Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Co-18-2026.pdf
PDF · 113.08 KB
Case nature
Subarea
16Co/18/2026
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Kovaľovej, PhD. a členov senátu JUDr. Branislava Brezu a doc. JUDr. Petra Molitorisa, PhD. v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX/X, XXX XX B., zastúpeného: Beňo & partners advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Námestie svätého Egídia 40/93, 058 01 Poprad, IČO: 44 250 029, proti žalovanej: D. E., nar. XX.X.XXXX, bytom B.. Nár. Povstania XXXX/XX, XXX XX F., zastúpenej: JUDr. Miroslav Katunský, so sídlom Floriánska 19, 040 01 Košice – mestská časť Staré Mesto, IČO: 45006032, o určenie spoluvlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Poprad zo dňa 23.3.2026 č.k. 18C/84/2025-138, takto
r o z h o d o l :
Zrušuje uznesenie a vec vracia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým uznesením zo dňa 23.3.2026 prvoinštančný súd konanie zastavil a žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %.
2. Vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že po oboznámení sa s obsahom žaloby, vyjadrením strán a predložením dôkazov bola v danej veci prekážka právoplatne rozhodnutej veci. Rozhodnutie v konaní na Okresnom súde Poprad pod sp.zn. 13C/22/2019 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Prešove pod č.k. 17Co/7/2024-380 zo dňa 10.12.2024 zakladá prekážku právoplatne rozhodnutej veci, ktorá predstavuje nedostatok procesnej podmienky konania.
3. Zároveň konštatoval, že podaním tejto žaloby zo dňa 13.10.2025 bolo začaté konanie (sp.zn. 18C/84/2025) o veci, o ktorej už bolo právoplatne rozhodnuté, pričom ide o konanie medzi tými istými sporovými stranami a o tom istom predmete konania. Preto bol súd povinný konanie v zmysle § 161 ods. 2 CSP v spojení s § 230 CSP zastaviť.
4. Tiež konštatoval, že žalobca v novej žalobe uplatňuje nárok opierajúci sa o tie isté skutkové tvrdenia, ktoré boli predmetom posudzovania práve v konaní na Okresnom súde Poprad pod sp.zn. 13C/22/2019, pričom tieto skutkové tvrdenia len podrobil odlišnej právnej kvalifikácii. Je však názoru, že zmena právnej kvalifikácie nemení skutkový základ veci a nemá za následok vznik nového predmetu konania. Žalobca totiž v konaní neuviedol žiadne nové skutkové okolnosti, ktoré by zakladali odlišný skutkový základ oproti konania pod sp.zn. 13C/22/2019 na Okresnom súde Poprad.
5. Otázka, ktorá je rozhodujúca pre posúdenie uplatneného nároku v prejednávanej veci a ktorá je skutkovo opísaná aj v žalobe ako dôvod tvrdeného práva žalobcu, bola totiž už právoplatne vyriešená v predchádzajúcom konaní.
6. Za tejto situácie nie je možné, aby sa súd touto otázkou opätovne zaoberal, keďže jej opätovné preskúmanie bráni práve prekážka právoplatne rozhodnutej veci.
7. V tejto súvislosti poukázal aj na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 5Cdo/280/2010 zo dňa 20.10.2011.
8. O trovách konania rozhodol v zmysle § 256 CSP a úspešnej žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania.
9. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca. Odôvodnenie odvolania založil na tom, že nie sú splnené podmienky prekážky veci rozhodnutej.
10. V oboch konaniach ide síce o totožných účastníkov a zhodný žalobný petit, avšak absentuje totožnosť právneho základu nároku, ktorá je nevyhnutnou podmienkou pre existenciu prekážky res iudicata. V konanie sp.zn. 13C/22/2019 totiž odvodzoval svoje vlastnícke právo od platného odstúpenia od kúpnej zmluvy. V tomto konaní však žalobca odvodzuje vlastnícke právo od kúpnej zmluvy ex lege podľa § 47 Občianskeho zákonníka v spojení s § 518 Občianskeho zákonníka. Ide teda o dva odlišné právne dôvody, ktoré nemožno stotožňovať.
11. Zdôraznil, že určovacia žaloba o vlastníckom práve môže byť dôvodná z viacerých právnych dôvodov. V danom prípade ide o typickú situáciu, kedy žalobca mohol byť úspešný jednak z dôvodu platného odstúpenia od zmluvy, ako to tvrdil v konaní sp.zn. 13C/22/2019, avšak po tom, čo bola otázka platnosti odstúpenia prejudiciálne vyriešená v inom konaní v jeho neprospech, môže byť žalobca úspešný z iného právneho dôvodu, a to z dôvodu zániku zmluvy ex lege podľa § 47 Občianskeho zákonníka. Táto skutočnosť sama o sebe vylučuje záver o totožnosti veci.
