Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_62C-64-2026.pdf
PDF · 118.19 KB
Case nature
Subarea
62C/64/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom B. XX, XXX XX C., právne zastúpený: Mgr. Alexandra Para, advokátka, so sídlom Gagarinova 10A, 821 05 Bratislava, proti žalovaným: Ostatní vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome B. XX, C., so súpisným číslom XXXX, na parcele č. XXXX/X, zapísaných na liste vlastníctva XXXX, okres C. A., D. C. – E. B., k. ú. E. B., zastúpení Spoločenstvom vlastníkov bytov a nebytových priestorov Mickiewiczova 14 v Bratislave, IČO: 30 798 809, so sídlom Mickiewiczova 14, 811 07 Bratislava, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žalovaní nemajú nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 15.9.2026 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovaným povinnosť upustiť od výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX vedenom D. F. C. G. D. C. A., obec C. – B. H. E. B., katastrálne územie E. B., konkrétne: bytu č. XX na X. p. stavby so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. XXXX/X, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 9297/500425-in k celku, bytu č. XX na X. p. stavby so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. XXXX/X, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 6691/500425-in k celku, bytu č. XX na X. p. stavby so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. XXXX/X, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 10021/500425-in k celku, bytu č. XX na X. p. stavby so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. XXXX/X, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 13688/500425-in k celku, bytu č. XX na X. p. stavby so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. XXXX/X, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 9226/500425-in k celku. Zároveň žalobca žiada výrokom II. zaviazať žalovaných povinnosťou podať Okresnému úradu Bratislava – katastrálnemu odboru žiadosť o výmaz poznámky podľa § 39 zákona č. 162/1995 Z.z. katastrálny zákon zapísanej LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava pre okres C. A., D. C. – B. H. E. B., katastrálne územie E. B., konkrétne: k bytu č. XX na X. p. stavby, so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. XXXX/X, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 9297/500425-in k celku v znení: „Poznamenáva sa začatie výkonu záložného práva k nehnuteľnosti prostredníctvom VIAM-dražobná spoločnosť na byt č. XX/XX., vchod B. XX,
v prospech Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov IČO 30798809 na záložné právo podľa , G./XXXX“, bytu č. XX na X. p. stavby, so súpisným číslom XXXX, J. B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. 8248/1, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 6691/500425- in k celku v znení: „Oznámenie o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby bytu č. XX K. X.G., B. XX, v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov polyfunkčného domu, prostredníctvom VIAM-dražobná spoločnosť s.r.o., G./XXXX“, bytu č. XX na X. p. stavby so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. XXXX/X, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 10021/500425-in k celku v znení: „Oznámenie o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby bytu č. XX na X.p., B. XX, v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov polyfunkčného domu, prostredníctvom VIAM-dražobná spoločnosť s.r.o., G./XXXX“, bytu č. XX na X. p. stavby, so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. XXXX/X, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 13688/500425-in k celku v znení: „Oznámenie o začatí výkonu záložného práva formou predaja zálohu na dražbe v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov polyfunkčného domu, bytu č. XX na X.p., vchod B. XX (záložné právo pod L./XXXX), G./XXXX“, bytu č. XX na X. p. stavby, so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. XXXX/X, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 9226/500425-in k celku v znení: „Oznámenie o začatí výkonu záložného práva formou predaja zálohu na dražbe v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov polyfunkčného domu, C. H. XX K. X.G., vchod B. XX (záložné právo pod L./XXXX), G./XXXX“. Eventuálne žalobca požiadal o vydanie neodkladného opatrenia, ktorým súd zaviaže žalovaných povinnosťou zdržať sa výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava pre okres Bratislava I, obec Bratislava-m.