Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42P-164-2025.pdf
PDF · 114.46 KB
Case nature
Area
Subarea
42P/164/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Mgr. Alexandrou Cúthovou vo veci starostlivosti o maloletého A. B., nar. X.X.XXXX, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny - OSV, dieťa rodičov: matky B. C. D., nar. X.XX.XXXX, bytom E. F. XX, C., zast. B. D. G. H., advokátom so sídlom Povstania 15, Rimavská Sobota a otca D. B., nar. XX.X.XXXX, bytom I. G. XXXX/ XX, C., t.č. na neznámom mieste, za účasti Okresnej prokuratúry, J. C. XX, C., o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a o uloženie výchovných opatrení, takto
r o z h o d o l :
I. U k l a d á matke maloletého dieťaťa, B. C. D., nar. X.XX.XXXX výchovné opatrenie– napomenutie tak, že napomína ju za zanedbanie jej rodičovskej zodpovednosti spočívajúcej v nedostatočnej ochrane maloletého dieťaťa pred negatívnymi vplyvmi a konaním jej manžela, K. D., nar. XX.XX.XXXX.
II. U k l a d á nad výchovou maloletého A. B., nar. X.X.XXXX výchovné opatrenie – dohľad, ktorý sa bude vykonávať za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec a Základnej školy, I. G. XXXX/XX, C., po dobu 12 mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. U k l a d á matke maloletého B. C. D., nar. X.XX.XXXX a maloletému A. B., nar. X.X.XXXX výchovné opatrenie – povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, odbore sociálnych vecí a rodiny, referáte PPS, po dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.
IV. Konanie o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky z a s t a v u j e.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, podal 11.12.2025 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd dočasne upraví rodičovské práva a povinnosti k maloletému tak, že maloletý A. bude dočasne zverený do starostlivosti starej matky, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Potrebu dočasnej úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu odôvodnil podnetom zo strany školského zariadenia, ktoré maloletý navštevuje a ktoré u maloletého zaznamenalo viacero skutočností, ktoré môžu naznačovať ohrozenie dieťaťa v rodine, t.j. že dochádza k násiliu v domácnosti a neplneniu základných potrieb dieťaťa. E. má podozrenie, že maloletý je vystavený bitkám zo strany otčima, matka v nadmernej miere požíva alkoholické nápoje, nestará sa o dieťa, nezabezpečuje mu teplú ani studenú stravu. Podozrenie školy sa zakladá na sprostredkovaných vyjadreniach rodičov iných spolužiakov, ale aj na samotných vyjadreniach dieťaťa pri
dôvernom rozhovore. Maloletý pomoc odmieta, pretože sa bojí odobratia z rodiny. Zároveň navštevuje podpornú skupinu v Centre poradenstva a prevencie Lučenec z dôvodu problémového správania.
2. V danej veci súd o posúdenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia považoval za nevyhnutný poznať názor maloletého A., za predpokladu, že je schopný vzhľadom na svoj vek a celkovú rozumovú vyspelosť (duševnú, intelektuálnu) vyjadriť do vzťahu k súdu svoj samostatný názor.
