Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/7/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcov 1) A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, E. a 2) F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, E., proti žalovaným 1) Tatra banka, a. s., so sídlom Hodžovo nám. 33, Bratislava, IČO 00686930, 2) Dražobník, s. r. o., so sídlom Hviezdoslavova 6, Košice, IČO 36764281, o určenie platnosti zmlúv a iné takto

r o z h o d o l :

I. Konanie sa v časti o uloženie povinnosti žalovanému 1) zabezpečiť prepis vlastníkov v časti B na LV č. XXXX v k. ú. E. z vydražiteľa G. H. s manželkou na pôvodných vlastníkov A. B. a F. B., I. J., BSM, spoluvlastnícky podiel 1/1 a vymazať ťarchy v časti C sa z a s t a v u j e.

II. Žaloba sa voči žalovanému 1) z a m i e t a.

III. Žaloba sa voči žalovanému 2) z a m i e t a.

IV. Žalovaným 1), 2) sa voči žalobcom 1), 2) priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, pričom žalobcovia 1), 2) sú povinní trovy nahradiť spoločne a nerozdielne.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobcovia 1), 2) sa podanou žalobou domáhali od žalovaného 1) zaplatenia všetkých splátok úveru a istiny na zmluvu č. 5119036303 vo výške 7.188 eur a odškodnenia vo výške 30.000 eur za spôsobené príkoria, rozvracanie rodiny a stresy. Tiež žiadali, aby žalovaný 1) zabezpečil prepis vlastníkov v časti B na LV č. XXXX v k. ú. E. z vydražiteľa G. H. s manželkou na pôvodných vlastníkov A. B. a F. B., I. J., BSM, spoluvlastnícky podiel 1/1 a vymazať ťarchy v časti C. Vo vzťahu k žalovanému 2) sa domáhali zaplatenia odškodnenia vo výške 39.840 eur za podvod pri dražbe a za spôsobené príkoria, rozvracanie rodiny a stresy. Uviedli, že dňa 24.07.2019 podpísali so žalovaným 1) zmluvu o účelovom splátkovom úvere č. 5119036303 zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti a tiež zmluva o záložnom práve k úveru č. 5119036303. Na konci roku 2021 nadobudli pochybnosti o legálnosti podnikania žalovaného 1) a o právoplatnosti dlhu a preto v súlade so úver reklamovali. Žalovanému 1) vo februári a marci 2022 zaslali 12 listov s 10 otázkami, ktoré mali potvrdiť alebo vyvrátiť, že existuje dlh. Súčasne požiadali o predloženie licencie na vykonávanie bankových služieb. Žalovaný 1) im na zaslané otázky neodpovedal. Napriek tomu v auguste 2022 pristúpil žalovaný 1) k zápisu ťarchy na LV a začal vymáhať záložné právo organizovaním dobrovoľnej dražby s prenesením ich scudzených práv na dražobnú spoločnosť, žalovaného 2). Viackrát sa pokúšali o mimosúdne vyrovnanie, ale bez akejkoľvek reakcie. V prípade, že došlo k sekuritizácii úveru, žalovaný 1) stratil na tento úver akékoľvek vlastnícke právo a organizovaním dobrovoľnej dražby sa dopustil podvodu. Neodpovedaním na ich otázky zo strany žalovaného 1) majú konkludentný súhlas, že neexistuje žiadny dlh. Poznamenali, že aby bola zmluva v oblasti občianskeho práva platná, musí obsahovať a spĺňať základné náležitosti. Ak