12. Poukázal, že odstúpenie od zmluvy je právnym úkonom účastníka, zatiaľ čo zánik zmluvy podľa § 47 Občianskeho zákonníka nastáva priamo zo zákona na základe zákonom splnených predpokladaných podmienok. Ide o dva odlišné právne režimy.
13. Uviedol, že žiaden zo súdov sa nezaoberal konkrétnym skutkovým stavom a jeho vzťahom k aplikácii § 47 Občianskeho zákonníka. Žiaden neposudzoval otázku, či zmluva o prevode nehnuteľnosti zanikla ex lege z dôvodu, že v lehote 3 rokov od jej uzavretia nebol podaný návrh na vklad do katastra nehnuteľností. Práve na tomto skutkovom a právnom základe je postavené toto konanie. Ide teda o novú otázku vyplývajúcu zo skutkového stavu, ktorá nebola predmetom súdneho rozhodnutia. Otázka aplikácie § 47 Občianskeho zákonníka nebola nikdy predmetom meritórneho posúdenia súdu.
14. V konaní sp.zn. 13C/22/2019 totiž žalobca podal aj návrh na rozšírenie odôvodnenia žaloby o právny základ podľa § 47 Občianskeho zákonníka, avšak tento návrh súd nepripustil s odôvodnením, že ide o nový návrh. Súd teda výslovne kvalifikoval tento právny základ ako odlišný od pôvodného nároku.
15. Postup súdov v jednotlivých konaniach viedol k situácii, v ktorej žalobcovi nebolo umožnené dosiahnuť meritórne preskúmanie jeho nároku založeného na § 47 Občianskeho zákonníka v žiadnom konaní.
16. V konaní sp.zn. 12C/9/2020 sa súd touto otázkou nezaoberal a v konaní sp.zn. 13C/22/2019 bola jej aplikácia odmietnutá z procesných dôvodov, pritom predmetom tohto konania je právna otázka, ktorá je mimoriadne významná a v judikatúre je riešená nejednotne. Ide o otázku, či sa ustanovenie § 47 Občianskeho zákonníka vzťahuje na zmluvy o prevode nehnuteľností. Žalobca totiž už v predchádzajúcom konaní poukázal na existenciu protichodných rozhodnutí NS SR, keď existujú právne názory potvrdené rozhodnutiami vyšších súdnych autorít, z ktorých jedna skupina podporuje tvrdenie, že na zmluvy o prevode nehnuteľností sa ustanovenia § 47 Občianskeho zákonníka vzťahuje a druhá skupina presadzuje opačný názor. Žalobca poukazuje na tieto rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp.zn. 2Sžo/248/2010, sp.zn. 2Cso/184/2005, sp.zn. 1Sžr/172/2012 a Ústavného súdu SR sp.zn. IV.ÚS/66/2012.
17. Z týchto dôvodov sa žalobca legitímne domnieva, že svoje spoluvlastnícke právo nestratil ani vtedy, ak od zmluvy neodstúpil hneď po tom, čo mu žalovaná oznámila, že na zaplatenie kúpnej ceny nemá peniaze. Dôvodne sa spoliehal na to, že ak sa nepodá návrh na vklad, zmluva sa bude považovať za
zrušenú. Preto je daný právny dôvod na určenie, že žalobca je spoluvlastníkom nehnuteľností, ktoré by mali byť súdené na základe uzavretej kúpnej zmluvy, a to práve z dôvodu zrušenia tejto zmluvy ex lege.
18. Ustanovenie § 47 Občianskeho zákonníka vychádza logicky z predpokladu, že je v záujme oboch zmluvných strán, aby sa právne účinky zmluvy preniesli do stavu katastra. Ak tak strany neurobia ani v pomerne dlhej lehote 3 rokov, zákonodarca predpokladá, že zmluvné strany na účinkoch zmluvy netrvajú a že od nej odstúpili. V takomto prípade sa uplatní nevyvrátiteľná zákonná domnienka a žiadne ďalšie písomné ani ústne odstúpenie nie je potrebné. Ide o otázku právnu, ktorú medzi žalobcom a žalovanou žiaden súd nikdy neriešil a nikdy nebola predmetom rozhodovania.