č. Staré Mesto, katastrálne územie E. B., konkrétne: bytu č. XX na X.p. stavby so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. XXXX/X, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 9297/500425- in k celku, bytu č. XX na X.p. stavby so súpisným číslom XXXX, J. B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. XXXX/X, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 6691/500425-in k celku, bytu č. XX na X.p. stavby so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. XXXX/X, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 10021/500425-in k celku, bytu č. XX na X.p. stavby so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. XXXX/X, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 13688/500425-in k celku, bytu č. XX na X.p. stavby so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. XXXX/X, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 9226/500425-in k celku. Zároveň žalobca požiadal aby mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Žalobu žalobca odôvodnili tým, že: Žalobca je vlastníkom v podiele 1/1 nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre okres Bratislava I, obec Bratislava – Staré Mesto, katastrálne územie E. B., vedenom Okresným úradom Bratislava – katastrálnym odborom, a to: byt č. XX K. X. G. stavby so súpisným číslom 7104, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. 8248/1, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 9297/500425-in k celku, byt č. XX na X. p. stavby so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. 8248/1, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 6691/500425-in k celku, byt č. XX na X. p. stavby so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. 8248/1, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 10021/500425-in k celku, byt č. XX na X. p. stavby so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX, postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. 8248/1, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 13688/500425-in k celku, byt č. XX na X. p. stavby so súpisným číslom XXXX, vchod B. XX,
postavenej na pozemku parc. registra „I.“ č. 8248/1, s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom na pozemku vo veľkosti 9226/500425-in k celku. Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov Mickiewiczova 14 v Bratislave, IČO: 30 798 809 so sídlom Mickiewiczova 14, 811 07 Bratislava (ďalej len „Spoločenstvo“) vykonáva správu bytového domu na B. XX M. B. XX. V dňoch 17.10.2018 – 26.10.2018 sa uskutočnilo písomné hlasovanie vlastníkov bytového domu, v ktorom žalovaní potrebnou väčšinou odsúhlasili výkon zákonného záložného práva zriadeného k bytom vo vlastníctve žalobcu formou dobrovoľnej dražby. Dôvodom bol dlh žalobcu na platbách za plnenia spojené s užívaním bytov. Žalobca bankovými prevodmi v dňoch 9.11.2018 až 11.11.2018 ponížil dlh pod sumu 2000,- Eur. Napriek tomu došlo dňa 28.11.2018 zo strany Spoločenstva ako záložného veriteľa v zastúpení dražobnou spoločnosťou VIAM-dražobná spoločnosť s.r.o. k podaniu návrhu Okresnému úradu Bratislava, katastrálny odbor na vyznačenie poznámok na LV č. XXXX pre katastrálne územie E. B. o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby dražobnou spoločnosťou VIAM-dražobná spoločnosť s.r.o. K zápisu týchto poznámok k bytom vo vlastníctve žalobcu došlo dňa 19.12.2018, pričom ich zápis stále trvá a teda je aktuálny aj v čase podania tohto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobca sa v konaní vedenom na Mestskom súde Bratislava IV (pôvodne na Okresnom súde Bratislava I) pod sp. zn. B1-10C/40/2018 domáhal neplatnosti písomného hlasovania konaného v termíne od 17.10.2018 – 26.10.2018 v bytovom dome ako aj nariadenia neodkladného opatrenia ktoré odôvodňoval úhradou dlžnej sumy pod sumu 2000,- Eur. Okresný súd Bratislava I v konaní pod sp. zn. 10C/40/2018 nariadil dňa 8.4.2020 neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovaným povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva v prospech Spoločenstva a vykonania dobrovoľnej dražby k bytom vo vlastníctve žalobcu. Toto neodkladné opatrenie malo určenú platnosť do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Konanie vo veci samej bolo právoplatne skončené dňa 24.2.2026, a to zamietnutím z dôvodu podania žaloby po prekluzívnej lehote. Na Mestskom súdu Bratislava IV prebieha aj konanie pod sp. zn. B1-3Csp/35/2021 kde Spoločenstvo v postavení žalobcu žaluje žalobcu (A. B.) v podstavení žalovaného o zaplatenie sumy 16.763,- Eur. Táto suma predstavuje nedoplatky žalobcu na plnenia spojených s užívaním bytov v jeho vlastníctve za obdobie od roku 2015 až do roku 2020. Toto konanie nie je doposiaľ právoplatne skončené. Spoločenstvo dňa 15.4.2026 požiadalo o prerušenie uvedeného konania z dôvodu že nariadené neodkladné opatrenie bolo zrušené a možno pristúpiť k výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby. K návrhu na prerušenie Spoločenstvo pripojilo aj nepodpísanú verziu zmluvy o vykonaní dražby medzi Spoločenstvom ako záložným veriteľom a spoločnosťou VIAM – dražobná spoločnosť s.r.o. ako dražobníkom. Tento návrh na prerušenie konania bol zamietnutý. Následne boli žalobcovi dňa 12.5.2026 doručené výzvy dražobnej spoločnosti na sprístupnenie bytov za účelom obhliadky znalcom. Žalobca zaslal dražobnej spoločnosti výzvu ohľadom výšky a zloženia zabezpečenej pohľadávky, dátumu kedy došlo k udeleniu súhlasu vlastníkov s výkonom záložného práva a so žiadosťou o sprístupnenie zmluvy o vykonaní dražby medzi záložným veriteľom a dražobnou spoločnosťou. Dražobná spoločnosť listom zo dňa 22.5.2026 žalobcovi odpovedala že na uvedené otázky nemôže odpovedať a žalobca ich má smerovať na záložného veriteľa. V júni 2026 zaslalo Spoločenstvo žalobcovi ročné vyúčtovanie za rok 2025. Následne po tomto doručení v priebehu mesiaca jún 2026 žalobca vykonal úhrady ktorými ponížil nedoplatok ku každému z bytov pod sumu 2.000,- Eur. Aj napriek tomu dražobná spoločnosť dňa 17.7.2026 doručila žalobcovi ďalšie výzvy na sprístupnenie nehnuteľností za účelom obhliadky znalcom. Žalobca následne zaslal dražobnej spoločnosti výzvu ohľadom poskytnutia informácii pričom ju požiadal o oznámenie, či bola upovedomená zo strany záložného veriteľa o znížení výšky zabezpečenej pohľadávky. Dražobná spoločnosť listom zo dňa 27.7.2026 uviedla že trvá na svojich vyjadreniach a záložný veriteľ urobil vyhlásenie podľa § 7 ods. 2 Zákona o dobrovoľných dražbách, teda o pravosti, výške a splatnosti pohľadávky. Žalobca má za to, že žalovaní vykonávajú kroky smerujúce k predaju nehnuteľností žalobcu formou dobrovoľnej dražby, pričom sú pochybnosti o tom, či je medzi dražobnou spoločnosťou a Spoločenstvom a záložným veriteľom platne uzatvorená zmluva o vykonaní dražby. Žalobca je tiež toho názoru, že dôvod na vykonanie dobrovoľnej dražby z roku 2018 odpadol, čo konštatoval súd v uznesení zo dňa 8.4.2020, sp. zn. 10C/40/2018. Z uvedeného dôvodu bolo potrebné pristúpiť k odsúhlaseniu výkonu záložného práva k bytom žalobcu vlastníkmi bytov a nebytových priestorov pre nezaplatenie zabezpečenej pohľadávky aktuálnej k času začatia realizácie úkonov smerujúcich k výkonu záložného práva, a to k mesiacu apríl 2026. Dražobná spoločnosť aktuálne postupuje na základe výsledkov písomného hlasovania vykonaného v termíne 17.10.2018 – 26.10.2018. Na základe všetkých uvedených skutočností má žalobca za to, že osvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov a sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia.
3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca ako listinné dôkazy priložil: výzvu dražobnej spoločnosti zo dňa 24.4.2026 na umožnenie obhliadky predmetu dražby, výzvu na poskytnutie informácií zo dňa 19.5.2026 adresovanú dražobnej spoločnosti, odpoveď na poskytnutie informácií na základe výzvy zo dňa 20.5.2026 – zaslanie zo dňa 22.5.2026, vyúčtovania Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov adresované žalobcovi za obdobie 1.1.2025 – 31.12.2025 za byty č. XX, XX, XX, XX, XX , výpisy z účtu žalobcu o úhrade platieb na účet Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov za obdobie od 18.6.2026 – 26.6.2026 spolu vo výške 32 050,- Eur, výzvy zo dňa 30.6.2026 dražobnej spoločnosti adresovaná