čo i len jedna z náležitostí chýba, zmluva nemá účinky, a preto nie sú zmluvné strany povinné dodržiavať žiadny záväzok. Prvou podstatnou náležitosťou je dohoda, teda návrh, prijatie, ktoré vedie k dohode. Bez návrhu a bez prijatia, ktoré môže byť výslovné alebo tiché, ale bez podmienenia alebo indukcie, zmluva nemôže nikoho zaväzovať. Právna fikcia, fyzická osoba, vytvorená prostredníctvom aktu a rodného listu pri príchode na svet živého narodeného, je predpokladom nie spôsobilosti a/alebo absencie primárnej požiadavky, ktorá je základom pre uzavretie zmluvy. Takto vzniknutá zmluva je v skutočnosti nie legitímna, nie zákonná, teda zrušená. Z toho vyplýva, že klamstvo, ktorým je živý muž/živá žena navádzaný/á, aby spoznal v MENO PRIEZVISKO, fyzická osoba, právna fikcia, je trestný a podvodný. Žalobcovia 1), 2) ďalej uviedli, že sa uskutočnila opakovaná dražba s vydražením nehnuteľností. K tomuto úkonu došlo na základe nie platných zmlúv. Dodali, že dobrovoľná dražba je bez ohľadu na právoplatnosť zmlúv nie platná, nakoľko došlo k nasledovným porušeniam: účastníci dražby nedoložili čestné prehlásenie, že nie sú osobou vylúčenou z dražby a dokument Oznámenie o opakovanej dražbe, ktorý je súčasťou zápisnice obsahuje len jeden overený podpis pracovníka banky. Podpisovať v mene banky musia minimálne 2 oprávnené osoby, takže tento dokument je nulitný a následná dražba nie právoplatná. Okrem toho majú podozrenie, že neboli splnené ďalšie požiadavky zo o dobrovoľných dražbách. Žalovaného 2) požiadali o zaslanie dokumentu, v ktorom žalovaný 1) písomne vyhlásil pravosť, výšku a splatnosť pohľadávky, o kópiu zmluvy dražobníka o poistení zodpovednosti za škodu s minimálnou výškou plnenia 2.000.000 eur, o kópiu zmluvy o vykonaní dražby vrátane údajov o znížení najnižšieho podania pri draženej nehnuteľnosti a o potvrdenie, že licitátor je zamestnancom dražobníka. Dodali, že ak bol ich úver sekuritizovaný, potom už nie sú voči žalovanému 1) dlžníkmi a tento voči nim nemôže uplatniť záložné právo. Ak bol ich úver sekuritizovaný, potom žalovaný 1) na financovanie úveru nepoužil svoje peniaze. Legitímna pôžička medzi nimi a žalovaným 1) teda nemusí existovať. Zdôraznili, že žalovaný 1) nepožičala svoje vlastné legitímne peniaze. Banky nepožičiavajú peniaze v bežnom slova zmysle. Banky neposkytujú pôžičky, ale niečo, čomu sa hovorí úver. To znamená, že sa vytvorí magický nástroj, ktorý poskytne peniaze, ktoré sa berú zo vzduchu. Peniaze, ktoré im boli požičané, neboli skutočné, boli virtuálne. Ako príklad uviedli: zákazník vloží do banky 100 eur. Banka potom vytvorí 9 kópií týchto 100 eur a požičia ich 9 ľuďom a od každého účtuje úrok. Pokiaľ pôžička nie je splatená aj s úrokmi, odoberie majetok, ktorý bol daný do zástavy. V skutočnosti banky nepožičiavajú kopírku ale počítač. Do počítača sa zapíše výška pôžičky a zo vzduchu sa vytvoria kúzelné peniaze. Majú si myslieť, že tieto peniaze sú pôžičkou alebo dlhom a že sú povinní ich splatiť. V skutočnosti im však nikdy neboli požičané. Banky neobchodujú so skutočnými fyzickými peniazmi. Namiesto toho zobchodujú sľuby, že zaplatia. Ak im banka sľúbi vyplatiť 10.000 eur, bude to zodpovedať vkladu 10.000 eur na ich účet. Vyzerá to, že na účte majú 10.000 eur, ale v skutočnosti majú iba prísľub banky v hodnote 10.000 eur. Slová peniaze a vklad sú tak zavádzajúce. Ďalším zneužívaným slovom je slovo "prevod". Prevod neznamená prevod peňazí, ale banka iba presunie svoj sľub zaplatiť inej osobe. Je to iba ilúzia prevodu. Keď si vzali pôžičku, dali banke sľub, že ju budú splácať každý mesiac vrátane úrokov. Sľub sa stal peniazmi, ktoré použila na pôžičku im. Tým si vytvorili svoj vlastný úver. Skutočné peniaze (zlato, striebro) už neexistujú. Ilúzia peňazí ich ticho nahradila. Podotkli, že ak je úver sekuritizovaný, je spojený s inými úvermi a predaný tretej osobe. Pokiaľ nesplácajú, potom je tretia strana poistená. V prípade ich nesplácania dostane zaplatené. A banka dostala za ich úver zaplatené hneď dopredu, keď bol úver sekuritizovaný. Každá banka musí disponovať bankovou licenciou, ktorá sa musí predlžovať každý rok a ktorú vydáva národná banka daného štátu. Po 25.12.2012 s účinnosťou od 23.01.2013 na základe medzinárodnej žaloby vedenej proti tvorcom otrockých systémov neexistuje žiadna platne vydaná banková licencia, ktorá dovoľuje uzatvárať medzinárodné obchody. Nikdy im neboli predložené žiadne čestné prehlásenia, ktoré by potvrdili pravosť dlhu. Podľa metodiky NBS z roku 2016 vzniká pri hypotekárnom úvere dlhopis, tzv. hypotekárny záložný list, s ktorým banka obchoduje. O dlhopisoch nie je v zmluvách žiadna zmienka. Ak podmienky neexistujú, sú klamlivé alebo hrubo nejasné, zmluvy alebo dohody prestávajú mať akýkoľvek právny alebo zákonný účinok, čiže nie sú platné. Žalobcovia 1), 2) opakovane uviedli, že banka nepreukázala existenciu dlhu, dražobník odmietol predložiť doklad o zaplatení poistného za aktuálne obdobie. Zo zmluvy o opakovanej dobrovoľnej dražabe zo dňa 23.01.2023 a následného oznámenia o opakovanej dražbe zo dňa 25.01.2023 je zrejmý podvod, ktorého sa dopustili žalovaní 1), 2). Podľa zmluvy od žalovaného 1) malo byť najnižšie podanie v hodnote 159.300 eur, zníženie najnižšieho podania 2x o sumu 13.300 eur maximálna čiastka zníženia najnižšieho podania vo výške 132.700 eur. Žalovaný 2) však do oznámenia o opakovanej dražbe uviedol najnižšie podanie vo výške 132.800 eur namiesto 159.300 eur, t. j. nižšie o 26.500 eur. Dražba preto nie je právoplatná. Poukázali na vyúčtovanie žalovaného 1), v ktorom uviedol výšku pohľadávky zo zmluvy o účelovom splátkovom úvere č. 5119036303 v sume 84.203,63 eur a náklady spojené s realizáciou záložného práva v sume 7.341,88 eur, pričom takéto vyúčtovanie je podľa nich bez

