Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/21/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v spore žalobcu: BENCONT FINANCE, a.s. so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpený KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892, v mene ktorej koná JUDr. Oskar Chnápko, advokát a konateľ, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX/XX, D., o zaplatenie 379,- EUR s príslušenstvom zo zmluvy o pôžičke, takto

r o z h o d o l :

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanému súd n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca (ktorého obchodné meno bolo do 30.11.2025 BENCONT COLLECTION, a.s.) sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 06.03.2026 prostredníctvom právneho zástupcu domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 379,- EUR s príslušenstvom. V žalobe uviedol, že jeho právny predchodca, spoločnosť ZINC EURO, a.s., so sídlom Karpatská 3265/15, 058 01 Poprad, IČO: 47 918 551 a investor uzatvorili podľa (ďalej len „“) Zmluvu – RÁMCOVÁ ZMLUVA INVESTOR / RÁMCOVÁ ZMLUVA INVESTOR – NOVÁCIA. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok ZINC EURO, a.s. vyhľadávať pre investora / investorov jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 12 bolo aj splnomocnenie investora pre ZINC EURO, a.s., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke.

1.1 Ďalej uviedol, že podľa bola uzatvorená medzi ZINC EURO, a.s. a žalovaným RÁMCOVÁ ZMLUVA – DLŽNÍK. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok ZINC EURO, a.s. vyhľadávať pre žalovaného – dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 8 bolo aj splnomocnenie žalovaného pre ZINC EURO, a.s., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvorila zmluvu o pôžičke, a to podľa záväzného pokynu žalovaného – záväznej žiadosti o pôžičku. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku a vyššie uvedených rámcových zmlúv boli v súlade s a nasl. uzatvorená medzi investormi a žalovaným zmluvy o pôžičke, predmetom ktorých bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vrátiť investorom. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytli investori žalovanému peňažné prostriedky v nižšie uvedenej výške, na účet uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa dlžník zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. Zmluvné strany (veriteľ a dlžník) sú z dôvodu zjednodušenia administrácie a komunikácie na diaľku označené identifikačnými kódmi. Prehľad poskytnutých pôžičiek žalovanému investorom / investormi spolu s uvedením ich výšky, dohodnutého úroku a dátumu uzatvorenia zmluvy o pôžičke a dlžnej sumy uvádza žalobca nasledovne:

E. F. G., s ID kódom RKV23JZ93Q5M poskytol na základe Zmluvy č. 2023020123 z 12.04.2023 pôžičku vo výške 279,- EUR s ÚS 11 % p. a., ktorej nesplatená / ý: istina je 279,- EUR, úrok je 10,59 EUR, nesplatená suma celkom je 289,59 EUR. Investor D. H., s ID kódom GM52R4BM72YZ poskytol na základe Zmluvy č. 2023020124 z 12.04.2023 pôžičku vo výške 100,- EUR s ÚS 9 % p. a., ktorej nesplatená / ý: istina je 100,- EUR, úrok je 3,09 EUR, nesplatená suma celkom 103,09 EUR.

1.2 Listom zo dňa 02.01.2024 investori prostredníctvom splnomocnenca ZINC EURO, a.s., pristúpili k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky v súlade s čl. 3 bod 3.4 Zmluvy o pôžičke, a to z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovaným, splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas. V dobe od vyhlásenia okamžitej splatnosti zmluvy o pôžičke žalovaný voči žalobcovi nesplatil svoj záväzok ani len čiastočne, napriek jeho písomnej výzve.

1.3 Investori ako postupca BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., IČO: 36 432 105, ako postupník v súlade s a nasl. uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej investori postúpili svoje pohľadávky vzniknuté z titulu vyššie uvedených zmlúv o pôžičke a RÁMCOVEJ ZMLUVY – DLŽNÍK spoločnosti BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. Spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. prešla s účinnosťou odo dňa 12.07.2024 premenou podľa o premenách obchodných spoločností a družstiev a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V dôsledku tejto premeny sa časť spoločnosti BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. odštiepila do novozaloženej spoločnosti BENCONT INVESTMENTS POHĽADÁVKY, s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 56 337 931, ktorá sa následne zlúčila so spoločnosťou žalobcu. Na základe uvedenej premeny spoločnosti všetky práva a povinnosti spoločnosti BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. súvisiace s vyššie uvedenou pohľadávkou prešli v plnom rozsahu na žalobcu – spoločnosť BENCONT FINANCE, a.s. (predtým BENCONT COLLECTION, a.s.).