19. Napadnuté uznesenie predstavuje extrémne formalistický výklad procesného práva, ktoré vedie k popretiu zmyslu súdnej ochrany. Inštitút res iudicata má zabrániť duplicitnému rozhodovaniu o tej istej veci, nie však zabrániť tomu, aby súd rozhodol o veci, ktorá doposiaľ nebola meritórne posúdená.
20. Z tohto dôvodu navrhol, aby odvolací súd napadnuté znesenie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
21. K podanému odvolaniu sa vyjadrila žalovaná, ktorá uviedla, že za nosnú považuje argumentáciu týkajúcu sa existenciu prekážky veci rozhodnutej (res iudicata). Zdôraznila, že predmetné konanie vykazuje znaky totožnosti s konaním vedeným pod sp.zn. 13C/22/2029 pokiaľ ide o účastníkov konania, predmet konania a aj právny základ uplatneného nároku. V tejto súvislosti poukázala na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 5Cdo/120/2009 zo dňa 13.10.2009, v zmysle ktorého: „Prekážka rozsúdenej veci (res iudicata) nastáva vtedy, ak sa má v novom konaní prejednať tá istá vec. O tú istú vec ide vtedy, keď v novom konaní ide o ten istý nárok alebo stav, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté, a ak sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých osôb. Pritom nie je významné, či rovnaké osoby majú v novom konaní rovnaké alebo rozdielne procesné postavenie (či ten, kto bol v skoršom konaní žalobcom, je žalobcom aj v novom konaní alebo má postavenie žalovaného a naopak). Ten istý predmet konania je daný, ak ten istý nárok alebo stav vymedzený žalobným petitom vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, z ktorých bol uplatnený (t.j. vyplýva z rovnakého skutku). Konanie sa týka tých istých osôb v prípade, ak v novom konaní vystupujú právni nástupcovia pôvodných účastníkov (či už dôvodu univerzálnej alebo singulárnej sukcesie). Pre posúdenie, či je daná prekážka veci právoplatne rozhodnutej, nie je významné, ako súd po právnej stránke posúdil skutkový dej, ktorý bol predmetom pôvodného konania. Prekážka veci právoplatne rozhodnutej je daná aj vtedy, pokiaľ určitý skutkový dej (skutok) bol po právnej stránke v pôvodnom konaní posúdený nesprávne alebo neúplne, resp. inak.“
22. Z týchto dôvodov navrhla, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil a priznal jej nárok na náhradu trov konania.
23. K vyjadreniu žalovanej sa vyjadril žalobca, ktorý zotrval na svojich tvrdeniach v celom rozsahu. Navrhol napadnuté uznesenie zrušiť.
24. Rovnako tak aj žalovaná, ktorá zotrvala na svojich tvrdeniach.
25. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie (§ 34 CSP) vzhľadom na včas podané odvolanie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z § 379 a nasl. CSP bez nariadenia pojedávania a dospel k záveru, že rozhodnutie prvoinštančného súdu je predčasné.
26. Je nepochybnou skutočnosťou, že prvoinštančný súd založil svoje rozhodnutie len na tom závere, že žalobca v predmetnej žalobe uplatňuje nárok, ktorý sa opiera o tie isté skutkové tvrdenia, ktoré boli predmetom posudzovania v konaní vedenom na Okresnom súde Poprad pod sp.zn. 13C/22/2019, pričom tieto skutkové tvrdenia len podrobuje odlišnej právnej kvalifikácii, ktorá však nemení skutkový základ veci a nemá za následok vznik nového predmetu konania.
27. Odvolací súd sa oboznámil s obsahom predmetného spisu, ako aj so skutkovými tvrdeniami uvádzanými v žalobe žalobcu, doterajším stavom konania a zistil, že prvoinštančný súd sa mal dôsledne zaoberať s doterajšími tvrdeniami žalobcu, ako aj uplatnenými nárokmi v jeho žalobách. Žalobca v odvolaní popisuje časovú líniu sporov medzi ním a žalovanou z hľadiska procesného stavu a poukazuje na to, že v roku 2017 prebiehalo prvé sporové konanie medzi ním a žalovanou
o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva na Okresnom súde Poprad pod sp.zn. 8C/65/2017, ktoré má byť momentálne prerušené.
