu z účtu žalobkyne na čl. 155 vyplývajú príjmy žalobkyne a sumy ktoré posielala žalovanému. Z Notárskej zápisnice N 253/2019 zo dňa 20.152.2019 vyplýva, že I. M. a I. M. predali nehnuteľnosti evidované na LV č. XXX , k.ú. C. D. žalobkyni a žalovanému do BSM za cenu 60.000 eur. Z notárskej zápisnice ďalej vyplýva, že kúpna cena bola hradená z účelového a splátkového úveru poskytnutého v G. N. XXXXXXXXXX.
15. Z písomného vyjadrenia žalovaného zo dňa 22.07.2024 vyplýva, že žalobkyňa vo svojom písomnom podaní zo dňa 23.06.2024 poukazuje na to, že maloletá dcéra L. B. bola zverená do jej osobnej starostlivosti s tým, že ona zastupuje a spravuje jej majetok a ďalej poukazuje na časť ustanovenia §
150 Občianskeho zákonníka, podľa ktorej sa pri vyporiadaní BSM prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí a na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu. Uvedenou argumentáciou žalobkyňa odôvodňuje svoj návrh na prikázanie predmetných nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX, kat. územie C. D., medzi ktorými je postavený rodinný dom súp. č. XX. Žalovaný s uvedeným nesúhlasí a poukazuje na to, že žalobkyňa dlhodobo žije v rodinnom dome svojej matky, a to na adrese C. D. N. XX, kde má takisto evidovaný trvalý pobyt tak, ako uviedla aj vo svojom žalobnom návrhu zo dňa 02.03.2024. Žalobkyňa preto účelovo používa uvedenú argumentáciu, keďže v jej prípade je jej obydlím jej rodičovský dom, a to na adrese C. D. N. XX a nie rodinný dom, ktorý nadobudli sporové strany za trvania manželstva, a ktorý je predmetom tohto konania, na adrese C. D. N. XX. K poukazu žalobkyne na časť ustanovenia § 150 Občianskeho zákonníka k starostlivosti každého z manželov o rodinu, chce žalovaný poukázať na to, že žalobkyňa svoju starostlivosť o domácnosť zanedbávala, pričom poukazuje na výpoveď žalobkyne v konaní o rozvod manželstva vedenom pred tunajším súdom pod sp. zn. 7P/98/2023 zo dňa 26.10.2023, kde žalobkyňa potvrdila, že z domácnosti zvykla odchádzať, čo bolo predmetom nezhôd: „K hádkam ohľadne odchodu z domácnosti uviedla, že neboli to žiadne odchody na chaty, boli to iba odchody na nejaké oslavy, alebo na kávy, keďže ona tiež potrebovala nejakú spoločnosť.“ Žalovaný poukázal na to, že žalobkyňa sa o rodinu nestarala a za trvania manželstva uprednostňovala svoje záujmy pred potrebami rodiny, pritom žalovaný zabezpečoval finančný príjem prácou v zahraničí, ktoré financie poukazoval žalobkyni pre účely zabezpečenia chodu domácnosti, starostlivosti o ich maloletú dcéru a pre účely splácania spoločných záväzkov. Uviedol, že kúpu rodinného domu v roku 2020 presadzovala najmä matka žalobkyne, pričom sumu 60.000,- EUR poskytla matka žalobkyne za tým účelom, aby došlo ku kúpe rodinného domu čo najskôr, pričom následne bola táto pôžička, tak ako to potvrdzuje aj žalobkyňa, vrátená jej matke z finančných prostriedkov poskytnutých úverujúcou bankou, pričom sa jedná o finančné prostriedky, ktoré boli následne splácané z príjmu žalovaného. Preto je zrejmé, že o nadobudnutie majetku sa zapríčinil najmä žalovaný. Je toho názoru, že žalobkyňa by prevzatím zostávajúcich zvyškov nesplatených úverov ohrozila svoju finančnú situáciu, keďže máme za to, že jej príjem nie je postačujúcim pre úhradu mesačných splátok a zároveň pre úhradu mesačných nákladov spojených s užívaním nehnuteľnosti, na čo je potrebné pri vyporiadaní prihliadať.
16. Z písomného vyjadrenia žalovaného zo dňa 17.01.2025 vyplýva, že žalovaný, v nadväznosti na konštatovanie súdu uvedené na str. 3 zápisnice o pojednávaní zo dňa 25.11.2024, nižšie uvádza presnú sumu, koľko uhradil od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva (tj. od 15.11.2023) na úhrady spojené s predmetnou nehnuteľnosťou, ktorá vyplýva z priložených výpisov z účtov žalovaného. Žalovaný uvádza, že v období od 15.11.2023 do 31.12.2024 uhradil celkové náklady spojené s predmetnou nehnuteľnosťou, spočívajúce v úhradách splátok nesplatených úverov, za vodné, za dodávky elektriny a plynu, za televíziu a internet a za postenie nehnuteľnosti v celkovej sume: 12.161,34 Eur. Žalobkyňa sa na vyššie uvedených úhradách podieľala v rozsahu sumy 5.093,80 Eur, ktorú sumu poukazovala priebežnými úhradami na účet žalovaného. Žalovanému bol za uvedené obdobie zároveň vyplatený preplatok na mesačných zálohových platbách za dodávky plynu a elektriny v celkovej výške 198,29 Eur, ktorý žalovaný započítal na rozdiel v úhradách oboch sporových strán na spoločnej nehnuteľnosti. Žalovaný tak po započítaní uhradil na platbách k spoločnej nehnuteľnosti o 1775,45 Eur viac ako uhradila žalobkyňa. Žalovaný zároveň predkladá súdu faktúru za mesačný poplatok za užívanie služieb v rozsahu televízie a internetu pre predmetnú nehnuteľnosť, ktorú poskytuje spoločnosť Orange Slovensko, a.s, a ktorú uhrádza výlučne žalovaný, a to napriek tomu, že tieto služby má možnosť aktuálne užívať len žalobkyňa. Uvedené platby sú zahrnuté do celkovej sumy úhrad vyčíslenej vyššie. Žalovaný takisto predkladá konajúcemu súdu Potvrdenie o uzatvorení poistnej zmluvy č. 2409069766, ktorej predmetom je poistenie majetku a zodpovednosti občanov, ktorú uzatvorili sporové strany za trvania manželstva, a to so začiatkom poistenia odo dňa 27.06.2023 na dobu neurčitú v poisťovni Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne iného členského štátu, IČO: 54 228 573, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, kde žalovaný poukazuje na to, že uhrádzal a naďalej uhrádza ročné poistné s daňou v celkovej výške 171,08 Eur, kde na uvedených úhradách sa žalobkyňa nijako nepodieľa. Uvedená suma je rovnako zahrnutá do celkovej sumy úhrad vyčíslenej vyššie. Zároveň týmto žalovaný predkladá posledné vyčíslenie zostatkov nesplatených hypotekárnych úverov, kde sa žalovanému podarilo získať potvrdenie len zo H. H., I. k úverovej zmluve číslo XXXXXXXXXX, kde ku dňu 26.11.2024 bol zostatok splátkového úveru vyčíslený vo výške 81.485,24 EUR.
17. Z výpisu z účtu žalovaného na čl. 202-231 vyplývajú realizované platby na úvery a sumy zaslané žalobkyňou. Sumy nekorešpondujú so sumami, ktoré žalovaný uviedol vo svojich písomných vyjadreniach.
18. Z výpisu z účtu žalovaného v J. K. súd zistil, že žalovaný uhradil na dlhy a inkaso sumu 3541,96 eur. V prospech jeho účtu z inkasa bola poukázaná spolu platba v sume 162,66 eur. Súd však odrátal platby realizované pred dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, súd na ne nemôže prihliadať, len na to, čo uhradil od právoplatnosti rozvodu.
19. Z vyššie uvedeného výpisu v J. K., I. vyplýva, že od 2.11.2023 do 15.11.2023 (právoplatnosti rozvodu) ide o platby žalobcu v sume -317,69 eur a + vrátky platieb pre žalobcu boli v sume + 4,71 eur, teda úhrady. Z uvedeného teda vyplýva, že za obdobie od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva do súčasnosti v J. K. tak boli žalovaným vykonané platby v sume 3.224,37 eur a prijaté platby na jeho účet 157,96 eur. Na platby realizované pred dňom 15.11.2023 nemožno prihliadať, išlo o platby počas manželstva.
20. Z výpisu z účtu žalovaného vo A., I. súd zistil, že žalovaný uhradil na dlhy a inkaso sumu 8291,46 eur. V prospech jeho účtu z inkasa bola poukázaná spolu platba v sume 110,32 eur.
21. Z faktúry č. 5769777614 na čl. 232 vyplýva, že žalovanému bola vystavená faktúra za telekomunikačné služby v sume 22,98 eur.
22. Z potvrdenia o uzatvorení poistnej zmluvy zo dňa 12.07.2023 vyplýva, že žalovaný uzavrel poistnú zmluvu č. 2409069766, išlo o poistenie nehnuteľnosti.
23. Vo výpisoch z účtu predložených žalovaným do súdneho spisu tieto platby uvedené žalovaným uhrádzané neboli. Iné platby okrem tých, ktoré sú vyššie uvedené, boli začiernené, nie je možné zistiť čo to je.
24. Vo výpisoch z účtu vyplýva, že žalovaným boli realizované platby s označením A. realizované v prospech žalobkyne, na tieto súd neprihladil, nie je zrejmé o čo ide, asi výživné.