akejkoľvek akceptovateľnosti. Vydražitelia nie sú dobromyseľní kupujúci, nakoľko o situácii, že prebieha súdne konanie o právoplatnosti zmlúv boli pred zahájením dražby informovaní. Poukázali na rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. a na Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 805/2004 z 21.04.2004, ktorým sa vytvára európsky exekučný titul pre nesporné nároky. Podotkli, že na posudzovanie platnosti zmlúv sa uplatňuje rebus sic stantibus. Zmluvy sa stávajú neaplikovateľnými v dôsledku zásadnej zmeny okolností. Akékoľvek zmluvy sú neplatné ab initio, ab infinitum, nunc pro tunc, tunc pro nunc. Doktrína stanovuje výnimku zo všeobecného pravidla pacta sund servanda. Rubus sic stantibus ako súčasť medzinárodného obyčajového práva je kodifikovaná vo Viedenskom dohovore o zmluvnom práve z roku 1969 v čl. 62.

2. Žalovaný 1) s podanou žalobou nesúhlasil a túto žiadal v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že zmluvy sú platné, kým sa nepreukáže opak. Prípadné určenie úverovej zmluvy ako neplatného právneho úkonu nemôže mať za následok plnenie v požadovanom rozsahu. Pri neplatnom právnom úkone platí zásada vzájomného vrátenia poskytnutého plnenia. Prípadná neplatnosť úverovej zmluvy nemôže mať za následok jednostranné plnenie veriteľa, ktorý úver poskytol. Posudzovanie otázky platnosti zmluvy je takto v rozpore s požadovaným plnením. V takomto posudzovaní nemôžu mať žalobcovia naliehavý právny záujem, keďže určením neplatnosti zmluvy by sa ich právne postavenie nezmenilo a žalobcovia by boli povinní vrátiť poskytnuté plnenie. Má za to, že nemá žiadnu povinnosť na plnenie žalobcom takým spôsobom, aby jeho obsahom mohlo byť vrátenie všetkých splátok úveru a istiny a zaplatenie odškodnenia vo výške 30.000 eur za podvod pri dražbe a spôsobené príkoria, rozvracanie rodiny a stresy. Žalobcovia svoje nároky formulovali bez právneho zdôvodnenia ako aj popisu skutkového stavu. Poznamenal, že žalobcovia opakovane zaťažujú jeho pracovníkov svojimi podaniami, ktoré adresujú konkrétnym zamestnancom alebo členom predstavenstva. Obsahom ich podaní sú bludy, ktoré majú základ na webovom sídle One People´s Public Trust, pričom vážne zasahujú do súkromnej sféry ich zamestnancov doručovaním faktúr na plnenie v zlate, či striebre, nezmyselným zodpovedaním otázok, či dokonca vyhrážaním. Preto už obdobné podania žalobcov nerieši. So žalobcami prebiehala riadna komunikácia smerujúca k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru a realizácii dobrovoľnej dražbe nehnuteľnosti. Ich bludy sú odrazom ich vnútorného sveta, ktorý im však nebránil v riadnom uzatvorení úverovej a záložnej zmluvy, ani v čerpaní úveru v celej jeho výške a už vôbec nie v spotrebe peňažných prostriedkov tak, aby pocítili ich existenciu. Vnútorný svet žalobcov je spoločensky nebezpečný, ale hlavne je bez právneho významu. Zdôraznil, že vykonal všetky úkony na základe úverovej a záložnej zmluvy podľa platných právnych predpisov. Úverová zmluva nie je zaťažená žiadnou vadou, ktorá by zakladala jej neplatnosť, ktorú by mal súd posúdiť z vlastnej povinnosti ako absolútne neplatný právny úkon. Plnenia a úkony požadované žalobcami nie je možné vynucovať, lebo nie je právny dôvod pre takéto plnenia. Zdôraznil, že zmluva neobsahuje žiadne také dojednania, ktoré by mohli byť považované za nekalú praktiku, a preto zmluva nie je neplatná.