28. Z obsahu jednotlivých súdnych rozhodnutí (napr. rozhodnutie sp.zn. 12C/9/2020 Okresného súdu Poprad na č.l. 65 spisu) vyplýva, že predmetom konania o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva mal byť aj návrh žalobcu voči žalovanej, že všetky nehnuteľnosti súd prikáže do vlastníctva žalovanej, ktorá na vyrovnanie podielu zaplatí žalobcovi sumu 70.000,- eur, alternatívne prikáže nehnuteľnosti do jeho vlastníctva a uloží mu povinnosť zaplatiť žalovanej na vyrovnanie sumu 70.000,- eur. Uznesením zo dňa 3.12.2019 však konanie pod sp.zn. 8C/65/2017 Okresného súdu Poprad bolo prerušené do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Poprad pod sp.zn. 13C/22/2019.
29. V danom konaní žalobca sa domáha, aby súd určil, že je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcim sa v k.ú. E., LV č XXXX, a to rodinný dom súpisné číslo XXXX, postavený na pozemku registra CKN parcely XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 274 m2, pozemku G. XXX, záhrady o výmere 469 m2, pozemku EKN parcely XXXX/X, orná pôda o výmere 93 m2 a pozemku H. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 94 m2 v podiele 1 k pomeru celku.
30. Túto žalobu žalobca odôvodňuje poukazom na uzavretú kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam a zmluvu o zrušení vecného bremena v roku 2013, na základe ktorej mala žalovaná podať návrh na vklad do katastra a až následne mala vykonať po častiach vyplatenie kúpnej ceny v piatich splátkach. K povoleniu vkladu došlo rozhodnutím zo dňa 18.10.2019. Tiež dával do pozornosti, že listom zo dňa 30.10.2019 v zmysle čl. 5 bodu 3 kúpnej zmluvy od zmluvy odstúpil z dôvodu, že kúpna cena nebola zaplatená riadne a včas.
31. Predmetom prebiehajúceho sporu na Okresnom súde Poprad vedenom pod sp.zn. 8C/65/2017, je vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam, konanie ktoré je prerušené do právoplatného skončenia konania na Okresnom súde Poprad sp.zn. 13C/22/2013, predmetom ktorého je určenie spoluvlastníckeho práva. V žalobe poukazoval zároveň, že sa voči nemu vedie konanie o vypratanie domu (Okresný súd Poprad pod sp.zn. 17Csp/6/2025) a tiež poukazoval na konanie sp.zn. 8C/65/2017 Okresného súdu Poprad.
32. Predmetným rozhodnutím Okresného súdu Poprad (sp.zn. 13C/22/2019) bolo o návrhu žalobcu rozhodnuté tak, že žaloba bola zamietnutá, pričom proti rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca, o ktorom rozhodoval odvolací súd v konaní pod sp.zn. 17Co/7/2024 dňa 10.12.2024 tak, že okrem iného potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie a návrh žalobcu na zmenu žaloby a prerušenie konania zamietol. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplýva, že žalobca svoju žalobu jednak odôvodňoval poukazom na uzavretú kúpnu zmluvu zo dňa 28.5.2013, poukazoval na povolenie vkladu zo dňa 18.10.2013, na jeho odstúpenie listom zo dňa 30.10.2019, ďalej poukazom na prebiehajúci súdny spor na Okresnom súde Poprad pod sp.zn. 8C/65/2017, pričom prvoinštančný súd mal vyhodnotiť aj námietky žalobcu vznesené v priebehu prvoinštančného konania týkajúce sa toho, že v lehote 3 rokov od uzavretia zmluvy nebol podaný návrh na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľným veciam na základe kúpnej zmluvy s poukazom na § 47 ods. 2 Občianskeho zákonníka (č.l. 56 predmetného spisu, konanie sp.zn. 17Co/7/2024, bod 2. odôvodnenia predmetného rozhodnutia a nasl.). Odvolací súd ďalej poukazoval na to, že žalobca namietal aj zrušenie zmluvy z dôvodu podľa § 518 Občianskeho zákonníka a jeho námietky týkajúce sa platnosti pôvodnej kúpnej zmluvy, keď tvrdil, že táto zmluva je v rozpore s dobrými mravmi, pričom mal súd tieto námietky posúdiť ako zmenu žaloby spočívajúcej v zmene skutočností odôvodňujúcich nárok žalobcu, keď poukazoval, že žalobca pôvodne odôvodňoval svoj nárok poukazom na odstúpenie od kúpnej zmluvy, v dôsledku čoho malo dôjsť k zrušeniu kúpnej zmluvy, pričom na pojednávaní dňa 21.11.2023 uviedol iné skutočnosti odôvodňujúce jeho nárok spočívajúci v tom, že zmluva je absolútne neplatný právny úkon a nebolo potrebné ani od zmluvy odstúpiť.
