Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8P/88/2026

Uznesenie

Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti o maloleté deti A., B., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX, t. č. obe bytom ako rodičia, zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., F. C. X, deti rodičov G. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. E., t. č. I., E. X/XX a C. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., t. č. I., E. X/XX, o návrhu rodičov na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a na vydanie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie tohto znenia:

„Maloleté deti A., B., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX, sa dočasne na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. , zverujú do starostlivosti rodičov G. A., nar. XX.XX.XXXX a C. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom E., obaja t. č. I., E. X/XX.

II. Súd dočasne, počas trvania neodkladného opatrenia, pozastavuje účinnosť rozsudku tunajšieho súdu č. k. -46 zo dňa 02.07.2019 v časti výroku o zverení maloletých detí A., B., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke a o výživnom pre maloleté deti.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.05.2026 sa obaja rodičia spoločným návrhom vo veci samej domáhajú, aby súd zrušil náhradnú osobnú starostlivosť nariadenú nad maloletými deťmi, ktorou boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a zároveň žiadali, aby tunajší súd neodkladným opatrením dočasne zveril maloleté deti do ich starostlivosti. Navrhovatelia – rodičia uviedli, že odkedy im boli deti odobraté zo starostlivosti, sú s nimi v pravidelnom kontakte, o deti sa zaujímajú, majú s nimi vytvorený vzťah. Vyjadrili sa, že dňa XX.XX.XXXX sa im narodilo štvrté dieťa – maloletá J., najprv bývali v jednoizbovom byte, avšak z dôvodu, že chcú zabezpečovať osobnú starostlivosť aj o ďalšie tri deti sa presťahovali do trojizbového bytu v I., ktorý majú v prenájme. Uviedli, že maloletý C. navštevuje základnú školu v E. – 3. ročník, je bezkonfliktný, je žiak so slabšími výchovno- vzdelávacími výsledkami a chce túto školu navštevovať aj naďalej. Maloletá B. navštevuje (rovnako ako jej plnoletá sestra G.) K. L. M. N. O., obe sú žiačky so zdravotným znevýhodnením. Maloletá B. má na rok prerušené vzdelávanie. Uviedli, že otec je živnostník, pracuje počas týždňa a cez víkendy má voľno, matka je na rodičovskej dovolenke s maloletou J.. Zároveň sa vyjadrili, že od mája 2025 k ním pravidelne chodia pracovníčky z akreditovaného subjektu Návrat, o.z., ktorý im odporučil ÚPSVaR Malacky. Rodičia sa vyjadrili, že stará matka s návrhom na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti súhlasí. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili tým, že stará matka už nemá dostatok energie a sily, chodí do práce, domov chodí neskoro a podľa ich názoru deti potrebujú hranice a bezpečie v ich citlivom