1.4 Právnym titulom, na základe ktorého si žalobca uplatňuje voči žalovanému pohľadávku, sú zmluvy o pôžičke uzatvorené v súlade s , RÁMCOVÁ ZMLUVA – DLŽNÍK uzatvorená podľa a nasl. , Zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi investormi a žalobcom v súlade s a nasl. . Žalovanému bola poskytnutá pôžička medzi dvoma fyzickými osobami nepodnikateľským spôsobom, tzv. peer to peer spôsobom, ako jedným z viacerých druhov kolektívneho financovania. Ide o pôžičku nebankového charakteru, kde na rozdiel od iných nebankových pôžičiek sú poskytovateľmi úveru fyzické osoby. Na takýto spôsob uzatvárania zmlúv sa nevzťahujú ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách podľa a nasl. , pretože predmetné zmluvy o pôžičke boli uzatvorené medzi fyzickými osobami navzájom. Medzi investormi a žalovaným vzniká občiansko-právny vzťah, na základe ktorého jednotliví investori poskytli v prospech žalovaného peňažné prostriedky a žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky za dohodnutých podmienok vrátiť a zaplatiť úroky. Vzhľadom k tomu, že medzi investorom a žalovaným vznikol uzatvorením zmluvy o pôžičke záväzkový vzťah v súlade s a nasl. , a teda vzťah fyzickej osoby ako veriteľa a fyzickej osoby ako dlžníka. Zmluva o pôžičke v tomto prípade nie je spotrebiteľskou zmluvou, nakoľko ide o zmluvu o pôžičke peňazí podľa a nasl. medzi dvoma fyzickými osobami. Pôžička poskytnutá dlžníkovi je poskytnutá osobami (veriteľmi), ktorí nekonajú v rámci svojej podnikateľskej činnosti a z tohto dôvodu nie je možné uvedený vzťah medzi veriteľmi a žalovaným posudzovať podľa v znení neskorších predpisov. Vyššie uvedené potvrdzuje aj tá skutočnosť, že jednotlivé zmluvy o pôžičke uzatvárali samotní investori – fyzické osoby prostredníctvom splnomocnenca, čo znamená, že nekonali ako dodávatelia a uvedené skutočnosti vyplývajú aj z následných príkazných zmlúv, ktoré jednotliví investori uzatvárali s postupcom v zmysle a nasl. . Žalobca si v súdnom konaní uplatnil voči žalovanému aj zákonné úroky z omeškania.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, žiadnym spôsobom ju nenamietal a ani nepredložil dôkazy, ktoré by preukazovali opak tvrdenia žalobcu.

3. Dňa 10.06.2026 súd pojednával v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobcu podľa (ďalej len „“), keď právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť elektronickým podaním doručeným súdu dňa 01.06.2026 z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a hospodárnosti konania s tým, že súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti a neprítomnosti žalobcu a na podanej žalobe trval, žiadal jej vyhovieť a v prípade úspechu žiadal priznať nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Žalovaný mal doručenie predvolania vykázané v súlade s ustanovením § 111 odsek 3 C.S.P.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi: žalobou, Prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, Notárskou zápisnicou N 84/2024, Nz 15656/2024, NCRls 16107/2024, Zakladateľskou listinou BENCONT INVESTMENTS POHĽADÁVKY, s.r.o., Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.01.2024, Žiadosťou o sprostredkovanie pôžičky a Súhlasmi a informáciami so spracovaním osobných údajov, Záväznými žiadosťami o pôžičku zo dňa 11.04.2023, 12.04.2023, Informačnými povinnosťami predávajúceho, Rámcovou zmluvou – dlžník zo dňa 08.04.2023, Príkaznými zmluvami zo dňa 21.02.2019, 03.11.2017, Rámcovými zmluvami investor zo dňa 21.02.2019, 03.11.2017, Zmluvami o pôžičke zo dňa 12.04.2023, Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa 02.01.2024, doručenkou žalovaného, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 11.01.2024, ePotvrdenkou a doručenkou žalovaného, Výzvou na zaplatenie – predžalobnou výzvou z 18.04.2024, ePotvrdenkou o doručovaní, platobným rozkazom tunajšieho súdu sp. zn. -87 zo dňa 30.03.2026, uznesením o zrušení platobného rozkazu sp. zn. -91 zo dňa 17.04.2026, a zistil tento skutkový a právny stav:

5. Vykonaným dokazovaním, a to najmä predloženými listinnými dôkazmi zo strany žalobcu súd zistil zo Žiadosti o sprostredkovanie pôžičky zo dňa 11.04.2023, že žalovaný touto žiadosťou požiadal sprostredkovateľa ZINC EURO, a.s. o pôžičku vo výške 379,- EUR, ktorú žalovanému má poskytnúť fyzická osoba – veriteľ, ktorý má so spoločnosťou uzatvorenú RÁMCOVÚ ZMLUVU INVESTOR. Žalovaný ďalej súhlasil s tým, aby v zmysle RÁMCOVEJ ZMLUVY DLŽNÍK, predmetom ktorej je aj sprostredkovanie zmlúv o pôžičke s fyzickou osobou – investorom, ako budúcim veriteľom, sa spracovávali osobné údaje žalovaného bežnej kategórie, vrátane rodného čísla. V ďalšej časti žalovaný udelil súhlas so spracovaním svojich osobných údajov uvedených v žiadosti o sprostredkovanie pôžičky. Žalovaný tento súhlas udelil na dobu do uzatvorenia zmluvného vzťahu s vhodnou fyzickou osobou, najviac však na dobu 3 mesiace odo dňa jeho udelenia. V ďalšej časti udelil žalovaný súhlas so spracovaním osobných údajov v rozsahu meno, priezvisko, tel. číslo a email spoločnosťou ZINC EURO, a.s. so sídlom Poprad, na účely marketingu, v prípade, ak ešte nie je žalovaný klientom ZINC EURO, a.s., a to formou zasielania informácií o ponukách a službách. Žalovaný udelil súhlas na dobu troch rokov odo dňa jeho poskytnutia. V ďalšej časti súhlasil žalovaný s informáciou týkajúcou sa vypracovania ponuky finančnej služby a marketingové oslovovanie.

