Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14P/206/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, v konaní pred sudkyňou JUDr. Marcelou Binekovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., narodeného XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpeného opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, dieťa rodičov: matky C. A. D., A., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. XXX/X, G., t. č. bytom A. XX, zastúpenej JUDr. Evou Hencovskou, advokátkou so sídlom advokátskej kancelárie Bajzova 2, Košice, a otca A. B., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, na návrh matky o zmene úpravy styku otca s maloletým dieťaťom, takto

r o z h o d o l :

I. návrh matky na zmenu úpravy styku otca s maloletým A. zamieta,

II. žiaden z účastníkov konania n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným súdu dňa 03.11.2025 a upraveným na pojednávaní dňa 11.09.2026 sa matka domáhala vydania rozsudku, ktorým by súd zmenil úpravu styku otca s maloletým A. počas bežného roka obsiahnutú v rodičovskej dohode schválenej rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. -65 z 28.06.2024. Navrhovala zúženie styku tak, aby otec bol oprávnený stretávať sa s maloletým počas bežného roka každý nepárny týždeň od piatka od 15.30 hod. do nedele do 18.00 hod.

2. Podaný návrh na zúženie styku matka odôvodnila tým, že otec opakovane a dlhodobo nedodržiava súdom určený rozsah a čas styku so synom, kedy prichádza na prevzatie maloletého s výrazným meškaním. V záverečnej reči odôvodnila návrh na zmenu úpravy styku tým, že maloletý A. už chodí do školy a pri režime styku v schválenej rodičovskej dohode vznikajú problémy s plnením jeho školských a mimoškolských povinností, konkrétne účasti na futbalových tréningoch. Mala za to, že pokiaľ je maloletý členom futbalového klubu, má otec uvedené rešpektovať a zabezpečiť jeho účasť na tréningoch aj v čase jeho styku s ním. Hoci maloletý uviedol, že mu doterajší režim vyhovuje, matka zdôraznila význam pravidelného plnenia jeho povinností. Zároveň poukázala na pracovné zaťaženie otca a na jeho pripravovanú zákazku v Nemecku, čo podľa nej vyvoláva pochybností, či bude schopný zabezpečovať doterajší režim styku bez ďalších zmien.

3. Otec s návrhom matky na zúženie rozsahu styku s maloletým A. nesúhlasil. V písomnom vyjadrení zo dňa 11.11.2025 uviedol, že podľa rozsudku má syna prevziať na realizáciu styku v mieste bydliska matky a v tom istom mieste ho odovzdať po ukončení styku, avšak matka vyžaduje, aby syna počas pracovného týždňa každé ráno odviezol do školy v H. a popoludní ho zo školy vyzdvihoval, čo aj robí. Vyjadril sa, že prihlásenie maloletého na futbalové tréningy v čase, kedy má byť podľa rozsudku v jeho starostlivosti, bez jeho súhlasu, považuje za zásah do výkonu jeho rodičovských práv. Uviedol, že počas uplynulého roka sa stalo približne štyrikrát, že nemohol syna prevziať presne v dohodnutý deň a to z objektívnych dôvodov ako porucha vozidla či pracovná vyťaženosť. Matku o tom vždy vopred

informoval SMS správou, ktoré matka súdu predložila. Vyjadril sa, že jeho záujem o syna je trvalý a úprimný, a aj napriek pracovným povinnostiam sa snaží dodržiavať všetky povinnosti vyplývajúce zo súdneho rozhodnutia. Konštatoval, že so synom má veľmi dobrý vzťah, maloletý chce s ním tráviť čo najviac času.

4. Súdom ustanovený kolízny opatrovník maloletého, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, navrhol, aby súd vo veci rozhodol podľa vyjadrenia maloletého pred súdom.

5. Vo veci samej súd vykonal dokazovanie výsluchom oboch rodičov, výsluchom svedka navrhnutého matkou (I. D.) a dokazovanie listinnými dôkazmi uvedenými v bodoch 6. až 8. tohto odôvodnenia.

6. Rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. -65 z 28.06.2024, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.07.2024, bola schválená rodičovská dohoda, podľa ktorej je otec oprávnený stretávať sa s maloletým A. počas bežného roka každý nepárny týždeň od stredy od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod., počas letných prázdnin každý rok od 16.7. od 09.00 hod. do 31.7. do 19.00 hod. a od 16.8. od 09.00 hod. do 31.8. do 19.00 hod., počas vianočných sviatkov každý párny rok od 23.12. od 11.00 hod. do 25.12. do 09.00 hod., od 2.1. nasledujúceho roka od 09.00 hod. do 4.1. do 18.00 hod. a každý nepárny rok od 25.12. od 09.00 hod. do 1.1. nasledujúceho roka do 18.00 hod., počas veľkonočných sviatkov každý párny rok od Veľkého piatka od 09.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 16.00 hod., počas jarných prázdnin každý nepárny rok od pondelka od 09.00 hod. do piatka do 18.00 hod. s tým, že otec sa zaviazal maloletého prevziať v mieste bydliska matky v dohodnutý deň a čas a v mieste bydliska matky v dohodnutý deň a čas ho matke riadne odovzdať. Zo záznamu z 3. informatívneho stretnutia rodičov na súde vo veci sp. zn. zo dňa 24.06.2024, ktorý podpísali obaja rodičia, okrem iného vyplýva, že otec súhlasil s tým, aby maloletý A. nastúpil od septembra 2024 do Základnej školy, J. K. H. s tým, že styk so synom sa rozšíri tak, že si syna vezme už v stredu namiesto piatka. S rozšírením styku matka súhlasila. Matka sa podľa záznamu zaviazala, že ak nebude v nepárnu nedeľu pracovne vyťažená, zabezpečí prívoz detí od otca do svojej domácnosti. V zázname je tiež uvedené, že počas bežného roka od septembra 2024, kedy A. nastúpi do základnej školy v H., otec bude ráno okolo 7.00 hod. privážať maloletého do domácnosti matky s tým, že syna matka odprevadí do školy, a poobede maloletého vyzdvihne zo školy taktiež matka, pričom otec si ho preberie o 16.00 hod. v domácnosti matky.

7. Z elektronickej (SMS) komunikácie medzi rodičmi predloženej matkou, obsahovo nespochybnenej otcom, súd zistil, že v období od 25.03.2025 do 06.11.2025 otec žiadal zmeniť termín vyzdvihnutia maloletého A. počas bežného roka štyrikrát 25.03., pred 23.5., 08.10., niekedy v novembri 2025, čo dôvodil pracovnými povinnosťami či poruchou auta.

8. Podľa správy opatrovníka o rodinných, bytových a sociálnych pomeroch z 05.05.2026 maloletý A. má vytvorené vhodné podmienky na spanie, učenie, ako aj na trávenie voľného času v domácnosti oboch rodičov (u otca v L., u matky v A.).

9. Matka na pojednávaní vypovedala, že maloletý navštevuje od septembra 2025 futbalový klub v H.. Tréningy má aktuálne v pondelok, v stredu a vo štvrtok od 16.00 hod. do 17.30 hod., pričom ich rozvrh sa v minulosti menil. Podľa matky chcel maloletý futbal navštevovať sám a otec s jeho prihlásením do FC Tatran súhlasil. Matka vypovedala, že počas pobytu u otca maloletý opakovane nechodí na futbalové tréningy, pretože otec s ním má naplánované iné aktivity. Podľa matky, keďže tréningy sú zaplatené, je povinnosťou maloletého ich pravidelne navštevovať. Za hlavný dôvod podania návrhu na zmenu styku vo svojej výpovedi však neoznačila samotné vynechávanie futbalových tréningov, ale najmä to, že otec pravidelne menil dohodnuté časy prevzatia detí, meškal alebo oznámil zmenu až neskoro. Súčasne však vypovedala, že ak by otec zabezpečoval Matejovu účasť na tréningoch, bežný styk počas školského roka by mohol zostať zachovaný podľa posledného právoplatného súdneho rozhodnutia. Počas tohto súdneho konania od informatívneho stretnutia rodičov (od 02.12.2025) otec podľa matky dodržiaval v podstate čas prevzatia maloletých detí. K školským povinnostiam uviedla, že sa stalo, že maloletý prišiel v nedeľu od otca približne o 18.00 hod. alebo 19.00 hod. bez urobenej domácej úlohy. Maloletý jej mal povedať, že otec s ním úlohu nevedel urobiť. Matka pripustila, že maloletý má k otcovi dobrý vzťah a bol by smutný, keby sa ich styk zmenil zo stredy až na piatok.