3. Žalovaný 2) s podanou žalobou nesúhlasil a túto žiadal v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že žalovaný 1) si legitímne uplatnil nárok vyplývajúci mu zo zmluvného vzťahu so žalobcami, a to výkon záložného práva z dôvodu porušenia povinnosti žalobcov riadne a včas uhrádzať dohodnuté splátky. Následne žalovaný 2) pristúpil k legitímnemu výkonu záložného práva a realizoval úkony smerujúce k dobrovoľnej dražbe predmetu dražby vo vlastníctve žalobcov na základe návrhu a vyhlásenia navrhovateľa dražby o spôsobilosti predmetu dražby a pravosti, sume a splatnosti pohľadávky, pre ktorú sa výkon dražby navrhoval. K realizácii dražby došlo na základe zmluvy o dobrovoľnej dražbe zo dňa 29.11.2022. Začatie výkonu záložného práva záložným veriteľom nie je teda prejavom jeho ľubovôle, ale dôsledkom porušenia povinností zo strany dlžníkov. Účelom je uspokojenie legitímnej pohľadávky veriteľa vyplývajúcej z hlavného záväzkového vzťahu prostredníctvom zabezpečovacieho inštitútu, z uplatnením ktorého vyslovil záložca súhlas. Poznamenal, že predmet dražby bol ohodnotený znaleckým posudkom č. 238/2022 zo dňa 21.11.2022 na hodnotu 176.919,13 eur. Prvé kolo dražby sa konalo dňa 11.01.2023, ktoré bolo neúspešné, nakoľko nebolo urobené ani najnižšie podanie. Preto sa pristúpilo k opakovanej dražbe dňa 22.02.2023. Druhé kolo dražby bolo úspešné. Výška ceny dosiahnutej vydražením bola 132.800 eur. Na základe úspešnej dražby žalobcom zasielal niekoľko výziev na odovzdanie nehnuteľností a výziev na oznámenie čísla účtu, na ktorý má byť zaslaný preplatok z dražby. Žalobcovia žiadané neoznámili, preto preplatok bol zložený do notárskej úschovy. Žalobcovia namietajú "nie právoplatnosť dražby", avšak mali možnosť podať žalobu o určenie neplatnosti dražby v zákonnej trojmesačnej lehote, k čomu nedošlo. Predpokladom úspechu žalobcov v rámci konania o určenie neplatnosti dražby je preukázanie porušenia ustanovení zákona o dobrovoľných dražbách. Žalobcami uvádzané skutočnosti nemajú charakter porušenia ustanovení tohto zákona. Dodal, že

jediným prípadom, kedy nedochádza k zániku práva domáhať sa určenia neplatnosti dražby márnym uplynutím 3 mesiacov od príklepu licitátora je situácia, keď dôvody neplatnosti súvisia so spáchaním trestného činu a súčasne sa jedná o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu dražby v čase príklepu prihlásený trvalý pobyt. V danom prípad však takáto situácia nenastala. Zdôraznil, že licitátor je jeho zamestnancom, na základe čoho je zrejmé, že podmienky v zmysle zákona o dobrovoľných dražbách boli splnené. Žalobcovia ho opakovane zaťažujú podaniami, ktoré sú bez právneho významu. Žalobcami navrhovaný petit žaloby zaplatiť odškodnenie vo výške 2-3násobku odmeny z vykonanej dražby považuje za alogické. Žalobu považuje za zjavne nedôvodnú podľa . Opakovane zdôraznil, že pri dražbe postupoval v súlade so zákonom. Celý proces dražby bol vykonaný nestranne a nezávisle, za prísneho rešpektovania práv účastníkov dražby. Žalobcovia neuviedli žiadne konkrétne porušenie zákona a z toho dôvodu ani nemohlo z jeho strany dôjsť ku konania contra legem, ktorým by zasiahol neoprávneným spôsobom do práv žalobcov. Podľa zákona dražobník nie je oprávnený na výkon záložného práva, nie je nositeľom práv. Dražobník je v súlade so zákonom osobou oprávnenou organizovať dražby, pričom predaj zálohu prostredníctvom dobrovoľnej dražby je iba jedným zo zákonných spôsobov výkonu záložného práva záložným veriteľom. Dražobník je v zmluvnom vzťahu výlučne s navrhovateľom dražby a je len technickým vykonávateľom dražby. Svoje právo v procese dobrovoľnej dražby odvodzuje od práva záložného veriteľa vykonávať záložné práva týmto spôsobom.