- Zo Záväznej žiadosti o pôžičku zo dňa 11.04.2023 súd zistil, že takúto podpísal žalovaný, podľa ktorej požiadal spoločnosť ZINC EURO, a.s. ako sprostredkovateľa, aby uzatvorila v jeho mene s jedným alebo viacerými investormi zmluvy o pôžičke tak, aby celková výška pôžičky bola dlžníkovi poskytnutá na základe jednej alebo viacerých zmlúv o pôžičke tak, aby sa doba splatnosti jednotlivých pôžičiek rovnala dobe splatnosti stanovenej dlžníkom, a súčasne aby ZincÚrok sa rovnal súčtu všetkých úrokov dojednaných v jednotlivých zmluvách o pôžičke s jednotlivými investormi a súčtu všetkých jednotlivých poplatkov spoločnosti, ktoré budú prepočítané v percentuálnom vyjadrení vypočítanom zo žiadanej istiny pôžičky ročne, a ktoré je dlžník povinný zaplatiť spoločnosti tak, aby celková výška splátky (ZincSplátka) sa rovná súčtu všetkých splátok jednotlivých pôžičiek a všetkých poplatkov spoločnosti za kalendárny mesiac počas doby trvania zmluvy o pôžičke. Žiadosť obsahovala údaje pre splácanie poskytnutej pôžičky (výšku mesačnej splátky, VS, číslo účtu ZINC EURO, a.s., dátum splatnosti splátok). Celková výška pôžičky bola 379,- EUR, doba splácania 24 mesiacov, celková výška mesačnej splátky 20,50 EUR, ZincÚrok 29,90 % p. a. Pri údajoch žiadateľa a podpise bol uvedený ID kód N57Q-Z3ZY-LQDR.

- Zo Záväznej žiadosti o pôžičku zo dňa 12.04.2023 súd zistil, že takúto podpísal žalovaný, podľa ktorej požiadal spoločnosť ZINC EURO, a.s. ako sprostredkovateľa, aby uzatvorila v jeho mene s jedným alebo viacerými investormi zmluvy o pôžičke tak, aby celková výška pôžičky bola dlžníkovi poskytnutá na základe jednej alebo viacerých zmlúv o pôžičke tak, aby sa doba splatnosti jednotlivých pôžičiek rovnala dobe splatnosti stanovenej dlžníkom, a súčasne aby ZincÚrok sa rovnal súčtu všetkých úrokov dojednaných v jednotlivých zmluvách o pôžičke s jednotlivými investormi a súčtu všetkých jednotlivých poplatkov spoločnosti, ktoré budú prepočítané v percentuálnom vyjadrení vypočítanom zo žiadanej istiny pôžičky ročne, a ktoré je dlžník povinný zaplatiť spoločnosti tak, aby celková výška splátky (ZincSplátka) sa rovná súčtu všetkých splátok jednotlivých pôžičiek a všetkých poplatkov spoločnosti za kalendárny mesiac počas doby trvania zmluvy o pôžičke. Žiadosť obsahovala údaje pre splácanie poskytnutej pôžičky (výšku mesačnej splátky, VS, číslo účtu ZINC EURO, a.s., dátum splatnosti splátok). Celková výška pôžičky bola 379,- EUR, doba splácania 24 mesiacov, celková výška mesačnej splátky 20,50 EUR, ZincÚrok 29,90 % p. a. Pri údajoch žiadateľa a podpise bol uvedený ID kód N57Q-Z3ZY-LQDR.

- Z informačných povinností predávajúceho (poskytovateľa služieb) zo dňa 11.04.2023 a 12.04.2023 súd zistil, že žalovaný bol s nimi oboznámený v súlade so o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku, na základe ktorých informácií žalovaný bol presne informovaný o vlastnostiach služby, platobných podmienok, informáciami o práve spotrebiteľa odstúpiť od zmluvy, dôsledkami odstúpenia od zmluvy a týmito informáciami žalovaný súhlasil s poskytnutím služby pred uplynutím lehoty na odstúpenie od zmluvy a výslovne dal súhlas spoločnosti ZINC EURO, a. s. so sídlom Poprad so začatím poskytovania služby ako sprostredkovania pôžičky, ktoré boli žalovanému poskytnuté na základe Rámcovej zmluvy uzatvorenej so Zinc pred uplynutím lehoty na odstúpenie od zmluvy.

