Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III. ÚS 570/2026

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-11

Ústavný súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu Roberta Šorla a sudcov Ivana Fiačana (sudca spravodajca) a Martina Vernarského v konaní podľa o ústavnej sťažnosti sťažovateľky , zastúpenej Advokátska kancelária ŠKODLER & PARTNERS, s. r. o., Dobšinského 12, Bratislava, proti postupu Okresného úradu Bratislava, katastrálneho odboru, o vykonaní záznamu na základe rozsudku Krajského súdu v Bratislave č. k. -1057 z 11. decembra 2025 takto

r o z h o d o l :

Ústavnú sťažnosť o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

I. Ústavná sťažnosť sťažovateľky a skutkový stav veci

1. Sťažovateľka sa ústavnou sťažnosťou doručenou ústavnému súdu 24. júla 2026 domáha vyslovenia porušenia základných práv podľa a a práva podľa Dohovoru o ochrane ľudských práv a slobôd postupom Okresného úradu Bratislava, katastrálneho odboru (ďalej len „kataster“) vo veci zápisu záznamu a zmeny vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. a LV č. okres obec , mestská časť , katastrálne územie . Sťažovateľka navrhuje, aby ústavný súd katastru prikázal vyznačiť na dotknutých listoch vlastníctva stav, ktorý bol pred rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. -1057 z 11. decembra 2025, a priznal jej finančné zadosťučinenie 7 000 eur.

2. Kataster nehnuteľností povolil vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam (byt) evidovaných na uvedených listoch vlastníctva v prospech sťažovateľky na základe darovacej zmluvy od otca sťažovateľky, ktorý ich nadobudol v dobrovoľnej dražbe.

3. Krajský súd uvedeným rozsudkom určil, že dobrovoľná dražba je neplatná. Následne na jeho základe kataster nehnuteľností zapísal záznamom vlastnícke právo pôvodných vlastníkov.

4. Sťažovateľka podala 22. apríla 2026 na Mestskom súde Bratislava IV návrh na vydanie predbežného opatrenia proti žalovanému katastru, o ktorom do podania ústavnej sťažnosti nebolo rozhodnuté. Súčasne požiadala kataster, aby až do rozhodnutia o predbežnom opatrení záznam nevykonal a vykonal zápis poznámky o podaní návrhu na predbežné opatrenie. Kataster záznam vykonal a poznámku nezapísal.

5. Sťažovateľka tvrdí, že k porušeniu jej práv došlo nesprávnou aplikáciou o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov a .

6. Požiadavku primeraného finančného zadosťučinenia odôvodňuje stavom vlastnej právnej neistoty a radom administratívnych a finančných dôsledkov.

II. Predbežné prerokovanie ústavnej sťažnosti

7. Podľa o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,“) ústavná sťažnosť je neprípustná, ak o ochrane základných práv a slobôd sťažovateľa vo veci, ktorej sa ústavná sťažnosť týka, je príslušný rozhodovať iný súd, alebo ak sťažovateľ nevyčerpal právne prostriedky, ktoré mu priznáva zákon na ochranu jeho základných práv a slobôd.

8. Zo stručnej argumentácie sťažovateľky vyplýva jej nespokojnosť s postupom katastra, ktorý na podklade rozsudku krajského súdu o neplatnosti dobrovoľnej dražby prostredníctvom záznamu zapísal vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v prospech pôvodných vlastníkov, čím malo dôjsť k porušeniu jej vlastníckeho práva a tiež práva na súdnu ochranu a spravodlivé súdne konanie. Zmenu vlastníckeho práva záznamom vykonaným katastrom považuje sťažovateľka za nezákonnú.

9. Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde [ (ďalej len „“)].

10. Konanie pred správnym súdom je jednou zo záruk ochrany základných ľudských práv a slobôd a ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov administratívneho konania ( ). Správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom ( ).

11. Judikatúrou správnych súdov nadväzujúcou najmä na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 20. 3. 2019 (napr. rozsudky Najvyššieho správneho súdu sp. zn. zo 16. 11. 2021, sp. zn. z 26. 1. 2022, sp. zn. z 25. 4. 2024 a sp. zn. z 27. 11. 2024) bolo ustálené, že zápis záznamu v katastri nehnuteľností je spôsobilým predmetom súdneho prieskumu v rámci všeobecnej správnej žaloby smerujúcej proti opatreniu orgánu verejnej správy.

12. Okrem uvedeného je potrebné pripomenúť, že ak postupom a záznamom katastra nehnuteľností vznikol spor o vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ďalším možným riešením je podanie žaloby o určenie vlastníckeho práva k dotknutým nehnuteľnostiam na všeobecnom súde v zmysle .

13. Ústavný súd za týchto okolností konštatuje, že sťažovateľka nevyužila všetky právnym poriadkom upravené prostriedky na ochranu svojich tvrdených práv. Túto pasivitu nie je možné nahradiť sťažnosťou podanou ústavnému súdu, ktorý môže založiť svoju právomoc na konanie o nej až vtedy, ak fyzická osoba alebo právnická osoba nemala inú ústavnú a zákonnú možnosť účinnej ochrany svojich práv. Túto možnosť sťažovateľka v posudzovanej právnej veci iste má. Napokon aj z ústavnej sťažnosti vyplýva, že svoje práva bráni v súdnom konaní, i keď bez bližšej konkretizácie.

14. Ústavná sťažnosť je tak proti namietanému postupu katastra podľa neprípustná, a preto bola podľa zákona o ústavnom súdu odmietnutá.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu ústavného súdu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 22. septembra 2026

Robert Šorl

predseda senátu