žalobcovi aby umožnil obhliadku predmetu dražby k bytom č. XX, XX, XX, XX, XX, opakovaná výzva na poskytnutie informácií zo dňa 23.7.2026 adresovaná dražobnej spoločnosti, odpoveď dražobnej spoločnosti na poskytnutie informácií na základe výzvy zo dňa 23.7.2026 – zaslanie zo dňa 27.7.2026, e-mailová komunikácia zo dňa 26.1.2022 a 28.1.2022 medzi dražobnou spoločnosťou a právnym zástupcom žalobcu, oznámenie o zastavení výkonu záložného práva zo dňa 28.1.2022, výmaz poznámky o začatí výkonu záložného práva zo dňa 28.1.2022, vyjadrenie dražobnej spoločnosti zo dňa 24.4.2024 adresované Mestskému súdu Bratislava IV vo veci sp. zn. B1-10C/40/2018, uznesenie Okresného súdu Bratislava I zo dňa 8.4.2020 č.k. 10C/40/2018-755 s vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, e-mailová komunikácia týkajúca sa konania B1-3Csp/35/2021, Zmluva o vykonaní dražby VDS č. XXX-X/XXXX, výpis z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa 14.9.2026, výpis z registra, Zmluva o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov, vyznačenie poznámky o začatí výkonu záložného práva na nehnuteľnosť ktorá je zapísaná na LV č. XXXX zo dňa 6.11.2018 na byt č. XX, XX, XX, XX, XX, XX, oznámenie začatia výkonu záložného práva zo dňa 6.11.2018 na byt č. XX, XX, XX, XX, XX, XX, plná moc Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov Mickiewiczova 14 v Bratislave splnomocňujúca spoločnosť VIAM – dražobná spoločnosť s.r.o. zo dňa 22.6.2018.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona číslo 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 326 ods. 2 CSP K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 161 ods. 1 CSP Ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
11. Podľa § 230 CSP Ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
12. Podľa § 3 ods. 6 zákona číslo 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a o notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o dobrovoľných dražbách“) Dražiť nemožno nehnuteľné veci, ak hodnota pohľadávky bez jej príslušenstva zabezpečenej záložným právom ku dňu oznámenia o začatí výkonu záložného práva neprevyšuje 2 000 eur.
13. Podľa § 19 ods. 1 zákona o dobrovoľných dražbách Dražobník je povinný upustiť od dražby najneskôr do jej začatia a) na základe písomnej žiadosti navrhovateľa dražby, b) ak je dražobníkovi
preukázané vykonateľným rozhodnutím, že navrhovateľ dražby nie je oprávnený navrhnúť vykonanie dražby; ak ide o neodkladné opatrenie súdu, postačí, ak je dražobníkovi preukázané, že toto bolo súdom nariadené, c) ak je podľa vykonateľného rozhodnutia súdu zmluva o vykonaní dražby neplatná, ak dôjde k odstúpeniu od zmluvy o vykonaní dražby alebo nie je možné podľa podmienok dohodnutých v zmluve o vykonaní dražby dražbu vykonať, d) ak neboli splnené podmienky ustanovené v § 13 a 17, e) ak bol na majetok vlastníka predmetu dražby vyhlásený konkurz alebo ak bola povolená reštrukturalizácia v súvislosti s majetkom vlastníka predmetu dražby, f) ak je navrhovateľom dražby vlastník predmetu dražby a ak bol na predmet dražby alebo jeho časť nariadený výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie podľa osobitných predpisov, g) ak je navrhovateľom dražby záložný veriteľ a na predmet dražby zaťažený jeho záložným právom bol nariadený s jeho súhlasom výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie podľa osobitných predpisov, h) ak bolo navrhovateľovi dražby alebo dražobníkovi vykonateľným rozhodnutím súdu alebo vykonateľným rozhodnutím orgánu verejnej správy zakázané s predmetom dražby nakladať, i) ak zaniklo živnostenské oprávnenie dražobníka, j) ak dražobník nemá uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu, k) ak je navrhovateľom dražby záložný veriteľ a dlžník alebo vlastník predmetu dražby pred dražbou zloží dražobníkovi na účely splnenia dlhu sumu rovnajúcu sa pohľadávke s príslušenstvom vrátane nákladov dražby v rozsahu, v akom je povinný ich znášať; dražobník je oprávnený prijať plnenie popri veriteľovi.
14. Podľa § 39 ods. 3 zákona číslo 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) (ďalej len „katastrálny zákon“) Okresný úrad zruší poznámku bez návrhu alebo na návrh toho, kto podal návrh na jej zápis, ak sa preukáže, že pominuli dôvody jej zápisu.