- Z RÁMCOVEJ ZMLUVY – DLŽNÍK zo dňa 08.04.2023 súd zistil, že bola uzatvorená podľa medzi spoločnosťou ZINC EURO, a. s. so sídlom Poprad a žalovaným, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti ZINC EURO, a. s. vyhľadávať pre dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet dlžníka uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s investorom za podmienok stanovených v tejto zmluve. Predmetom tejto zmluvy je zároveň aj záväzok spoločnosti poskytnúť dlžníkovi iné služby za podmienok a spôsobom dojednaným v tejto zmluve, a to za odplatu za podmienok dojednaných v tejto zmluve, zároveň aj spôsob identifikácie investora s využitím autentifikačných prvkov jedinečne pridelených dlžníkovi. Dlžník prejavil záujem o vyhľadávanie potencionálnych investorov spoločnosťou za účelom sprostredkovania zmlúv o pôžičke, o služby poskytované spoločnosťou a o uzatváranie zmluvy o pôžičke spôsobom uvedeným v zmluve, a preto sa zmluvné strany rozhodli uzatvoriť predmetnú zmluvu. Čánok 2 upravoval definíciu pojmov, článok 3 upravoval práva a povinnosti zmluvných strán, článok 4 upravoval registráciu, identifikáciu a aktiváciu časti Moja zóna (prejav vôle na diaľku), článok 5 upravoval žiadosť o pôžičku, článok 6 upravoval uzatvorenie zmluvy o pôžičke a osobitné ustanovenia, článok 7 upravoval doručovanie, článok 8 upravoval trvanie zmluvy, článok 9 upravoval plnomocenstvo, článok 10 upravoval poplatky za služby poskytované spoločnosťou a článok 11 upravoval spoločné, prechodné a záverečné ustanovenia. Túto zmluvu podpísali zmluvné strany.

- Z PRÍKAZNÝCH ZMLÚV zo dňa 21.02.2019 a 03.11.2017 súd zistil, že boli uzatvorené podľa a nasl. medzi príkazcami F. G., E. D. H. a príkazníkom spoločnosťou ZINC EURO, a.s. so sídlom Poprad, a predmetom ktorých bolo, že príkazníci sa zaväzujú v mene a na účet príkazcu ako veritelia zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe Zmluvy o pôžičke a súčasne ak nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako postupcom a príkazníkom ako novým veriteľom (postupníkom) v lehote dvoch týždňov odo dňa vyhlásenia okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej dlžníkovi na základe zmluvy o pôžičke. Zmluvy boli podpísané zmluvnými stranami.

- Z RÁMCOVÝCH ZMLÚV INVESTOR zo dňa 21.02.2019 a 03.11.2017 súd zistil, že všetky boli uzatvorené podľa spoločnosťou ZINC EURO a.s. a investormi, tak ako boli menovaní v bode 1.1, predmetom ktorých bol záväzok spoločnosti vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom za podmienok stanovených v týchto zmluvách. Okrem toho záväzok spoločnosti poskytnúť investorovi iné služby za podmienok a spôsobom dojednaným v tejto zmluve. Spoločnosť si vymienila právo požadovať za služby poskytnuté na základe tejto zmluvy odplatu za podmienok dojednaných v tejto zmluve. Predmetom tejto zmluvy bol aj spôsob identifikácie investora s využitím autentifikačných prvkov jedinečne pridelených investorovi. Investor prejavil záujem o vyhľadávanie potencionálnych dlžníkov spoločnosťou za účelom sprostredkovania zmlúv o pôžičke, o Služby poskytované spoločnosťou a o uzatváranie zmluvy o pôžičke spôsobom uvedeným v tejto zmluve, a preto sa zmluvné strany rozhodli uzatvoriť túto zmluvu. Obe zmluvy boli podpísané zmluvnými stranami vlastnoručne.

- Zo Zmluvy o pôžičke č. 2023020123 zo dňa 12.04.2023, uzatvorenej podľa a nasl. , medzi investorom ako veriteľom s ID kódom: RKV23JZ93Q5M a dlžníkom s ID kódom: N57QZ3ZYLQDR súd zistil, že takúto zmluvu uzatvorili zmluvné strany, s výškou poskytnutej pôžičky 279,- EUR, ktorá suma bola dlžníkovi poskytnutá odo dňa poskytnutia pôžičky do dňa splatnosti 4. splátky, odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti 4. splátky do zaplatenia, pri úrokovej sadzbe 11 % p. a. Termín splatnosti poslednej splátky bol 22.04.2025. V zmluve bol uvedený počet splátok 24. Výška 1. až 4. splátky bola 2,44 EUR, výška 5. splátky až poslednej splátky bola 2,44 EUR. Splatnosť prvej mesačnej splátky bola 22.05.2023 a splatnosť jednotlivých splátok bola 22. deň v mesiaci. Zároveň bol uvedený účet na poukázanie mesačných splátok. Článok 4 bod 4.3 obsahoval vyhlásenie zmluvných strán, že si ustanovenia tejto zmluvy pozorne prečítali, zhodne im porozumeli a vyjadrujú ich slobodnú a vážnu vôľu byť touto zmluvou viazaní. Zmluva nebola účastníkmi podpísaná. V závere zmluvy bol pri údajoch

dlžníka uvedený kód N57QZ3ZYLQDR L87WN6Y8AY456MEJ a dátum 12.04.2023. V závere zmluvy bol pri údajoch veriteľa uvedený kód RKV23JZ93Q5M IM435RV2WE5VRJZK a dátum 12.04.2023.

