Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Ps-4-2026.pdf
PDF · 91.48 KB
Case nature
Area
Subarea
5Ps/4/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota, sudkyňou JUDr. Luciou Prčovou, v právnej veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony A. B., nar XX.XX.XXXX, trvale bytom A. C. XX, XXX XX A., v konaní zastúpenej procesným opatrovníkom Obec Muránska Huta, so sídlom Muránska Huta 2, 049 01 Muráň, IČO: 00 328 553, o návrhu navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. C. XX, XXX XX A., za účasti D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. C. XX, XXX XX A., takto
r o z h o d o l :
I. Súd obmedzuje A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. C. XX, XXX XX A. v spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaná nie je spôsobilá:
- samostatne konať pred súdmi a inými štátnymi orgánmi,
- na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o udelení súhlasu o umiestnení v zdravotníckom zariadení, rozhodovania o poskytovaní zdravotnej starostlivosti vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti,
- na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o svojom umiestnení v zariadení sociálnych služieb a rozhodovania o rozsahu a druhu poskytovaných sociálnych služieb,
- na právne úkony majetkovoprávnej povahy, najmä úkony týkajúce sa nakladania s financiami a hnuteľným a nehnuteľným majetkom v plnom rozsahu,
- zriadiť účet v banke a disponovať s účtom v banke,
- preberať dôchodok a iné peňažné dávky poskytované zo sociálneho poistenia a štátne sociálne dávky,
- preberať doporučené úradné zásielky,
- kandidovať vo voľbách do volených orgánov.
II. Za opatrovníka A. B. súd ustanovuje D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. C. XX, XXX XX A..
III. Opatrovník je oprávnený a povinný osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony zastupovať pri právnych úkonoch, v spôsobilosti na ktoré bola obmedzená, s výnimkou práva kandidovať vo voľbách do volených orgánov. Ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony potrebné schválenie súdu.
IV. Opatrovník je povinný podávať súdu každých šesť mesiacov počnúc právoplatnosťou rozsudku správu o osobe obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony a o nakladaní s jej majetkom.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným súdu dňa 24.02.2026 sa navrhovateľ domáhal obmedzenia svojej matky, A. B., nar. XX.XX.XXXX, v spôsobilosti na právne úkony. V odôvodnení návrhu uviedol, že matka trpí dlhodobou nepriaznivou duševnou chorobou – Demenciou pri Alzheimerovej chorobe – atypická zmiešaná forma, ktorá ovplyvňuje schopnosť samostatne rozhodovať o právnych úkonoch a posudzovať ich dôsledky, jej zdravotný stav má trvalý a dlhodobo nepriaznivý charakter a bráni riadnej ochrane jej práv a majetku. Navrhovateľ zároveň navrhol, aby ho súd ustanovil za opatrovníka pre svoju matku po tom, čo bude jej spôsobilosť na právne úkony obmedzená. Následným písomným podaním žiadal, aby v prípade obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, bola za hmotnoprávnu opatrovníčku A. B. ustanovená jeho manželka D. B., nar. XX.XX.XXXX.
2. Navrhovateľ k návrhu pripojil lekársku správu od psychiatra A. B. E., z ktorej vyplýva, že posudzovaná trpí diagnózou Demencia pri Alzheimerovej chorobe, atypická alebo zmiešaná forma (F00.2) a organickou afektívnou poruchou (F06.3).
3. Osoba, o obmedzenie spôsobilosti ktorej na právne úkony sa koná, sa k návrhu písomne nevyjadrila. Pri vzhliadnutí uskutočnenom súdom súhlasila, aby všetky jej záležitosti namiesto nej vybavovala jej nevesta, D. B.. D. B. na pojednávaní súhlasila s jej ustanovením za hmotnoprávneho opatrovníka A. B., v prípade obmedzenia jej spôsobilosti na právne úkony. Procesný opatrovník A. B. – obec Muránska Huta na pojednávaní uviedol, že má vedomosť o podstatnom zhoršení zdravotného stavu menovanej v období posledných mesiacov až jedného roka. Rodina menovanej – navrhovateľ a jeho manželka sa o A. B. vzorne starajú a pomáhajú jej pri zariaďovaní všetkých záležitostí a pri zabezpečovaní životných potrieb. V poslednom období však bol zdravotný stav menovanej už taký vážny, že jej museli zabezpečiť nepretržitú 24-hodinovú starostlivosť. Rozsah obmedzenie A. B. procesný opatrovník ponechal na rozhodnutí súdu.