33. Odvolací súd v odvolacom konaní riešil aj návrh žalobcu o pripustení zmeny žaloby, ako navrhol na pojednávaní dňa 21.11.2023, keď pri nezmenenom petite žaloby žiadal súd, aby rozhodol, že žalobca je spoluvlastníkom nehnuteľností tvoriacich predmet konania v dôsledku zrušenia kúpnej zmluvy zo dňa 28.5.2013 ex lege (§ 47 Občianskeho zákonníka). Konštatoval, že žalobca zmenu žaloby opiera o tie isté skutkové okolnosti, ktoré boli predmetom preskúmavania prvoinštančným súdom na pojednávaní 21.11.2023 a jeho procesné správanie pred súdom považoval ako procesnú reakciu na situáciu, ktorá
vznikla v súvislosti s vyvíjajúcim sa predmetom sporu, a preto postup prvoinštančného súdu považoval za správny, keďže už raz o rovnakej a totožnej zmene bolo prvoinštančným súdom rozhodované a naviac v odvolacom konaní zmena žaloby nie je možná. Preto návrhu žalobcu na zmenu žaloby nevyhovel a tento návrh zamietol. Tiež žalobca žiadal konanie prerušiť pod sp.zn. 13C/22/2019 do rozhodnutia dovolacieho súdu. Odvolací súd nepovažoval túto okolnosť za dôležitú, a preto návrh na prerušenie konania zamietol.
34. K veci samej odvolací súd uviedol, že v danom prípade nebolo možné odvolaniu vyhovieť, pretože skutkové dôvody, ako ich zistil odvolací súd, viažuce sa k uplatnenému nároku, boli zistené správne a neboli sporné. Všetky ostatné dôvody, ktoré žiadal vo veci preukázať žalobca neboli predmetom prvoinštančného dokazovania z dôvodu hospodárnosti. Prvoinštančný súd vo veci konal v rozsahu potrebnom na vykonanie dokazovania a zmena žaloby aj z pohľadu odvolacieho súdu, navrhovaná žalobcom, predstavuje úpravu procesného vývoja sporu. Niet dôvodu, aby odvolací súd vykonával dokazovanie v prospech žalobcu na okolnosti, ktoré v odvolacom konaní odvolací súd v rámci koncentrácie konania nemôže zohľadniť. Otázku alebo námietku žalobcu v súvislosti so skorším rozhodnutím dovolacieho súdu odvolací súd považoval za otázku procesnej ekonómie. Preto napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil a o trovách konania rozhodol podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1, 2 CSP.
35. V danom predmete konania (sp.zn. 18C/84/2025) je predmetom žaloba o určenie spoluvlastníckeho práva, v ktorom žalobca žiada určiť, že je podielovým spoluvlastníkom vo veľkosti podielu 1 celku k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. E., obec F., I. F., vedeným na LV č. XXXX tak, ako sú popísané v petite žaloby. Z obsahu žaloby vyplýva, že tento predmet konania sa opiera o skutkový stav,:
- že sa dohodli, že od nej odstupujú a že sa nepodá návrh na vklad,
- odhlásenie žalovaného z trvalého bydliska,
- konanie o neplatnosti odstúpenia od zmluvy (sp.zn. 12C/9/2020),
- konanie o vypratanie nehnuteľnosti,
- ustanovenie § 47 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka.
36. V konaní sp.zn. 13C/22/2019 žaloba bola odôvodňovaná uzavretím kúpnej zmluvy v roku 2013, povolením vkladu a jeho odstúpením od zmluvy z dôvodu, že kúpna cena nebola zaplatená riadne a včas, ako aj poukazom na prebiehajúce konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Predmetnú žalobu v konaní sp.zn. 18C/84/2025 žalobca odôvodňuje tým, že má právny záujem na určení tohto vlastníckeho práva k nehnuteľnosti pretože nie je zapísaný ako vlastník, avšak stále je vlastníkom spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1 k celku a v prípade úspechu v konaní bude toto vlastníctvo opätovne aj zapísané do katastra. Toho času sa voči nemu má viesť konanie o vypratanie domu na Okresnom súde Poprad pod sp.zn. 17Csp/6/2025. V skutkovom stave žalobu odôvodňuje prebiehajúcim konaním na Okresnom súde Poprad sp.zn. 8C/65/2017 žalobou o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, tiež konaním sp.zn. 13C/22/2019 o určenie vlastníckeho práva, pričom zdôrazňuje, že konanie o neplatnosť zmluvy sp.zn. 12C/9/2020 je po rozhodnutí dovolacieho súdu opäť predmetom konania pred prvoinštančným súdom Okresného súdu Poprad (č.l. 113 a 171). Z rozhodnutia Okresného súdu Poprad sp.zn. 12C/18/2025 zo dňa 10.7.2025 vyplýva, že proti rozsudku odvolacieho súdu – Krajského súdu v Prešove zo dňa 27.6.2023 sp.zn. 9Co/48/2022 žalobca podal dovolanie a Najvyšší súd SR uznesením zo dňa 29.1.2026 rozsudok Krajského súdu v Prešove sp.zn. 9Co/48/2022 zrušil a vec vrátil na ďalšie koknanie (bod 51. odôvodnenia) Súd prvej inštancie tejto žalobe následne 10.7.2025 vyhovel a voči predmetnému rozhodnutiu bolo podané odvolanie, o ktorom do dnešného dňa nebolo rozhodnuté, pričom aj konanie o vypratanie na Okresnom súde Poprad sp.zn. 17Csp/6/2025 je prerušené.