25. Z potvrdenia H. H. z 26.11.2024 vyplýva, že zostatok úveru č. XXXXXXXXXX k 26.11.2024 je vo výške 81.485,24 eur.
26. Z písomného vyjadrenia žalovaného z 19.08.2025 vyplýva, že k uzatvoreniu mimosúdnej dohody nedošlo z dôvodu zamietavého stanoviska dotknutých bankových subjektov k návrhu dohody, nie je možné dospieť k uzatvoreniu dohody medzi sporovými stranami. Žalovaný má za to, že uvedené podporuje jeho argumentáciu, ktorú uviedol vo svojom Vyjadrení žalovaného k žalobe vo veci o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov zo dňa 28.05.2024, kde v bode 1. vyjadril svoj názor, že príjem žalobkyne nie je postačujúci na to, aby bola bez ohrozenia schopná uhrádzať nesplatené zostatky záväzkov voči veriteľom. Pre preukázanie tvrdených skutočností ohľadom príjmu žalobkyne, navrhol žalovaný súdu už v podaní zo dňa 28.05.2024 vyzvať žalovanú na preukázanie jej aktuálneho príjmu. Žalovaný, po určení termínu pojednávania vo veci samej, doloží k uvedenému termínu špecifikáciu a vyčíslenie sumy, koľko uhradil od právoplatnosti rozsudku o rozvod manželstva ku dňu rozhodnutia vo veci samej.
27. Z potvrdení na čl. 257,258 vyplýva, že H. H. a aj J. nesúhlasili so zmenami o zmene účastníkov zmluvy.
28. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 15.11.2025 predložil prehľad platieb na splátky úveru od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva: H. H., I., N. XXXXXXXXXX: dátum splátky 29.11.2023 – výška splátky úveru 288,90 eur, dátum splátky 25.12.2023 – výška splátky úveru 288,90 eur, dátum splátky 29.12.2023 – výška splátky úveru 19,96 eur, dátum splátky 25.01.2024 – výška splátky úveru 288,86 eur, dátum splátky 30.01.2024 – výška splátky úveru 20,- eur, dátum splátky 25.02.2024 – výška splátky úveru 300 eur, dátum splátky 25.03.2024 – výška splátky úveru 8,86 eur, dátum splátky 25.03.2024 – výška splátky úveru 291,14 eur, dátum splátky 02.04.2024 – výška splátky úveru 17,72 eur, dátum splátky 25.04.2024 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.05.2024 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.06.2024 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.07.2024 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.08.2024 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 27.09.2024 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.10.2024 – výška
splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.11.2024 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.12.2024 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.01.2025 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.02.2025 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.03.2025 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.04.2025 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.05.2025 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.06.2025 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 31.07.2025 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.08.2025 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.09.2025 – výška splátky úveru 308,86 eur, dátum splátky 25.10.2025 – výška splátky úveru 308,86 eur. Spolu uhradil žalovaný za obdobie od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva do 25.10.2025 splátky úveru H. v celkovej výške: 7.392,68 Eur. J. H. H., I., č. 4677145701: dátum splátky 14.12.2023 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 15.12.2023 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 04.01.2024 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 12.02.2024 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 19.03.2024 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 09.04.2024 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 17.05.2024 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 17.06.2024 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 18.07.2024 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 05.08.2024 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 16.09.2024 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 15.10.2024 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 12.11.2024 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 12.12.2024 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 15.01.2025 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 13.02.2025 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 14.03.2025 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 15.04.2025 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 15.05.2025 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 18.06.2025 – výška splátky úveru 240,- eur, dátum splátky 05.08.2025 – výška splátky úveru 304,18 eur, dátum splátky 19.08.2025 – výška splátky úveru 304,18 eur, dátum splátky 10.09.2025 – výška splátky úveru 304,18 eur, dátum splátky 17.10.2025 – výška splátky úveru 304,18 eur. Spolu uhradil žalovaný za obdobie od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva do 25.10.2025 splátky O. J. I. v celkovej výške: 6.016,72 Eur. Žalovaný ďalej uviedol, že prehľad platieb predložený žalovanou stranou krátkou cestou súdu na pojednávaní dňa 10.11.2025, zahŕňa okrem splátok zostatkov nesplatených úverov aj platby za dodávky energií a vody a splátky na zostatku nesplateného spotrebného úveru v J. K. I.. Sumár úhrad uhradených žalovaným tak odzrkadľuje aj platby uhrádzane žalovaným na spoločnú nehnuteľnosť, ktorú má od rozvodu manželstva možnosť využívať len žalobkyňa a žalovanému prístup do tejto nehnuteľnosti bol žalobkyňou znemožnený.
29. Z odpisu obratov na účet v J. na čl. 281 vyplýva prehľad realizovaných platieb na sporenie a úver.
30. Z výpisu z účtu v H. H. na čl. 284-286 vyplýva prehľad platieb na účet E. B..
31. Z vyjadrenia žalobkyne zo dňa 14.12.2025 vyplýva, že podľa potvrdenia J. zo dňa 3.12.2025 zostatok na účte stavebného sporenia k dátumu 15.11.2023 bol + 2.572,63 Eur a zostatok na konte medziúveru bol - 41.201,74 Eur. Podľa potvrdenia H. H. zostatok splátkového úveru k dátumu 15.11.2023 bol vo výške 83.135,40 Eur. Po rozvode manželstva na spoločný majetok vynaložila tieto svoje finančné prostriedky: splátky úveru: 9.293,80 Eur (viď pripojené výpisy z banky), kosenie záhrady: 3.680,- Eur (mesačne po 230,- Eur, čo predstavuje odmenu pre robotníkov, ktorým kúpila jedlo a nápoje a ide o mesiace III-X/2024, III-X/2025), revízia a čistenie plynového a kondenzačného kotla za roky 2023-2025: 300,- Eur, kúpa kanálovej rúry k prístupovej ceste zo zadu, vrátene jej obsypania a osadenia: 700,- Eur, výrub dvoch stromov: 300,- Eur, montáž vodovodnej a kanalizačnej prípojky + materiál s prácou: 1.600,- Eur, montáž elektrickej prípojky, rozvádzača do plotu, montáž stĺpu a elektroinštalácia domu: 6.000,- Eur. So zariadením domu im finančne pomohla matka sumou 10.000,- Eur a každý jej dlhuje po 5.000,- Eur. V prípade, že to žalovaný poprie, navrhuje výsluch matky.
32. Z potvrdení z 19.11.2025 H. H. vyplýva, že zostatok splátkového úveru č. XXXXXXXXXX bol ku 15.11.2023 v sume 84.135,40 eur.
33. Z potvrdenia J. zo dňa 3.12.2025 vyplýva, že zostatok na účte stavebného sporenia č. XXXXXXXXXX bol k 15.11.2023 + 2.572,63 eur a zostatok na konte medziúveru bol k 15.11.2023 -41.201,74 eur. Rozdiel bol tak 38.629,11 eur.
34. Z výpisu z účtu žalobkyne na čl. 293-350 vyplývajú realizované platby v prospech žalovaného, ktoré podľa prepočtu súdu predstavujú sumu 8.943,80 eur za mesiace 12/2023 až 10/2025.