veku. Maloletá B. (rovnako aj plnoletá G.) od marca 2026 bývajú u rodičov; maloletý C. k rodičom pravidelne dochádza, nakoľko navštevuje základnú školu v E. (miesto bydliska starej matky). K návrhu pripojili rodné listy maloletých detí, daňové priznanie otca za rok 2025, nájomnú zmluvu uzavretú dňa 18.07.2025. 2. Dňa 25.05.2026 ÚPSVaR Malacky zaslal tunajšiemu súdu správu o náhradnej osobnej starostlivosti k sp. zn. , z ktorej súd zistil, že obe maloleté deti sa aktuálne zdržiavajú v domácnosti svojich rodičov, s rodinou spolupracuje akreditovaný subjekt Návrat, ktorý s nimi pracuje najmä z dôvodu predchádzajúceho problému s požívaním alkoholu rodičmi a v súčasnosti sa v rodine sa nachádza aj maloletá J., o ktorú rodičia zabezpečujú starostlivosť. Akreditovaný subjekt riešil v rodine aj otázku prípadného späťvzatia návrhu rodičmi v súvislosti s vyjadrením detí - maloleté deti v predošlom konaní (sp. zn. ) síce uviedli, že chcú zostať žiť u starej matky, avšak akreditovaný subjekt vidí toto ich tvrdenie ako čisto účelové - podľa ÚPSVaR Malacky dôvodom takéhoto vyjadrenia je skutočnosť, že deti majú u starej matky oveľa väčšiu voľnosť než u rodičov, nemajú tam nastavené žiadne hranice a chýbajú im pravidlá, ktoré naopak rodičia doma striktne vyžadujú. Uvedené skutočnosti vyplynuli zo správy Návrat o.z., za obdobie apríl 2026. ÚPSVaR Malacky bol oslovený strednou školou, ktorú navštevuje maloletá B. a jej sestra - plnoletá G., pričom v škole avizovali, že obe chcú ukončiť štúdium, čím im hrozí, že zostanú bez dokončenej strednej školy. ÚPSVaR Malacky uviedol, že sa snažil maloletým deťom dohovoriť počas uskutočnených sociálnych šetrení a v záujme riešenia tejto situácie zorganizoval spoločné stretnutie priamo na ÚPSVaR Malacky - na toto stretnutie boli prizvaní zástupcovia školy, akreditovaný subjekt, rodičia a taktiež stará matka a obe v tom čase maloleté deti G. a B.. Napriek tejto snahe a dohovoru prítomných inštitúcií sa plnoletá G. na stretnutí vyjadrila, že vzdelávanie definitívne ukončí a maloletá B. štúdium na škole aktuálne prerušila. Zo správy základnej školy zo dňa 14.05.2026 o maloletom C. súd zistil, že maloletý aktuálne býva u svojej starej matky. Domáce úlohy má väčšinou vypracované, pričom školské pomôcky si zabúda iba občas, v písaní dosahuje veľmi slabé výsledky, avšak škola v tejto oblasti eviduje isté zlepšenie; v matematike vykazuje slabší prospech, naopak na telesnej výchove je veľmi šikovný. Všetky vymeškané vyučovacie hodiny má riadne ospravedlnené, pričom dôvody absencie sú zväčša zdravotné a občasne rodinné; všetky poplatky a financie spojené so školou sú uhrádzané včas. Rodičia a ani stará matka sa osobne rodičovských združení nezúčastňujú, školu kontaktujú výhradne telefonicky, o správaní a priebežných vzdelávacích výsledkoch maloletého sú informovaní pravidelne prostredníctvom aplikácie EduPage. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ÚPSVaR Malacky konštatoval, že náhradná osobná starostlivosť u starej matky vo vzťahu k maloletej Patrícii plnila svoj účel len do času, kým si rodičia stabilizovali svoje rodinné pomery. V súčasnosti majú za to, že táto forma starostlivosti u maloletej Patrície stráca svoje opodstatnenie, nakoľko stará matka u nej nezabezpečuje riadnu výchovu, nezvláda vedenie maloletej k plneniu školskej dochádzky a fakticky sa o ňu nestará. Vo vzťahu k maloletému C. ÚPSVaR Malacky uviedol, že tento sa aktuálne nachádza striedavo ako u rodičov, tak aj u starej matky, pričom u starej matky má vytvorené podmienky pre plnenie školskej dochádzky. Záverom uviedol, že ako vážny negatívny moment vníma prístup maloletej B. k vzdelávaniu a jej snahu o predčasné ukončenie, resp. prerušenie štúdia a poukazuje na zlyhanie výchovného pôsobenia. Na druhej strane ÚPSVaR Malacky ocenil aktívnu spoluprácu rodičov s akreditovaným subjektom pri sanácii rodinného prostredia, zvládanie problematiky s alkoholom, ako aj ich snahu o zodpovedné riešenie finančného dlhu voči ÚPSVaR Malacky prostredníctvom dohodnutého splátkového kalendára.

3. Súd podaním zo dňa 27.05.2026 požiadal ÚPSVaR Malacky o prešetrenie pomerov v rodine rodičov detí, starej matky a vykonanie pohovoru s maloletými deťmi. ÚPSVaR Malacky doručil dňa 05.06.2026 audiozáznam z pohovoru s maloletými deťmi zo dňa 02.06.2026 a zároveň toho istého dňa doručil správu z prešetrenia rodinných pomerov, v zmysle ktorej vyplynulo, že rodina spolupracuje s občianskym združením Návrat, o.z.. Počas sociálneho šetrenia matka doložila nájomnú zmluvu platnú od 18.07.2025 a uviedla, že mesačný príjem rodiny tvorí príjem otca zo životnosti v I. vo firme P. cca vo výške 1500 Eur mesačne a rodičovský príspevok matky vo výške 400 Eur. Bytové pomery rodičov vyhodnotil ÚPSVaR Malacky ako vyhovujúce. Z pohovoru s maloletým C. súd zistil, že maloletý C. chce byť v starostlivosti rodičov a súhlasí so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti, so starou matkou bude aj naďalej v kontakte. Maloletá B. uviedla, že aj ona chce byť v starostlivosti rodičov, je u nich spokojná, zabezpečujú starostlivosť o ňu po všetkých stránkach, taktiež ona je so starou matkou v kontakte. Stará matka v rámci pohovoru vyslovila obavy ohľadne zvládnutia výchovy maloletých detí zo strany rodičov, avšak uviedla, že im dá šancu, aby ukázali svoje schopnosti a preukázali svoje rodičovské zručnosti; uviedla, že súhlasí so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti. Záverom ÚPSVaR Malacky uviedol, že

maloleté deti vyjadrili súhlas s ich zverením do starostlivosti rodičov, rodičia spolupracujú so združením Návrat, o.z., aktívne si dohodli splátkový kalendár a riešili elimináciu dlhu na súdom určenej vyživovacej povinnosti vo vzťahu k maloletým deťom.

4. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov.

5. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia (§ 28 a nasl. Zákona o rodine), tieto práva sú pre oboch rodičov rovnaké a rovnako aj obaja rodičia sú povinní zabezpečovať starostlivosť o svoje deti ako aj prispievať na ich výživu (§ 62 a nasl. Zákona o rodine).

6. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

8. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa prvej vety , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

10. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

11. Podľa , súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

12. Podľa (ďalej len ako „CMP“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.

13. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu preto nie sú rozhodnutiami konečnými a ich účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie už existujúceho súdneho rozhodnutia. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie.

14. Vydanie neodkladného opatrenia je opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, že táto dočasná úprava je potrebná, že sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a že sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi a že účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia súd skúma aj to, či návrh je prípustný z hľadiska ústavno-procesných princípov platných v civilnom procese, či je opodstatnený z hľadiska ochrany zaručených práv a slobôd, ktoré by mohli byť obmedzené, vylúčené, alebo suspendované výrokom neodkladného opatrenia.

15. Pri prijímaní takéhoto opatrenia, ktoré je opatrením dočasným a predbežným, prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Aj v konaní o neodkladnom opatrení však musí súd hodnotiť vykonané dôkazy, pritom (pri súčasnom preukázaní potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov) rozhodné skutočnosti, (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú tvrdené skutočnosti aspoň osvedčené, t. j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere nesie navrhovateľ neodkladného opatrenia. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov.

16. Vydanie neodkladného opatrenia je opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, že táto dočasná úprava je potrebná, že sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a že sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi a že účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia súd skúma aj to, či návrh je prípustný z hľadiska ústavno-procesných princípov platných v civilnom procese, či je opodstatnený z hľadiska ochrany zaručených práv a slobôd, ktoré by mohli byť obmedzené, vylúčené, alebo suspendované výrokom neodkladného opatrenia. Pri prijímaní neodkladného opatrenia, ktoré je opatrením dočasným, prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú tvrdené skutočnosti aspoň osvedčené, t. j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere nesie navrhovateľ neodkladného opatrenia. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov, ktorá však zásadne nemôže prejudikovať ich práva a záujmy. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. To však neznamená, že súd môže vydať neodkladné opatrenie len na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. (Uznesenie Krajského súdu v Trnave z 15. 12. 2025, sp. zn. )

17. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a umožňuje rýchle a pružné riešenie takej situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu v záujme rýchlej a účinnej ochrany práv a oprávnených záujmov dotknutých osôb. Základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu. Dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia musí existovať v čase, keď súd o neodkladnom opatrení rozhoduje. Posúdenie bezodkladnosti úpravy pomerov je na úvahe súdu, pričom je potrebné starostlivo zvážiť dôsledky, ktoré pre účastníkov konania nariadením neodkladného opatrenia môžu nastať.

18. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine). Medzi záujmami dieťaťa a rodičov musí byť zachovaná rovnováha, pričom pri hľadaní tejto rovnováhy musí byť osobitný význam venovaný najvyšším záujmom dieťaťa, ktoré môžu prevažovať nad záujmami rodiča (Uznesenie ÚS SR sp. zn. ).

19. Podľa článku 5 písm. c), g) h) Dohovoru o právach dieťaťa, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny a podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami.

20. Podľa článku 8 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, každý má právo na rešpektovanie svojho súkromného a rodinného života, obydlia a korešpondencie.

21. Podľa článku 8 ods. 2 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, štátny orgán nemôže do výkonu tohto práva zasahovať s výnimkou prípadov, keď je to v súlade so zákonom a nevyhnutné v demokratickej spoločnosti v záujme národnej bezpečnosti, verejnej bezpečnosti, hospodárskeho

blahobytu krajiny, predchádzania nepokojom alebo zločinnosti, ochrany zdravia alebo morálky alebo na ochranu práv a slobôd iných.

22. Neodkladné opatrenie v konaní starostlivosti súdu o maloleté deti je namieste vtedy, ak riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je bezprostredne ohrozená jeho výživa alebo výchova, ak musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne ide o iné dôležité záujmy maloletého, ktoré vyžadujú okamžitý zásah súdu.

