Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26T-9-2026.pdf
PDF · 72.46 KB
Case nature
Area
Subarea
26T/9/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X Spisová značka: 26T/9/2026 IČS: XXXXXXXXXX
Okresný súd Dunajská Streda, samosudkyňou JUDr. Janou Kobliškovou, v trestnej veci obžalovaného: D. E., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní dňa 14.10.2026, takto
r o z h o d o l :
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X Spisová značka: 26T/9/2026 IČS: XXXXXXXXXX
rozhodol :
Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona sa ruší výrok o vine a treste trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 0T/39/2025 zo dňa 01.07.2025, právoplatného 01.07.2025, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad.
Pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom trestnom rozkaze
obžalovaný D. E., nar. XX.XX.XXXX v F. B., trvale G. H., prechodne I. XX, G. H.,
sa uznáva za vinného, že
1/ v dobe od dňa 26.04.2025 od 20,00 hod. do 08,00 hod. dňa 28.04.2025 v meste Veľký Meder, J. XXXX/X, C. F. B., presnejšie na streche obchodu F. F. H., B., Veľký Meder, poškodil master zariadenie na VRV spoločnosti a to zlomením mechanickej časti zariadenia, následne vylomením medených potrubí, z ktorých odcudzil medenú rúru v hodnote 10,- eur a znefunkčnil elektrické súčiastky, čím spoločnosti F. F. H., B., so sídlom K. XXXX/XXX, L. - I., IČO: XXXXXXXX spôsobil škodu vo výške 16573,22 eur,
2/ dňa 28.06.2025 v presne nezistenom čase okolo 17:30 hodine v meste Veľký Meder, spoločne so K. F. B. prišli na adresu ul. M. X k budove H. N. s vyučovacím jazykom maďarským, kde po predchádzajúcej vzájomnej dohode D. E. odmontoval sieťku proti hmyzom na plastovom okne nachádzajúcej sa v zadnej časti budovy škôlky, ktoré okno bolo otvorené na vetranie, zvesil ho z pánt a cez takto otvorené okno vliezol do priestorov škôlky, kde z rôznych miestností pozbieral elektronické zariadenia, a to 1 ks Think Pad Lenovo T470S, 1 ks Think Pad Lenovo T460P, 1 ks notebook Acer, Travel MateP, 1 ks notebook HP, 1 ks napájací kábel 3 žilový rozrezaný, 1 ks nabíjačku Chicony, 2 ks nabíjačku Lenovo, 1 ks nabíjačku
HP, pričom v jednej z tried strhol na stene namontovaný držiak na projektor, z ktorého odmontoval 1 ks projektor Epson, EB-535W spolu s ovládačom, 1 ks reproduktor zn. JBL čiernej farby, 1 ks digitálny teplomer, ktoré veci s rôznymi čistiacimi prostriedkami pripravil do tašiek, ktoré mal so sebou, následne z budovy vyšiel cez plastové balkónové dvere, ktoré otvoril bez použitia násilia zvnútra kľučkou, potom sa v presne nezistenom čase okolo 20:30 hod. daného dňa vrátil spolu so K. F. B. a cez otvorené balkónové dvere spoločne vošli opäť do budovy škôlky, odkiaľ vopred pripravené a pozbierané veci odniesli, pričom počas tohto ich konania poškodili 1 ks vnútorné dvere z drevotrieskového materiálov, ktoré boli vypáčené v oblasti zámku, 1 ks vnútorné dvere z drevotrieskového materiálu v strede ktorého bol vytvorený otvor a 1 ks magnetické hračky zn. Nomiland, čím poškodenej H. N. s vyučovacím jazykom maďarským, M. X, G. H. spôsobili odcudzením uvedených vecí celkovú škodu 1.726,40 eur a poškodením dverí a hračky škodu v celkovej výške 245 eur podľa odborného vyjadrenia, pričom D. E. takto konal napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn.XXX/X/XXXX zo dňa 27.06.2024, právoplatným dňa 13.07.2024 bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g/ Trestného zákona,
teda
v bode 1/
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 2/
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním a taký čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
čím spáchal
v bode 1/
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona,
v bode 2/
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m/, § 38 odsek 2, § 41 odsek 3 Trestného zákona spoločný trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku povinnosť nahradiť škodu poškodenej spoločnosti F. F. H. B. so sídlom K. XXXX/XXX, L. - I., IČO: XXX XXX XX vo výške 7.388,34 eur a poškodenej spoločnosti O. J., P., so sídlom M. XX, L., IČO: XX XXX XXX, vo výške 9.184,88 eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť F. F. H. B. so sídlom K. XXXX/XXX, L. - I., IČO: XXX XXX XX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X
IČS: XXXXXXXXXX
O d ô v o d n e n i e
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
S poukazom na citované ustanovenie § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa všetky oprávnené osoby, a to obžalovaný, obhajca obžalovaného, poškodená a prokurátor Okresnej prokuratúry Dunajská Streda výslovným vyhlásením vzdali práva na podanie odvolania a obžalovaný súčasne vyhlásil, že nesúhlasí s podaním odvolania v jeho prospech inými oprávnenými osobami
Poučenie:
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X Spisová značka: XXX/X/XXXX IČS: XXXXXXXXXX
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trnave. Odvolanie podané procesnou stranou, ktorá sa tohto práva vzdala, je právne neúčinné.