37. Zo zisteného skutkového stavu vyplývajú následné zistenia pre ďalší postup súdov: 1. Konanie sp.zn. 8C/65/2017 o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. 2. Dňa 18.10.2019 bol podaný návrh na vklad vlastníckeho práva žalovanou. 3. Dňa 31.10.2019 odstúpenie od kúpnej zmluvy žalobcom. 4. Dňa 5.11.2019 podaná žaloba o určenie spoluvlastníckeho práva pod sp.zn. 13C/22/2019. 5. Podaná žaloba žalovanou o neplatnosť odstúpenia, konanie vedené pod sp.zn. 12C/9/2020, Okresný súd Poprad. 6. Konanie na Krajskom súde v Prešove pod sp.zn. 9Co/48/2022, v ktorom bol potvrdený rozsudok Okresného súdu Poprad sp.zn. 12C/9/2020 zo dňa 27.6.2023.
7. Dňa 4.11.2019 doplatená posledná splátka kúpnej ceny v sume 900,- eur žalovanou (rozhodnutie sp.zn. 12C/9/2020, č.l. 66, odôvodnenie rozhodnutia v bode 34.). 8. Zásielka týkajúca sa odstúpenia od zmluvy, doručovaná žalovanej, uložená na pošte dňa 4.11.2019 na dobu 3 dní, pričom 8.11.2019 vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote (rozhodnutie sp.zn. 12C/9/2020 bod 26. odôvodnenia). 9. Potvrdenie Slovenskej pošty, že zásielka týkajúca sa odstúpenia od zmluvy zo dňa 31.10.2019, bola dňa 4.11.2019 o 13:09 hod. uložená na pošte, pričom zostatok kúpnej ceny, doplatok kúpnej ceny, žalovanej bol uhradený 4.11.2019 v dopoludňajších hodinách, splátku, ktorú vložil manžel žalobkyne na účet v B., J., ktorý v kúpnej zmluve bol označený ako platobné miesto (bod 46. odôvodnenia rozhodnutia sp.zn. 12C/9/2020). 10. V konaní odvolacieho súdu Krajského súdu v Prešove sp.zn. 9Co/48/2022 odvolací súd potvrdil napadnutý rozsudok, keď dospel k záveru, že rozhodnutie je vecne správne a svoje rozhodnutie v právnom závere odkázal na zistené skutočnosti prvoinštančného súdu, ktoré boli správne a zistenie, že celá dohodnutá kúpna cena bola uhradená pred tým, ako sa do dispozičnej sféry žalobkyne dostalo odstúpenie žalovaného od predmetnej kúpnej zmluvy.
38. Odvolací súd dáva ďalej do pozornosti, že už v konaní Okresného súdu Poprad sp.zn. 12C/9/2020 o určenie neplatnosti odstúpenia prvoinštančný súd poukázal, že prejudiciálne sa zaoberal otázkou platnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi stranami dňa 28.5.2013 a jej platnosti ku dňu odstúpenia od zmluvy a následnou obranou žalobcu spočívajúcou v dvoch tvrdeniach, dohodou strán o zrušení zmluvy pred dňom odstúpenia, konaním žalovanej v rozpore s dobrými mravmi. V tejto súvislosti poukazoval na zistené skutočnosti a vykonané dokazovanie.