4. Žalobcovi podaním zo dňa 15.01.2024 zobrali žalobu v časti o uloženie povinnosti žalovanému 1) zabezpečiť prepis vlastníkov v časti B na LV č. XXXX v k. ú. E. z vydražiteľa G. H. s manželkou na pôvodných vlastníkov A. B. a F. B., I. J., BSM, spoluvlastnícky podiel 1/1 a vymazať ťarchy v časti C späť. Súd preto v zmysle (ďalej len "") konanie v predmetnej časti zastavil.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o účelovom splátkovom úvere na bývanie č. 5119036303 zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti zo dňa 24.07.2019, zmluvy o záložnom práve k úveru č. 5119036303 zo dňa 24.07.2019, výpisu z LV č. XXXX pre k. ú. E., oznámenia o výsledku opakovanej dražby zo dňa 23.02.2023, notárskej zápisnice D. XX/XXXX, D. XXXX/XXXX zo dňa 22.02.2023 a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Žalovaný 1) uzavrel so žalobcami 1), 2) dňa 24.07.2019 zmluvu o účelovom splátkovom úvere na bývanie č. 5119036303 zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti, na základe ktorej poskytol žalobcom úver vo výške 91.360 eur. Žalobcovia sa zaviazali poskytnutý úver splácať v 180 mesačných splátkach po 569,17 eur vždy k 15. dňu v mesiaci. Zmluvné strany si dohodli úrok vo výške 1,55 % na dobu fixácie 3 roky. RPMN bola stanovená vo výške 1,86 %. Celková čiastka, ktorú musia dlžníci zaplatiť bola stanovená na sumu 104.618,80 eur. Súčasne dňa 24.07.2019 strany uzavreli zmluvu o záložnom práve k úveru č. 5119036303, na základe ktorej žalobcovia ako záložcovia zriadili záložné právo v prospech žalovaného 1) k nehnuteľnostiam v ich vlastníctve zapísaným na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Ilava, katastrálnym odborom pre k. ú. E., a to k rodinnému domu súp. č. XXX postavenému na pozemku parcela registra C, parc. č. 1304/1, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1.143 m2, k sýpke súp. č. XXX postavenej na pozemku parcela registra C, parc. č. 1304/3, zastavané plochy a nádvoria o výmere 124 m2 a k pozemkom parcely registra C, parc. č. 1302/3, záhrady o výmere 66 m2, parc. č. 1304/11, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1.143 m2, parc. č. 1304/2, zastavané plochy a nádvoria o výmere 372 m2, parc. č. 1304/3, zastavané plochy a nádvoria o výmere 124 m2 na zabezpečenie úveru na bývanie č. 5119036303 vo výške 91.360 eur.

7. Z oznámenia o výsledku opakovanej dražby zo dňa 23.02.2023 a z notárskej zápisnice D. XX/XXXX, D. XXXX/XXXX vyplýva, že nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcov zapísané na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Ilava, katastrálnym odborom pre k. ú. E., a to , a to rodinný dom súp. č. XXX postavený na pozemku parcela registra C, parc. č. 1304/1, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1.143 m2, sýpka súp. č. XXX postavená na pozemku parcela registra C, parc. č. 1304/3, zastavané plochy a nádvoria o výmere 124 m2 a pozemky parcely registra C, parc. č. 1302/3, záhrady o výmere 66 m2, parc. č. 1304/11, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1.143 m2, parc. č. 1304/2, zastavané plochy a nádvoria o výmere 372 m2, parc. č. 1304/3, zastavané plochy a nádvoria o výmere 124 m2 boli vydražené za sumu 132.800 eur a vydražiteľom sa stal G. H. s manželkou J. H.. Navrhovateľom dražby bol žalovaný 1).