3. Súd vykonal dňa 18.12.2025 pohovor so starou matkou a s maloletým A. za prítomnosti starej matky. Maloletý bol počas rozhovoru primerane veku a rozumovej vyspelosti informovaný o dôvode vykonávania pohovoru. Maloletý prejavil záujem o prezentovanie svojho názoru na súde. Počas pohovoru pôsobil pokojným dojmom, nehanbil sa, odpovedal na položené otázky a dokázal spontánne rozvíjať témy rozhovoru. Maloletému boli zo strany súdu položené viaceré otázky o tom, ako sa má, ako sa cíti, ako sa o neho starajú rodičia a starí rodičia, kde a s kým by chcel stráviť Vianočné sviatky a aj o tom, či je v domácnosti matky vystavovaný bitkám, kedy naposledy a z akého dôvodu. Maloletý uviedol, že niekedy ho otčim bije, keď niečo zlé spraví. Naposledy ho zbil pred 2 mesiacmi, odvtedy ho už nezbil. S otčimom vychádza dobre, nebojí sa ho. Od otčima dostal obuvákom na zadok, nakoľko strčil do svojej mladšej sestry Emy a tá sa udrela. U starej matky mu je dobre a na Vianoce by chcel byť aj doma, aj u starej matky. Matka mu chýba a povedal by, keby sa matky a otčima bál. Stará matka počas pohovoru uviedla, že maloletý sa nachádza v jej domácnosti od 10.12.2025 po tom, čo ju telefonicky kontaktovala sociálna kuratela, či bude ochotná sa o maloletého postarať, s čím nakoniec súhlasila. Myslí si, že maloletý nie je týraný, zo strany matky maloletého nedochádza k zanedbaniu starostlivosti. Nemá vedomosť o tom, že matka maloletého požíva vo zvýšenej miere alkoholické nápoje a túto vedomosť nemá ani o jej manželovi, nakoľko každý deň šoféruje. Poukázala na to, že matka by sa mohla viacej venovať maloletému, avšak nesúhlasila s tvrdením, že by v domácnosti matky, jej dcéry, nebolo navarené, nakoľko chladničku majú stále plnú. Záverom uviedla, že včera, t.j. 17.12.2025 boli spolu s maloletým v škôlke na vianočnom večierku maloletej L. a maloletý sa hneď vrhol na rodičov.
4. Okresný súd Lučenec uznesením č.k. 42P/164/2025-36 zo dňa 30.12.2025 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľ neosvedčil existenciu bezprostredného ohrozenia života, zdravia alebo vývinu maloletého, ktoré by si vyžadovalo okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Súd závery ÚPSVaR považoval za založené prevažne na sprostredkovaných tvrdeniach a subjektívnych podaniach, ktoré neboli doplnené objektívnymi dôkazmi, ako sú lekárske nálezy, záznamy o poraneniach či iné hodnoverné podklady preukazujúce fyzické násilie. Poukázal na to, že výpoveď maloletého pred súdom nepotvrdila naliehavosť situácie ani nepreukázala akútnu potrebu dočasnej úpravy pomerov, keďže maloletý uviedol, že sa otčima nebojí a naposledy bol potrestaný pred dlhším časom. Z týchto dôvodov mal za to, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 CMP neboli splnené, keďže návrh smeroval skôr k predčasnému zásahu do rodičovských práv a k rozhodnutiu totožnému s návrhom vo veci samej, čo účelom neodkladného opatrenia nie je.
5. Krajský súd v Žiline uznesením č.k. 12CoP/46/2026-171 zo dňa 26.2.2026, právoplatným dňa 17.3.2026, uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že nariadil neodkladné opatrenie ktorým maloletého A. dočasne zveril do starostlivosti starej matky s tým, že matke uložil povinnosť odovzdať maloletého do jej starostlivosti. Súčasne zaviazal oboch rodičov maloletého dieťaťa prispievať na výživu maloletého A. sumou 75,- eur mesačne. Odvolací súd dospel k záveru, že boli splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 CMP, keďže bolo osvedčené ohrozenie maloletého v pôvodnom rodinnom prostredí a zároveň bola daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov. Podľa názoru odvolacieho súdu súd prvej inštancie síce mal v čase rozhodovania k dispozícii dostatok podkladov, avšak tieto nesprávne vyhodnotil, keď naliehavosť situácie a riziká pre maloletého nepovažoval za dostatočne osvedčené. Ďalej konštatoval, že už v čase podania návrhu existovali informácie o opakovaných fyzických trestoch zo strany otčima, o strachu maloletého z odplaty, ako aj o zanedbaní základných potrieb dieťaťa, vrátane stravy, osobnej hygieny a pripravenosti na školskú dochádzku, ktoré vyplývali z podkladov orgánu sociálnoprávnej ochrany a školského prostredia.