15. Zmyslom a účelom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi sporovými stranami a eliminácia ďalšieho zhoršovania ich postavenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby strana domáhajúca sa nariadenia neodkladného opatrenia v návrhu opísala rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísala skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladným opatrením ochrana a z návrhu musí byť zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho vydaním nie je potrebné zisťovať všetky skutočnosti v takom rozsahu, ktorý by inak bol potrebný pre konečné rozhodnutie vo veci samej a nemusí byť striktne dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie v civilnom sporovom konaní. Pri neodkladnom opatrení je potrebné obzvlášť prihliadať na potrebu rýchlosti rozhodnutia súdu, ktorej do istej miery musí ustúpiť potreba úplnosti skutkových zistení, avšak ani na nariadenie neodkladného opatrenia a naplnenie predpokladu osvedčenia rozhodujúcich skutočností nepostačujú iba skutkové tvrdenia strany sporu, ktorá nariadenie neodkladného opatrenia navrhuje. Z uvedeného dôvodu má esenciálny význam citované ustanovenie § 326 ods. 2 CSP, podľa ktorého je navrhovateľ povinný k návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doložiť listiny, na ktoré sa odvoláva, pričom tieto majú osobitný význam pre rozhodovanie súdu, nakoľko súd nevykonáva plnohodnotné dokazovanie.
16. Neodkladné opatrenie je opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu. Cieľom nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP je ochrana práv a právom chránených záujmov fyzických alebo právnických osôb, ktoré môžu konaním alebo nekonaním iného subjektu značne ohrozené, porušené, prípadne úplne zmarené. Úprava pomerov neodkladným opatrením má však dočasný charakter, a teda jeho trvanie je obmedzené.
17. Základnou podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu vedúceho k jeho nariadeniu. Je potrebné skúmať, či je nárok navrhovateľa osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia skúma, či medzi stranami existuje právny vzťah; či skutočnosti tvrdené navrhovateľom odôvodňujú potrebu jeho ochrany a zásahu do práv osoby, voči ktorej návrh smeruje; či navrhované neodkladné opatrenie neprimerane nezasahuje do práv a právom chránených záujmov osoby, voči ktorej smeruje; či navrhovaným neodkladným opatrením možno dosiahnuť zamýšľaný cieľ a či zamýšľaný cieľ navrhovaného neodkladného opatrenia nemožno dosiahnuť inými prostriedkami. Aby súd zabezpečil spravodlivú rovnováhu medzi právami strán, musí pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného
opatrenia rešpektovať princípy proporcionality a efektívnosti. Súd v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia poskytuje ochranu nielen tomu, kto sa nariadenia neodkladného opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje.
18. So zreteľom na vyššie uvedené skutočnosti a po oboznámení sa s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vrátane jeho príloh dospel súd k záveru, že zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia neboli splnené. Z toho dôvodu súd návrh žalobcu zamietol. Žalobca v prvom rade neodsvedčil existenciu subjektívneho nároku, ktorému by mala byť poskytnutá ochrana formou neodkladného opatrenia. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobca domáhal, aby súd nariadil žalovaným ako záložným veriteľom zastúpených Spoločenstvom vlastníkov bytov a nebytových priestorov (ďalej len „Spoločenstvo“) povinnosť upustiť od výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu a povinnosť podať Okresnému úradu – katastrálnemu odboru žiadosť o výmaz poznámok k bytom vo vlastníctve žalobcu, ktorých obsahom je oznámenie začatia výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby. Eventuálne sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd zaviaže žalovaných povinnosťou zdržať sa výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu.
19. Súd po preskúmaní návrhu žalobcu konštatuje, že výrok v znení ako ho žalobca navrhuje v druhej, eventuálnej verzii nemožno nariadiť už len z dôvodu, že neodkladné opatrenie s totožným výrokom voči totožným žalovaným už raz nariadené bolo. Ide tu teda o prekážku res iudicata, a touto verziou návrhu sa súd nemôže bez ďalšieho zaoberať. Samotný žalobca v návrhu uviedol, že v rámci konania, vedeného pod sp. zn. B1-10C/40/2018 bolo nariadené toto neodkladné opatrenie, a to do skončenia konania vo veci samej. Kópiu predmetného rozhodnutia žalobca priložil k návrhu. Keďže konanie vo veci samej podľa tvrdení žalobcu uvedených v návrhu bolo skončené zamietnutím žaloby, odpadol aj dôvodu samotného neodkladného opatrenia ktoré bolo právoplatným rozhodnutím súdu o zamietnutí žaloby zrušené. Z uvedeného dôvodu nemožno v zmysle § 230 CSP o veci rozhodovať znova, ak sa vec už raz právoplatne rozhodla. V danom prípade sa tiež nedá aplikovať ustanovenie § 329 ods. 3 CSP týkajúce sa opätovného rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pri zmene skutkových okolností, nakoľko toto sa týka len situácie, ak bol pôvodný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý. Súd zároveň uvádza, že takýto návrh je viazaný na konanie vo veci samej, ktoré bolo v tomto prípade skončené zamietnutím žaloby, a teda ani samotnú žalobu vo veci samej nie je možné v zmysle § 230 CSP podať opätovne. Nariadenie neodkladného opatrenia v tomto prípade teda stráca význam. A to aj v súvislosti s tvrdením žalobcu, že žaloba o neplatnosť písomného hlasovania bola zamietnutá z dôvodu podania žaloby po prekluzívnej lehote, z čoho vyplýva, že zmeškaním prekluzívnej lehoty žalobca stratil právo úspešne sa domáhať svojho tvrdeného nároku na súde.