10. Otec vypovedal, že maloletého A. vyzdvihuje zo školy v H. v stredu o 15.30 hod., maloletú M. z predškolského zariadenia v piatok, a následne obe deti vracia matke do jej domácnosti v nedeľu o 18.00 hod. Pripustil, že niekedy deti vrátil aj okolo 19.00 hod., čo vopred oznámil matke. Uviedol, že sa stalo, že po A. prišiel neskôr, vtedy kontaktoval matku aj učiteľku. Nesúhlasil s tvrdením, že by deti pravidelne vyzdvihoval s výrazným meškaním. K A. futbalu uviedol, že ho na futbal prihlásila minulý rok matka a jemu to bolo iba oznámené. Tréningy podľa neho zasahujú do času jeho styku s maloletým. Otec uviedol, že keď je maloletý u neho, na futbalový tréning/zápas nechce ísť, čo hovorí s plačom, lebo má veľa aktivít v L., a preto napokon naň s ním nejde. Vo vzťahu k škole uviedol jeden prípad, keď navrhoval matke, aby maloletý v deň, keď mal v škole iba športový deň a nemal sa učiť, do školy nešiel, aby tým ušetrili na pohonných hmotách. Vypovedal, že maloletého riadne počas celého tohto súdneho konania preberal i odovzdával.

11. Svedok I. D. (starý otec maloletého zo strany matky) vypovedal, že s manželkou bývajú oproti domácnosti matky a pravidelne jej pomáhajú so starostlivosťou o maloleté deti A. a M.. S manželkou zabezpečujú praktickú pomoc pri starostlivosti o deti, najmä ich vozenie do školy a na tréningy v prípadoch, keď matka pre pracovné povinnosti nemôže. Uviedol tiež, že pomáha so starostlivosťou v prípadoch, keď má byť maloletý v starostlivosti otca, ale ten sa na styk nedostaví alebo mešká. Podľa svedka maloletý A. mal povedať, že na futbalové tréningy chce chodiť, no v čase, keď je u otca, na tréningy niekedy nejde, pretože má s otcom iné aktivity. Svedok z vlastného pozorovania opísal aj správanie detí po návrate od otca. Uviedol, že ich vnímal ako rozrušené alebo rozladené a že maloletý A. v poslednom období po návrate od otca skôr mlčí. Svedok počas výpovede opakovane označoval otca maloletých detí za nezodpovedného rodiča, ktorý si neplní rodičovské povinnosti, nabáda deti na zlé, klame, robí všetko preto, aby maloletý nechodil na futbal.

11.1. Vzhľadom na blízky vzťah svedka k matke, jeho výrazne konfliktný vzťah s otcom a prebiehajúci súdny spor medzi nimi (svedok v procesnom postavení žalovaného a otec žalobcu) súd nepriznal subjektívnym a hodnotiacim tvrdeniam svedka o otcovi relevanciu. Tvrdenia, že otec je nezodpovedný, neplní si rodičovské povinnosti, robí všetko preto, aby A. nechodil na futbal, navádza deti alebo klame, predstavujú hodnotiace úsudky svedka a samy osebe nepreukazujú konkrétne skutkové okolnosti. Z výpovede svedka ako relevantné skutkové zistenia súd vyhodnotil iba jeho osobnú účasť na starostlivosti o maloleté deti, ich vozenie do školy a na tréningy, ním pozorované správanie detí po návrate od otca a reprodukované vyjadrenie maloletého, že chce futbalové tréningy navštevovať.

12. Súd pristúpil k zisťovaniu názoru maloletého A. dňa 21.01.2026. Maloletý pred súdom primerane svojmu veku a rozumovej vyspelosti vyjadril názor vo veci stretávania sa s otcom. Z jeho vyjadrenia nevyplynuli žiadne relevantné dôvody pre zúženie úpravy styku otca s maloletým. Maloletý vyjadril vôľu, aby zvukový záznam zo zisťovania názoru nebol sprístupnený rodičom.

13. Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutočný stav veci:

13.1. Bežný styk otca s maloletým A. (t. j. mimo prázdnin a sviatkov) bol naposledy upravený právoplatným rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. -65 z 28.06.2024 v rozsahu od stredy do nedele každý nepárny týždeň. Rozsudkom bola schválená rodičovská dohoda uzatvorená 24.06.2026 na informatívnom stretnutí rodičov na súde. Už pri dojednávaní samotnej rodičovskej dohody, podľa záznamu z informatívneho stretnutia, rodičia zohľadňovali nástup maloletého A. do základnej školy v H., kedy otec súhlasil s tým, aby maloletý navštevoval školské zariadenie v H. a matka zasa súhlasila so širším rozsahom styku otca s maloletým už od stredy (a nie až od piatka) do nedele každý nepárny týždeň.