35. Z písomného vyjadrenia žalovaného z 9.1.2026 vyplýva, že žalobkyňa k svojmu vyjadreniu predložila prílohy, z ktorých má vyplývať, že po rozvode manželstva mala uhrádzať v tam uvedenej výške splátky nesplatených úverov a ďalšie tam uvedené náklady. Žalovaný popiera, aby splátky úveru boli zo strany žalobkyne uhradené vo výške 9.293,80 Eur. Žalobkyňa pri uvedenej sume opomína, že v úhradách, ktoré poukazovala žalobkyňa na účet žalovaného je zároveň zahrnutá aj pomerná časť úhrad spojených s dodávkou energií a ďalších nákladov súvisiacich s predmetnými nehnuteľnosťami. Napokon aj samotná žalobkyňa do poznámok k jednotlivým platbám poukazovaným na bankový účet žalovaného uvádza: „polovica platieb za dom“. Z ostatných položiek uvedených v predložených bankových výpisoch nevyplýva, aby žalobkyňa uhrádzala priamo nejaké úhrady platieb spojených s nehnuteľnosťami spočívajúce v platbách za dodávku energií, vodné a stočné, internet a iné. Žalovaný poukazuje na spornú a nepreukázanú sumu 3.680,- Eur, ktorú mala žalobkyňa, podľa jej posledného vyjadrenia, po rozvode vynaložiť na spoločný majetok zo svojich finančných prostriedkov, a to na kosenie záhrady, keďže ani z predložených príloh nevyplýva, aby žalobkyňa takúto sumu poukazovala, resp. aby iným hodnoverným spôsobom preukázala existenciu takejto platby. K položke: revízia a čistenie plynového a kondenzačného kotla za roky 2023-2025 vo výške 300,- Eur uvádza žalobca, že táto suma nevyplýva zo žalobkyňou predložených príloh, a preto túto položku považuje žalovaný za spornú. Žalovaný poukazuje na to, že položky označené ako: „kúpa kanálovej rúry k prístupovej ceste zo zadu, vrátane jej obsypania a osadenia: 700, -Eur„montáž vodovodnej a kanalizačnej prípojky + materiál s prácou: 1.600,- Eur“ a „montáž elektrickej prípojky, rozvádzača do plotu, montáž stĺpu a elektroinštalácia domu: 6.000,- Eur“, boli uhradené ešte za trvania manželstva, a to v roku 2020. Zároveň boli tieto úhrady vyplatené zo sumy 10.000,- Eur, ktorú žalobkyňa označila vo svojom poslednom písomnom vyjadrení ako finančnú výpomoc zo strany jej matky. Žalovaný preto popiera, že žalobkyňou uvedené položky boli vyplatené žalobkyňou na spoločný majetok po rozvode manželstva. K sume 10.000,- Eur žalovaný navyše uvádza, že uvedená položka nie je čo do výšky a dôvodu ani preukázaná a žalobkyňou nebola ani čo do vymedzenia rozsahu bezpodielového spoluvlastníctva, ktorého vyporiadania sa žalobkyňa domáha, zahrnutá. Navyše aj z doposiaľ predložených výpisov žalovaným, ktoré boli tunajšiemu súdu predložené ako príloha spolu s písomným podaním označeným ako“ Vyjadrením k žalobe“ zo dňa 28.05.2024, vyplýva, že táto suma bola matke žalobkyne čiastočne vrátená, a to bez výzvy matky žalobkyne (viď. príkladmo platba zo dňa 19.4.2022 z účtu žalovaného vedeného v J. K. I., IBAN: H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vo výške 300,- Eur na účet IBAN: H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s poznámkou: „A. F.“). Žalovaný však má za to, že záväzok voči matke žalobkyne, ktorý mal vzniknúť za trvania manželstva sporových strán, nie je dostatočne preukázaný, a preto ho nie je možné zahrnúť do konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Žalobkyňa za dobu trvania súdneho sporu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov nepredložila žiadne dôkazy o jej aktuálnom príjme za roky 2024 a 2025, hoci tvrdí, že v tomto období vynaložila značné finančné prostriedky. Žalovaná strana má za to, že výška žalobkyňou deklarovaných výdavkov presahuje preukázaný čistý príjem žalobkyne. Ku dňu 15.11.2023 predstavovali zostatky spoločných úverov voči J. H. H., I.: 41.201,74 EUR a voči H. H., I.: 83.135,40 EUR, čo predstavuje celkové pasíva vo výške spolu 124.337,14 EUR z titulu nesplatených záväzkov ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Mesačné splátky týchto záväzkov nepochybne predstavujú niekoľkonásobne vyššie zaťaženie, než aké je žalobkyňa schopná znášať pri svojom príjme. Žalovaný preto zotrváva na svojom stanovisku, že prikázanie nehnuteľností žalobkyni spolu s povinnosťou znášať súvisiace úverové záväzky by ju objektívne neprimerane finančne zaťažilo, a dostalo by ju do stavu dlhodobej platobnej neschopnosti. Žalobkyňou predložené prílohy k jej podaniu zo dňa 14.12.2025 nepreukazujú opak, keďže dokumentujú nanajvýš obmedzené plnenia, nie však reálnu a udržateľnú schopnosť žalobkyne znášať pasíva do budúcnosti. Naopak, žalovaný disponuje preukázateľne stabilným príjmom zo zahraničia a je objektívne schopný spoločné záväzky riadne uhrádzať, čo zodpovedá požiadavkám judikatúry na spravodlivé vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Pritom podľa ustálenej rozhodovacej praxe všeobecných súdov je hľadisko kredibility (solventnosti) samostatnou podmienkou pre prikázanie veci niektorému zo spoluvlastníkov a okolnosťou, ku ktorej je nutné vždy prihliadať pri posudzovaní toho, komu má byť vec prikázaná.
36. Z vyjadrenia žalobkyne zo dňa 04.02.2026 vyplýva, že predložila scan zmluvy, ktorú podpísala dňa 6.12.2025 so spoločnosťou P. M.. Od tohto dátumu sa zaúča ako finančný agent a jej príjem je daný od počtu uzavretých zmlúv pre klientov. Prvú výplatu 170,95 € dostala na účet dňa 28.1.2026. Za mesiac február dostane výplatu do 15.2.2026. Od februára 2026 bude mať vyššiu mzdu zo Q. R. H. S., kde pracuje už tretí rok ako asistentka učiteľa a má pracovnú zmluvu na dobu neurčitú.
37. Z vyjadrenia žalobkyne zo dňa 15.02.2026 vyplýva, že predložila súdu výpisy z účtu o príjmoch za január a február 2026 od spoločnosti P. M. (170,95 Eur + 250,02 Eur) a zo Q. R. H. S. (1.029,03 Eur + 1.074,30 Eur).
38. Z dokladov predloženými žalobkyňou na čl. 368-382 ohľadom jej príjmu vyplýva, že pracuje na Q. R. H. S. ako asistentka učiteľky, pracovnú zmluvu má na dobu neurčitú. Jej príjem v hrubom 1279 eur podľa oznámenia o výške a zložení funkčného platu( čl. 387). Zároveň žalobkyňa dňa 6.12.2025 uzatvorila s P. M., I. zmluvu o príprave na výkon finančného sprostredkovania. Žalobkyňa uviedla, že príjem z tejto zmluvy nemala. Z výpisu z účtu žalobkyne vyplýva, že na účet jej prišla zo strany Q. H. S. 12.01.2026 suma 1029,03 eur, dňa 28.01.2026 zo strany P. M., I. suma 170,95 eur , dňa 10.02.2026 zo strany Q. H. S. suma 1074,30 eur, dňa 13.02.2026 zo strany P. M., a.s suma 250,02 eur.
39. Zo správy registra obyvateľov a súdu preloženého občianskeho preukazu vyplýva, že žalobkyňa je v súčasnosti prihlásená na adrese C. D. XX.
40. Z výpovede žalobkyne vyplýva, že predložila doklady o tom, koľko splatila ona za úvery. Žiada, aby bol dom prikázaný jej do vlastníctva s maloletou, nakoľko nemá kde bývať, odkedy sa do domu presťahovali, o dom sa stará ona tak z vnútra, tak aj z vonku. Býva tam, je to ich domov a chce ten dom. Uviedla, že býva tam nepretržite. V súvislosti s jej žiadosťou o prikázanie domu do jej vlastníctva s povinnosťou výplaty podielu ustupujúcemu spoluvlastníkovi, na otázku súdu, aby sa vyjadrila k svojej majetkovej, osobnej a zárobkovej situácií uviedla, že momentálne má druhú prácu, pracuje ako I. C. Q. R., jej príjem je okolo 1.090 eur. Pracuje aj v spoločnosti P., začala pracovať teraz 6.12.2025, príjem zatiaľ nemá. Momentálne začala a je to v štádiu riešenia. Mesačne dáva 200 eur na jedlo. Inkaso platí bývalý manžel, ona mu prispieva, zasiela mu peniaze. Čo sa týka úverov, polovicu mu posiela. Inkaso je 200 eur, 100 eur z toho mu ona posiela a platí to bývalý manžel. Na otázku, či vlastní okrem uvedenej nehnuteľnosti ešte nejakú inú nehnuteľnosť uviedla, že vlastní chatu na T.. Na otázku, či ide o chatu s celoročným bývaním alebo len príležitostne uviedla, že je to len chata. Motorové vozidlo nevlastní. Úspory nemá.
41. Na otázku súdu vzhľadom na jej žiadosť o prikázanie nehnuteľnosti do jej vlastníctva, z akých zdrojov by vedela, bola schopná vyplatiť bývalého manžela uviedla, že momentálne nevie, uviedla ďalej, že má rodičov, ktorí jej v každej chvíli pomôžu. Poukázala na to, že vedela by to započítať aj s dlhom, ktorý má žalovaný voči nej. Na dotaz súdu, dlh, aký má mať žalovaný voči nej uviedla, je vo výške 9.450 eur. Uviedla, že nemá kde bývať s dcérou, maloletá je tam zvyknutá, oni tam žijú, bývajú, fungujú. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, aby uviedla, prečo v žalobe, ktorú podala dňa 4.3.2024 uviedla trvalý pobyt C. D. XX uviedla, že preto, že u mamy rok bývali. Nejak nezmenila. Na otázku súdu, na akej adrese teraz býva uviedla, že C. D. N. XX. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, či má možnosť bývať aj na adrese C. D. XX a ak nie, prečo, z akých dôvodov žalobkyňa uviedla, že je tam mama, otec, jej maloletý brat, sestra a brat s frajerkou. Nie je tam miesto pre nich . Doteraz tam žila aj babka, ktorá sa o ňu starala, ale zomrela. Pre nich tam miesto nie je. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, či umožnila po rozvode žalovanému uvedenú nehnuteľnosť užívať uviedla, že áno, ona ho odtiaľ nevyháňala. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, či bol menený zámok v uvedenej nehnuteľnosti uviedla, že áno, zo zadu, bol menený, zlomil sa jej kľúč, nemení to nič, že sa žalovaný nedostane do domu, nakoľko z boku je tiež vchod. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, či nový kľúč od novej zámky žalovanému odovzdala uviedla, že nie, žalovaný tento druhý kľúč nepotrebuje, nakoľko z bočnej strany sa vie dostať do celého domu.
42. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, aby uviedla, akú sumu mesačne predstavujú náklady na úhradu splátok a inkasa uviedla, že spolu je to niečo cez 800 eur, žalobkyňa uviedla, že mu posielam 350 eur. Poukázala, že žiadala žalovaného, aby chodil kosiť s tým, že nemusí posielať peniaze, žiadala ho, aby kupoval granule, nakoľko majú spoločného psa, nekupoval a ani neposielal, preto tá suma 350 eur, keďže neposielal na kosenie ani na granule, ona si stiahla na kosenie 50 eur a na psa 50 eur.
43. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, či tomuto kráteniu predchádzala nejaká dohoda so žalovaným žalovaná uviedla, že áno. Ona ho neraz žiadala, aby prišiel pokosiť, aby kúpil granule, ale nemal vôbec záujem, čo iné jej ostávalo, nemôže tam takto žiť a pes potrebuje jesť. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, či náklady v súvislosti s kosením a granulami nejakým spôsobom
preukazovala klientovi – žalovanému uviedla, že kosenie mu posielala fotky, že je pokosené a granule, tiež keď kúpila mu posielala fotky, nebol záujem z jeho strany posielať peniaze, takže potom fotky už neposielala, ani nepýtala peniaze. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, či vie tieto doklady o úhradách týchto súm preukázať a predložiť ich súdu v konaní žalobkyňa uviedla, že na kosenie mala Rómov, dávala im peniaze na ruku. Granule, potom bločky neodkladala. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, aby ozrejmila, z čoho pozostáva dlh, ktorý tvrdí, že má žalovaný voči nej vo výške 9.450 eur, z čoho pozostáva, či má na to doklady a aká bola splatnosť žalobkyňa uviedla že je to spoločný dlh, na polovicu je to 5.000 eur. Žalobkyňa uviedla, že keďže si nemohli vybaviť hypotéku, nakoľko žalovaný nemal príjem, dom im pomohla vybaviť mama. Žalobkyňa na dotaz súdu, aby presne špecifikovala, či ide o nejakú pôžičku, či im mama požičala finančné prostriedky, alebo dom kupovala sama, za vlastné, žalobkyňa uviedla, že jej mama kúpila dom pre nich, na ich meno a ona ho zaplatila, dom stál 60.000 eur. Vybavili sme jeden úver v H. H., stále to bolo málo na vrátenie peňazí. Mama im kúpila dom za 60.000 eur, keď sme vybavili úver. Žalobkyňa na dotaz súdu, či jej mama zaplatila zo svojich vlastných financií 60.000 eur? Uviedla, že áno. Potom vybavili úver a vrátili jej 60.000 eur ale ďalej sa v dome robilo, nemali svoje vlastné financie, ďalej im financie poskytla ona. Na dotaz súdu, koľko jej financií poskytla mama uviedla, že nevie presne. Vybavili ďalší úver 44.000 eur, zase jej vrátili, vrátili jej 30.000 eur a 10.000 eur jej stále ešte dlžia. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, kto robil na tomto dome uviedla, že manžel chodil do roboty, 4x za rok bol doma a o všetko sa staral jej otec, bol rok doma, aby sa všetko porobilo a dával pozor na pracovníkov, sám prišiel o peniaze, nakoľko robí elektrikára vo R.. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, či žiadnu činnosť nevykonával jeho klient uviedla, že keď prišiel domov, pár dní porobil. Hovoril, že si potrebuje oddýchnuť, že nebude kosiť. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, či v súčasnosti nejakým spôsobom informuje žalovaného o stave nehnuteľnosti a o výzvach uviedla, že informovala ho ohľadom plynu a elektriny, aby boli nižšie splátky, potrebovala číslo, ktoré je uvedené na faktúre, zákaznícke číslo, ale neposlal mi to.
44. Z výpovede žalovaného vyplýva, že čo sa týka psíka, prispieval mali dohodu, že ak niečo kúpi, pošle mu bloček a on jej polovicu preplatí. Keďže bol v zahraničí, nemal ako. Až na jeden deň, kedy mu poslala dva bločky, jeden plne akceptoval, keďže to bola fotografia, bolo vidno jej ruku, pozrel si detaily platby, bolo vidno, že bolo platené MasterCard. Keďže obidvaja majú účet v J. K., J. K. má iba MasterCardu. Druhý bloček bol platený Visa, tam ju konfrontoval, na ktorý účet jej má poslať, povedala, že na ten jeden, ktorý má. Preplatil som jej MasterCard s tým, že jej odôvodnil druhý bloček. Po čase zistil, že dané granuly z tohto bločku boli u mamy, ktoré zakúpila pre nášho psíka. Následne bola konfrontácia, nezhodli sa tam, prestala mu posielať bločky, preto prestal posielať, mali dohodu, že to, čo mu pošle, on jej preplatí. Odôvodnenie na daný bloček nedostal. Čo sa týka práce ohľadom jej otca, pracovali tam spolu, pokiaľ sa pamätá, vo februári bol zakúpený dom, bolo to počas prvej vlny koróny, kde ostal doma s A., keďže mala tesne pred pôrodom. Pracovali tam každý deň, spoločne s otcom, teraz si presne nepamätá, do práce odišiel už sa presne nepamätá v auguste až v septembri, kvôli financiám, že sa to takto nedá ťahať, aby ich jej mama dotovala. Čo sa týka kosenia, taktiež to preplácal, pokiaľ nedošlo k incidentu s bločkami, potom to odmietal, vyžadoval tiež nejaký bloček, benzín, čo to stálo, nedostal nič, odmietol preto platiť.
45. Žalovaný ďalej uviedol, že ho kontaktoval obecný úrad C. D. s výzvou na zaplatenie dane, ktorú daň zaplatil ešte v časč, poukazuje na to, že obecný úrad mal v tom chaos, on platbu poslal, toto si s nimi vyriešil a v prílohe bolo zaslané dňa 24.3.2025 bol vyrubený miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady, ktoré je na A. meno, čo nezaplatila. On to hneď poslal – 62,04 eur, aj keď v zozname osôb, on nie je evidovaný, poslal to, tak či tak. Uviedol, že koľkokrát ju oboznamoval s platbami, všetko bolo dopodrobna spísané, stále dostával menej, napr. poistku za dom ani nepočítal, z dôvodu, že sa mu stará o dieťa a má menší príjem, trošku jej nejako pomôcť. Odôvodnenie dostal, také aké dostal, kde do poznámok na transakciu písala, že si sťahuje 50 eur za granule pre psa, čo jej neposiela. Keď sa snažil vysvetliť, že psík nemá nič spoločné s povinnými účtami, ktoré musia platiť, odpoveď bola, že má prísť domov a má sa starať.
46. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, aby sa vyjadrila k svojej výpovedi v rozvodovom konaní, k poslednej vete v jej výpovedi na strane 4 v predposlednom odseku, prečo teraz na pojednávaní hovorí niečo iné. Na pojednávaní ohľadom rozvodu uviedla, ku otázke spoločného bývania nehnuteľnosti, odporkyňa uviedla, „že pravdepodobne v tejto domácnosti spolu bývať nebudú, pravdepodobne pripúšťa možnosť, že dôjde aj k predaju tejto nehnuteľnosti, spolu do budúcna žiť neplánuje“, aby sa k týmto vyjadrila uviedla, že myslela to tak, že so žalovaným spolu bývať nebudú,
ale s dcérou tam býva a chce tam bývať, je to ich domov. Žalobkyňa dodala, že možnosť predaja spoločného bývania nepripúšťala. Dodáva, že majú spolu dcéru a chce, aby jej po nich niečo zostalo. Žalovaný má možnosť jej niečo teraz dať, a to polovicu domu.
47. Žalobkyňa na otázku práv. zástupcu žalovaného, či má ohľadom záväzkov, ktoré majú byť predmetom vyporiadania BSM, okrem tých, ktoré uviedla v žalobe, či má vedomosť o nejakých iných záväzkoch uviedla, že nie. Žalobkyňa k bločku uviedla, že áno, granule stále kupovala ona, bločky tiež posielala, potom, čo poslal zo sumy len polovicu, nakoľko si myslel, že ho klame, moji rodičia jej pomôžu, aj s tým, že nakoľko mi pomohli aj pri dome, preto tam bol jeden takýto bloček, nakoľko granule jej pomáha kupovať aj jej mama a potrebovala jej peniaze vrátiť.
48. Žalovaný na otázku práv. zástupcu žalobkyne, či môže potvrdiť, či matka žalobkyne poskytla finančné prostriedky na kúpu nehnuteľnosti uviedol, že to je aj v prvej výpovedi, že áno, je to pravda, že mama im pomohla s finančnými prostriedkami. Žalovaný na otázku práv. zástupcu žalobkyne, či podľa jeho informácie, je ešte nejaká suma, ktorú ju potrebné matke žalobkyne vrátiť uviedol, v dodanom vyjadrení včera sa uvádza suma 10.000 eur, o ktorých on vie už minimálne 3-4 roky, veľakrát žiadal o vyčíslenie – papier alebo niečo a bolo so mnou prehadzované, od A. a od jej mamy, ako s pingpongovou loptičkou.