20. Čo sa týka návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v prvej verzii navrhovaného znenia, výrok prvý, tento výrok je v podstate identický s druhým návrhom až na jedinú zmenu, žalobca tu navrhuje aby žalovaní upustili od výkonu záložného práva namiesto aby sa ho zdržali. Súd v tejto súvislosti uvádza, že ustanovenie § 19 ods. 1 zákona o dobrovoľných dražbách vymenúva situácie, kedy je dražobník povinný upustiť od dražby. Z toho vyplýva, že jediný, kto môže „upustiť“ od dražby je samotný dražobník. Dražobnú spoločnosť vykonávajúcu dražbu však žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako žalovaného neoznačil, pričom zaviazať touto povinnosťou navrhoval len žalovaných označených v žalobe ako vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Na základe toho nemožno vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ani v tejto časti prvej navrhovanej verzie, keďže tu chýba pasívne legitimovaný subjekt ktorého by súd mohol zaviazať touto povinnosťou.
21. Žalobca ďalej navrhuje druhým výrokom zaviazať žalovaných povinnosťou podať Okresnému úradu Bratislava – katastrálnemu odboru žiadosť o výmaz poznámky o oznámení začatia výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby. Neodkladné opatrenie má spravidla povahu dočasného rozhodnutia. Nie je to konečné rozhodnutie sporu, pričom slúži na rýchlu ochranu práv kým sa vec nerozhodne definitívne, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa nevykonáva plnohodnotné dokazovanie, spravidla sa žalovaný subjekt pred rozhodnutím súdu nemá možnosť vyjadriť a preto by neodkladné opatrenie malo prichádzať do úvahy iba vo výnimočných prípadoch, kedy potreba plnohodnotného dokazovania a práva žalovaného vyjadriť sa k predmetu sporu musia ustúpiť potrebe neodkladného a rýchleho zásahu súdu na ochranu práv navrhovateľa. V tejto súvislosti súd konštatuje, že uvedené znenie tak ako ho navrhuje žalobca, je pre účel nariadenia neodkladného opatrenia nevyhovujúce,
nakoľko pre takýto úkon je potrebné riadne preskúmanie dôvodnosti takéhoto výmazu v riadnom konaní, keďže výmaz poznámky nespĺňa požiadavku dočasnosti. Konajúci súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že žalobcovi nič nebráni domáhať sa ochrany svojich práv v riadnom civilnom sporovom konaní. Inštitút neodkladného opatrenia nie je určený na obchádzanie tohto riadneho procesu, v ktorom sa vykonáva dokazovanie, zabezpečuje kontradiktórnosť a uplatňujú sa všetky procesné práva sporových strán vrátane možnosti vyjadriť sa k dôkazom a návrhom.