- Zo Zmluvy o pôžičke č. 2023020124 zo dňa 12.04.2023, uzatvorenej podľa a nasl. , medzi investorom ako veriteľom s ID kódom: GM52R4BM72YZ a dlžníkom s ID kódom: N57QZ3ZYLQDR súd zistil, že takúto zmluvu uzatvorili zmluvné strany, s výškou poskytnutej pôžičky 100,- EUR, ktorá suma bola dlžníkovi poskytnutá odo dňa poskytnutia pôžičky do dňa splatnosti 4. splátky, odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti 4. splátky do zaplatenia, pri úrokovej sadzbe 9 % p. a. Termín splatnosti poslednej splátky bol 22.04.2025. V zmluve bol uvedený počet splátok 24. Výška 1. až 4. splátky bola 0,72 EUR, výška 5. splátky až poslednej splátky bola 0,72 EUR. Splatnosť prvej mesačnej splátky bola 22.05.2023 a splatnosť jednotlivých splátok bola 22. deň v mesiaci. Zároveň bol uvedený účet na poukázanie mesačných splátok. Článok 4 bod 4.3 obsahoval vyhlásenie zmluvných strán, že si ustanovenia tejto zmluvy pozorne prečítali, zhodne im porozumeli a vyjadrujú ich slobodnú a vážnu vôľu byť touto zmluvou viazaní. Zmluva nebola účastníkmi podpísaná. V závere zmluvy bol pri údajoch dlžníka uvedený kód N57QZ3ZYLQDR L87WN6Y8AY456MEJ a dátum 12.04.2023. V závere zmluvy bol pri údajoch veriteľa uvedený kód GM52R4BM72YZ IWEJ4R45Y7W6BQY a dátum 12.04.2023.

- Z Oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa 02.01.2024 súd zistil, že toto oznámenie adresovala spoločnosť ZINC EURO a.s. žalovanému, na základe ktorého mu oznámila okamžité vyhlásenie splatnosti pôžičky a uviedla, že v poslednej výzve pred vyhlásením splatnosti pôžičky žalovaného vyzvala na doplatenie omeškaných splátok a zároveň ho upozornila v mene investorov na stratu možnosti splácať pôžičky formou mesačných splátok. Nakoľko žalovaný dlžné splátky v stanovenej lehote nesplatil, spoločnosť mu oznámila, že pre splátky jednotlivých pôžičiek splatné dňa 22.12.2023 mu v mene investorov v súlade s bodom 3.4 Zmluvy o pôžičke v nadväznosti na vyhlasuje okamžitú splatnosť pôžičky č. 2023020123, dlh vo výške 289,59 EUR so splatnou splátkou 22.12.2023 a pôžičky č. 2023020124, dlh vo výške 103,09 EUR so splatnou splátkou 22.12.2023. Zároveň oznámila žalovanému celkovú výšku dlhu 379,- EUR. Predmetné oznámenie bolo žalovanému doručované dňa 03.01.2024.

- Z Oznámenia o postúpení pohľadávky na nového investora zo dňa 11.01.2024 súd zistil, že spoločnosť ZINC EURO, a.s. oznámila žalovanému, že investor ID RKV23JZ93Q5M zo Zmluvy o pôžičke č. 2023020123, v mene ktorého koná na základe plnomocenstva postúpil ku dňu 10.01.2024 svoju pohľadávku, ktorá mu vyplýva zo Zmluvy o pôžičke č. 2023020123 zo dňa 12.04.2023 uzatvorenej medzi žalovaným ako dlžníkom a postupcom 1 ako veriteľom vo výške 289,59 EUR s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia na subjekt BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. so sídlom Bratislava. Investor ID GM52R4BM72YZ zo Zmluvy o pôžičke č. 2023020124, v mene ktorého koná v mene ktorého koná na základe plnomocenstva postúpil ku dňu 10.01.2024 svoju pohľadávku, ktorá mu vyplýva zo Zmluvy o pôžičke č. 2023020124 zo dňa 12.04.2023 uzatvorenej medzi žalovaným ako dlžníkom a postupcom 2 ako veriteľom vo výške 103,09 EUR s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia na subjekt BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. so sídlom Bratislava. Za všetkých investorov oznámenie podpísala I. C.. Predmetné oznámenie bolo žalovanému doručené dňa 11.01.2024.