6. Matka dieťaťa s poukazom na prebiehajúce konanie vo veci samej nesúhlasila so zverením maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a navrhla vykonanie dokazovania výsluchom svedkov.
7. Otec dieťaťa zostal v konaní nečinný. K prebiehajúcemu konaniu vo veci samej sa žiadnym spôsobom nevyjadril.
8. Súd vo veci vytýčil niekoľko pojednávaní a vo veci rozhodol na pojednávaní konanom dňa 16. septembra 2026, na ktoré sa otec maloletého dieťaťa vo veci neustanovil. Doručenie predvolania na pojednávanie mal riadne vykázané dňa 18.8.2026, fikciou doručenia. Neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, preto súd v súlade s ustanovením § 180 CSP vo veci konal a rozhodol v jej neprítomnosti, s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.
9. Súd vykonal dokazovanie výsluchom prítomných účastníkov konania, svedkov C. D., K. D., M. J., D. N. G., B. A., oboznámením obsahu rozsudku Okresného súdu Lučenec č.k. 10P/36/2019-61 zo dňa 20.9.2019, správy ZŠ Lučenec zo dňa 8.12.2025, žiadosti ZŠ Lučenec o súčinnosť zo dňa 8.12.2025, záznamu zo zisťovania názoru dieťaťa zo dňa 9.12.202, anonymného podnetu č.l. 11 spisu, záznamov ÚPSVaR Veľký Krtíš z vykonania názoru dieťaťa, záznamu ÚPSVaR Lučenec z pohovoru so starou matkou zo dňa 10.12.2025, správy ÚPSVaR Lučenec o šetrení pomerov v domácnosti starej matky zo dňa 15.12.2025, zápisnice o výsluchu zo dňa 18.12.2025, vstupu OP Lučenec do konania zo dňa 18.12.2025, uznesenia Okresného súdu Lučenec č.k. 42P/164/2025-36 zo dňa 30.12.2025, odvolania ÚPSVaR Lučenec zo dňa 9.1.2026 spolu s prílohami č.l. 58-61 spisu, vyjadrenia Okresnej prokuratúry Lučenec zo dňa 16.1.2026, vyjadrenia ÚPSVaR Lučenec zo dňa 21.1.2026 spolu s prílohou č.l. 86 spisu, vyjadrenia starej matky zo dňa 22.1.2026, vyjadrenia starej matky k vyjadreniu Okresnej prokuratúry Lučenec zo dňa 28.1.2026, vyjadrenia matky zo dňa 29.1.2026, vyjadrenia Okresnej prokuratúry Lučenec zo dňa 29.1.2026, vyjadrenia Okresnej prokuratúry Lučenec zo dňa 2.2.2026, vyjadrenia ÚPSVaR Lučenec zo dňa 4.2.2026, vyjadrenia starej matky zo dňa 17.2.2026, uznesenia Krajského súdu v Žiline č.k. 12CoP/46/2026-171 zo dňa 26.2.2026, správy ÚPSVaR Lučenec zo dňa 14.4.2026, správy SP a.s. pobočka Lučenec zo dňa 15.4.2026, správy ÚPSVaR Lučenec zo dňa 16.4.2026, správy ZŠ Lučenec zo dňa 16.4.2026, správy ORPZ ODI Lučenec zo dňa 20.4.2026, správy ÚPSVaR Lučenec o šetrení pomerov v domácnosti starej matky, matky a o vykonaní pohovoru s maloletým dieťaťom zo dňa 29.4.2026, správy ZŠ Lučenec zo dňa 24.4.2026, vyjadrenia matky zo dňa 30.4.2026, návrhu na vykonanie dokazovania zo dňa 5.5.2026, doplnenia listinných dôkazov PZ matky č.l. 252a-252m spisu, žiadosti ORPZ v Lučenci, odboru kriminálnej polície zo dňa 19.5.2026, správy ÚPSVaR Lučenec zo dňa 11.8.2026 spolu s prílohami č.l. 262-271 spisu, ostatných listinných dôkazov v spise založených a zistil nasledovný skutkový stav.