39. V bode 51. svojho rozhodnutia prvoinštančný súd nepopieral tvrdenie žalovaného, že žalobkyňa po uzavretí zmluvy nedisponovala zdrojmi na úhradu kúpnej ceny, odďaľovala zaplatenie nedôvodnými prísľubmi plnenia, následnými podaním utvrdzovala žalovaného v možnosti finančného vyporiadania vo výške 70.000,- eur a bez upozornenia žalovaného a vyplatenia kúpnej ceny predložila návrh na vklad vlastníckeho práva a znemožňovala mu riadne užívanie nehnuteľnosti do času nájdenia si adekvátnej bytovej náhrady.
40. Predmetný rozsudok potvrdil odvolací súd, ktorý sa stotožnil so skutkovými zisteniami prvoinštančného súdu. Ten však bol zrušený Najvyšším súdom SR, ako na to poukazuje aj žalobca dňa 29.1.2025. Následne bolo vydané opätovne nové rozhodnutie prvoinštančným súdom dňa 10.7.2025 (sp.zn. 12C/18/2025) a voči nemu bolo podané odvolanie, o ktorom do dnešného dňa nie je právoplatne rozhodnuté.
41. Odvolací súd bol názoru, že pre správnosť a dôvodnosť uplatnenej žaloby vzhľadom na vydané uznesenie prvoinštančného súdu, ktorým vyslovil, že konanie zastavuje pre prekážku právoplatne rozhodnutej vec, a to pre tie isté skutkové tvrdenia, ten istý nárok z dôvodu prekážky právoplatne rozhodnutej veci, bolo dôvodné aj zistiť stav konania vo veci, v ktorom bola riešená otázka platnosti odstúpenia od zmluvy žalobcom. Otázka platného, či neplatného odstúpenia od zmluvy má vplyv na toto konanie, na ktoré sám súd odkázal pri svojom rozhodnutí. Konanie vedené pod sp.zn. 12C/9/2020, v ktorom bola riešená otázka neplatnosti odstúpenia od zmluvy zo dňa 31.10.2019, nie je totiž právoplatné a toto konanie v prípade neúspechu žalovanej môže mať vplyv aj na konanie (čo do základu veci samej), keďže naliehavý právny záujem aj skutkový stav je odvodzovaný od tohto konania. Prvoinštančný súd zreteľne v rozhodnutí sp.zn. 13C/22/2019 (sp.zn. 17Co/7/2024 Krajského súdu v Prešove) v skutkovom stave riešil aj otázku platnosti odstúpenia od zmluvy, ktorú považoval za prejudiciálnu (č.l. 52 bod 14 odôvodnenia rozhodnutia sp.zn. 13C/22/2019) a ktorá bola tiež právnym základom uplatňovaného nároku. Konanie sp.zn. 12C/9/2020 bolo preskúmavané odvolacím súdom sp.zn. 9Co/48/2022, a to rozhodnutím zo dňa 27.6.2023, voči rozhodnutiu následne bolo podané dovolanie.
42. Odvolací súd má za to, že podstatný vplyv na vyriešenie základu uplatňovaného nároku žalobcu je bezpochyby aj otázka platného odstúpenia od zmluvy. Zo skutkových okolností, ktoré v danom prípade medzi účastníkmi sporu vznikli, je nesporné zistenie, že celá skutková situácia účastníkov konania sa zosypala do komplikovaného uzla spájaná najmä s včasným nezaplatením kúpnej ceny, 5-ročnou pasivitou oboch strán a napokon aj odstúpením od zmluvy samotným žalobcom. Tieto zistenia v kontexte platnosti alebo neplatnosti odstúpenia bude musieť súd brať do úvahy.
43. Je nepochybným zistením, z hľadiska časovej osi jednotlivých udalostí aj to, že vklad do katastra žalovanou bol podaný dňa 18.10.2019, pričom poslednú splátku kúpnej ceny žalovaná uhradila dňa 4.11.2019, a to priamym vkladom na účet žalobcu. Žalobca mal pritom od zmluvy odstupovať v ten istý deň, kedy žalovaná platila poslednú splátku kúpnej ceny a kedy sa jej zásielka o neplatnosť odstúpenia mala dostať do dispozičnej sféry. Aj tieto zistenia majú vyplývať aj z rozhodnutia Okresného súdu Poprad sp.zn. 12C/9/2020, ktoré nie je dôvodné prehliadať.