- Z Výzvy na zaplatenie – predžalobnej výzvy právneho zástupcu žalobcu zo dňa 18.04.2024 súd zistil, že právny zástupca žalobcu pred podaním žaloby vyzval žalovaného na dobrovoľnú úhradu zostatku pohľadávky zo Zmluvy č. 2000293772 ku dňu 18.04.2024 vo výške 401,65 EUR, ktorá pozostávala z istiny vo výške 379,- EUR, úrokov vo výške 22,65 EUR, zmluvnej pokuty a úrokov 0,- EUR. Zároveň si právny zástupca vyúčtoval aj trovy právneho zastúpenia vo výške 104,66 EUR. Žalovaný bol vyzvaný právnym zástupcom žalobcu, aby sumu titulom nesplatenej pohľadávky vo výške 401,65 EUR uhradil v lehote 5 kalendárnych dní odo dňa doručenia tejto výzvy na účty uvedené v tejto výzve, a sumu 104,66 EUR titulom trov právneho zastúpenia, v opačnom prípade žalobca pristúpi k vymáhaniu pohľadávky súdnou cestou. Žalobca zároveň preukázal, že túto výzvu odoslal žalovanému na základe ePotvrdenky priloženej k výzve dňa 22.04.2024.

- Okresný súd Nové Zámky vydal dňa 30.03.2026 platobný rozkaz pod č. k. -87, podľa ktorého vyhovel nároku žalobcu a zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 392,68 EUR s príslušenstvom a k náhrade trov konania v sume 133,44 EUR, alebo aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením na súde, ktorý vydal platobný rozkaz. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému, a preto bol uznesením súdu zo dňa 17.04.2026 pod č. k. -91 zrušený v celom rozsahu podľa § 265 odsek 1 C.S.P. a § 266 odsek 1 C.S.P.

6. Podľa ustanovenia , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone.

7. Podľa ustanovenia , zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.

8. Podľa ustanovenia , právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.

9. Podľa ustanovenia , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

10. Podľa ustanovenia , neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom, alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.

11. Podľa ustanovenia , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona.

12. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

13. Podľa ustanovenia , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

14. Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:

15. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že právny predchodca žalobcu uzavrel s investormi rámcovú zmluvu, na základe ktorej sa zaviazal pre nich vyhľadávať dlžníkov a obstarať v ich mene a na ich účet uzatvorenie zmlúv o pôžičke za nimi určených podmienok na základe splnomocnenia uvedeného v zmluve. Právny predchodca žalobcu súčasne so žalovaným uzavrel rámcovú zmluvu, na základe ktorej sa zaviazal vyhľadávať pre neho investorov a obstarať v jeho mene a na jeho účet uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom podľa jeho záväzného pokynu, a to na základe splnomocnenia uvedeného v zmluve. Žalovaný sa zaviazal uhradiť žalobcovi odplatu. Následne investori uzavreli so žalovaným zmluvy o pôžičke, pričom všetky zmluvné strany konali pri uzavretí zmlúv o pôžičke v zastúpení právneho predchodcu žalobcu.

16. V prejednávanej veci súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že nárok žalobcu nie je dôvodný. Súd má za to, že vyššie špecifikované zmluvy o pôžičke (bod 5. odôvodnenia tohto rozsudku) sú absolútne neplatnými právnymi úkonmi, a to najmä z dôvodu ich neurčitosti. Jednou z podstatných náležitostí právneho úkonu je jeho určitosť tak, ako predpokladá v nadväznosti na . Absencia uvedeného predpokladu je sankcionovaná absolútnou neplatnosťou právneho úkonu. Určitý právny úkon je taký právny úkon, ktorý obsahuje dostatočné označenie účastníkov právneho úkonu a označenie predmetu plnenia, teda musí byť z neho zrejmé, kto ho robí, komu je adresovaný a čo je jeho predmetom. Z predložených listín po vykonanom dokazovaní súd považoval za preukázané, že v čase uzavretia vyššie uvedených zmlúv o pôžičke nebolo ani veriteľom ani dlžníkovi známe, kto komu požičiava. Ani pri postupovaní pohľadávok nebolo zrejmé, aká pohľadávka, voči akej osobe je predmetom postúpenia, aká pohľadávka sa postupuje. V jednotlivých zmluvách o pôžičke boli zmluvné strany označené identifikačným kódom, pričom pri jednotlivých zmluvných vzťahoch chýba označenia veriteľa ich menom a priezviskom (pokiaľ ide o fyzické osoby). Súd prvej inštancie má za to, že z označenia identifikačným kódom nemožno identifikovať konkrétnu fyzickú osobu ani na strane veriteľa, ale ani na strane dlžníka, je nesporné, že zmluvy o pôžičke, ktoré tvoria základ uplatneného nároku žalobcu, nespĺňajú podmienky určitosti pri označení zmluvných strán. Uvedená skutočnosť má tak za následok absolútnu neplatnosť týchto zmlúv pre ich neurčitosť, na ktorú musí súd prihliadnuť ex offo. Súd poukazuje na ustálenú judikatúru: „Platnosť, či neplatnosť právneho úkonu možno posudzovať len so zreteľom na okolnosti, ktoré existovali v čase jeho urobenia. Znamená to, že právny úkon, ktorý v čase urobenia zodpovedal všetkým zákonným požiadavkám a bol preto platný, sa v dôsledku skutočností, ktoré nastali po jeho vzniku, nemôže dodatočne stať neplatným (a naopak)“ (Z rozhodnutia R 53/2010), resp. na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. : „Absolútne neplatným právnym úkonom je aj neurčitý právny úkon“, 8.2 rozpor zastúpenia, nakoľko žalobca vystupoval na oboch stranách, teda zastupoval tak veriteľa ako aj dlžníka pri uzatváraní zmluvy o pôžičke. Pre zmluvu