10. Kolízny opatrovník na pojednávaní netrval na zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a žiadal aby súd uložil výchovné opatrenia v zmysle § 37 ods. 2 písm. a/, b/ a d/ Zákona o rodine a to napomenutie matke za zanedbanie jej rodičovskej zodpovednosti spočívajúcej v nedostatočnej ochrane maloletého dieťaťa pred negatívnymi vplyvmi a konaním jej manžela, K. D., nar. XX.XX.XXXX. Súčasne žiadal uložiť nad výchovou maloletého dohľad po dobu 12 mesiacov odo dňa právoplatnosti rozsudku a povinnosť matke a maloletému dieťaťu podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, odbore sociálnych vecí a rodiny, referáte PPS, po dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.
11. Právny zástupca matky na pojednávaní zastal názor, že anonymný podnet adresovaný škole bol účelový a takisto účelové bolo aj podanie zo strany školy. Čo sa týka výchovných opatrení mal za to, že matka sa spolu s otčimom o maloletého riadne starajú, preto nie je dôvod na uloženie navrhovaných výchovných opatrení, avšak rozhodnutie o ich uložení ponechal vzhľadom na vôľu matky na úvahe súdu.
12. Stará matka maloletého dieťaťa sa na pojednávaní stotožnila s tvrdeniami právneho zástupcu matky.
13. Zástupkyňa Okresnej prokuratúry Lučenec sa plne stotožnila s návrhom ÚPSVaR Lučenec o uloženie výchovných opatrení. Po vykryštalizovaní sa situácie v rodine súhlasila s ÚPSVaR, že toho času nie je dôvodné maloletého z rodiny vynímať a nenariaďovať náhradnú osobnú starostlivosť. Dovolila si kontrovať na tvrdenia právneho zástupcu matky, že podania zo školy boli účelové a poukázala na to, že vo veci bolo vedené trestné stíhanie pre trestný čin týrania, pričom počas vyšetrovania sa nepodarila preukázať taká intenzita konania zo strany otčima, že by toto konanie bolo vyhodnotené ako trestný čin. Poukázala na uznesenie ČVS:ORP-511/1-VYSLC-2025 zo dňa 6.8.2025, právoplatné dňa 9.9.2026, ktorým bolo toto konanie postúpené Okresnému úradu v Lučenci, odboru všeobecnej a vnútornej správy na prejednanie priestupku, nakoľko výsledky vyšetrovania preukázali, že nejde o trestný čin, ale o skutok,
ktorý bol prejednaný ako priestupok podľa Zákona o priestupkoch. Konštatovala, že dané konanie sa stalo, nikto ho nerozporoval, je právoplatné a teda podanie školy považovala za dôvodné. Na záver poukázala na to, že škola nevychádzala z nejakej svojvôle, alebo tendenčnosti, ale maloletý bol aj znalecky vyšetrený, kde znalec uviedol, že išlo o autentický popis situácie v domácom prostredí, táto výpoveď maloletého bola považovaná za vierohodnú, pretože maloletý v danom čase pociťoval potrebu sa zdôveriť, rovnako vyjadroval spontánne pocity, ktoré vo vzťahu k alkoholu reálne zažíval. Na základe uvedeného navrhla súdu uložiť výchovné opatrenie a to dohľad v rodine, taktiež povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu, alebo inému odbornému poradenstvu a taktiež navrhla uložiť výchovné opatrenie a to napomenutie rodičov a to ako aj matky tak aj otčima, aby používali pri výchove dieťaťa primerané výchovné prostriedky a to tak, aby nebolo ohrozené zdravie, dôstojnosť, duševný, telesný a citový vývin.