13.2. Podľa výpovedí rodičov a ich SMS komunikácie otec v 4 prípadoch žiadal pred začatím tohto súdneho konania o zmenu času prevzatia maloletého, najmä z pracovných dôvodov alebo pre poruchu vozidla. Od informatívneho stretnutia na súde v tejto veci (od 02.12.2025) otec aj podľa výpovede matky dodržiava čas prevzatia maloletého na realizáciu styku.

13.3. V domácnostiach oboch rodičov (u otca v L., u matky v A.) má maloletý podľa sociálneho šetrenia vytvorené vhodné podmienky na spanie, učenie a trávenie voľného času.

13.4. Maloletý navštevuje od septembra 2025 futbalové tréningy v H., pričom počas pobytu u otca sa ich nezúčastňuje z dôvodu iných spoločných aktivít.

13.5. K otcovi má maloletý vytvorený dobrý vzťah a aj podľa výpovede matky, by bol maloletý smutný, ak by sa styk s otcom skrátil z ,,od stredy do nedele“ na ,,od piatka do nedele“.

13.6. Z vyjadrenia maloletého pred súdom nevyplynuli skutočnosti odôvodňujúce zúženie styku s otcom.

14. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len ,P“) rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

15. Podľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

16. Podľa súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

17. Podľa ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom.

18. Z Dohovoru o právach dieťaťa vyplýva, že dieťa má právo udržovať pravidelné osobné kontakty s oboma rodičmi a obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa (čl. 9 ods. 3 a čl. 18 ods. 1).

19. V záujme maloletého dieťaťa spravidla je, aby bolo v starostlivosti oboch rodičov, kde každý z nich poskytuje dieťaťu láskyplnú starostlivosť a každý svojím dielom prispieva k zdravému osobnostnému vývinu dieťaťa. Preto akékoľvek obmedzenie tohto aspektu rodinného života (styku medzi rodičom a dieťaťom), musí byť riadne a starostlivo odôvodnené, teda musí sledovať legitímny cieľ najlepšieho záujmu dieťaťa a byť tomuto cieľu primerané. Kritéria pre rozhodovanie o zverení dieťaťa do starostlivosti sa analogicky uplatnia aj v prípade rozhodovania o styku. V tomto ohľade všeobecne platí, že súdne konanie má byť vedené a prijaté opatrenia majú byť učinené vždy v najlepšom záujme dieťaťa (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa). Pokiaľ všeobecné súdy rozhodujú o úprave styku, je nutné vychádzať z toho, že právom oboch rodičov je v zásade rovnakou mierou sa o dieťa starať a podieľať sa na jeho výchove, s čím korešponduje i právo samotného dieťaťa na starostlivosť oboch rodičov, a teda ak je rozhodnutím súdu zverené do starostlivosti jedného z rodičov, potom by tomuto dieťaťu malo byť umožnené stýkať sa s druhým rodičom v takej miere, aby bol postulát rovnakej rodičovskej starostlivosti čo najviac naplnený. Takáto úprava je spravidla vždy v „najlepšom záujme dieťaťa", pričom odchýlky od tohto princípu musia byť odôvodnené ochranou nejakého iného, dostatočne silného legitímneho záujmu, pričom konkrétne skutočnosti, o ktoré sa tento záujem opiera, musia byť v danom konaní preukázané. Vo všeobecnej rovine je možné súhlasiť s doktrinálnym záverom, že styk by mal byť stanovený v rozsahu, ktorý umožní nerezidentnému rodičovi v dostatočnej miere participovať na bežných každodenných záležitostiach dieťaťa, rovnako ako na jeho voľnočasových aktivitách (uznesenie Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. z 14.03.2017).

20. Z ustálenej rozhodovacej praxe Ústavného súdu Slovenskej republiky (napr. uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 09.10.2014, tiež uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky -14 z 27.05.2021): ,,Rodičovské práva a povinnosti patria obom rodičom. Či už rodičia žijú v manželstve, alebo nie, predpokladá sa, že dieťa vychovávajú v zásade na základe

vzájomnej dohody a v záujme maloletého dieťaťa. Právo na styk rodiča s maloletým dieťaťom je súčasťou rodičovských práv a povinností, ktoré vychádza z , v zmysle ktorého starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov a deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť, teda ide o obojstranné práva. Obsahom je právo rodiča na kontakt s dieťaťom, ako aj právo dieťaťa na starostlivosť zo strany jeho rodiča. Rodič, ktorý nemá maloleté dieťa v osobnej starostlivosti, prípadne s ním nežije v spoločnej domácnosti, je v prevažnej miere vylúčený zo sústavného výkonu rodičovských práv a povinností. Realizáciou styku s ním dochádza k ich výkonu, preto styk rodiča s dieťaťom významne ovplyvňuje jeho ďalší život. Právo styku rodiča s maloletým dieťaťom vyplýva aj z ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa, z ktorých vyplýva, že dieťa má právo poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť. Dieťa má právo udržiavať pravidelné osobné kontakty s oboma rodičmi a dohovor priznáva obom rodičom spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa.“