o pôžičke je charakteristické, že ide o vzťah aspoň dvoch subjektov, z ktorých jeden je subjektom práva a druhý subjektom povinnosti, čiže právu veriteľa jednoznačne zodpovedá povinnosť dlžníka. Pre tento typ vzťahov je preto typické, že každý zo subjektov musí mať iné – spravidla opačné postavenie a záujmy, čím je už a priori daná odlišnosť záujmov týchto strán. Nie je možné, aby jeden zástupca uzavrel zmluvu za obe zmluvné strany ako ich zástupca, nakoľko jeho záujem ako zástupcu veriteľa je úplne odlišný, priam protichodný k záujmom dlžníka, a preto nedošlo k platnému uzavretiu zmlúv o pôžičke (rozsudok Krajského súdu v Trenčíne sp. zn.: z 22.02.2022 v obdobnej veci). O protichodnosti záujmov svedčí napríklad aj to, že žalobca bol oprávnený na vyberanie rôznych druhov poplatkov (administratívne, spracovateľské a pod.) od žalovaného ako dlžníka (aj keď si ich v tomto konaní neuplatňuje), a tiež bol oprávnený vykonávať v mene investora (proti žalovanému) právne úkony sankčnej povahy.

17. V prejednávanej veci došlo k porušeniu zákonného zákazu obsiahnutého v v spojení s , dôsledkom čoho je absolútna neplatnosť právneho úkonu, . zmluvným stranám nemohli vzniknúť žiadne práva a povinnosti z vyššie uvedených zmlúv o pôžičke. V tejto súvislosti súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. , podľa ktorého „Právna teória aj prax označuje za konanie in fraudem legis konanie subjektu, ktorý formálne postupuje podľa práva, ale tak, aby zámerne dosiahol výsledok právnou normou zakázaný alebo nepredvídaný a nežiaduci. Úkon takto urobený nie je v priamom rozpore so zákonom, ale svojimi účinkami a najmä cieľom zákon obchádza. Dovolací súd za konanie in fraudem legis považuje aj konanie, v rámci ktorého určitý nebankový subjekt robí rôzne dvojstranné právne úkony (zmluvy o úvere, záložné zmluvy, dohody o zastúpení a pod.) tak, že má vopred vytipovaného „zástupcu“ druhej zmluvnej strany, následné úkony, ktoré ho sledujú nie záujmy ním zastupovanej zmluvnej strany, ale záujmy nebankového subjektu. Záujmy zástupcu a zastúpeného sa v takom prípade dostávajú do rozporu.“

18. Pre uzavretie zmluvy o pôžičke podľa sa nevyžaduje písomná forma, táto zmluva môže byť uzavretá aj ústne alebo konkludentným spôsobom, podstatnou náležitosťou obsahu takejto zmluvy je okrem označenia zmluvných strán, predovšetkým určenie predmetu pôžičky, z obsahu zmluvy musí vyplynúť i povinnosť dlžníka vrátiť veci rovnakého druhu (peniaze), keďže táto zmluva je reálnou zmluvou (kontraktom), k jej uzavretiu zákon vyžaduje i skutočné odovzdanie predmetu pôžičky veriteľom dlžníkovi, dokiaľ k odovzdaniu peňazí nedôjde, medzi zmluvnými stranami právny vzťah z pôžičky nevznikne (porovnaj rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 11.09.2013). Peniaze je možné dlžníkovi požičať nielen v hotovosti, ale aj formou bezhotovostného platobného styku, pretože pod pojmom prenechanie peňazí v súlade so zmyslom a účelom pôžičky je potrebné rozumieť umožnenie dlžníkovi disponovať s požičanými peniazmi, nevyžaduje sa fyzické odovzdanie predmetu pôžičky dlžníkovi. V konaní súd nezistil, netvrdil to ani sám žalobca, že by samotní veritelia odovzdali jednotlivé sumy priamo žalovanému. Sumy 279,- EUR a 100,- EUR, ktoré boli poukázané v prospech účtu uvedeného v zmluvách o pôžičkách, boli poukázané z účtu J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pri ktorej je ako majiteľ uvedená spoločnosť ZINC EURO, a.s. a nie deklarovaní veritelia. V uvedenej súvislosti žalobca nenavrhol vykonať žiadne dokazovanie. Súd poukazuje n a rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. , podľa ktorého „Dokiaľ k odovzdaniu peňazí nedôjde, medzi zmluvnými stranami právny vzťah z pôžičky nevznikne, a to aj keby všetky náležitosti tohto právneho úkonu (vrátane náležitosti vôle), boli dané.“