14. Svedok C. D. na pojednávaní uviedol, že maloletý A. má ťažkú povahu a bol viackrát svedkom toho, že keď nie je podľa jeho vôli, rýchlo sa urazí a nahnevá. Nikdy nevidel že by sa jeho brat, otčim maloletého, dopustil voči maloletému fyzickému násiliu. Poukázal na to, že v rodine maloletého bolo vždy dostatok zásob potravín a vrátane uvareného jedla a nebol svedkom ani toho, že rodina maloletého holduje alkoholickým nápojom.
15. Svedok K. D., ktorý je manželom matky, na pojednávaní priznal, že maloletému ,,capol“ po zadku raz, keď nevedel ukočírovať jeho správanie. Druhýkrát mu dal rukou po zadku, keď sotil svoju mladšiu sestru, odvtedy maloletého nezbil. Modriny na jeho tele nespozoroval. So A. má výborný vzťah a občas sa hrávali tak, že zápasia. Ďalej uviedol, že toho času je nezamestnaný, evidovaný na ÚPSVaR, aktívne si hľadá zamestnanie v odbore automechanika, alkohol požíva minimálne, nakoľko každý deň šoféruje. Verbalizoval, že v ich domácnosti je dostatok stravy a maloletý má pripravenú desiatu do školy každý deň, avšak v jedle je vyberavý.
16. A. M. J. na pojednávaní uviedol, že nikdy nebol svedkom fyzických napadnutí otca na maloletého. Maloletý sa správa ako dieťa, je šibal, matkinu autoritu rešpektuje a nikdy nebol zanedbaný. K svojej sestre sa správa dobre, občas sa podpichujú, avšak majú sa radi. Čo sa týka alkoholu v rodine uviedol, že sa požíva príležitostne len počas osláv a pozeraní futbalových zápasov. Nikdy nevidel manžela matky v podnapitom stave.
17. Svedkyňa D. N. G., ktorá je triednou učiteľkou maloletého A., na pojednávaní uviedla, že od septembra 2025 začala u maloletého pozorovať jeho problémové správanie, ktoré chcela podchytiť, nakoľko mal aj problémy so spolužiakmi. Rozprávala sa aj s jeho predchádzajúcou triednou učiteľkou, ktorá jej naznačila, že v rodine maloletého sú problémy, A. si aj sám perie, lebo si nemá čo obliecť. Uviedla, že do školy chodil zanedbaný, bez desiaty, zle oblečený, napr. v zime prišiel v krátkom tričku. Tieto skutočnosti pozorovala do októbra 2025. Spozorovala, že maloletý má blízky citový vzťah k svojej matke. Sťažoval sa jej aj, že má problémy so žalúdkom a tieto stále pretrvávajú. Na základe týchto skutočností oslovila podporný tím v škole. Čo sa týka modrín na tele maloletého, tak tie spozorovali jeho spolužiaci, na základe čoho si ho zavolala a ten jej povedal, že ho otčim zbil kovovým obuvákom, nakoľko sa hašteril so sestrou. Vie, že A. je problémový, avšak medzi sebou mali dobrý vzťah, zdôveroval sa jej. Veľakrát sa jej sťažoval, že bol zbitý otčimom. Veľakrát mu ani nedávala ani poznámky, lebo sa maloletý bál, že dostane bitku. Na základe týchto skutočností kontaktovala matku, ktorá sa s ňou napriek prísľubu neskontaktovala. Ďalej uviedla, že keď bol maloletý A. v domácnosti starej matky vyzeral byť pokojný a šťastný a hovoril jej, že najedený a mal aj nachystané desiaty.