49. Žalovaný uviedol, že spočiatku peniaze matke žalobkyne vracali, posielali jej ich na účet, potom im začali finančné problémy, potom to stopol, matka A. bola u neho priorita zaplatiť, o vysvetlenie ich finančnej situácie k ničomu nedospel, vyjadril sa, že dlh, ktorý má voči mame, keď to všetko skončí, on svoju polovicu splatí, pamätá si pomoc a pamätá si všetko. Žalovaný na otázku práv. zástupcu žalobkyne, či ponúkol možnosť údržby domu, počas týchto dvoch rokov uviedol, že nie a to z dôvodu, dostával všelijaké možné vyhrážky od A. a od jej mamy, preto povedal, že keď ak chce dom, s domom idú aj určité zodpovednosti. Keď prišiel domov, o dom sa staral počas manželstva. U nich, keďže je veľký pozemok, kosenie je robota na dva dni pre jedného človeka a robil to od rána do večera, vždy keď prišiel domov. Bol občas čas, keď bol v robote, A. alebo jej mama mu poslali správu, fotku, že boli Rómovia kosiť, tak im peniaze poslal. Žalovaný na otázku práv. zástupcu žalobkyne, aké vyhrážky mu boli adresované, keď nepristúpi k tomu, čo požadujú, že to dopadne ešte horšie pre mňa, súdne cesty, že bude platiť. Na otázku aké konkrétne práce na dome počas 2 mesiacov – august, september vykonával, žalovaný uviedol, že podľa posledného vyjadrenia skoro na všetkých prácach v posledných bodoch sa podieľal, posledný, predposledný, predpredposledný a ešte predtým, posledné 4 body. Pokiaľ ide o revíziu čistenie plynového kondenzačného kotla, nedostal žiadnu faktúru. Žalovaný uviedol, že keď mu niečo prišlo, posielal m to. Žalovaný poukazuje, že zo strany žalobkyne doklady nedostal. Žalovaný na otázku práv. zástupcu žalobkyne, či od žalobkyne žiadal nejaké informácie o stave nehnuteľnosti uviedol, že o stave nehnuteľnosti nežiadal, keďže do dňa, kedy mal kľúč, sa tam išiel pozrieť. Dodal, že čo sa týka bočných dverí, on sa do domu dostane, ale keďže ide o dvojgeneračný dom, dvere zvnútra interiérové, sú tam dvoje dvere, ktoré sú zamknuté smerom zdola – hore, čiže, aby sa dostal hore, kde majú prerobené, musel by poškodiť 2 interiérové dvere, ktoré sú zamknuté, preto nemá prístup zo zadných vchodových dverí, bo zmenili zámok. Viackrát ich na to upozorňoval, kľúč ku dnešnému dňu nedostal. Žalobkyňa dodáva, že interiérové dvere sa dajú otvoriť z obidvoch strán. K čomu žalovaný dodáva, že spodné dvere sú staré a sú na kľúč, kľúč je zo strany schodiska, on ho takto nechal, z dôvodu bezpečnosti, aby sa nikto zdola nemohol dostať hore.
50. Z výpovede žalovaného ďalej vyplýva, že čo sa týka vyjadrenia žalobkyne, áno, jej matka im pomohla a to sumou 60.000 eur, nakoľko bol potom vyvíjaný nátlak, aby ste tento dom silou mocou kúpili, keďže tesne po svadbe sa dozvedeli, že A. je tehotná. Vtedy rozmýšľali nad alternatívou, že sa presťahujú na U., keďže vyrastal na U., poznal tam systém, aj všetko, vedel že tá budúcnosť pre dieťa bude lepšia pre život. Následne matka A. B. na nich začala tlačiť, aby kúpili dom, že budú blízko nich, že budú pomáhať, tak ako sa uvádzalo, z jeho strany boli finančné problémy, hypotéku nedostal, keďže bol vtedy v J. K., účet bol v debete, hypotéku mu neschválili, následne matka žalobkyne im požičala 60.000 eur. Na dotaz súdu, komu peniaze požičala, darovala uviedol, že požičala im obom na kúpu domu. Tie následne dlžoby vyrovnal, požiadal nanovo o hypotéku, ktorú im aj schválili, následne z tejto hypotéky peniaze mame vrátili, tak ako je uvedené A..
51. Na dotaz súdu, či bol vyrovnaný celý dlh uviedol, že áno, tak ako doložila do papierov. Potom im mama pomáhala s prerábkou, keďže dom bol starý, potom im poskytli úver v J. H. H., z ktorých peniaze tiež vracali matke, všetko to išlo cez A. účet. Následne im ešte z hypotéky púšťali peniaze, riešilo sa to
tak, že išlo o etapové prerábky, následne sa všetko začalo splácať ním. Ako uviedol, aj výpisy z účtov, veľa krát posielal peniaze na účty buď on priamo alebo preposielal peniaze A., ktorá následne platila ďalej.
52. Na dotaz súdu, či vie uviesť koľko uhradil od rozvodu od právoplatnosti on osobne uviedol, že dohodli sa tak, že to pôjde napoly, vychádzalo to okolo 400 eur mesačne, kde ešte v 11.mesiaci v roku 2023 mu peniaze neposlala, zaplatil všetko sám. Momentálne presnú sumu nevie.
53. Žalovaný na dotaz súdu, aby sa vyjadril k otázke prisúdenia nehnuteľnosti, ktorá patrí do bezpodielového spoluvlastníctva, nakoľko žalobkyňa ju navrhuje prisúdiť jej do vlastníctva? Žalovaný uviedol, že s týmto nesúhlasí, a to z dôvodu, jej finančné ohodnotenie je maximálne do 900 eur, kde mesačné poplatky – hypotéka, úver, inkaso sa vyšplhalo na nejakých 750 eur, kde veľmi ťažko pochybuje, že to bude zvládať + jej zveril do opatery maloletú dcéru, pochybuje, aby to finančne zvládla, aby mohla normálne fungovať. Žalovaný na otázku svojho právneho zástupcu, aby uviedol, akým spôsobom sa žalobkyňa pričinila k nadobudnutiu spoločného majetku uviedol, že je to to, ako dokladovala, že mama im požičala 60.000 eur, pokiaľ išlo o splácanie, všetko hradil zo svojich peňazí, zo svojej zárobkovej činnosti, kde aj jej posielal peniaze v hotovosti. Keď mali problémy, na všetko ostal sám, s frázou: „že ja žiadne peniaze nemám, svoje peniaze si nechávam.“ Keď ona zo svojich peňazí zaplatila hypotéku alebo úver, potom, ako dostal výplatu, hneď prvé, čo urobil, posielal jej peniaze, vždy to bola väčšia čiastka, ako zaplatená.
54. Žalovaný na otázku svojho právneho zástupcu, aby sa vyjadril k otázkam príčinám rozvratu manželstva, v starostlivosti manželky o domácnosť, rodinu uviedol, že počas finančných problémov, ktoré mali, im pomáhala matka A., čo sa týka hlavne stravovania, chodili k mame každý deň, aj dvakrát do dňa, doma strávili čas, iba vtedy, keď malá spala a keď bol v C. a prišiel domov, málokedy našiel niečo nakúpené, aj keď peniaze na domácnosť posielal, vždy ešte ja extra dokupovával veci, hovoríme o nákupoch vo výške 200-300 eur, čiže kompletné veľké nákupy. Tam potom mama na nás ohradila, že po finančnej stránke je to pre ňu náročné, aby prispievali aspoň sumou po 100 eur. Keď finančné problémy z jeho strany ubudli, keď svoje pozdĺžnosti vyrovnal, A. konfrontoval, kde následne začali rozbroje, bolo povedané, že jej mama im bude pomáhať, bol proti tomu, prišlo mu to aj z ľudskej strany trochu vypočítavé. Pokiaľ išlo o chod domácnosti, málokedy varila a starala sa o domácnosť, často, keď prišiel domov, musel kompletne upratovať celý dom v štýlu mesačná, 2mesačná pavučina, špinavá ľadnička, išlo v podstate o zanedbané veci, takisto aj kúpeľňa, musel ešte okolo domu zveľaďovať, čo bral ako normálnu vec, jeho ako muža + k tomu ešte starať sa o domácnosť. Potom začali náhle odchody A. z domu, kde musel ostávať s malou sám. V rozvode uviedla, že to neboli žiadne párty, pričom je to dokázateľné, že boli často párty, ktoré obsahovali alkohol, neskoré príchody domov, až nadránom, v opitom stave, najviac pohoršujúce bolo to, že deň jeho odchodu do C., kde väčšinou odchádzali ráno o 6.00 hod., A. prišla medzi 4-5 hod. pod vplyvom alkoholu. Častokrát, keď bol v C., tak bez jeho vedomia chodila von, kde ju ešte aj sestra alebo mama prikrývali. Zo sociálnych sietí si ho vymazala, aby nevedel, čo pridáva a čo robí, takisto aj moju matku a môjho brata. Aj oni mali s ňou časom už nezhody, na základe jej správania.
55. Žalovaný na otázku svojho právneho zástupcu, aby uviedol, aký je predmet k záujmu vo vzťahu k vyporiadavanej nehnuteľnosti do budúcna uviedol, že tak ako A. uvádzala, povedala, že chce dom nechať pre dcéru, to isté má v pláne aj on, kde v prípade, že dom bude prisúdený jemu, presťahuje sa naspäť do domu, bude dom naďalej používať a starať sa oň, keďže teraz býva v podnájme. Toto východisko zvolil hneď po rozvode, keďže aj on pochádza z rozvedenej rodiny, videl veci, keď bol doma malý, nechce, aby sa to isté dialo aj v jeho prípade. Žalovaný na otázku svojho právneho zástupcu, že či je jeho rozhodnutie ohľadom prisúdenia domu, ovplyvní nejakým spôsobom budúcnosť jeho maloletej dcéry uviedol, že myslí si, že v podstate ani nie, keďže maloletá dcéra strašne veľa času trávi u babky v C. D., rodinný dom č. XX, ktorá sa nachádza v tej istej dedine, ako ich nehnuteľnosť, na č. domu XX chodí v podstate iba prespávať. Takto to bolo aj za čias, keď boli manželia a si na 100% istý, že takto funguje aj naďalej.
56. Uvedenú vec súd takto právne posúdil:
57. Podľa ust. § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou
vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
58. Podľa § 145 Občianskeho zákonníka, bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný. Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.
59. V zmysle § 147 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, pohľadávka veriteľa len jedného z manželov, ktorá vznikla za trvania manželstva, môže byť pri výkone rozhodnutia uspokojená i z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. To neplatí, ak ide o pohľadávku veriteľa jedného z manželov, ktorí sa dohodli podľa ustanovení § 143a, pokiaľ táto pohľadávka vznikla pri používaní majetku, ktorý nepatrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
60. Podľa ust. § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
61. Podľa ust. § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
62. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov tvorí majetok, ktorý nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva s výnimkou vecí darovaných, zdedených, získaných v reštitúcii alebo tých, ktoré slúžia výkonu povolania len jedného z manželov (podnikanie sa považuje za výkon povolania).