22. Z uvedených dôvodov súd nemohol vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tak ako ho žalobca požadoval ani v jednej z navrhovaných verzií. Súd nad rámec vyššie uvedeného však poznamenáva, že aj keby sa mal zaoberať naliehavosťou a predovšetkým opodstatnenosťou predmetného návrhu a jeho vyhovenia, nebolo by možné tomuto návrhu vyhovieť. Dražobná spoločnosť podľa názoru súdu vykonáva úkony smerujúce k dražbe na základe pôvodnej pohľadávky žalobcu, čo uviedol v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj samotný žalobca tvrdením, že dražobná spoločnosť aktuálne postupuje na základe výsledkov písomného hlasovania vykonaného v termíne 17.10.2018 – 26.10.2018. Toto hlasovanie žalobca síce napadol žalobou, konanie však bolo právoplatne skončené zamietnutím žaloby z dôvodu zmeškania prekluzívnej lehoty. Výsledky písomného hlasovania sú teda platné, pôvodné neodkladné opatrenie zrušené a žalovaní sú tak oprávnení domáhať sa výkonu záložného práva. Nič na tom nemení ani tvrdenie žalobcu, že vykonal úhrady platieb tak, aby neprevyšovali sumu 2.000,- Eur. Z ustanovenia § 3 ods. 6 zákona o dobrovoľných dražbách vyplýva, že dražiť nemožno nehnuteľné veci, ak hodnota pohľadávky bez jej príslušenstva zabezpečenej záložným právom ku dňu oznámenia o začatí výkonu záložného práva neprevyšuje 2.000,- Eur. Rozhodujúcim je teda deň oznámenia o začatí výkonu záložného práva. Ak žalobca uhradil časť pohľadávky po tomto dni, dražobná spoločnosť je oprávnená pokračovať vo výkone dražby. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ani z jeho príloh nemal súd preukázané, že by k tejto úhrade došlo pred oznámením o začatí výkonu záložného práva. V tomto zmysle jedinou možnosťou ako zabrániť výkonu dražby je úhrada zostávajúcej časti dlhu. Čo sa týka v návrhu naznačovanej spornosti zmluvy o výkone dražby uzatvorenej medzi Spoločenstvom ako záložným veriteľom a dražobnou spoločnosťou súd konštatuje, že konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je konanie v ktorom sa skúma platnosť alebo neplatnosť zmluvy. Toto by muselo byť predmetom širšieho dokazovania v riadnom konaní.
23. Súd považuje za potrebné ďalej uviesť, prečo v záhlaví tohto rozhodnutia označil žalovaného ako „ostatných vlastníkov...“ a nie všetkých menovite označených vlastníkov bytov a nebytových priestorov v predmetnom bytovom dome. Podľa názoru súdu je s prihliadnutím na úmysel zákonodarcu, uvedený v dôvodovej správe k zákonu č. 182/1993 Z.z., účel a zmysel predmetného zákonného predpisu, ako aj na teleologický výklad ustanovenia § 9 ods. 7 a ods. 8 písm. a) zákona č. 182/1993 Z. z. (predtým § 8b ods. 1 zákona) v nadväznosti na čl. 17 CSP (súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.) a čl. 48 ods. 2 Ústavy SR (každý má právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov...) dôvodný záver, že je možné v sporoch podľa citovaných zákonných ustanovení pri veľkom množstve subjektov, žalovaných ako ostatných vlastníkov označiť všeobecnou formuláciou (ako napr. ostatní vlastníci...) s tým, že ich zákonný zástupca je konkrétny správca, ktorý vykonáva správu konkrétneho bytového domu, v ktorom existuje spor, ktorý sa prejednáva v súdnom konaní. Uvedený záver samozrejme nerozbíja nerozlučné spoločenstvo, o ktoré v takýchto sporoch ide, a zároveň tak nebude narušená ani pasívna legitimácia žalovaného – vlastníkov bytov a nebytových priestorov v predmetnom bytovom dome, ktorých správca v konaní zastupuje v ich mene a na ich účet, ako výsledok priameho zákonného zastúpenia. Podľa rozsudku Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. 6Co/102/2017 zo dňa 26.4.2017, žalobca nemusí v žalobe vymenovať všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ale postačí, ak v žalobe všeobecne uvedie, že pasívne vecne legitimovaní sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v konkrétnom dome. Pre odstránenie pochybností o takomto spôsobe označenia poukazuje súd napr. na rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave č.k. 6Co/102/2017 zo dňa 26.04.2017, č.k. 1Cob/135/2018 zo dňa 29.10.2018, č.k. 14Co/78/2020 zo dňa 06.07.2020, č.k. 7Co/72/2019 zo dňa 16.06.2021, či Okresného súdu Bratislava II č.k. 21C/5/2022 zo dňa 22.02.2022, Okresného súdu Žilina č.k. 2C/135/2016 zo dňa 21.12.2023, Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 11Co/52/2024 zo dňa 27.06.2024 a 2Co/50/2025 - 355 zo dňa 25.6.2025, s ktorých odôvodneniami v tejto otázke sa plne stotožňuje.
24. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované právne predpisy, nakoľko neboli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd návrh na jeho nariadenie podľa § 328 ods. 1 CSP zamietol.
25. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Žalovaní mali v konaní plný úspech, keďže návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia bol zamietnutý. Nakoľko však žalovaným v konaní žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol tak, že im ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho doručením.