18. Svedkyňa B. A. na pojednávaní uviedla, že s rodinou maloletého je v pravidelnom kontakte, navštevujú sa niekoľkokrát do týždňa. Fyzické násilie v rodine nezaznamenala a maloletý sa otčima nebojí. Ďalej uviedla, že maloletý je hyperaktívne dieťa a keď doma neposlúcha, zvyknú ho napomínať a poslúchne na piaty - šiesty krát. Často mu dohovárajú. Verbalizovala, že alkohol v rodine sa požíva príležitostne len počas osláv. Čo sa týka varenia vždy je v rodine dostatok stravy. Uviedla aj to, že maloletý má so sestrou taký bežný súrodenecký vzťah, avšak spozorovala, že na sestru žiarli.
19. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 10P/36/2019-61 zo dňa 20.9.2019, právoplatným dňa 25.10.2019, bolo manželstvo rodičov maloletého dieťaťa rozvedené a maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti matky s tým, že otcovi bola určená povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 300,- eur mesačne. Styk otca s maloletým nebol upravený.
20. Zo žiadosti Základnej školy C. o súčinnosť zo dňa 8.12.2025 súd zistil, že škola sa obrátila na príslušný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, oddelenie sociálnej kurately o súčinnosť v súvislosti so žiakom, A. B., nar. X.X.XXXX, u ktorého zaznamenali viacero skutočností, ktoré môžu naznačovať ohrozenie dieťaťa v rodine. E. má podozrenie, že dochádza k násiliu v domácnosti, neplneniu základných potrieb dieťaťa, dieťa je vystavené bitkám zo strany otčima, matka v nadmernej miere požíva alkohol a nestará sa o dieťa, nezabezpečuje mu teplú ani studenú stravu. Okrem toho sa maloletý dostáva aj do konfliktov so spolužiakmi, pre problémy v správaní. Na základe toho maloletý navštevuje Centrum poradenstva a prevencie v Lučenci.
21. Z anonymného podnetu založeného na č.l. 11 spisu vyplýva podnet na prešetrenie možného týrania v domácnosti dieťaťa, ktorého matkou je JUDr. Lucia Malatová, bytom O. H. X, C., ktoré je vystavené nevhodnému alebo až nebezpečnému zaobchádzaniu. Anonymný oznamovateľ sa domnieva, že situáciu u maloletého má negatívny vplyv na fyzické a psychické zdravie dieťaťa. Žiadal príslušný orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately o preverenie situácie a prijatie potrebných krokov v záujme bezpečia dieťaťa.
22. Zo záznamu ÚPSVaR Veľký Krtíš z vykonania zisťovania názoru dieťaťa súd zistil, že maloletý počas pohovoru uviedol, že nemá raňajky, lebo jeho matka s otčimom nestíhajú, desiatu nemá vždy. Keď neposlúcha, dostane bitku od otčima, v piatok ho udrel lakťom do tváre lebo neumyl škvrny na aute, čo si nevšimol. Dreveným obúvakom po chrbte, zadku a rukách dostáva asi raz za 2 týždne, dôsledkom čoho mal aj modriny. Keď to vidí jeho matka, tak ho bráni, povie otčimovi aby prestal, on však neprestáva. Jeho matka nekričí, nebije ho avšak zvykne piť alkohol. O svojom biologickom otcovi uviedol, že bol veľmi zlý, bil jeho matku, preto išiel aj do basy a peniaze minul na hry. So svojím biologickým otcom, ktorý sa zdržiava niekde v ČR, nie je v kontakte.