8. Podľa , , fyzická osoba má právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jeho osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby mu bolo dané primerané zadosťučinenie. Pokiaľ by sa nezdalo postačujúce zadosťučinenie podľa odseku 1 najmä preto, že bola v značnej miere znížená dôstojnosť fyzickej osoby alebo jeho vážnosť v spoločnosti, má fyzická osoba tiež právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch.

9. Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

10. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

11. Podľa , neplatný je právny úkon urobený fyzickou osobou nepodnikateľom, pri ktorom niekto zneužije tieseň, neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť, finančnú závislosť alebo neschopnosť plniť záväzky druhej strany a dá sebe alebo inému sľúbiť alebo poskytnúť plnenie, ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere.

12. Podľa , , , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa prvá veta, , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

14. Podľa o úveroch na bývanie a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon), úverom na bývanie na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov veriteľom spotrebiteľovi na základe zmluvy o úvere na bývanie vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo obdobnej finančnej pomoci, ktorá je účelovo určená na vyplatenie úveru uvedeného v písmenách a) a b) alebo v odseku 3.

15. Podľa § 13 ods. 2, 4 zákona, zmluva o úvere na bývanie musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o úvere na bývanie okrem všeobecných náležitostí podľa 38) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh úveru na bývanie, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je úver na bývanie ponúkaný alebo zmluva o úvere na bývanie uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o úvere na bývanie obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu, alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) dobu trvania zmluvy o úvere na bývanie a termín konečnej splatnosti úveru na bývanie, f) celkovú výšku a konkrétnu menu úveru na bývanie a podmienky upravujúce jeho čerpanie, g) určenie, či ide o zmluvu o úvere na bývanie v cudzej mene podľa , h) informáciu o možnosti zmeny meny v zmluve o úvere na bývanie,

i) presné označenie nehnuteľnosti určenej na bývanie, na ktorú sa poskytuje úver na bývanie; za splnenie tejto podmienky sa považuje aj presné označenie tejto nehnuteľnosti určenej na bývanie v dodatku k zmluve o úvere na bývanie uzavretom najneskôr pred poskytnutím, čo len časti peňažných prostriedkov z úveru na bývanie, j) úrokovú sadzbu úveru na bývanie, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorú je výška úrokovej sadzby úveru na bývanie naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby úveru na bývanie, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby úveru na bývanie, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách úveru na bývanie, k) odplatu podľa osobitných predpisov,39) l) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o úvere na bývanie; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, m) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami úveru na bývanie na účely jeho splatenia, spôsob zúčtovania jednotlivých položiek splátky, n) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 8, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o úvere na bývanie na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o úvere na bývanie, o) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, p) poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné operácie a čerpania, ak sa taký účet zriadi, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné operácie a čerpania s inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o úvere na bývanie a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, q) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije pri omeškaní spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a poplatky pri neplnení zmluvy o úvere na bývanie, r) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania úveru na bývanie, s) podrobné vymedzenie druhu, spôsobu a rozsahu zabezpečenia pohľadávok veriteľa zo zmluvy o úvere na bývanie alebo poistenie, t) cenu nehnuteľnosti, ktorá bude predmetom záložného práva, u) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, v) právo na splatenie úveru na bývanie pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení úveru na bývanie a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie úveru na bývanie pred lehotou splatnosti podľa § 18, w) zmeny okolností na strane spotrebiteľa, za ktorých je veriteľ oprávnený požadovať predčasné splatenie úveru na bývanie, x) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o úvere na bývanie, y) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o úvere na bývanie, z) právo na premyslenie pred uzavretím zmluvy o úvere na bývanie a odstúpenie od zmluvy o úvere na bývanie podľa § 14 ods. 2 a 3, aa) spôsoby vypovedania zmluvy o úvere na bývanie, ab) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu40) podľa § 23, ac) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová úver na bývanie v príslušnom gramatickom tvare.

16. Podľa o dobrovoľných dražbách a o doplnení o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov, účastníkmi súdneho konania o neplatnosť dražby podľa odseku 2 sú navrhovateľ dražby, dražobník, vydražiteľ, predchádzajúci vlastník a dotknutá osoba podľa odseku 2.

17. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcov 1), 2) nie je dôvodná.

