Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 Obo 285/93

Legal thesis Official

Log in to see the legal thesis

Poučovacia povinnosť súdu je obmedzená na poučenie účastníkov o ich procesných právach a povinnostiach (procesných úkonoch, ktoré môžu vykonať, ich dôsledkoch a procesnom postupe). Zo žiadnych ustanovení nemožno vyvodiť povinnosť súdu poučiť žalobcu o tom, že žalovaný nie je v spore pasívne legitimovaný, nebolo by to poučením o procesných právach a povinnostiach ale poučením o hmotnom práve, ktoré súd nie je povinný ani oprávnený poskytnúť.

(Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo 16. decembra 1993, sp. zn. .)

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol žalobu, ktorou žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 20 853 Sk poplatkov z omeškania za oneskorené zaplatenie faktúry č. 5142659 z 23. septembra 1991. Rozhodol tak s odôvodnením, že odberateľom dodávky, ktorá je predmetom fakturácie bola akciová spoločnosť V. a žalobca nepreukázal, že by záväzok tejto spoločnosti zaplatiť faktúru prešiel na žalovanú spoločnosť.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca a žiadal, aby ho odvolací súd zmenil a žalobe vyhovel. V odvolaní uviedol, že žalobu podali proti žalovanému na základe jeho informácie, že je pasívne legitimovaným v sporoch pôvodne vedených proti š.p. V., neskôr proti a. s. V. Vytýkal súdu prvého stupňa, že sa uspokojil s tvrdením žalovaného, že nie je v spore pasívne legitimovaným bez toho, aby od žalovaného žiadal, aby svoje tvrdenie preukázal. Ak súd dospel k záveru, že žalovaný skutočne nie je v spore pasívne legitimovaný mal na to podľa , žalobcu upozorniť a vyzvať ho, aby v spore označil iného žalovaného.

Žalovaný žiadal napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdit.

Najvyšší súd Slovenskej republiky prejednal odvolanie podľa a po preskúmaní napadnutého rozsudku a predchádzajúceho konania, dospel k záveru, že odvolaniu nemožno vyhovieť.

Z odôvodnenia:

Z dokazovania vykonaného súdom prvého stupňa vyplýva, že hospodársku zmluvu o vypracovaní projektovej dokumentácie so žalobcom uzavrela akciová spoločnosť V. Niet pochýb o tom, že ide o obchodnú spoločnosť, ktorá nie je totožná so žalovanou spoločnosťou.

Nemožno súhlasit s námietkou žalobcu, že žalovaný nepreukázal, že na neho neprešiel záväzok V., a. s. z hospodárskej zmluvy. Je všeobecnou zásadou občianskeho súdneho konania, že každý účastník musí svoje tvrdenia preukázať. Podmienkou úspešnosti každej žaloby, ktorou sa uplatňuje právo na splnenie povinnosti je preukázanie existencie práva, ale aj skutočnosti, že povinným je žalovaný. Z hospodárskej zmluvy vznikajú práva a povinnosti účastníkom zmluvy. Ak žalobca uplatňoval práva zo zmluvy voči inému ako účastníkovi zmluvy, tvrdiac, že na neho prešli záväzky zo zmluvy, bolo jeho povinnosťou toto tvrdenie preukázať. Prechod záväzku V., a. s. na žalovanú spoločnosť však preukázaný nebol.

Nemožno súhlasit ani s námietkou žalobcu, že bolo povinnosťou súdu viesť žalobcu k tomu, aby po zistení, že označený žalovaný nie je v spore pasívne legitimovaný, nahradil ho iným žalovaným, ktorý by bol pasívne legitimovaný. Ustanovenie upravuje postup súdu pri odstraňovaní vád podaní, ktoré sú nesprávne a neúplné. Podanie žalobcu (žaloba) však nie je úplné a po formálnej stránke nesprávne. Nebol preto dôvod ani na to, aby súd postupom podľa vyzval žalobcu na opravu žaloby a poučoval ho o tom, ako má opravu urobiť. Poučenie podľa sa môže vztahovať len na procesné práva a povinnosti účastníkov tak, ako to vyplýva z ustanovenia Poučenie o tom, že žalovaný nie je v spore pasívne legitimovaný, by nebolo poučením o procesných právach a povinnostiach účastníkov, ale poučením o hmotnom práve. Dávať takéto poučenie súd nie je povinný ani oprávnený.

Z uvedených dôvodov Najvyšší súd Slovenskej republiky napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa , ako vecne správny potvrdil.