23. Zo správy ÚPSVaR Lučenec z poradensko- psychologického procesu zo dňa 7.8.2026 súd zistil, že matka spolu s manželom sa na viaceré dohodnuté termíny nedostavili, avšak svoju neprítomnosť ospravedlnili. V priebehu konzultácii obaja pôsobili motivovane, do rozhovoru sa aktívne zapájali, o predkladaných témach diskutovali a využívali celý čas vyhradený na konzultáciu. Počas spoločnej konzultácie matka a jej manžel opisovali maloletého ako aktívne a náročnejšie usmerniteľné dieťa a vyjadrovali nepochopenie vzniknutej situácie. Odlúčenie od maloletého prežívali ako výrazne zaťažujúce a počas rozhovoru pôsobili unavene a utrápene. Manžel matky počas rozhovoru uviedol, že v období keď maloletého usmernil formou ,,capnutia po zadku“, takýto spôsob výchovného zásahu nepovažoval za nevhodný a jeho zámerom nebolo maloletému ublížiť, ale usmerniť jeho správanie. V priebehu spolupráce dokázal vlastné výchovné postupy reflektovať. Poskytované odporúčania prijímal a diskutoval o nich. Záverom správy vyplýva, že u matky a jej manžela, otčima maloletého, došlo k posunu v náhľade na primeranosť používaných výchovných postupov (obaja poskytované odporúčania prijímali a diskutovali o nich). Vyplýva však aj odporúčanie na pravidelnú psychologickú, prípadne psychoterapeutickú starostlivosť maloletému, ktorá mu poskytne stabilný priestor na spracovanie aktuálnej záťaže.
24. Z uznesenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Lučenci, odboru kriminálnej polície zo dňa 6.8.2026 súd zistil, že vyšetrovateľ PZ podľa § 214 ods. 1 Trestného poriadku vec zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, postúpil na Okresný úrad v Lučenci, odbor všeobecnej a vnútornej správy na prejednanie priestupku, lebo výsledky vyšetrovania preukázali, že nejde o trestný čin, ale ide o skutok, ktorý by mohol byť prejednaný ako priestupok podľa Zákona o priestupkoch.
25. Podľa čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.
26. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
27. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a/ vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b/ určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c/ uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d/ uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
28. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
29. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
30. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
31. Podľa § 30 ods. 1 až 3 Zákona o rodine, rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením. Na výchove dieťaťa sa podieľa aj manžel, ktorý nie je rodičom dieťaťa, ak žije s rodičom dieťaťa v domácnosti. Rodičia majú právo použiť pri výchove dieťaťa primerané výchovné prostriedky tak, aby nebolo ohrozené zdravie, dôstojnosť, duševný, telesný a citový vývin dieťaťa.
32. Zhodnotením skutkového stavu súd dospel k právnemu názoru, že sú dané dôvody pre uloženie výchovného opatrenia matke a maloletému dieťaťu podľa citovaného ustanovenia § 37 ods. 2 písm. a/, b/ a d/ Zákona o rodine. Pri uložení navrhovaných výchovných opatrení súd vzal do úvahy skutočnosť, že z obsahu listín v spise vyplýva určité podozrenie, že manžel matky sa v minulosti dopustil vo vzťahu k maloletému konania spočívajúceho v opakovaných fyzických trestoch z jeho strany, strachu maloletého z odplaty, ako aj v zanedbaní základných potrieb dieťaťa, vrátane stravy, osobnej hygieny a pripravenosti na školskú dochádzku, ktoré vyplývali z podkladov orgánu sociálnoprávnej ochrany a školského prostredia. Tento záver súdu podporuje a posilňuje aj správa ZŠ Lučenec zo dňa 19.1.2026, ktorá zachytáva systematický obraz správania a celkového stavu maloletého pred podaním podnetu, počas jeho dočasného pobytu u starej matky ako aj po návrate k rodičom. Vyplýva z nej, že pred podaním podnetu bol maloletý unavený, hladný, zanedbaný, nepripravený na vyučovanie, so zvýšenou konfliktnosťou a výbuchmi v správaní. Po jeho umiestnení do starostlivosti starej matky došlo k viditeľnému zlepšeniu, maloletý pôsobil pokojnejšie, istejšie, bol pravidelne upravený, mal zabezpečenú riadnu stravu a bol dostatočne pripravený aj do školy. Po následnom návrate do starostlivosti rodičov základná škola pozorovala síce správanie v norme, avšak s výrazným prvkom kontrolovanosti a pretrvávajúcimi náhlymi výbuchmi v záťažových situáciách.