63. Tak ako akékoľvek nadobudnutie majetku, či mzda patria do BSM aj majetok, príjmy z podnikania či zisk získané v rámci podnikania. Nie je rozhodujúce, či je daná vec užívaná primárne v rámci podnikania alebo nie, podľa zákona patrí obom manželom rovnako a manžel nepodnikateľ má na ňu rovnaký nárok.
64. BSM na rozdiel od podielového spoluvlastníctva (pri ktorom môžu existovať rôzne výšky podielov) nemá určené podiely spoluvlastníkov. Inštitút bezpodielového spoluvlastníctva manželov predstavuje úpravu majetkových vzťahov medzi manželmi, pričom jeho základom je rovnaké právne postavenie oboch manželov po ekonomickej stránke. BSM vznikne uzavretím manželstva medzi manželmi a bude sa týkať všetkých vecí, ktoré buď jeden z manželov alebo obaja spoločne získali počas trvania manželstva.
65. Pri vymedzení rozsahu BSM sa vychádza zo zásady, že do tohto majetkového spoločenstva majú patriť veci, o nadobudnutie ktorých sa pričinili obaja manželia. Veci, ktoré každý z manželov nadobudol pred uzavretím manželstva, do BSM nepatria, a to ani v prípade, ak ich užívajú obaja manželia.
66. Do zákonného BSM patrí všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
67. Hlavným zdrojom BSM sú predovšetkým príjmy a úspory z pracovného alebo iného obdobného pomeru, z podnikania, príjmy zo sociálneho poistenia, výhry z lotérií, výherných vkladných knižiek, plnenia z poistnej zmluvy, plnenia vyplatené z titulu náhrady škody a pod. Pri všetkých príjmoch manželov platí zásada, že príjem sa stane predmetom BSM, až keď ho oprávnený manžel prevzal .
68. Vo výlučnom vlastníctve (t. j. vlastníkom je iba jeden z manželov) každého z manželov ale ostanú niektoré veci, ktoré sa nemôžu stať súčasťou BSM. V zmysle citovaných zákonných ustanovení sem patria veci získané dedičstvom, veci získané darom, veci, ktoré slúžia len osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, vecí vydaných v rámci reštitúcií jednému z manželov, majetok, ktorý nadobudol jeden z manželov ešte pred uzavretím manželstva, bolestné, náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia niektorého z manželov. Tieto hodnoty nepatria do BSM, pretože sa viažu na konkrétnu osobu, teda na poškodeného, autorské diela. Do BSM teda patria hnuteľnosti a nehnuteľnosti nadobudnuté počas trvania manželstva, peniaze s výnimkou vyššie uvedených hodnôt.
69. Žalobkyňa sa v tomto konaní domáhala vysporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov zaniknutého rozvodom manželstva so žalovaným, pretože medzi nimi nedošlo k dohode o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, čo potvrdili obaja účastníci konania.
70. Na základe návrhu žalobkyne a vyššie uvedených ustanovení, preto súd rozhodol o vyporiadaní tohto spoluvlastníctva. Pri vyporiadaní BSM súd postupoval podľa ust. § 150 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké.
71. Z rozsudku Okresného súdu vo Vranove nad Topľou zo dňa 26.10.2023 vyplýva, že súd manželstvo strán sporu rozviedol. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 15.11.2023. Žaloba o vyporiadanie BSM bola podaná dňa 4.03.2024, teda v trojročnej lehote.
72. Z výpovedi a vyjadrení strán sporu, listinných dôkazov súd zistil rozsah vecí patriacich do BSM, a to tak, ako sú uvedené vo výroku tohto rozsudku. Iné veci, ktoré by mali patriť do BSM, strany v konaní neuviedli.
73. Do vecí patriaci do BSM súd zahrnul nehnuteľnosti uvedené vo výroku a dva úvery, jeden v H. H., I. č. XXXXXXXXXX a druhý v J. č. XXXXXXX X XX.
74. Výška hodnoty nehnuteľnosti nebola v konaní sporná a predstavuje sumu 120.000 eur, tak ako bola vyčíslená znaleckým posudkom č. 163/2023 vypracovanom znalcom Ing. Konštantínom Kačinetzom, nakoľko žalovaný uvedenú sumu nerozporoval. Zostatok dlhov ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva predstavoval pri u úvere v H. H., I. sumu 84.135,40 eur a v J. sumu 38.629,11 eur. Tieto sumy boli zistené z preložených potvrdení bank. Tieto sumy stranami v konaní neboli rozporované. To, kto tieto úvery splácal po právoplatnosti rozsudku o rozvode, v akej výške a kedy súd zistil z výpisov z účtu strán v konaní, bol to žalovaný. Z výpisov z účtu bolo zistené aj to, kto uhrádzal zo svojho majetku náklady na spoločný majetok, t. j. inkaso k domu. Uhrádzal to žalovaný, kde časť sumy na inkaso a úvery mu zasielala na jeho účet žalobkyňa.
75. Do vyporiadania súd nezahrnul dlh v sume 10.000,- eur voči matke žalobkyne. Výsluchom strán bolo preukázané, že túto pôžičku mala poskytnúť obom stranám ako manželom, no v konaní však ostala sporná výška zostatku dlhu, pričom nebola žalobkyňou preukázaná to, či ju poskytla obom alebo len dcére, v akej výške, aký je nesplatený dlh, či po rozvode bolo niečo uhradené, koľko, kým a kedy.
76. Pokiaľ ide o splátky úverov, z výpisov z účtu žalobkyne bolo preukázané, že žalobkyňa žalovanému uhradila len sumu 8.943,80 eur, na úhradu časti dlhov, ktoré spláca žalovaný z inkasa za spoločný dom a úvery. V konaní nebolo preukázané, aké bolo inkaso, listinný dôkaz predložený nebol. Súd vychádzal len z vyjadrení strán sporu. Nebolo jasne ani to, aká časť sumy uhradená žalobkyňou žalovanému predstavovala náhradu za inkaso a aká za spoločné dlhy, ktoré platí žalovaný. Súd preto túto sumu všeobecne, vzájomne započítal medzi stranami. Súd vykonal celkový všeobecný zápočet uhradených súm.
77. V prospech žalovaného bola započítaná suma toho, čo uhradil po rozvode zo svojich prostriedkov na spoločný majetok a dlhy, a to sumu, ako to vyplýva z výpisu z účtu žalovaného po odrátaný preplatku, ktorý mu bol vyplatený, tak ako to vyplýva z účtu. V prospech žalobkyne započítal to, čo mu uhradila na jeho účet, ako jej časť na inkase na úveroch.
78. Do vyporiadania súd nezahrnul sumy vynaložené podľa tvrdenia žalobkyne do spoločnej nehnuteľnosti, a to kosenie trávy v sume 3.680 eur, krmivo pre psa, za revíziu a čistenie kotla v sume
300 eur, kúpa kanálovej rúry k prístupovej ceste zo zadu vrátane jej osypania osadenia v sume 700, za výrub dvoch stromov v sume 300 eur, montáž vodovodnej a kanalizačnej prípojky, za montáž elektrickej prípojky v sume 6.000 eur, nakoľko žalobkyňa ani jednu sumu nepreukázala v konaní žiadnym listinným dôkazom, len to tvrdila vo svojom písomnom vyjadrení. Tvrdenie nie je dôkaz. Doklady o kúpe či realizácii týchto prác súdu nepredložila. Žalobkyňa v tomto smere neuniesla dôkazné bremeno.
79. Podľa ust. čl. 8 CSP strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
80. Podľa ust. čl. 15 ods. 1,2 CSP dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. Žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.
81. Strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu v ktorom spočíva na strane sporu. Nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou také rozhodnutie súdu ktoré vychádza zo skutkového základu zisteného z dôkazov navrhnutých stranou sporu. Dôkazným bremenom v spojitosti s dôkaznou povinnosťou sa rozumie zodpovednosť strany sporu za výsledkom konania, ktorý závisí od zistených a vykonaných dôkazov.
82. V konaní o vyporiadanie BSM súd vyporiadava, len tie veci, ktoré strany urobili predmetom konania. Súd však pri posudzovaní toho, či určitý majetok patrí alebo nepatrí do BSM, nie je viazaný právnym posúdením strán sporu. Vzhľadom na podanú žalobu a vyššie uvedené skutočnosti súd ustálil, že predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov v tomto spore sú nehnuteľnosti a dva úvery a pôžička voči matke žalobkyne.
83. Pri vyporiadaní, pri určení ceny vecí patriacich do BSM sa vychádza z ceny v čase vyporiadania, no zo stavu vecí v čase zániku BSM.
84. Z listinných dôkazov a vyjadrení strán sporu súd zistil, že do BSM majú patriť iba nehnuteľnosti, a to parcela č. XXX zastavaná plocha nádvorie o výmere 613 m2, rodinný dom postavený na parcele č. XXX súp. č. XX, parcelu č. XXX/X záhrada o výmere 615 m2, parcelu č. XXX/X záhrada o výmere 1187 m2, parcelu č. XXX/X záhrada o výmere 126 m2, parcelu č XXX/X záhrada o výmere 388 m2 evidované na LV č.XXX, k.ú. C. D., okres A. C. G..