23. Súd po oboznámení sa s návrhom a jeho prílohami, ako aj obsahom spisu sp. zn. (neodkladné opatrenie), sp. zn. (zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti), sp. zn. (zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti), sp. zn. (zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti) a po dokazovaní vykonanom v rozsahu nevyhnutnom na rozhodnutie o neodkladnom opatrení dospel k záveru, že návrh rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný.

24. Súd z konania vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. zistil, že rozsudkom č. k. -46 zo dňa 02.07.2019, právoplatným dňa 05.08.2019, súd zveril maloleté deti G. (toho času plnoletá), B. a C. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a zaviazal rodičov platiť výživné pre maloleté deti. Uznesením č. k. -68 zo dňa 06.05.2022, právoplatným dňa 14.06.2022, súd zastavil konanie o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti v dôsledku späťvzatia návrhu navrhovateľom – otcom. Uznesením č. k. -53 zo dňa 11.02.2026, právoplatným dňa 21.05.2026, súd zastavil konanie o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti v dôsledku späťvzatia návrhu navrhovateľom – otcom. V súčasnosti sa obe maloleté deti (aj spolu s ich staršou plnoletou sestrou G. a maloletou J.) nachádzajú v starostlivosti rodičov (maloletá B. od marca 2026 nastálo, maloletý C. strieda bydlisko starej matky a rodičov), obe maloleté deti prejavili želanie bývať a žiť s rodičmi, so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti súhlasí stará matka aj kolízny opatrovník maloletých detí, rovnako aj občianske združenie Návrat, o.z. je stotožnené s návrhom rodičov. V súčasnosti sú to rodičia, ktorí sú lepšou zárukou starostlivosti o deti ( maloleté deti zneužívali situáciu u starej matky, keďže táto im v súčasnosti už nevie nastaviť pravidlá a mantinely správania sa), rodičia zmenil aj svoje sociálne pomery, narodilo sa im ďalšie dieťa, o ktoré sa riadne starajú, aktívne spolupracujú nielen s Návrat, o.z., ale aj s ÚPSVR Malacky, otec riadne pracuje. Súd zároveň konštatuje, že obaja rodičia deklarujú záujem o starostlivosť o maloleté deti, bude iba na nich, aby do právoplatného skončenia konania o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti (a aj následne) preukázali riadne a pravidelné plnenie rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletým deťom.

25. Z uvedenej judikatúry vyplýva, že ak sa pomery rodiča zlepšia do takej miery, že je schopný riadne vykonávať rodičovské práva a povinnosti, štátne orgány majú pozitívny záväzok vytvárať podmienky na návrat dieťaťa do starostlivosti rodiča a aktívne podporovať obnovenie rodinného života v zmysle článku 8 Dohovoru. Súd konštatuje, že prišlo k zlepšeniu a stabilizácii pomerov na strane rodičov, maloleté deti sa vyjadrili, že chcú byť zverené do osobnej starostlivosti rodičov. Judikatúra ESĽP dlhodobo zdôrazňuje, že zachovanie vzťahu medzi dieťaťom a biologickým rodičom je spravidla v najlepšom záujme dieťaťa, pokiaľ neexistujú výnimočné okolnosti odôvodňujúce trvalé prerušenie týchto väzieb. Tieto nateraz v rozsahu nevyhnutnom pre nariadenie neodkladného opatrenia neboli zo stranu súdu zistené. Oddelenie dieťaťa od rodiča má byť len krajným a dočasným opatrením a štátne orgány majú pozitívny záväzok smerovať k obnoveniu rodinného života, ak sa pomery rodiča zlepšia. Z pohľadu najlepšieho záujmu dieťaťa preto treba vždy posudzovať, či pokračujúce odlúčenie od rodičov je ešte nevyhnutné a primerané, alebo či zlepšenie pomerov u rodičov umožňuje obnovenie osobnej starostlivosti a rodinného života. Súd je nateraz toho názoru, že pokračovanie náhradnej osobnej starostlivosti toho času (v rozsahu potrebnom pre nariadenie neodkladného opatrenia) nie je opatrením nevyhnutným a primeraným, nakoľko na strane rodičov prišlo k výraznej zmene pomerov, preto návrhu rodičov vyhovel a dočasne zveril maloleté deti do ich starostlivosti. .

26. Vzhľadom na zverenie maloletých detí do starostlivosti rodičov súd počas trvania neodkladného opatrenia pozastavil účinnosť rozsudku tunajšieho súdu č. k. -46 zo dňa 02.07.2019 v časti výroku o zverení maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke a o výživnom pre maloleté deti.

27. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Malacky.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona – o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ktorá môže byť vykonaná len spôsobmi uvedenými týmto zákonom ( a nasl. ). Ak ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ktorý môže byť uskutočnený spôsobom ustanoveným ( a nasl. )