4. Dokazovanie súd vykonal znaleckým posudkom znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, výsluchom účastníkov konania, výsluchom znalkyne a lekárskou správou. Súd osobu, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony ktorej sa koná, vzhliadol.
5. Na základe vykonaného dokazovania a skutočností zistených pri vzhliadnutí osoby o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony ktorej sa koná, súd zistil nasledujúci skutkový stav veci:
6. Zo správy psychiatra A. B. E. zo dňa 09.12.2025 vyplýva, že menovaná trpí diagnózou: Demenciou pri Alzheimerovej chorobe - atypická alebo zmiešaná forma (F00.2) a Organickou afektívnou poruchou (F06.3).
7. Zo znaleckého posudku č. 27/2026 A. A. A., F., znalkyne z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria, vyplynulo, že A. B. má závažné organické poškodenie mozgu, Dg. Demencia pri Alzheimerovej chorobe atypický alebo zmiešaný typ (Dg F 00.2 podľa MKCH 10 revízie). Menovaná dlhodobo vyžaduje sústavnú starostlivosť v domácom prostredí. Ochorenie sa u nej začalo prejavovať približne pred tromi rokmi, pričom aktuálne je prítomná závažná progresia organického poškodenia mozgu. Syn jej zabezpečoval opatrovateľskú službu, donášku stravy a ambulantné psychiatrické kontroly. Menovaná je fyzicky mobilná a schopná samostatnej chôdze, avšak trpí inkontinenciou moču a je odkázaná na používanie plienok. Nedokáže primerane čítať, pri písaní robí chyby a komolí slová. V dôsledku ochorenia je čoraz viac odkázaná na nepretržitú starostlivosť inej dospelej osoby, ktorá jej musí zabezpečovať stravu a pomoc pri obliekaní. Vyšetrením bolo u menovanej preukázané závažné organické poškodenie mozgu sprevádzané závažnou poruchou pamäťových schopností a úpadkom osobnosti. Nie je schopná samostatne vykonávať ani bežné denné činnosti a vyžaduje neustály dohľad inej dospelej osoby. V klinickom obraze je v popredí emočné oploštenie, pasivita, nezáujem o okolité dianie, až ľahostajnosť. Strácajú sa aj elementárne sociálne zručnosti, slúžiace na uspokojovanie jej bazálnych potrieb, nedokáže vykonávať ani len denné rutinné úkony. Poskytnuté informácie a vysvetlenia nevie súvisle spracovať a uvedomiť si ich význam. Vzápätí ich aj zabúda. Je dezorientovaná časom, miestom, situáciou. Schopnosť ovládať a rozpoznávať je u nej chorobným procesom zmenená podstatnou mierou, je prakticky vymiznutá. Vyšetrovaná je zvýšene sugestibilná a manipulovateľná. Vzhľadom na charakter ochorenia sa nepredpokladá úzdrava ani zlepšenie jej zdravotného stavu, a to ani pri liečbe. Ide o progresívne a degeneratívne ochorenie trvalého a nevyliečiteľného charakteru. Znalkyňa vzhľadom na charakter a závažnosť ochorenia odporučila obmedzenie menovanej v spôsobilosti na právne úkony.