85. Hodnota nehnuteľnosti bola určená súkromným znaleckým posudkom na sumu 120.000 eur. Ide o hodnotu rodinného domu k dátumu právoplatnosti rozsudku o rozvode strán sporu. Tento znalecký posudok dala vypracovať žalobkyňa priložila ho k žalobe a žalovaný ho v konaní nerozporoval a nemal k nemu žiadne výhrady. So sumou 120.000,- eur súhlasil.
86. Občiansky zákonník v § 150 uvádza, že pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
87. Pokiaľ ide o posudzovanie odlišnej výšky podielu manžela podľa toho, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie majetku získaného za trvania manželstva, sa v súdnom konaní uplatňuje výnimočne, a to z pravidla iba v tých prípadoch, keď jeden z manželov za trvania manželstva buď vôbec nepracoval, najmä, keď sa vyhýbal práci, počínal si nezodpovedne voči rodine, nestaral sa o jej potreby, spôsobil škodu, ktorá musela byť za trvania manželstva uhradená a druhý manžel na jej spôsobení nemal žiadnu vinu alebo ak sa zistilo, že manžel sa o nadobudnutie spoločných vecí zaslúžil len v podstatne menšej miere. V danom prípade možno jednoznačne povedať, že obaja manželia sa zaslúžili o nadobudnutie majetku rovnako. Z výpovedi strán v konaní vyplýva, že s nadobudnutím nehnuteľnosti im pomohla matka žalobkyne a to aj finančne. Aj keď žalobkyňa nepracovala starala sa o maloletú dcéru, bola na materskej a rodičovskej dovolenke. Žalovaný pracoval a finančne zabezpečoval rodinu. Tiež bolo preukázané, že istú dobu nepracoval.
88. Druhou položkou, ktorá je predmetom vyporiadania BSM sú pasíva, pohľadávky účastníkov. Žalobkyňa žiadala vyporiadať dve pohľadávky, a to úver v H. H., I. a v J..
89. Z potvrdení banky vyplýva, že zostatok úveru ku dňu právoplatnosti rozvodu bol u úveru č. XXXXXXXXXX vo výške 84.135,40 eur (čl. 292) a u úveru č. XXXXXXX X XX bol po zápočte stavu na stavebnom sporení a výške medziúveru 38.629,11 eur (čl. 292).
90. Občiansky zákonník nemá výslovne ustanovenie o tom, ako sa majú vyporiadávať pohľadávky a dlhy manželov, ktoré sú spojené s ich BSM a vznikli za jeho trvania.
91. Do pasív súd teda zahrnul v zmysle návrhu tieto dva vyššie uvedené úvery.
92. Do pasív súd nemohol zahrnúť dlh voči matke, tak ako je to už vyššie uvedené a zdôvodnené, nakoľko tento dlh a jeho skutočná výška nebola ničím jednoznačne preukázaná, jeho výška ostal v konaní sporná, a to aj napriek tomu, že žalovaný potvrdil existenciu dlhu, pomoci od matky žalobkyne, toto nerozporoval, no uviedol, že týchto pomoci bolo viacej. Spochybnil v konaní jeho výšku. V konaní nebolo hodnoverne preukázané, aký je dlh strán v konaní voči matke, v akej výške, aký je jeho zostatok, čo bolo uhradené, kedy a kým a v akej výške. Súd poukazuje, že veriteľovi nič nebráni obrátiť sa v prípade jeho nesplatenia žalobou na súd voči obom dlžníkom. Žalobkyňa ani neuviedla skutočnú výšku zostatku tohto dlhu, ani to, či niečo bolo uhradené a účasť svedka, matky nezabezpečila. V tomto smere neuniesla dôkazne bremeno.
93. Žalobkyňa preukázala, že žalovanému poslala na jeho účet sumu spolu 8.943,80 eur. To, na čo, to presne poslala, koľko z toho malo byť jej podiel na inkasu a aké inkaso bolo, nebolo preukázané, preto súd túto sumu počítal v jej prospech ako úhradu na dlhy, ktorú nezaslal banke, ale priamo žalovanému, ktorý ich uhrádzal. Preto súd vzájomne započítal úhrady žalobkyne a žalovaného na spoločné dlhy a inkaso v prospech žalovaného, ktorý uhradil viac ako žalobkyňa.
94. Z výpisu z účtu žalovaného v J. súd zistil, že žalovaný uhradil na dlhy a inkaso sumu 3.541,96 eur. V prospech jeho účtu z inkasa bola poukázaná spolu platba v sume 162,66 eur. No od právoplatnosti rozvodu ide o sumu -3224,27 eur a + prijaté platby v sume 157,95 eur. Na platby realizované pred dňom nadobudnutia právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva súd nemohol prihliadať a na následné vyporiadanie to nemá vplyv, išlo o úhrady počas manželstva.
95. Z výpisu z účtu žalovaného vo A., I. súd zistil, že žalovaný uhradil na dlhy a inkaso sumu 8291,46 eur. V prospech jeho účtu z inkasa bola poukázaná spolu platba v sume 110,32 eur.
96. Spolu žalovaný uhradil sumu 11.515,73 eur (3224,27 eur + 8291,46 eur) a vrátili mu platby v sume 268,27 eur (157,95 eur +110,32 eur).
97. V prospech žalovaného súd započítal to, čo uhradil zo svojich prostriedkov na spoločný dlh a inkaso v sume 11.247,46 eur (11.515,73-268,27 eur).
98. Keďže žalobkyňa žalovanému zaslala platby v sume 8.943,80 eur a žalovaný ich uhradil v sume 11.247,46 eur, žalovaný uhradil oproti žalobkyni viac o 2.303,66 eur, čo súd započítal v jeho prospech.
99. Súd poukazuje, že prepočítal všetky sumy uvádzané žalovaným a žalobkyňou o úhradách, tak ako vyplývajú z výpisov z účtov, ktoré súdu predložili a zistil, že nie všetky sumy korešpondujú so sumami, aké uviedli strany sporu. Súd preto vychádzal zo súm, ktoré reálne zistil z predložených výpisov z účtu, tak ako je to vyššie uvedené, pričom niektoré platby nebolo možne identifikovať ako napr. platby „A.“ alebo nebola preukázaná reálna, skutočná úhrada poistky a ani platby spoločnosti Orange, preto ich súd nemohol zohľadniť, tak ako to žiadal žalovaný.
100. Pokiaľ ide o prikázanie nehnuteľnosti do vlastníctva niektorej zo strán. Na tomto sa strany nezhodli. Súd prikázal nehnuteľnosti do vlastníctva žalobkyne v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení z dôvodu, že jej bola zverená dcéra do starostlivosti, v uvedenom dome naďalej žalobkyňa s maloletou dcérou býva, chce tam aj naďalej bývať a nemá inde, kde bývať.
101. Je potrebné zdôrazniť, že pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa prihliada predovšetkým na potreby maloletých detí. Zákon síce bližšie nestanovuje, akým spôsobom by sa malo k týmto potrebám prizerať, súdy však tomuto hľadisku dávajú kvalitatívny obsah. K potrebám maloletých detí súd prihliadajú spravidla v rámci rozhodovania o tom, ktoré veci majú pripadnúť jednému z manželov, spravidla však tomu z manželov, ktorému boli zverené maloleté deti do výchovy.
102. Jedným z primárnych kritérií pri rozhodovaní o tom, komu súd prisúdi spoločné nehnuteľnosti je záujem a potreby maloletých detí. Je to prvé kritérium na ktoré musí súd prihliadať.
103. Pri vyporiadaní BSM súd prihliada na to, kto z rodičov sa bude osobne starať o maloleté deti a aké sú ich potreby (najmä potreba stabilného bývania). Manžel, ktorému sú deti zverené do osobnej starostlivosti, musí mať s prihliadnutím na potrebu maloletých detí zabezpečené stabilné bývanie a podmienky. Toto kritérium musí byť pri rozhodnutí súdu uprednostnené. Súd prikáže spoločný byt alebo dom do výlučného vlastníctva toho z bývalých manželov komu sú zverené deti do starostlivosti. Cieľom je zabezpečiť deťom zachovanie doterajšieho prostredia, aby rozvod rodičov čo najmenej zasiahol do ich života. Finančné okolnosti pri vyporiadaní a vyplatení druhého manžela je potrebne zohľadniť až následne Toto kritérium nemôže byť prvé. Súd okrem potrieb detí zohľadňuje aj ekonomické a sociálne pomery, kto má lepšie predpoklady zabezpečiť financovanie nehnuteľnosti (hypotéka). Žalobkyňa tak ako žalovaný pracuje a má pravidelný príjem.
104. Potreby maloletých detí boli v súdnej praxi dlhú dobu brané do úvahy iba tým, že súdy zohľadňovali, ktoré konkrétne veci zo spoločného majetku pripadli tomu-ktorému z bývalých manželov a nemali priamy vplyv na stanovenie výšky podielov. Potreby maloletých detí však môžu v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov vo výnimočných prípadoch viesť k odlišnému stanoveniu podielov na spoločnom majetku nielen v súvislosti s prikázaním konkrétnych častí majetku do vlastníctva bývalých manželov. Relevantnou okolnosťou by mohlo byť to, že jeden z manželov bude mať v starostlivosti viac detí, prípadne, že sa bude starať o zdravotne hendikepované dieťa, zohľadnená môže byť aj skutočnosť, že výživné poskytované jedným z manželov nemôže stačiť na úhradu odôvodnených potrieb detí a pod. Vzhľadom na legislatívne použitie pojmu „potreby maloletých detí“ by mali byť zohľadňované predovšetkým skutočné, konkrétne a reálne potreby detí v čase rozhodovania súdu pred záujmami týchto detí z hľadiska dlhodobého.