19. Na základe vykonaného dokazovania s poukazom na popísaný spôsob uzavretia zmlúv o pôžičke a postavenia právneho predchodcu žalobcu v kontraktačnom procese a jeho následných právnych úkonov dospel súd k záveru, že predmetné zmluvy o pôžičkách, ktoré mal uzavrieť žalovaný s jednotlivými investormi, sú absolútne neplatné. Právny predchodca žalobcu nemohol platne uzavrieť v mene žalovaného zmluvu o pôžičke s každým investorom, preto uzavretím zmluvy za žalovaného zo strany právneho predchodcu žalobcu nevznikli žalovanému žiadne práva a povinnosti. V zmysle zastupovať iného nemôže ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného. Takýto rozpor existuje napríklad v prípade, že jedna strana zmluvy zastupuje druhú alebo rovnaký zástupca zastupuje obidve zmluvné strany, pretože inak zastúpenie nemôže plniť svoju funkciu. Rozpor so záujmom zastúpeného sa nemusí týkať len právneho úkonu, na ktorý bol zástupca splnomocnený, postačí akákoľvek kolízia záujmov zástupcu a zastúpeného, ktorá môže vyvolať pochybnosť, že zástupca bude riadne vykonávať svoje práva a povinnosti, ktoré pre neho vyplývajú zo zastúpenia (porovnaj Fekete, I.: 1. Veľký Komentár, Bratislava: Eurokódex 2011, str. 193). Právny predchodca žalobcu pri uzatváraní jednotlivých zmlúv o pôžičkách zastupoval investora (veriteľa)

na jednej strane a súčasne aj dlžníka (žalovaného). Investor a dlžník majú protichodné záujmy vo vzťahu k dojednávaniu práv a povinností, preto z ich podstaty veci nemôže zastupovať rovnaká osoba (právny predchodca žalobcu). Kolízia záujmov právneho predchodcu žalobcu ako zástupcu a žalovaného ako dlžníka vyplýva zo samotnej skutočnosti, že právny predchodca žalobcu zastupoval obidve zmluvné strany zmluvy o pôžičke. Navyše, pokiaľ právny predchodca žalobcu na základe splnomocnenia od investora (veriteľa), má po uzavretí zmluvy o pôžičke robiť za neho úkony smerujúce k zabezpečeniu plnenia, t. j. úhrady žalovaného, sú realizované na účet právneho predchodcu žalobcu, právny predchodca žalobcu spravuje úver, t. j. sleduje, či si žalovaný plní svoje povinnosti riadne a včas a ak tomu tak nie je, robí kroky k tomu, aby bolo plnenie žalovaného vynútené, teda vyzýva ho na plnenie, vyhlasuje zosplatnenie úveru pre neplnenie, zastupuje investora (veriteľa) pri vymáhaní, následne sa môže dostať do pozície samotného veriteľa postúpením pohľadávky, ktoré postúpenie mal právny predchodca žalobcu s investorom (veriteľom) vopred dohodnuté, preto je tiež možné konštatovať, že záujmy právneho predchodcu žalobcu sú v rozpore so záujmami žalovaného. Najviac výrazný rozpor je pri právnych úkonoch sankčnej povahy, ktoré je právny predchodca žalobcu splnomocnený robiť v mene investora (veriteľa) vo vzťahu k žalovanému. Z tohto dôvodu je neprípustné, aby právny predchodca žalobcu zastupoval žalovaného pri uzavretí zmluvy o pôžičke. Predmetné zmluvy o pôžičke sú preto absolútne neplatné pre rozpor so zákonom ( ).

20. V prejednávanej veci súd dospel k záveru, že žalobca nie je aktívne vecne legitimovaným na podanie žaloby z titulu postúpených pohľadávok, nakoľko pohľadávka žalobcu platne nevznikla (zmluvy o pôžičke sú absolútne neplatné právne úkony), a tak nemohlo dôjsť ani k ich účinnému postúpeniu podľa na žalobcu. Súd má a to, že aj samotná zmluva o postúpení pohľadávky, od ktorej žalobca odvodzuje svoju aktívnu vecnú legitimáciu, je neurčitá (neobsahuje dostatočne identifikovaný predmet), v dôsledku čoho ide o absolútne neplatný právny úkon.

21. V prípade neplatnosti zmlúv o pôžičke by prichádzalo do úvahy iba plnenie titulom bezdôvodného obohatenia, avšak skutočnosť, že sa žalovaný na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil, musí byť v konaní preukázaná. V uvedenej súvislosti (a ani v žiadnej inej) žalobca nenavrhol žiadne dokazovanie.

22. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností a vyhodnotení dôkazov jednotlivo aj vo vzájomných súvislostiach, dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok nie je dôvodný pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, a preto žalobu v celom rozsahu zamietol.

23. Žalovaný mal v konaní vo veci plný úspech, principiálne by preto bolo na mieste priznať náhradu trov konania žalovanému. Žalovanému v tomto konaní preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky (§ 251 C.S.P.) ako trovy konania nevznikli, a preto mu súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§38 odsek 2 ExP).