8. Z výsluchu znalkyne na pojednávaní vyplynulo, že zdravotný stav menovanej sa v posledných troch rokoch výrazne zhoršil. Progresia ochorenia sa prejavuje degeneráciou mozgového tkaniva, ktorá postupne vedie k organickému poškodeniu mozgu. V dôsledku toho dochádza k závažnému postihnutiu kognitívnych schopností, pamäti, pozornosti a základných sociálnych zručností, ako aj k narušeniu základných vedomostí a schopností. V čase vyšetrenia už menovaná nebola schopná čítať. Ochorenie je nezvratné a neliečiteľné a z prognostického hľadiska má progresívny charakter.
9. Pri vzhliadnutí uskutočnenom zákonným sudcom boli pozorované tieto skutočnosti: A. B. býva v Zariadení sociálnych služieb G., B. XX/XX, C.. Počas vzhliadnutia menovaná nebola orientovaná miestom, časom ani situáciou. Uvádzala, že sa v zariadení nachádza za účelom starostlivosti o „starenku“ - touto osobou označovala svoju spolubývajúcu. Opakovane chcela miestnosť, v ktorej bolo uskutočnené vzhliadnutie opustiť, aby sa o ňu postarala. V znalostiach osobných a rodinných údajov mala výrazné nedostatky. Zamieňala si syna s bratom. Jej verbálny prejav bol rozsiahly, avšak obsahovo nepriliehavý a bez súvislého zmyslu. Z vykonaného zisťovania vyplynulo, že menovaná je schopná samostatne sa najesť a obliecť, avšak pri osobnej hygiene, dodržiavaní liečebného potrebuje asistenciu. Nie je schopná zabezpečovať nákupy ani viesť domácnosť. Nepozná hodnotu peňazí. V zariadení sa zapája do aktivít a pomáha svojej spolubývajúcej.
10. Z výsledku lustrácie A. B. v Registri obyvateľov SR mal súd za preukázané, že blízkymi osobami menovanej sú jej deti H. a A. a nevesta D.. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že D. B. má plnú spôsobilosť na právne úkony a nemá záznam v registri trestov. Podľa vyjadrenie obce Muránska Huta spolu so svojim manželom, synom A. B. o ňu doteraz zabezpečovala adekvátnu starostlivosť.
11. Podľa § 10 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. Súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
12. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
13. Podľa § 27 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadnej jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom ( § 18 ods. 1).
14. Podľa § 248 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
15. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
16. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
17. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
18. V konaní o obmedzenie, pozbavenie, resp. prinavrátenie spôsobilosti fyzickej osobe na právne úkony je súd povinný dôsledne skúmať, či sú dané dôvody obmedzenia alebo pozbavenia spôsobilosti ako aj zvažovať rozsah potrebného obmedzenia, pričom musí mať na zreteli, že „...zbavením/obmedzením sa ex constitutione primárne sleduje záujem samotného dotkutného človeka a až následne záujem verejný
či tretích osôb“. „...Úplné pozbavenie spôsobilosti na právne úkony neprichádza do úvahy...ak postihnutá osoba čiastočne (v istých nie nezanedbateľných sférach života) disponuje takouto spôsobilosťou. ... V prípade, ak by duševná porucha celkom nevylučovala schopnosť uskutočňovať akékoľvek právne úkony, je na mieste iba ich obmedzenie, a nie zbavenie.“ (Nález Ústavného súdu SR I. ÚS 313/2012- 52 z 28. 11. 2012, bod 35).
19. Súd posúdil zistený skutočného stav veci podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení a dospel k záveru, že A. B., nar. XX.XX.XXXX trpí organickým poškodením mozgu Demenciou pri Alzheimerovej chorobe - atypický alebo zmiešaný typ (Dg. F00.2), čo má zásadný vplyv na jej schopnosť chápať význam a dôsledky jej úkonov a to aj právnych, ako aj na jej schopnosť samostatne a racionálne posúdiť a rozhodovať sa v životných situáciách. V dôsledku svojho ochorenia menovaná nie je schopná posúdiť svoje konanie, zaobstarať si veci bežnej potreby, postarať sa o svoje osobné veci, nakladať s finančnými prostriedkami a robiť prakticky žiadne právne úkony. Jej kognitívne schopnosti sú výrazne zoslabené, pričom absentuje schopnosť adekvátne vyhodnocovať dôsledky svojho konania. Ochorenie menovanej je trvalé, prognosticky nepriaznivé a vo svojej podstate neliečiteľné.