105. V danom prípade, bolo preukázané, že žalobkyni bola rozsudok tunajšieho súdu pri rozvode manželstva zverená maloletá dcéra do starostlivosti. Žalobkyňa nemá kde inde bývať. V rodinnom dome, ktorý je predmetom vyporiadania má trvalý pobyt. Žalobkyňa pracuje, má pravidelný príjem a popri zamestnaní sa snaží privyrobiť si. Stará sa o maloletú dcéru. Je potrebné zabezpečiť žalobkyni vhodne a dobré prostredie pre výchovu maloletej dcéry, ktorá jej bola zverená do starostlivosti. V uvedenom rodinnom dome žalobkyňa s maloletou dcérou býva aj v súčasnosti. To, či sa krátkodobo zdržiavala v dome rodičov je bezvýznamné. Je v najlepšom záujme maloletej dcéry žalobkyne, aby rodinný dom bol prikázaný žalobkyni, ktorá sa o maloletú dcéru stará, aby bolo vytvorené stabilné bytové zázemie pre maloleté dieťa pre jej výchovu a výživu. Žalobkyňa okrem riadneho zamestnania vykonáva aj prácu finančného sprostredkovateľa. To, že má nižší príjem ako žalovaný, nie je dôvodom, aby jej rodinný dom nemohol byť a nebol prisúdený. Žalobkyňa uviedla, že finančne jej vedia vypomôcť rodičia. Ako uviedla, v dome rodičov nemôže s maloletou dcérou bývať, nakoľko na to tam nie sú podmienky. V dome rodičov býva jej maloletý brat, sestra a brat s priateľom. Pokiaľ ide o vlastníctvo chaty, ktorú má žalobkyňa, čo potvrdila, je potrebné podotknúť, že ide o chatu. Chata ako taká nie je určená na celoročné bývanie. Nemožno od žalobkyne očakávať, aby bývala s dcérou mimo mesta, v lese v chatovej oblasti, nakoľko chata nemôže slúžiť na celoročne bývanie a vonkoncom nie pre potrebu maloletej dcéry, kde je nevyhnutne potrebná dostupnosť do školy a k lekárovi. Chata slúži len rekreačne účely. Žalobkyni nič nebráni v prípade finančných problémov túto nehnuteľnosť predať a splatiť z nej hypotéku. Preto nie je pravda, že jej finančná a majetková situácia je oveľa horšia ako žalovaného a že jej bráni prisúdiť nehnuteľnosti do vlastníctva. Tvrdenie žalovaného, že nebude mať z čoho hypotéku splácať je preto bezpredmetné a nedôvodné. Ak žalobkyňa nebude hypotéku splácať, banka v rámci uspokojenia dlhu by v prvom rade pristúpila v rámci záložného práva k predaju nehnuteľnosti. Toho si musí byť žalobkyňa vedomá. Súd jej zároveň uložil povinnosť splácať spoločné dlhy, ktoré boli vzaté preukázateľne v súvislosti s nadobudnutím vyššie uvedeného rodinného domu a preto je ona ich povinná
splácať. Nebude to už povinnosť žalovaného a nebude musieť platiť ani inkaso. Tieto platby je potrebné, aby zrušil. Všetky tieto povinnosti by mala na seba prevziať žalobkyňa.
106. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyni boli do výlučného vlastníctva prikázané predmetné nehnuteľnosti, súd ďalšími výrokmi tohto rozsudku prikázal žalobkyni splatiť zostatok dlhu z oboch úverov.
107. Zostatok dlhu z úveru z Úverovej zmluvy č XXXXXXXXXX uzavretej s veriteľom H. H., I. v sume 84.135,40 eur. Zostatok dlhu z úveru z Úverovej zmluvy o stavebnom sporení a medziúvere č. XXXXXXX X XX uzavretej s veriteľom J. H. H., I.. v sume 38.629,11 eur.
108. Čo sa týka prikázania týchto dlhov žalobkyni, súd uvádza, že sa týmto musel zaoberať a rozhodnúť o prikázaní týchto dlhov jednému z manželov pre potrebu vzájomného započítania medzi manželmi. Je nesporené, že takéto rozhodnutie nie je pre banku záväzne, no súd sa týmto musel zaoberať, aby vedel, kto dlh splácal po rozvode, kto ho bude ďalej splácať, aký je zostatok, aby vedel započítať polovicu dlhu v prospech manžela, ktorý ho bude ďalej splácať pretože ide o spoločné dlhy.
109. V ďalšom sa súd zaoberal výškou vyrovnávacieho podielu, ako aj skutočnosťou, ktorá strana má nárok na vyrovnávací podiel.
110. Hodnota vecí patriacich do BSM, nehnuteľnosti je spolu 120.000 eur. Žalobkyni boli prisúdené veci v sume 120000 eur, žalovanému v sume 0 eur, pričom 1/2 z celkovej hodnoty BSM predstavuje 60.000 eur, čo by mala žalobkyňa uhradiť žalovanému.
111. Žalobkyni boli prisúdené tiež dlhy v sume 122.764,51, 1 je 61.382,255 eur, t. j. 61.382,26 eur po zaokruhlení, teda jej bol prisúdený aj ten dlh, čo by mal hradiť žalovaný viac o 1.382,26 eur
112. Hodnota podielu žalovaného je 60.000 eur, hodnota jeho dlhov žalovaného je 61.382,26 eur, ktorý má splatiť žalobkyňa, teda rozdiel v jej prospech je 1382,62 eur.
113. Z výpisov z účtu žalovaného vyplýva, že na spoločné dlhy a inkaso po odrátaní vrátených platieb uhradil sumu 11.247,46 eur, žalobkyňa uhradila len sumu 8.943,80 eur, a to žalovanému.
114. To, čo žalovaný uhradil viac na dlhy oproti žalobkyni je 2.303,66 eur (11.247,46 eur -8.943,80 eur), z čoho teda vyplýva, že na vyrovnanie podielu má žalobkyňa zaplatiť žalovanému sumu 921,40 eur ako vyrovnávací podiel (2.303,66 – 1.382,26 eur-podiel dlhu žalovaného, ktorý má uhradiť žalobkyňa). Túto sumu zaviazal žalobkyňu uhradiť žalovanému v lehote do 1 mesiaca.
115. Podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
116. Výnimka zo zásady ustanovenej v § 232 ods. 3 CSP, ktorým je určené prioritné pravidlo, že v prípade povinnosti uloženej súdom je túto povinný subjekt splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku je založená na úvahe súdu, pričom ani určenie povinnosti plniť v splátkach fakticky nepredstavuje nič iné ako len spôsob vyjadrenia dlhšej lehoty, s čím zákon počíta ustanovením § 232 ods. 4 CSP.
117. Súd však môže dlhšiu lehotu určiť len výnimočne a v odôvodnených prípadoch, t. j. na základe zistení potrebných skutočností vyplývajúcich z okolností, toho ktorého konkrétneho prípadu. Súd po prehodnotení osobných, majetkových a zárobkových pomerov žalovaného, sa nestotožnil s návrhom na povolenie splátok žalovanému. Žalovaný nepreukázal jeho nedostatočnú bonitu, prípadne nemožnosť zabezpečiť si finančné prostriedky na vyplatenie žalobkyne v lehote, ktorú mu súd na zaplatenie určil. Súdu sa taktiež nejaví spravodlivé, aby žalobkyňa, ktorá sa stará o dve maloleté deti čakala na vyplatenie vyrovnacieho podielu niekoľko rokov. Súd však vzhľadom k tomu, že ide o vyššiu sumu, na zabezpečenie ktorej je potrebný určitý čas, uložil žalovanému zaplatiť vyrovnací podiel v lehote 1 mesiacov. Tento čas súd považuje za dostačujúci na zaobstaranie sumy vyrovnacieho podielu, ktorá nie je až tak neúmerne vysoká.
118. Na základe vykonaného dokazovania a s poukazom na citované zákonné ustanovenia, tak ako je to vyššie uvedené, súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo strán sporu, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
119. Podľa § 255 ods. 1,2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
120. V danom spore však nemožno hovoriť o nejakom úspechu, tej ktorej strany v konaní, pretože pri vyporiadaní BSM každá zo strán dostala majetok, ktorý je prináleží. Preto súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Každá zo strán dostala 1 majetku, ktorý je prináleží Rozhodnutie o trovách konania v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov má svoje špecifiká spočívajúce v tom, že rozhodnutie o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželstva je v záujme oboch strán sporu, ktoré sú povinné vyporiadanie uskutočniť. V konaní o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa premieta, že tu ide o tzv. iudicium duplex (žalobu môžu podať obidve strany, súd nie je viazaný žalobou). Pri stanovení úspechu s poukazom na § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku nie je možné vychádzať z toho, kto podal žalobu, kto sa ako v konaní bránil ale úspech alebo neúspech v konaní je až v tom, akého podielu sa komu dostane a v tomto smere na žalobe nezáleží. Nedá sa preto povedať, že plný úspech má ten, kto podal žalobu o vyporiadanie. Súd postupuje v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov ex offo, preto spravidla, ak sa dodrží základná parita podielov, čo je daný prípad, je na mieste, aby si každá strana platila náklady konania zo svojho, čo vedie nepochybne za takejto situácie k aplikácii § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku (porovnaj napríklad uznesenie Krajského súdu v Trnave sp.zn. 24 CoP 121/2017 z 9. 5. 2018).
121. Vzhľadom k vyššie uvedenému, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v potrebnom počte vyhotovení.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.