18. Žalobcovia 1), 2) sa domáhali od žalovaného 1) zaplatenia sumy 7.188 eur titulom zaplatenia splátok úveru a istiny dôvodiac neplatnosť úverovej zmluvy. Po preskúmaní predmetnej zmluvy možno konštatovať, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko ide o taký typ zmluvy, ktorej obsah spotrebiteľ nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť, pretože táto bola už vopred pripravená, predtlačená. Dodávateľom v tomto prípade je žalovaný 1), ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonával svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľmi sú žalobcovia 1), 2), ktorí pri uzatváraní zmluvy nevykonávali žiadnu obchodnú

alebo inú činnosť. Bližšie súd zmluvu posúdil ako zmluvu o úvere na bývanie uzavretú podľa . Zákon pre zmluvu o úvere na bývanie stanovuje podstatné náležitosti, ktoré táto musí obsahovať, preto súd skúmal, či predmetná zmluva tieto náležitosti obsahuje. Na tomto mieste súd konštatuje, že zmluva bola uzavretá v predpísanej forme a obsahuje všetky náležitosti tak, ako to predpokladá zákon. Zmluva okrem náležitosti stanovených v ustanovení zákona musí obsahovať aj všeobecné náležitosti stanovené . Zmluva tak musí byť uzavretá slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne. V súdenej veci žalobcovia 1), 2) ani len netvrdili, že by predmetnú zmluvu neuzatvárali slobodne a vážne. Súčasne súd konštatuje, že dotknutá zmluva je určitá a zrozumiteľná. Zmluva tiež neodporuje zákonu, zákon neobchádza a neprieči sa dobrým mravom. Taktiež žalobcovia v konaní netvrdili, a tak ani nepreukázali, že by žalovaný 1) zneužil ich tieseň, neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť, finančnú závislosť alebo neschopnosť plniť záväzky a poskytol im plnenie, ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd nezistil žiaden dôvod, pre ktorý by bola úverová zmluva neplatná. Pokiaľ žalobcovia 1), 2) poukazovali, že zmluva je neplatná preto, lebo žalovaný 1) im neposkytol svoje vlastné peniaze, ale snáď len nejaký prísľub vkladu, či prevodu, táto argumentácia je bez právneho významu. Žalobcovia 1), 2) totiž nepopreli, že by im žalovaný 1) úver poskytol. Je potrebné si uvedomiť, že bankové inštitúcie, ktorou je aj žalovaný 1), spravujú, nakladajú a obchodujú s finančnými prostriedkami svojich klientov, ktorí im ich za tým účelom zverujú napríklad aj vo forme vkladov na svojich účtoch. Banka tak získava kapitál, ktorý jej umožňuje poskytovať úvery, investovať a tak tieto zverené finančné prostriedky zhodnocovať v prospech svojich klientov. Je mylný názor žalobcov 1), 2), ktorí očakávajú, že banková inštitúcia im poskytne vlastné finančné prostriedky. Skutočnosť, že žalovaný 1) žalobcom 1), 2) neposkytol svoje vlastné finančné prostriedky, nespôsobuje neplatnosť zmluvy. Zmluva by nebola neplatná ani v prípade, že by žalovaný 1) žalobcom 1), 2) vôbec neposkytol dojednaný úver. Následkom nesplnenia tejto povinnosti žalovaným 1) by však bolo, že by žalobcovia 1), 2) neboli povinní úver splácať. V súdenej veci však tieto skutočnosti tvrdené ani preukázané neboli. S poukazom na uvedené, za zistenia, že dotknutá úverová zmluva spĺňa všetky, či už všeobecné náležitosti, tak i osobitné náležitosti daného právneho úkonu a táto je platná, zamietol súd žalobu žalobcov 1), 2) o zaplatenie sumy 7.188 eur voči žalovanému 1) ako nedôvodnú. Okrem toho súd pre úplnosť poznamenáva, že ak by aj úverová zmluva bola neplatná, nebolo by možné žalobe vyhovieť, a to s poukazom na ustanovenie , ktoré v prípade neplatnosti právneho úkonu ukladá obom účastníkom právneho vzťahu vrátiť druhému, čo podľa neplatnej zmluvy dostal. Aplikujúc na daný prípad, žalovaný 1) poskytol žalobcom 1), 2) úver, čiže žalobcovia prijali plnenie od žalovaného 1), a teda by bolo povinnosťou žalobcov 1), 2) žalovanému 1) vrátiť poskytnuté plnenie, t. j. poskytnutý úver. Žalovaný 1) by vo vzťahu k žalobcom 1), 2) takúto povinnosť nemal a nebol by povinný žalobcom 1), 2) už prijaté plnenie vrátiť.