44. Rozhodnutie v konaní sp.zn. 13C/22/2019, v ktorom bol aj odkaz na neplatné odstúpenie od zmluvy žalobcom, bolo vydané 21.11.2023, potvrdené Krajským súdom v Prešove (sp.zn. 17Co/7/2024) dňa 10.12.2024. Otázka platného odstúpenia od zmluvy bola síce právoplatne vyriešená rozhodnutím v konaní na Okresnom súde Poprad pod sp.zn. 12C/9/2020 zo dňa 28.2.2022, potvrdené odvolacím súdom – Krajský súd v Prešove sp.zn. 9Co/48/2022 dňa 27.6.2023, avšak voči predmetnému rozhodnutiu bolo podané dovolanie, o ktorom rozhodoval Najvyšší súd SR dňa 29.1.2025 a po jeho zrušení vo veci postupoval Okresný súd Poprad dňa 10.7.2025 sp.zn. 12C/18/2025 opätovným vydaním rozhodnutia, ktorým určil, že odstúpenie od zmluvy zo dňa 28.5.2023 je neplatné. Voči tomuto rozhodnutiu bolo podané odvolanie. Aktuálne sa predmetný spis nachádza na odvolacom súde – Krajský súd v Prešove vedený pod sp.zn. 8Co/46/2025, ktorý bol predložený odvolaciemu súdu dňa 21.11.2025. O tomto odvolaní do dnešného dňa nebolo rozhodnuté.
45. Z toho vyplýva, že v čase vydania napadnutého uznesenia prvoinštančným súdom, ktorý konanie zastavil, otázka platnosti odstúpenia od zmluvy nebola právoplatne vyriešená.
46. Odvolací súd tieto zistenia považoval za podstatné, ktoré majú vplyv na spravodlivé rozhodnutie súdu, a preto je dôvodné zo strany prvoinštančného súdu sa s touto skutočnosťou vyporiadať, následne sa zaoberať pojmami platnosti a účinnosti zmluvy, pretože len platná zmluva môže vyvolať účinok odstúpenia od zmluvy, a keďže toto nie je právoplatne doriešené, je vhodné, aby súd prvej inštancie buď sám sa riadne zaoberal stavom týchto konaní a následne zistené skutočnosti zo všetkých konaní preniesol aj do predmetného konania a následného rozhodnutia, resp. vyčkal za právoplatnosťou rozhodnutia. Je v záujme spravodlivého procesu, zistenie nielen presnej časovej chronológie jednotlivých konaní medzi účastníkmi navzájom, ale aj otázka platného odstúpenia od zmluvy.
47. Odvolací súd nespochybňuje proces súdu v prípade zistenia procesnej prekážky, ktorá bráni súdu pokračovať, avšak musí i v záujme ochrany oboch strán sporu mať spoľahlivo zistený skutkový stav aj z iných konaní, na ktoré sám v úvahách odkazuje ako prekážky ďalšieho procesného postupu súdu.
48. Podľa názoru odvolacieho súdu v prípade, že súd bude vo veci konať sám, je nie menej významnou skutočnosťou v pozadí celého sporu aj otvorená otázka, ku ktorej sa má vyjadriť (keďže súd pozná právo), či len pasivita žalobcu môže vyvolávať dôsledok právneho stavu, alebo ide o pasivitu oboch strán, ktorá môže, ale nemusí niesť aj znaky špekulatívneho správania. To všetko s ohľadom na riadne zistený skutkový stav, na žalobcom vymedzený predmet konania a okolností, ktoré na neho vplývajú.
49. Tieto skutkové situácie je potrebné brať na zreteľ, s nimi pracovať a vyhodnocovať spravodlivým postupom a zaoberať sa tým, ktorá zo sporových strán má v rukách silnejšie argumenty, a či moment jednotlivých okolností posúva spor z technického počítania minút do roviny skúmania poctivosti a dobrých mravov, a ktoré dôkazy sú pre daný prípad kľúčové.
50. Vzhľadom na široký obsah súdnych konaní medzi sporovými stranami je dôvodné nájsť spravodlivú mieru prístupu k vyriešeniu tohto sporu medzi týmito účastníkmi.
51. Všetky naznačené skutočnosti neznamenajú pre prvoinštančný súd automaticky základ pre zmenu rozhodnutia, ale sú podstatným vodítkom k tomu, aby vo veci bola zabezpečená spravodlivá ochrana práv všetkých účastníkov konania, dodržaný spravodlivý súdny proces a vydané aj zákonné rozhodnutie.
52. Z týchto dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil v zmysle § 389 ods. 1 písm. b) CSP a postupom podľa § 391 CSP vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
53. V novom rozhodnutí rozhodne súd prvej inštancie o trovách celého konania vrátane trov odvolacieho konania.
54. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).