Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Tos-100-2026.pdf
PDF · 66.88 KB
Area
Subarea
4Tos/100/2026
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu Mgr. Michala Kačániho, PhD. a sudcov JUDr. Karola Kováča a Ing. Mgr. Anny Přikrylovej, v trestnej veci odsúdeného L. V., pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona a iné, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava I zo dňa 01.07.2026 sp. zn. 22Nt/21/2025, na neverejnom zasadnutí konanom 24. septembra 2026 takto
r o z h o d o l :
Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného L. V., nar. XX.XX.XXXX, z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
Uznesením Mestského súdu Bratislava I zo dňa 01.07.2026 sp. zn. 22Nt/21/2025, bol podľa § 402 ods. 2 Trestného poriadku s poukazom na § 399 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku návrh Y.. X. T., advokátky so sídlom R. 3, X. zo dňa 03.12.2025 na povolenie obnovy konania v trestnej veci vedenej na Mestskom súde Bratislava I pod sp. zn. 37T/13/2023 odmietnutý.
Proti tomuto uzneseniu podal odsúdený L. V. v zákonnej lehote sťažnosť a to písomným podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa 14.07.2026. V podanej sťažnosti uviedol, že ešte v roku 2024 podal dovolanie na Mestský súd Bratislava I, pričom dovolanie môže podať len prostredníctvom obhajcu. Má za to, že pani Y.. X. T. podala podľa § 373 ods. 2 Trestného poriadku zákonne v jeho prospech dovolanie. K podanej sťažnosti pripojil aj opatrenie, ktorým bola Y.. X. T. ustanovená.
Krajský súd v Bratislave ako nadriadený orgán na podklade sťažnosti odsúdeného preskúmal podľa § 192 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného poriadku správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému sťažovateľ podal sťažnosť ako aj konanie predchádzajúce tomuto výroku napadnutého uznesenia, a zistil, že sťažnosť odsúdeného je nedôvodná.
Z predloženého spisového materiálu sťažnostný súd zistil nasledovné skutočnosti:
Trestným rozkazom Mestského súdu Bratislava I sp. zn. 37T/13/2023 zo dňa 10.08.2023 bol L. V. uznaný vinným v bode 3) a 4) zo spáchania pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona v bode 4) v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Zároveň mu bol uložený ochranný dohľad v trvaní 2 roky a povinnosť spočívajúca v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 08.12.2023.
Dňa 02.12.2024 doručil odsúdený L. V. ku konaniu vedenému na Mestskom súde Bratislava I pod sp. zn. 37T/13/2023 žiadosť o povolenie dovolania. V nadväznosti na uvedené mu bola opatrením Mestského
súdu Bratislava I zo dňa 06.12.2024 ustanovená obhajkyňa JUDr. X. T. s poukazom na § 38 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku v spojení s § 37 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku a podľa § 373 ods. 2 Trestného poriadku.
Dňa 03.12.2026 bol doručený Mestskému Bratislava I návrh na povolenie obnovy konania v trestnej veci odsúdeného L. V. vedenej na tomto súde pod sp. zn. 37T/13/2023 vyhotovený obhajkyňou JUDr. X. T.. Návrh bol zapísaný pod sp. zn. 22Nt/21/2025.
Podľa § 396 ods. 1 Trestného poriadku obnovu konania možno povoliť len na návrh oprávnenej osoby.
Podľa § 396 ods. 3 Trestného poriadku veta prvá v prospech obvineného môžu návrh na povolenie obnovy konania podať okrem obvineného aj osoby, ktoré by mohli podať v jeho prospech odvolanie.
Podľa § 308 ods. 2 Trestného poriadku prvá a druhá veta v prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného.
Podľa § 399 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku súd návrh na povolenie obnovy konania odmietne, ak bol podaný neoprávnenou osobou.
Krajský súd zistil, že konanie, ktoré predchádzalo napadnutému uzneseniu, bolo vykonané prvostupňovým súdom v súlade s príslušnými ustanoveniami Trestného poriadku. Výrok o odmietnutí návrhu na povolenie obnovy konania v predmetnej trestnej veci zodpovedá tiež stavu veci a zákonu.
Rozhodnutiu súdu I. stupňa o odmietnutí návrhu na povolenie obnovy konania v predmetnej trestnej veci nemožno vytnúť žiadnu chybu či nedostatok, pričom odôvodnenie rozhodnutia učinil prvostupňový súd zodpovedajúcim spôsobom, dostatočne a presvedčivo, a preto krajský súd v zásade na odôvodnenie napadnutého uznesenia v celom rozsahu odkazuje.
K sťažnostným námietkam odsúdeného krajský súd vyslovuje, že samotný odsúdený sa svojim návrhom v pôvodnom konaní domáhal podania dovolania a nie obnovy konania. Na tento účel, teda výslovne na účel podaného dovolania mu bola ustanovená obhajkyňa opatrením Mestského súdu Bratislava I sp. zn. 37T/13/2023 zo dňa 06.12.2024. Napokon ustanovená obhajkyňa dovolanie v mene odsúdeného L. V. aj podala a to dňa 27.07.2026. Obhajkyňa Y.. X. T. nebola ustanovená na podanie obnovy konania a samotný odsúdený ani nežiadal o povolenie obnovy konania. Práve sám odsúdený v sťažnosti uvádza, že ustanovená obhajkyňa podala v jeho prospech dovolanie, pričom poukazuje na opatrenie súdu prvého stupňa, ktorým bola ustanovená iba v konaní o dovolaní. Z uvedeného je zrejmé, že odsúdený si s veľkou pravdepodobnosťou mýli tieto da inštitúty (dovolanie a obnovu konania), avšak čo sa týka ním žiadaného dovolania, v tomto sa bude ďalej pokračovať.
Keďže návrh na obnovu konania podala Y.. X. T. ako neoprávnená osoba (nebola na podanie obnovy konania v trestnej veci odsúdeného L. V. ustanovená a samotný odsúdený L. V. obnovu konania ani nežiadal), správne rozhodol súd prvého stupňa tak, že návrh na obnovu konania podľa § 402 ods. 2 Trestného poriadku s poukazom na § 399 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku odmietol. Len pre úplnosť sťažnostný súd uvádza, že o dovolaní, ktoré podával odsúdený a ktoré v jeho mene odôvodnila na tento účel ustanovená obhajkyňa JUDr. X. T., bude rozhodnuté Najvyšším súdom Slovenskej republiky ako súdom dovolacím po predložení spisu 37T/13/2023.
Vzhľadom na vyššie uvedené sťažnostný súd nezistil dôvody na zrušenie alebo zmenu napadnutého uznesenia súdu prvého stupňa, a preto sťažnosť odsúdeného L. V. ako nedôvodnú postupom podľa § 193 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku zamietol.
Predmetné rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.