33. V prejednávanej veci súd zameral dokazovanie na zisťovanie, či matka, ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti, je i naďalej schopná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého A.. Súd mal za preukázané, že matka maloletého je síce nezamestnaná, avšak má zabezpečené stabilné bývanie, maloletý bol riadne zaopatrený, čo mal sú za preukázané aj počas jeho osobného pohovoru a zo správy kolízneho opatrovníka, navštevuje Základnú školu v Lučenci. Má síce problémové správanie, na základe čoho sa dostáva do konfliktu so spolužiakmi, avšak navštevuje program pre žiakov prvého
stupňa s problémami v správaní v Centre poradenstva a prevencie v Lučenci, aj so súhlasom matky. Je však evidentné, že maloletý má veľmi zlý reálny obraz o svojom biologickom otcovi, ktorý maloletého aj jeho matku fyzicky týral, čo potvrdil aj vo svojej výpovedi pred kolíznym opatrovníkom. V konaní bol však preukázaný silný citový vzťah medzi maloletým a jeho matkou a starou matkou, ktorá maloletého pravidelne navštevuje a matka sa rozvíjaniu ich vzájomných vzťahov nebráni. Maloletý A., ktorý je žiakom tretieho ročníka základnej školy, potrebuje stabilný režim, z dôvodu jeho špecifických potrieb. V čase rozhodnutia súdu po nariadení neodkladného opatrenia a poskytnutí poradenstva referátom poradensko-psychologických služieb došlo u matky a jej manžela, otčima maloletého k posunu v náhľade na primeranosť používaných výchovných postupov (obaja poskytované odporúčania prijímali a diskutovali o nich), pričom matka v spolupráci s referátom má záujem naďalej pokračovať. Súd v čase rozhodovania v tejto veci nezistil závažné nedostatky v starostlivosti matky o maloletého. Súd však zdôrazňuje, že síce v súlade s citovaním ustanovením § 30 ods. 3 Zákona o rodine, rodičia majú právo použiť pri výchove dieťaťa primerané výchovné prostriedky, ale tak, aby nebolo ohrozené zdravie, dôstojnosť, duševný, telesný a citový vývin dieťaťa. V tomto smere upozorňuje súd matku, že je jej povinnosťou zamedziť tomu, aby sa jej manžel, otčim maloletého aj keď ojedinele k maloletému A. dopúšťal akýchkoľvek fyzických atakov.
34. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd vzhliadol dôvodnosť uloženia výchovného opatrenia matke a maloletému dieťaťu podľa § 37 ods. 2 písm. a/, b/ a d/ Zákona o rodine. Je v záujme maloletého určiť nad jeho výchovou dohľad, ktorý bude vykonávať súd za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a základnej školy, ktorú maloletý navštevuje. Matka spolu s maloletým potrebuje pravidelné sledovanie plnenia rodičovských povinností, usmernení, pomoc a poradenstvo, ktoré im budú zabezpečovať pracovníci ÚPSVaR Lučenec.
35. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ, ÚPSVaR C. vzal návrh na zverenie maloletého A. do náhradnej osobnej starostlivosti späť, súd konanie v tejto časti podľa § 29 ods. 1 CMP zastavil. Matka maloletého dieťaťa, stará matka a zástupkyňa Okresnej prokuratúry súhlasili so späťvzatím návrhu v tejto časti. Otec maloletého dieťaťa nesúhlas so späťvzatím návrhu v tejto časti nevyjadril a v konaní nebolo potrebné ex offo pokračovať s poukazom na vykonané dokazovanie zistených podstatných skutočností, kedy by zverením maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, došlo k oslabeniu citovej väzby medzi maloletým dieťaťom a matkou.
36. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP tak, že ani jednému z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.