20. Vzhľadom na vyššie uvedené mal súd za to, že pre zabezpečenie dôstojného života A. B. a jej vlastnej ochrany je v jej najlepšom záujme, aby bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ktorý súd určil zodpovedajúc oblastiam života a právnych vzťahov, ktoré sú narušené alebo ohrozené v dôsledku jej ochorenia. Ide najmä o právne úkony týkajúce sa rozhodovania o udelení súhlasu s umiestnením v zdravotníckom zariadení a o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, vrátane jej odmietnutia, ako aj právne úkony týkajúce sa poskytovania sociálnej starostlivosti, rozsahu a druhu sociálnych služieb a rozhodovania o umiestnení v zariadení sociálnych služieb. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že menovaná nie je schopná posúdiť potrebu ani spôsob poskytovania zdravotnej starostlivosti či sociálnych služieb. Keďže A. B. si neuvedomuje hodnotu peňazí a nie je schopná s nimi adekvátne nakladať, hospodáriť ani ich využívať na zabezpečovanie svojich životných potrieb, považoval súd za potrebné obmedziť ju aj v oblasti nakladania s financiami, a to pri preberaní dôchodku a iných peňažných dávok zo sociálneho poistenia a štátnych sociálnych dávok, pri zriaďovaní účtov v banke a disponovaní s nimi, ako aj pri ďalších majetkovoprávnych úkonoch týkajúcich sa nakladania s financiami a hnuteľným a nehnuteľným majetkom v plnom rozsahu. Rovnako, vzhľadom na neschopnosť menovanej vnímať realitu a interpersonálne vzťahy, dospel súd k záveru, že nie je schopná náležite vystupovať pred súdmi a inými štátnymi orgánmi. Preto ju obmedzil aj v spôsobilosti na právne úkony týkajúce sa konania a vystupovania pred súdmi a inými štátnymi orgánmi, ako aj v spôsobilosti preberať doporučené úradné listové zásielky a kandidovať vo voľbách do volených orgánov.
21. Pri právnych úkonoch, na ktoré bola A. B. obmedzená, nemôže konať samostatne. Preto jej súd, vychádzajúc z § 248 ods. 2 a 272 CMP ustanovil opatrovníka, ktorý bude za ňu vykonávať právne úkony v na ktoré bola obmedzená. Za opatrovníka bola ustanovená nevesta A. B., D. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá s ustanovením súhlasila. Ustanovená opatrovníčka má plnú spôsobilosť na právne úkony, je bezúhonná a svojim doterajším spôsobom života zaručuje, že túto funkciu bude vykonávať v najlepšom záujme osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony.
22. V zmysle § 248 ods. 2 CMP súd vymedzil rozsah práv a povinností opatrovníčky. Pri právnych úkonoch a správe majetku osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, ktoré presahujú rámec bežnej povahy a bežnej správy majetku, sa pre ich platnosť vyžaduje schválenie súdom. Opatrovníčka je povinná podávať súdu každých šesť mesiacov správu o osobe obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony a o nakladaní s jej majetkom.
23. O náhrade trov účastníkov konania rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
24. V konaní vznikli trovy štátu spočívajúce v trovách na znalecké dokazovanie, ktoré súd v konaní nariadil. Náhradu týchto trov súd štátu nepriznal, nakoľko v zmysle § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Rimavská Sobota (dvojmo). Odvolanie podávané poštou, je vhodné adresovať nasledovne: Okresný súd Rimavská Sobota, pracovisko Revúca, SNP 539/1, 050 01 Revúca (§ 357 v spojení s § 362 ods. 1 a v spojení s § 125 ods. 1 CSP).
Účastníci, ktorí sa vzdali práva podať proti rozsudku odvolanie, toto právo nemajú.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.