19. Žalobcovia sa tiež voči žalovanému 1) domáhali zaplatenia odškodného vo výške 30.000 eur za spôsobené príkoria, rozvracanie rodiny a stresy. deklaruje právo fyzickej osoby na ochranu zdravia, súkromia a ľudskej dôstojnosti. Za účelom ochrany týchto osobnostných práv sa môže fyzická osoba domáhať najmä aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jej osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby sa jej poskytlo primerané zadosťučinenie. Ak bola dôstojnosť alebo vážnosť fyzickej osoby znížená v značnej miere, má fyzická osoba právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch. V súdenej veci sa však žalobcovia 1), 2) obmedzili len na tvrdenie spôsobeného príkoria, stresov a rozvracania rodiny, pričom ale bližšie nevysvetlili konanie žalovaného 1), ktorým mal podľa ich tvrdení zasiahnuť do ich osobnostných práv, a svoje nijak bližšie nešpecifikované tvrdenia o spôsobenom príkorí, stresoch a rozvracaní rodiny ničím nepreukázali. Je potrebné si uvedomiť, že základnou povinnosťou strany sporu je povinnosť tvrdiť a svoje tvrdenia aj súdu preukázať. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalobcovia 1), 2) súdu nepreukázali také konanie žalovaného 1), ktorým by zasiahol do ich osobnostných práv, a nepreukázali ani následky takéhoto konania, možno konštatovať, že v tejto časti žaloby neuniesli ani bremeno tvrdenia, ani dôkazné bremeno, a preto súd žalobu aj v časti uloženia povinnosti žalovanému 1) zaplatiť žalobcom 1), 2) sumu 30.000 eur titulom spôsobeného príkoria, stresov a rozvracania rodiny ako nedôvodnú zamietol.

20. Žalobcovia 1), 2) ešte pred doručením pôvodne podanej žaloby protistrane rozšírili túto o ďalší nárok, ktorý nazvali "nie právoplatnosť dobrovoľnej dražby". Súd podľa obsahu, posúdil tento úkon žalobcov 1), 2) ako žalobu o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby. Ako vyplýva z ustanovenia o dobrovoľných dražbách, účastníkmi súdneho konania sú navrhovateľ dražby, dražobník a vydražiteľ. Medzi týmito osobami ide o nerozlučné procesné spoločenstvo, čo znamená,

že uvedené osoby majú také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého z nich. Z uvedeného vyplýva záver, že pokiaľ nie sú všetky uvedené osoby účastníkmi konania o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby, nemožno žalobe pre nedostatok pasívnej vecnej legitimácie vyhovieť. V danej veci žalobcovia 1), 2) neoznačili na strane žalovaných všetky zákonom určené osoby, keď opomenuli vydražiteľa, a preto súd žalobu žalobcov 1), 2) voči žalovanému 2) s poukazom na vyššie uvedený výklad zamietol. Okrem toho predmetnej žalobe by nebolo možné vyhovieť aj z dôvodu nesprávnosti žalobného petitu, keď sa žalobcovia 1), 2) napriek tvrdeným skutočnostiam vychádzajúcim zo o dobrovoľných dražbách nedomáhali určenia neplatnosti dobrovoľnej dražby, ale zaplatenia odškodného od žalovaného 2) za spôsobené príkoria, stresy a rozvracanie rodiny, pričom žalobný petit v tomto znení nasvedčuje skôr ochrane osobnostných práv žalobcov 1), 2), čo je úplne iný nárok nesúvisiaci s vykonaním dobrovoľnej dražby. Súd tiež dodáva, že ak žalobcovia 1), 2) mienili podanou žalobou napadnúť i platnosť záložnej zmluvy (v podanej žalobe to výslovne neuviedli), vzhľadom na už zrealizovaný výkon záložného práva formou dobrovoľnej dražby by vznikol priestor pre posúdenie platnosti záložnej zmluvy práve v konaní o neplatnosť dobrovoľnej dražby ( ). Keďže ale neboli splnené podmienky pre prejednanie takejto žaloby tak, ako to súd už vyššie uviedol, neskúmal z dôvodu hospodárnosti platnosť, resp. neplatnosť záložnej zmluvy.

21. Žalobcovia 1), 2) súdu dňa 14.05.2024 doručili podanie, ktorým rozširovali podanú žalobu o uloženie povinnosti žalovanému 1) vrátiť cenné papiere, a to originál zmluvy o hypotekárnom úvere a originál záložnej zmluvy k nehnuteľnostiam. Na tomto mieste súd poznamenáva, že na predmetné podanie neprihliadol, nakoľko bolo súdu doručené až po tom, ako súd vo veci samej dňa 25.04.2024 rozhodol.

22. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. V predmetnej veci mali úspech žalovaní 1), 2), preto im súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku ( ), pričom žalobcovia 1), 2) sú trovy konania žalovaným 1), 2) nahradiť spoločne a nerozdielne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.