21. Základnou podmienkou prípustnosti zmeny právoplatného súdneho rozhodnutia o úprave styku rodiča s maloletým dieťaťom a prelomenia prekážky res iudicata je zmena, ktorá nastala v skutočnostiach predstavujúcich podklad vydania pôvodného rozhodnutia, pričom musí ísť o zmenu zásadného a trvalého charakteru. V konaní o zmene úpravy styku preto nepostačuje samotná existencia jednotlivých organizačných problémov pri jeho realizácii. Musí ísť o takú zmenu pomerov, ktorá je vzhľadom na záujem maloletého dostatočným dôvodom na zásah do už právoplatne upraveného rozsahu styku. Pri rozhodovaní je určujúcim hľadiskom najlepší záujem maloletého dieťaťa, pričom treba prihliadať najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu výchovného prostredia a zachovanie vzťahu k obom rodičom.

22. Vykonaným dokazovaním nebola preukázaná taká podstatná zmena pomerov, ktorá by odôvodňovala zúženie bežného styku otca s maloletým A. z ,,od stredy do nedele každý nepárny týždeň“ na ,,od piatka do nedele každý nepárny týždeň“. Maloletý má k otcovi vytvorený dobrý vzťah, ktorý je dôležité naďalej upevňovať, v jeho domácnosti má maloletý vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť počas realizácie styku, maloletý chce s otcom tráviť čas a zo zisťovania názoru maloletého Mateja nevyplynuli okolnosti svedčiace o tom, že by súčasný rozsah styku nezodpovedal jeho záujmu. Naopak, aj matka vo vlastnej výpovedi potvrdila, že maloletý by bol smutný, ak by sa jeho styk s otcom začínal až v piatok.

23. Pri posudzovaní kolízie medzi pravidelnou účasťou maloletého A. na futbalových tréningoch a zachovaním doterajšieho rozsahu jeho styku s otcom súd vychádzal z potreby primerane vyvážiť oba tieto záujmy. Na jednej strane je nepochybne v záujme maloletého podporovať jeho športové aktivity a viesť ho k pravidelnosti a plneniu povinností, na druhej strane je však potrebné chrániť a rozvíjať jeho vzťah s otcom, ktorému nebol zverený súdnym rozhodnutím do starostlivosti, s ktorým má upravený iba styk, a ku ktorému má vytvorenú pozitívnu citovú väzbu a s ktorým chce tráviť čas. Súd mal za, že skutočnosť, že maloletý počas pobytu u otca, vynechá každý druhý týždeň futbalový tréning, nepredstavuje taký závažný dôvod, pre ktorý by bolo dôvodné skrátiť ich vzájomný osobný kontakt, osobitne za situácie, keď maloletý počas styku trávi s otcom plnohodnotný čas a má zabezpečené aj iné voľnočasové aktivity.

24. Rovnako jednotlivé zmeny času prevzatia maloletého, odôvodňované pracovnými povinnosťami otca alebo poruchou vozidla, bez preukázania závažného negatívneho dopadu na maloletého nepredstavujú samy osebe takú zmenu pomerov, ktorá by vyžadovala zúženie styku.

25. V konaní nebolo preukázané, že by súdnym rozhodnutím upravený bežný styk v rozsahu od stredy do nedele každý nepárny týždeň sa negatívne odzrkadľoval na školských výsledkoch maloletého.

26. Súd dospel vzhľadom na vyššie uvedené (bod 21. až 25. odôvodnenia) k záveru, že neboli preukázané okolnosti, pre ktoré by zachovanie doterajšieho rozsahu styku bolo v rozpore so záujmom maloletého, a návrh matky na jeho zúženie preto zamietol. (I. výrok)

27. Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak ( - ).

28. Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

29. Podľa o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

30. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania. Účastníci si náhradu trov neuplatnili a ani v konaní súd nezistil dôvod pre iné rozhodnutie o trovách konania. (II. výrok)

Poučenie:

Poučenie: Proti rozsudku môžu účastníci podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov. / v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,CSP)/ V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. ( a ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. ( ) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 ) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( )